TERRA DE PUNT SRL — SARTIGLIA. TIMELESS EMOTION (Q4109564)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4109564 in Italy
Language Label Description Also known as
English
TERRA DE PUNT SRL — SARTIGLIA. TIMELESS EMOTION
Project Q4109564 in Italy

    Statements

    0 references
    56,250.0 euro
    0 references
    112,500.0 euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    2 August 2018
    0 references
    TERRA DE PUNT SRL
    0 references
    0 references
    0 references

    39°13'1.02"N, 9°6'46.26"E
    0 references
    SARTIGLIA. EMOZIONE SENZA TEMPO Ê UN PROGETTO DI PROMOZIONE E DIFFUSIONE INTERNAZIONALE DELLA SARTIGLIA DI ORISTANO, IL PIù IMPORTANTE E POPOLARE EVENTO EQUESTRE DEL CARNEVALE SARDO. IL PROGETTO SI PONE L¿OBIETTIVO DI POTENZIARE L¿AZIONE DIVULGATIVA POSTA IN ATTO IN QUESTI ANNI DALLA FONDAZIONE SA SARTIGLIA IN PARTICOLARE CON L¿AUSILIO DEL VIDEO SECONDO 3 MODALITà: 1)REALIZZAZIONE DI UNA DIGITAL LIBRARY WEB FINALIZZATA ALLA DIGITALIZZAZIONE, PROMOZIONE E DIVULGAZIONE DI TUTTI I CONTENUTI AUDIOVISIVI SULLA SARTIGLIA; 2) PRODUZIONE NUOVI CONTENUTI (ANCHE IN LIVE STREAMING ) SECONDO LE PIù MODERNE TECNICHE DIGITALI IN 4K; 3) PROMUOZIONE DELL¿ATTIVITà DI PRODUZIONE E COPRODUZIONE DELLA SARTIGLIA (Italian)
    0 references
    SARTIGLIA. TIMELESS EMOTION IS A PROJECT FOR THE PROMOTION AND INTERNATIONAL DISSEMINATION OF THE ORISTANO SARTIGLIA, THE MOST IMPORTANT AND POPULAR EQUESTRIAN EVENT OF THE SARDINIAN CARNIVAL. THE AIM OF THE PROJECT IS TO ENHANCE THE DISSEMINATION ACTION IMPLEMENTED IN RECENT YEARS BY THE FOUNDATION SA SARTIGLIA, IN PARTICULAR WITH THE HELP OF THE VIDEO ACCORDING TO 3 MODES: 1)REALISATION OF A DIGITAL LIBRARY WEB AIMED AT DIGITISATION, PROMOTION AND DISSEMINATION OF ALL AUDIOVISUAL CONTENT ON THE SARTIGLIA; 2) PRODUCTION OF NEW CONTENT (ALSO LIVE STREAMING) ACCORDING TO THE MOST MODERN DIGITAL TECHNIQUES IN 4K; 3) PROMOTING THE PRODUCTION AND CO-PRODUCTION OF THE SARTIGLIA (English)
    27 January 2022
    0.1942276316780544
    0 references
    SARTIGLIA. L’ÉMOTION INTEMPORELLE EST UN PROJET DE PROMOTION ET DE DIFFUSION INTERNATIONALE DE L’ORISTANO SARTIGLIA, L’ÉVÉNEMENT ÉQUESTRE LE PLUS IMPORTANT ET POPULAIRE DU CARNAVAL SARDE. L’OBJECTIF DU PROJET EST D’AMÉLIORER L’ACTION DE DIFFUSION MISE EN ŒUVRE CES DERNIÈRES ANNÉES PAR LA FONDATION SA SARTIGLIA, NOTAMMENT AVEC L’AIDE DE LA VIDÉO SELON 3 MODES: 1)RÉALISATION D’UN SITE WEB DE BIBLIOTHÈQUE NUMÉRIQUE VISANT À LA NUMÉRISATION, À LA PROMOTION ET À LA DIFFUSION DE L’ENSEMBLE DES CONTENUS AUDIOVISUELS SUR LA SARTIGLIA; 2) PRODUCTION DE NOUVEAUX CONTENUS (ÉGALEMENT EN DIRECT) SELON LES TECHNIQUES NUMÉRIQUES LES PLUS MODERNES EN 4K; 3) PROMOUVOIR LA PRODUCTION ET LA COPRODUCTION DE LA SARTIGLIA (French)
    28 January 2022
    0 references
    SARTIGLIA. ZEITLOSE EMOTION IST EIN PROJEKT ZUR FÖRDERUNG UND INTERNATIONALEN VERBREITUNG DES ORISTANO SARTIGLIA, DEM WICHTIGSTEN UND BELIEBTESTEN REITEREIGNIS DES SARDISCHEN KARNEVALS. ZIEL DES PROJEKTS IST ES, DIE IN DEN LETZTEN JAHREN VON DER STIFTUNG SA SARTIGLIA DURCHGEFÜHRTE VERBREITUNGSMASSNAHME ZU VERBESSERN, INSBESONDERE MIT HILFE DES VIDEOS NACH DREI MODI: 1)REALISIERUNG EINES DIGITALEN BIBLIOTHEKS-WEBS ZUR DIGITALISIERUNG, FÖRDERUNG UND VERBREITUNG ALLER AUDIOVISUELLEN INHALTE AUF DER SARTIGLIA; 2) PRODUKTION NEUER INHALTE (AUCH LIVE-STREAMING) NACH DEN MODERNSTEN DIGITALEN TECHNIKEN IN 4K; 3) FÖRDERUNG DER PRODUKTION UND KOPRODUKTION DER SARTIGLIA (German)
    28 January 2022
    0 references
    IK BEN SARTIGLIA. TIJDLOZE EMOTIE IS EEN PROJECT VOOR DE PROMOTIE EN INTERNATIONALE VERSPREIDING VAN DE ORISTANO SARTIGLIA, HET BELANGRIJKSTE EN MEEST POPULAIRE PAARDENSPORTEVENEMENT VAN HET SARDIJNSE CARNAVAL. DOEL VAN HET PROJECT IS DE VERSPREIDINGSACTIE VAN DE STICHTING SA SARTIGLIA IN DE AFGELOPEN JAREN TE VERBETEREN, MET NAME MET BEHULP VAN DE VIDEO VOLGENS 3 MODI: 1)REALISATIE VAN EEN DIGITAAL BIBLIOTHEEKWEB DAT GERICHT IS OP DIGITALISERING, PROMOTIE EN VERSPREIDING VAN ALLE AUDIOVISUELE INHOUD OP DE SARTIGLIA; 2) PRODUCTIE VAN NIEUWE INHOUD (OOK LIVE STREAMING) VOLGENS DE MODERNSTE DIGITALE TECHNIEKEN IN 4K; 3) BEVORDERING VAN DE PRODUCTIE EN COPRODUCTIE VAN DE SARTIGLIA (Dutch)
    29 January 2022
    0 references
    DE SARTIGLIA. LA EMOCIÓN ATEMPORAL ES UN PROYECTO PARA LA PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN INTERNACIONAL DEL ORISTANO SARTIGLIA, EL EVENTO ECUESTRE MÁS IMPORTANTE Y POPULAR DEL CARNAVAL SARDO. EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES MEJORAR LA ACCIÓN DE DIFUSIÓN LLEVADA A CABO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS POR LA FUNDACIÓN SA SARTIGLIA, EN PARTICULAR CON LA AYUDA DEL VÍDEO SEGÚN 3 MODOS: 1)REALIZACIÓN DE UNA WEB DE BIBLIOTECA DIGITAL DESTINADA A LA DIGITALIZACIÓN, PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DE TODOS LOS CONTENIDOS AUDIOVISUALES EN LA SARTIGLIA; 2) PRODUCCIÓN DE NUEVOS CONTENIDOS (TAMBIÉN EN VIVO) SEGÚN LAS TÉCNICAS DIGITALES MÁS MODERNAS EN 4K; 3) PROMOVER LA PRODUCCIÓN Y COPRODUCCIÓN DE LA SARTIGLIA (Spanish)
    29 January 2022
    0 references
    DET ER SARTIGLIA. TIDLØSE FØLELSER ER ET PROJEKT TIL FREMME OG INTERNATIONAL UDBREDELSE AF ORISTANO SARTIGLIA, DEN VIGTIGSTE OG POPULÆRE RIDESPORT BEGIVENHED AF DET SARDINSKE KARNEVAL. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT STYRKE DEN FORMIDLINGSINDSATS, SOM INSTITUTTET SA SARTIGLIA HAR GENNEMFØRT I DE SENESTE ÅR, NAVNLIG VED HJÆLP AF VIDEOEN I HENHOLD TIL TRE TRANSPORTFORMER: 1)REALISERING AF ET DIGITALT BIBLIOTEKSNET, DER TAGER SIGTE PÅ DIGITALISERING, FREMME OG UDBREDELSE AF ALT AUDIOVISUELT INDHOLD PÅ SARTIGLIA; 2) PRODUKTION AF NYT INDHOLD (OGSÅ LIVE STREAMING) I HENHOLD TIL DE MEST MODERNE DIGITALE TEKNIKKER I 4K; 3) FREMME AF PRODUKTION OG SAMPRODUKTION AF SARTIGLIA (Danish)
    20 July 2022
    0 references
    Η ΣΑΡΤΊΛΙΑ. ΤΟ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΌ ΣΥΝΑΊΣΘΗΜΑ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΠΡΌΤΖΕΚΤ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΕΘΝΉ ΔΙΆΔΟΣΗ ΤΟΥ ORISTANO SARTIGLIA, ΤΟΥ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΔΗΜΟΦΙΛΟΎΣ ΙΠΠΙΚΟΎ ΓΕΓΟΝΌΤΟΣ ΤΟΥ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙΟΎ ΤΗΣ ΣΑΡΔΗΝΊΑΣ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΔΡΆΣΗΣ ΔΙΆΔΟΣΗΣ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΉΘΗΚΕ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΑΠΌ ΤΟ ΊΔΡΥΜΑ Α.Ε. ΣΑΡΤΙΓΊΑ, ΙΔΊΩΣ ΜΕ ΤΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΤΟΥ ΒΊΝΤΕΟ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ 3 ΤΡΌΠΟΥΣ: 1)ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΔΙΑΔΙΚΤΎΟΥ ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΒΙΒΛΙΟΘΉΚΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΨΗΦΙΟΠΟΊΗΣΗ, ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΆΔΟΣΗ ΌΛΟΥ ΤΟΥ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΟΎ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ ΣΤΗ ΣΑΡΤΙΓΛΊΑ· 2) ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΝΈΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ (ΕΠΊΣΗΣ LIVE STREAMING) ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΙΟ ΣΎΓΧΡΟΝΕΣ ΨΗΦΙΑΚΈΣ ΤΕΧΝΙΚΈΣ ΣΕ 4K. 3) ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΗΣ ΣΑΡΤΙΓΊΑΣ (Greek)
    20 July 2022
    0 references
    GDJE JE SARTIGLIA? BEZVREMENSKA EMOCIJA PROJEKT JE ZA PROMOCIJU I MEĐUNARODNO ŠIRENJE ORISTANA SARTIGLIA, NAJVAŽNIJEG I NAJPOPULARNIJEG KONJIČKOG DOGAĐAJA SARDINIJSKOG KARNEVALA. CILJ JE PROJEKTA POBOLJŠATI AKTIVNOSTI ŠIRENJA KOJE JE POSLJEDNJIH GODINA PROVELA ZAKLADA SA SARTIGLIA, POSEBNO UZ POMOĆ VIDEOZAPISA U SKLADU S TRI NAČINA: 1)REALIZACIJA INTERNETSKE DIGITALNE KNJIŽNICE S CILJEM DIGITALIZACIJE, PROMICANJA I ŠIRENJA SVIH AUDIOVIZUALNIH SADRŽAJA NA SARTIGLIJI; 2) PROIZVODNJA NOVOG SADRŽAJA (TAKOĐER LIVE STREAMING) PREMA NAJMODERNIJIM DIGITALNIM TEHNIKAMA U 4K; 3) PROMICANJE PROIZVODNJE I KOPRODUKCIJE SARTIGLIA (Croatian)
    20 July 2022
    0 references
    ÎN SARTIGLIA. EMOȚIA ATEMPORALĂ ESTE UN PROIECT PENTRU PROMOVAREA ȘI DISEMINAREA INTERNAȚIONALĂ A ORISTANO SARTIGLIA, CEL MAI IMPORTANT ȘI POPULAR EVENIMENT ECVESTRU AL CARNAVALULUI DIN SARDINIA. SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A CONSOLIDA ACȚIUNEA DE DISEMINARE IMPLEMENTATĂ ÎN ULTIMII ANI DE FUNDAȚIA SA SARTIGLIA, ÎN SPECIAL CU AJUTORUL VIDEOCLIPULUI ÎN CONFORMITATE CU 3 MODURI: 1) REALIZAREA UNUI WEB AL BIBLIOTECII DIGITALE CARE SĂ VIZEZE DIGITALIZAREA, PROMOVAREA ȘI DIFUZAREA ÎNTREGULUI CONȚINUT AUDIOVIZUAL PE SARTIGLIA; 2) PRODUCEREA DE CONȚINUT NOU (DE ASEMENEA, LIVE STREAMING) ÎN CONFORMITATE CU CELE MAI MODERNE TEHNICI DIGITALE ÎN 4K; 3) PROMOVAREA PRODUCȚIEI ȘI COPRODUCȚIEI SARTIGLIA (Romanian)
    20 July 2022
    0 references
    SARTIGLIA. NADČASOVÁ EMÓCIA JE PROJEKT NA PROPAGÁCIU A MEDZINÁRODNÉ ŠÍRENIE ORISTANO SARTIGLIA, NAJDÔLEŽITEJŠIEHO A POPULÁRNEHO JAZDECKÉHO PODUJATIA SARDÍNSKEHO KARNEVALU. CIEĽOM PROJEKTU JE ZLEPŠIŤ ŠÍRENIE INFORMÁCIÍ, KTORÉ V POSLEDNÝCH ROKOCH REALIZOVALA NADÁCIA SA SARTIGLIA, NAJMÄ POMOCOU VIDEA PODĽA 3 SPÔSOBOV: 1) REALIZÁCIA DIGITÁLNEHO KNIŽNIČNÉHO WEBU ZAMERANÉHO NA DIGITALIZÁCIU, PROPAGÁCIU A ŠÍRENIE VŠETKÉHO AUDIOVIZUÁLNEHO OBSAHU NA SARTIGLII; 2) VÝROBA NOVÉHO OBSAHU (AJ ŽIVÉ VYSIELANIE) PODĽA NAJMODERNEJŠÍCH DIGITÁLNYCH TECHNÍK V 4K; 3) PODPORA VÝROBY A KOPRODUKCIE SARTIGLIE (Slovak)
    20 July 2022
    0 references
    SARTIGLIA. L-EMOZZJONI PRONTA HIJA PROĠETT GĦALL-PROMOZZJONI U T-TIXRID INTERNAZZJONALI TAL-ORISTANO SARTIGLIA, L-AKTAR AVVENIMENT EKWESTRI IMPORTANTI U POPOLARI TAL-KARNIVAL TA’ SARDINJA. L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JTEJJEB L-AZZJONI TA’ DISSEMINAZZJONI IMPLIMENTATA F’DAWN L-AĦĦAR SNIN MILL-FONDAZZJONI SA SARTIGLIA, B’MOD PARTIKOLARI BL-GĦAJNUNA TAL-VIDJO SKONT 3 MODI: 1)IR-REALIZZAZZJONI TA’ WEBSAJT TA’ LIBRERIJA DIĠITALI MMIRATA LEJN ID-DIĠITIZZAZZJONI, IL-PROMOZZJONI U T-TIXRID TAL-KONTENUT AWDJOVIŻIV KOLLU FUQ IS-SARTIGLIA; 2) PRODUZZJONI TA ‘KONTENUT ĠDID (ANKE LIVE STREAMING) SKONT L-AKTAR TEKNIKI DIĠITALI MODERNI FIL 4K; 3) IL-PROMOZZJONI TAL-PRODUZZJONI U L-KOPRODUZZJONI TA’ SARTIGLIA (Maltese)
    20 July 2022
    0 references
    É A SARTIGLIA. EMOÇÃO ATEMPORAL É UM PROJETO DE PROMOÇÃO E DIVULGAÇÃO INTERNACIONAL DO ORISTANO SARTIGLIA, O MAIS IMPORTANTE E POPULAR EVENTO EQUESTRE DO CARNAVAL DA SARDENHA. O OBJETIVO DO PROJETO É REFORÇAR A AÇÃO DE DIVULGAÇÃO IMPLEMENTADA NOS ÚLTIMOS ANOS PELA FUNDAÇÃO SA SARTIGLIA, EM ESPECIAL COM A AJUDA DO VÍDEO DE ACORDO COM TRÊS MODOS: 1)REALIZAÇÃO DE UMA BIBLIOTECA DIGITAL WEB DESTINADA À DIGITALIZAÇÃO, PROMOÇÃO E DIVULGAÇÃO DE TODOS OS CONTEÚDOS AUDIOVISUAIS NA SARTIGLIA; 2) PRODUÇÃO DE NOVOS CONTEÚDOS (TAMBÉM STREAMING AO VIVO) DE ACORDO COM AS TÉCNICAS DIGITAIS MAIS MODERNAS EM 4K; 3) PROMOVENDO A PRODUÇÃO E COPRODUÇÃO DA SARTIGLIA (Portuguese)
    20 July 2022
    0 references
    MINÄ OLEN SARTIGLIA. AJATON TUNNE ON HANKE, JONKA TARKOITUKSENA ON EDISTÄÄ JA LEVITTÄÄ ORISTANO SARTIGLIA, SARDINIAN KARNEVAALIN TÄRKEIN JA SUOSITUIN RATSASTUSTAPAHTUMA. HANKKEEN TAVOITTEENA ON TEHOSTAA SA SARTIGLIA -SÄÄTIÖN VIIME VUOSINA TOTEUTTAMIA LEVITYSTOIMIA ERITYISESTI VIDEON AVULLA SEURAAVIEN KOLMEN TOIMINTAMUODON MUKAISESTI: 1)KAIKEN SARTIGLIAN AUDIOVISUAALISEN SISÄLLÖN DIGITALISOINTIIN, EDISTÄMISEEN JA LEVITTÄMISEEN TÄHTÄÄVÄN DIGITAALISEN KIRJASTOVERKON TOTEUTTAMINEN; 2) UUDEN SISÄLLÖN TUOTTAMINEN (MYÖS SUORATOISTO) 4K:N NYKYAIKAISIMPIEN DIGITAALISTEN TEKNIIKOIDEN MUKAISESTI; 3) SARTIGLIAN TUOTANNON JA YHTEISTUOTANNON EDISTÄMINEN (Finnish)
    20 July 2022
    0 references
    W SARTIGLII. PONADCZASOWE EMOCJE TO PROJEKT PROMOCJI I MIĘDZYNARODOWEGO ROZPOWSZECHNIANIA ORISTANO SARTIGLIA, NAJWAŻNIEJSZEGO I NAJPOPULARNIEJSZEGO WYDARZENIA JEŹDZIECKIEGO KARNAWAŁU SARDYŃSKIEGO. CELEM PROJEKTU JEST ZINTENSYFIKOWANIE DZIAŁAŃ UPOWSZECHNIAJĄCYCH REALIZOWANYCH W OSTATNICH LATACH PRZEZ FUNDACJĘ SA SARTIGLIA, W SZCZEGÓLNOŚCI PRZY POMOCY WIDEO W 3 TRYBACH: 1) REALIZACJA SIECI BIBLIOTEKI CYFROWEJ MAJĄCEJ NA CELU DIGITALIZACJĘ, PROMOCJĘ I ROZPOWSZECHNIANIE WSZYSTKICH TREŚCI AUDIOWIZUALNYCH NA SARTIGLII; 2) PRODUKCJA NOWYCH TREŚCI (RÓWNIEŻ TRANSMISJA NA ŻYWO) WEDŁUG NAJNOWOCZEŚNIEJSZYCH TECHNIK CYFROWYCH W 4K; 3) PROMOWANIE PRODUKCJI I KOPRODUKCJI SARTIGLIA (Polish)
    20 July 2022
    0 references
    V SARTIGLIJI. BREZČASNA ČUSTVA SO PROJEKT ZA PROMOCIJO IN MEDNARODNO RAZŠIRJANJE ORISTANA SARTIGLIE, NAJPOMEMBNEJŠEGA IN PRILJUBLJENEGA KONJENIŠKEGA DOGODKA SARDINSKEGA KARNEVALA. CILJ PROJEKTA JE OKREPITI DEJAVNOST RAZŠIRJANJA, KI JO JE V ZADNJIH LETIH IZVEDLA FUNDACIJA SA SARTIGLIA, ZLASTI S POMOČJO VIDEOPOSNETKA V SKLADU S TREMI NAČINI: 1)REALIZACIJA SPLETA DIGITALNE KNJIŽNICE, NAMENJENEGA DIGITALIZACIJI, PROMOCIJI IN RAZŠIRJANJU VSEH AVDIOVIZUALNIH VSEBIN NA SARTIGLIJI; 2) PRODUKCIJA NOVIH VSEBIN (TUDI PRENOSOV V ŽIVO) V SKLADU Z NAJSODOBNEJŠIMI DIGITALNIMI TEHNIKAMI V 4K; 3) SPODBUJANJE PRODUKCIJE IN KOPRODUKCIJE SARTIGLIE (Slovenian)
    20 July 2022
    0 references
    SARTIGLIA. NADČASOVÉ EMOCE JSOU PROJEKTEM PROPAGACE A MEZINÁRODNÍHO ŠÍŘENÍ ORISTANO SARTIGLIA, NEJDŮLEŽITĚJŠÍ A NEJPOPULÁRNĚJŠÍ JEZDECKÉ AKCE SARDINSKÉHO KARNEVALU. CÍLEM PROJEKTU JE ZLEPŠIT ŠÍŘENÍ INFORMACÍ, KTERÉ V POSLEDNÍCH LETECH REALIZOVALA NADACE SA SARTIGLIA, ZEJMÉNA S POMOCÍ VIDEA PODLE 3 ZPŮSOBŮ: 1)REALIZACE INTERNETOVÉHO PORTÁLU DIGITÁLNÍ KNIHOVNY ZAMĚŘENÉHO NA DIGITALIZACI, PROPAGACI A ŠÍŘENÍ VEŠKERÉHO AUDIOVIZUÁLNÍHO OBSAHU NA SARTIGLII; 2) VÝROBA NOVÉHO OBSAHU (TAKÉ ŽIVÉHO PŘENOSU) PODLE NEJMODERNĚJŠÍCH DIGITÁLNÍCH TECHNIK VE 4K; 3) PODPORA PRODUKCE A KOPRODUKCE SARTIGLIA (Czech)
    20 July 2022
    0 references
    SARTIGLIA. NESENSTANTIS EMOCIJOS YRA PROJEKTAS, SKIRTAS SKATINTI IR TARPTAUTINIU MASTU SKLEISTI ORISTANO SARTIGLIA, SVARBIAUSIĄ IR POPULIARIAUSIĄ SARDINIJOS KARNAVALO JOJIMO RENGINĮ. PROJEKTO TIKSLAS – SUSTIPRINTI PASTARAISIAIS METAIS FONDO SA SARTIGLIA ĮGYVENDINTĄ SKLAIDOS VEIKLĄ, VISŲ PIRMA NAUDOJANT VAIZDO ĮRAŠĄ PAGAL 3 REŽIMUS: 1) SKAITMENINĖS BIBLIOTEKOS INTERNETO, KURIUO SIEKIAMA SKAITMENINTI, REKLAMUOTI IR SKLEISTI VISĄ AUDIOVIZUALINĮ TURINĮ SARTIGLIOJE, REALIZAVIMAS; 2) NAUJO TURINIO GAMYBA (TAIP PAT TIESIOGINIS TRANSLIAVIMAS) PAGAL MODERNIAUSIAS SKAITMENINES TECHNOLOGIJAS 4K; 3) SARTIGLIA GAMYBOS IR BENDROS GAMYBOS SKATINIMAS (Lithuanian)
    20 July 2022
    0 references
    SARTIGLIA. MŪŽĪGAS EMOCIJAS IR PROJEKTS ORISTANO SARTIGLIA — VISSVARĪGĀKĀ UN POPULĀRĀKĀ SARDĪNIJAS KARNEVĀLA JĀŠANAS SPORTA PASĀKUMA — POPULARIZĒŠANAI UN STARPTAUTISKAI IZPLATĪŠANAI. PROJEKTA MĒRĶIS IR UZLABOT IZPLATĪŠANAS DARBĪBU, KO PĒDĒJOS GADOS ĪSTENOJIS FONDS SA SARTIGLIA, JO ĪPAŠI AR VIDEO PALĪDZĪBU SASKAŅĀ AR 3 REŽĪMIEM: 1) DIGITĀLĀS BIBLIOTĒKAS TĪMEKĻA, KAS VĒRSTA UZ VISA SARTIGLIA AUDIOVIZUĀLĀ SATURA DIGITALIZĀCIJU, POPULARIZĒŠANU UN IZPLATĪŠANU, REALIZĀCIJA; 2) JAUNA SATURA (ARĪ TIEŠRAIDES) RAŽOŠANA SASKAŅĀ AR MODERNĀKAJĀM DIGITĀLAJĀM METODĒM 4K; 3) SARTIGLIA RAŽOŠANAS UN KOPRAŽOŠANAS VEICINĀŠANA (Latvian)
    20 July 2022
    0 references
    АЗ СЪМ САРТИЛИЯ. ВЕЧНАТА ЕМОЦИЯ Е ПРОЕКТ ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ И МЕЖДУНАРОДНО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ORISTANO SARTIGLIA, НАЙ-ВАЖНОТО И ПОПУЛЯРНО КОННО СЪБИТИЕ НА КАРНАВАЛА В САРДИНИЯ. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ЗАСИЛИ ДЕЙНОСТТА ПО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ, ОСЪЩЕСТВЯВАНА ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ ОТ ФОНДАЦИЯТА SA SARTIGLIA, ПО-СПЕЦИАЛНО С ПОМОЩТА НА ВИДЕОМАТЕРИАЛА В СЪОТВЕТСТВИЕ С 3 РЕЖИМА: 1)РЕАЛИЗИРАНЕ НА МРЕЖА ОТ ЦИФРОВИ БИБЛИОТЕКИ, НАСОЧЕНА КЪМ ЦИФРОВИЗАЦИЯТА, ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО И РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ЦЯЛОТО АУДИОВИЗУАЛНО СЪДЪРЖАНИЕ В САРТИЛИЯ; 2) ПРОИЗВОДСТВО НА НОВО СЪДЪРЖАНИЕ (СЪЩО И ПРЕДАВАНЕ НА ЖИВО) СПОРЕД НАЙ-МОДЕРНИТЕ ЦИФРОВИ ТЕХНИКИ В 4K; 3) НАСЪРЧАВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО И КОПРОДУКЦИЯТА НА SARTIGLIA (Bulgarian)
    20 July 2022
    0 references
    SARTIGLIA VAGYOK. AZ IDŐTLEN ÉRZELMEK AZ ORISTANO SARTIGLIA, A SZARDÍNIAI KARNEVÁL LEGFONTOSABB ÉS LEGNÉPSZERŰBB LOVAS ESEMÉNYÉNEK NÉPSZERŰSÍTÉSÉRE ÉS NEMZETKÖZI TERJESZTÉSÉRE IRÁNYULÓ PROJEKT. A PROJEKT CÉLJA, HOGY FOKOZZA AZ ELMÚLT ÉVEKBEN AZ ALAPÍTVÁNY SA SARTIGLIA ÁLTAL VÉGREHAJTOTT TERJESZTÉSI TEVÉKENYSÉGET, KÜLÖNÖSEN A VIDEÓ SEGÍTSÉGÉVEL, A KÖVETKEZŐ HÁROM MÓD SZERINT: 1) A SZARTIGLIAI AUDIOVIZUÁLIS TARTALMAK DIGITALIZÁLÁSÁT, NÉPSZERŰSÍTÉSÉT ÉS TERJESZTÉSÉT CÉLZÓ DIGITÁLIS KÖNYVTÁRI WEB LÉTREHOZÁSA; 2) ÚJ TARTALOM ELŐÁLLÍTÁSA (ÉLŐ KÖZVETÍTÉS IS) A 4K LEGMODERNEBB DIGITÁLIS TECHNIKÁI SZERINT; 3) A SARTIGLIA GYÁRTÁSÁNAK ÉS KOPRODUKCIÓJÁNAK TÁMOGATÁSA (Hungarian)
    20 July 2022
    0 references
    SARTIGLIA. IS TIONSCADAL É MOTHÚCHÁN GAN UAIM CHUN AN ORISTANO SARTIGLIA A CHUR CHUN CINN AGUS A SCAIPEADH GO HIDIRNÁISIÚNTA, AN ÓCÁID EACHAÍOCHTA IS TÁBHACHTAÍ AGUS IS MÓ TÓIR AR AN GCARNIVAL SARDINIAN. IS É AIDHM AN TIONSCADAIL FEABHAS A CHUR AR AN NGNÍOMHAÍOCHT SCAIPTHE A CHUIR AN FHONDÚIREACHT SA SARTIGLIA I BHFEIDHM LE BLIANTA BEAGA ANUAS, GO HÁIRITHE LE CABHAIR ÓN BHFÍSEÁN DE RÉIR TRÍ MHODH: 1)LÍON DIGITEACH LEABHARLAINNE A RÉADÚ ARB É IS AIDHM DÓ AN T-ÁBHAR CLOSAMHAIRC GO LÉIR AR AN SARTIGLIA A DHIGITIÚ, A CHUR CHUN CINN AGUS A SCAIPEADH; 2) ÁBHAR NUA A THÁIRGEADH (FREISIN BEOSHRUTHÚ) DE RÉIR NA DTEICNÍCÍ DIGITEACHA IS NUA-AIMSEARTHA I 4K; 3) TÁIRGEADH AGUS COMHLÉIRIÚ AN SARTIGLIA A CHUR CHUN CINN (Irish)
    20 July 2022
    0 references
    DET ÄR SARTIGLIA. TIDLÖS KÄNSLA ÄR ETT PROJEKT FÖR FRÄMJANDE OCH INTERNATIONELL SPRIDNING AV ORISTANO SARTIGLIA, DET VIKTIGASTE OCH POPULÄRA RIDSPORTEVENEMANGET I DEN SARDISKA KARNEVALEN. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT FÖRBÄTTRA DEN SPRIDNINGSVERKSAMHET SOM STIFTELSEN SA SARTIGLIA GENOMFÖRT UNDER DE SENASTE ÅREN, SÄRSKILT MED HJÄLP AV VIDEON ENLIGT TRE OLIKA METODER: 1)INFÖRLIVA ETT DIGITALT BIBLIOTEKSNÄT SOM SYFTAR TILL DIGITALISERING, FRÄMJANDE OCH SPRIDNING AV ALLT AUDIOVISUELLT INNEHÅLL PÅ SARTIGLIA. 2) PRODUKTION AV NYTT INNEHÅLL (ÄVEN LIVE STREAMING) ENLIGT DEN MODERNASTE DIGITALA TEKNIKEN I 4K; 3) FRÄMJANDE AV PRODUKTION OCH SAMPRODUKTION AV SARTIGLIA (Swedish)
    20 July 2022
    0 references
    SARTIGLIA. AJATU EMOTSIOON ON PROJEKT ORISTANO SARTIGLIA, SARDIINIA KARNEVALI KÕIGE OLULISEMA JA POPULAARSEMA RATSASPORDIÜRITUSE EDENDAMISEKS JA RAHVUSVAHELISEKS LEVITAMISEKS. PROJEKTI EESMÄRK ON TÕHUSTADA FONDI SA SARTIGLIA POOLT VIIMASTEL AASTATEL RAKENDATUD LEVITAMISTEGEVUST, EELKÕIGE VIDEO ABIL VASTAVALT KOLMELE REŽIIMILE: 1)DIGITAALSE RAAMATUKOGU VEEBI REALISEERIMINE, MILLE EESMÄRK ON KOGU SARTIGLIA AUDIOVISUAALSE SISU DIGITEERIMINE, EDENDAMINE JA LEVITAMINE; 2) UUE SISU TOOTMINE (KA OTSEÜLEKANDENA) VASTAVALT 4K KÕIGE KAASAEGSEMATELE DIGITAALSETELE TEHNIKATELE; 3) SARTIGLIA TOOTMISE JA ÜHISTOOTMISE EDENDAMINE (Estonian)
    20 July 2022
    0 references
    CAGLIARI
    0 references
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers