(3553.04032020.158000133) ATLAS (Q4081914)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4081914 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (3553.04032020.158000133) ATLAS |
Project Q4081914 in Italy |
Statements
31,072.5 Euro
0 references
138,100.0 Euro
0 references
22.5 percent
0 references
UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI FIRENZE
0 references
43°46'11.53"N, 11°15'20.09"E
0 references
COME TESTIMONIATO ANCHE DA RECENTI TRAGICI AVVENIMENTI, GLI EVENTI SISMICI E L?USURA RAPPRESENTANO LE DUE PRINCIPALI MINACCE PER LE STRUTTURE E INFRASTRUTTURE DEL NOSTRO PAESE E PER LA VITA DELLE PERSONE. SECONDO STIME RECENTI, OLTRE MET? DEL TERRITORIO ITALIANO ? CLASSIFICATA A RISCHIO SISMICO MEDIO-ALTO; PER GLI EDIFICI PRESENTI IN QUESTA PARTE DEL PAESE (OLTRE 6 MILIONI) SI RENDEREBBE CERTAMENTE OPPORTUNA UNA VALUTAZIONE DI VULNERABILIT? SISMICA, POSSIBILMENTE SU BASE SPERIMENTALE. SONO, INVECE, OLTRE 10.000 I PONTI O VIADOTTI CHE NECESSITEREBBERO DI UNA URGENTE E ATTENTA VALUTAZIONE AL FINE DI DETERMINARNE IL REALE STATO DI CONSERVAZIONE. ?, DUNQUE, ORMAI GENERALMENTE RICONOSCIUTA LA NECESSIT? DI ATTUARE UN MONITORAGGIO SISTEMATICO DI GRAN PARTE DEGLI EDIFICI E DELLE INFRASTRUTTURE ESISTENTI SUL TERRITORIO ITALIANO, AL FINE DI DOTARE L?INTERO PATRIMONIO IMMOBILIARE DI UNA SORTA DI ?CARTA DI IDENTIT? STRUTTURALE?. I METODI DI INDAGINE ATTUALMENTE UTILIZZATI PER INVESTIGARE LO STATO (Italian)
0 references
AS WITNESSED ALSO BY RECENT TRAGIC EVENTS, SEISMIC EVENTS AND USURY REPRESENT THE TWO MAIN THREATS TO THE STRUCTURES AND INFRASTRUCTURE OF OUR COUNTRY AND TO THE LIVES OF PEOPLE. ACCORDING TO RECENT ESTIMATES, BEYOND MET? OF THE ITALIAN TERRITORY? CLASSIFIED AT MEDIUM TO HIGH SEISMIC RISK; FOR THE BUILDINGS IN THIS PART OF THE COUNTRY (OVER 6 MILLION) WOULD CERTAINLY BE APPROPRIATE AN ASSESSMENT OF VULNERABILITY? SEISMIC, POSSIBLY ON AN EXPERIMENTAL BASIS. ON THE OTHER HAND, MORE THAN 10,000 BRIDGES OR VIADUCTS WOULD NEED AN URGENT AND CAREFUL ASSESSMENT IN ORDER TO DETERMINE THEIR ACTUAL STATE OF CONSERVATION. SO, BY NOW GENERALLY RECOGNISED THE NEED? TO IMPLEMENT A SYSTEMATIC MONITORING OF MOST OF THE EXISTING BUILDINGS AND INFRASTRUCTURES IN ITALY, IN ORDER TO EQUIP THE ENTIRE REAL ESTATE WITH A KIND OF IDENTITY CARD? STRUCTURAL? THE METHODS OF INVESTIGATION CURRENTLY USED TO INVESTIGATE THE STATE (English)
27 January 2022
0 references
COMME EN TÉMOIGNENT ÉGALEMENT LES ÉVÉNEMENTS TRAGIQUES RÉCENTS, LES ÉVÉNEMENTS SISMIQUES ET L’USURE REPRÉSENTENT LES DEUX PRINCIPALES MENACES QUI PÈSENT SUR LES STRUCTURES ET LES INFRASTRUCTURES DE NOTRE PAYS ET SUR LA VIE DE LA POPULATION. SELON DES ESTIMATIONS RÉCENTES, AU-DELÀ DES RÉSULTATS ATTEINTS? DU TERRITOIRE ITALIEN? CLASSÉS À RISQUE SISMIQUE MOYEN À ÉLEVÉ; POUR LES BÂTIMENTS DE CETTE PARTIE DU PAYS (PLUS DE 6 MILLIONS) SERAIT CERTAINEMENT APPROPRIÉ UNE ÉVALUATION DE LA VULNÉRABILITÉ? SISMIQUE, PEUT-ÊTRE SUR UNE BASE EXPÉRIMENTALE. D’AUTRE PART, PLUS DE 10 000 PONTS OU VIADUCS DEVRAIENT FAIRE L’OBJET D’UNE ÉVALUATION URGENTE ET MINUTIEUSE AFIN DE DÉTERMINER LEUR ÉTAT DE CONSERVATION RÉEL. DONC, MAINTENANT, GÉNÉRALEMENT RECONNU LE BESOIN? METTRE EN ŒUVRE UN SUIVI SYSTÉMATIQUE DE LA PLUPART DES BÂTIMENTS ET INFRASTRUCTURES EXISTANTS EN ITALIE, AFIN D’ÉQUIPER L’ENSEMBLE DE L’IMMOBILIER D’UNE SORTE DE CARTE D’IDENTITÉ? DE STRUCTURE? LES MÉTHODES D ‘ENQUÊTE ACTUELLEMENT UTILISÉES POUR ENQUÊTER SUR L’ ÉTAT (French)
28 January 2022
0 references
WIE AUCH VON DEN JÜNGSTEN TRAGISCHEN EREIGNISSEN BEZEUGT, STELLEN SEISMISCHE EREIGNISSE UND WUCHER DIE BEIDEN HAUPTBEDROHUNGEN FÜR DIE STRUKTUREN UND INFRASTRUKTUREN UNSERES LANDES UND FÜR DAS LEBEN DER MENSCHEN DAR. NACH JÜNGSTEN SCHÄTZUNGEN, ÜBERTROFFEN? DES ITALIENISCHEN TERRITORIUMS? MIT MITTLEREM BIS HOHEM SEISMISCHEM RISIKO EINGESTUFT; FÜR DIE GEBÄUDE IN DIESEM TEIL DES LANDES (ÜBER 6 MILLIONEN) WÄRE SICHERLICH EINE BEWERTUNG DER VERLETZLICHKEIT ANGEMESSEN? SEISMISCH, MÖGLICHERWEISE AUF EXPERIMENTELLER BASIS. AUF DER ANDEREN SEITE MÜSSTEN MEHR ALS 10.000 BRÜCKEN ODER VIADUKTE DRINGEND UND SORGFÄLTIG GEPRÜFT WERDEN, UM IHREN TATSÄCHLICHEN ERHALTUNGSZUSTAND ZU BESTIMMEN. ALSO, INZWISCHEN ALLGEMEIN ANERKANNT DIE NOTWENDIGKEIT? EINE SYSTEMATISCHE ÜBERWACHUNG DER MEISTEN BESTEHENDEN GEBÄUDE UND INFRASTRUKTUREN IN ITALIEN DURCHZUFÜHREN, UM DIE GESAMTE IMMOBILIE MIT EINER ART PERSONALAUSWEIS AUSZUSTATTEN? STRUKTURELL? DIE DERZEIT ZUR UNTERSUCHUNG DES STAATES ANGEWANDTEN UNTERSUCHUNGSMETHODEN (German)
28 January 2022
0 references
ZOALS OOK BLIJKT UIT RECENTE TRAGISCHE GEBEURTENISSEN, VORMEN AARDBEVINGEN EN WOEKER DE TWEE BELANGRIJKSTE BEDREIGINGEN VOOR DE STRUCTUREN EN INFRASTRUCTUUR VAN ONS LAND EN VOOR HET LEVEN VAN DE MENSEN. VOLGENS RECENTE SCHATTINGEN, VERDER DAN ONTMOET? VAN HET ITALIAANSE GRONDGEBIED? INGEDEELD BIJ MIDDELHOOG TOT HOOG SEISMISCH RISICO; VOOR DE GEBOUWEN IN DIT DEEL VAN HET LAND (MEER DAN 6 MILJOEN) ZOU ZEKER EEN BEOORDELING VAN DE KWETSBAARHEID PASSEND ZIJN? SEISMISCH, MOGELIJK OP EXPERIMENTELE BASIS. AAN DE ANDERE KANT ZOUDEN MEER DAN 10.000 BRUGGEN OF VIADUCTEN DRINGEND EN ZORGVULDIG MOETEN WORDEN BEOORDEELD OM HUN WERKELIJKE STAAT VAN INSTANDHOUDING TE BEPALEN. DUS, NU ALGEMEEN ERKEND DE NOODZAAK? SYSTEMATISCH TOEZICHT TE HOUDEN OP DE MEESTE BESTAANDE GEBOUWEN EN INFRASTRUCTUREN IN ITALIË, OM HET GEHELE ONROEREND GOED UIT TE RUSTEN MET EEN SOORT IDENTITEITSKAART? WAT IS ER AAN DE HAND? DE ONDERZOEKSMETHODEN DIE MOMENTEEL WORDEN GEBRUIKT OM DE STAAT TE ONDERZOEKEN (Dutch)
29 January 2022
0 references
COMO TAMBIÉN LO DEMUESTRAN LOS TRÁGICOS ACONTECIMIENTOS RECIENTES, LOS ACONTECIMIENTOS SÍSMICOS Y LA USURA REPRESENTAN LAS DOS PRINCIPALES AMENAZAS PARA LAS ESTRUCTURAS Y LA INFRAESTRUCTURA DE NUESTRO PAÍS Y PARA LA VIDA DE LAS PERSONAS. SEGÚN ESTIMACIONES RECIENTES, ¿MÁS ALLÁ DE CUMPLIRSE? ¿DEL TERRITORIO ITALIANO? CLASIFICADOS CON RIESGO SÍSMICO MEDIO A ALTO; PARA LOS EDIFICIOS DE ESTA PARTE DEL PAÍS (MÁS DE 6 MILLONES) SERÍA SIN DUDA APROPIADO UNA EVALUACIÓN DE LA VULNERABILIDAD? SÍSMICO, POSIBLEMENTE SOBRE UNA BASE EXPERIMENTAL. POR OTRA PARTE, MÁS DE 10.000 PUENTES O VIADUCTOS REQUERIRÍAN UNA EVALUACIÓN URGENTE Y CUIDADOSA PARA DETERMINAR SU ESTADO REAL DE CONSERVACIÓN. ENTONCES, ¿POR AHORA EN GENERAL HA RECONOCIDO LA NECESIDAD? ¿REALIZAR UN SEGUIMIENTO SISTEMÁTICO DE LA MAYORÍA DE LOS EDIFICIOS E INFRAESTRUCTURAS EXISTENTES EN ITALIA, CON EL FIN DE EQUIPAR A TODO EL INMUEBLE CON UNA ESPECIE DE DOCUMENTO DE IDENTIDAD? ¿DE ESTRUCTURA? MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN UTILIZADOS ACTUALMENTE PARA INVESTIGAR AL ESTADO (Spanish)
29 January 2022
0 references
SOM DE SENESTE TRAGISKE BEGIVENHEDER OGSÅ VIDNER OM, UDGØR SEISMISKE BEGIVENHEDER OG ÅGER DE TO STØRSTE TRUSLER MOD VORES LANDS STRUKTURER OG INFRASTRUKTUR OG MOD MENNESKERS LIV. IFØLGE DE SENESTE SKØN, MERE END OPFYLDT? AF DET ITALIENSKE OMRÅDE? KLASSIFICERET SOM MELLEMHØJ TIL HØJ SEISMISK RISIKO FOR BYGNINGERNE I DENNE DEL AF LANDET (OVER 6 MIO.) VILLE DET HELT SIKKERT VÆRE HENSIGTSMÆSSIGT AT VURDERE SÅRBARHEDEN? SEISMISK, MULIGVIS PÅ FORSØGSBASIS. PÅ DEN ANDEN SIDE VIL MERE END 10 000 BROER ELLER VIADUKTER KRÆVE EN HURTIG OG OMHYGGELIG VURDERING FOR AT FASTSLÅ DERES FAKTISKE BEVARINGSSTATUS. SÅ, VED NU GENERELT ANERKENDT BEHOVET? AT GENNEMFØRE EN SYSTEMATISK OVERVÅGNING AF DE FLESTE AF DE EKSISTERENDE BYGNINGER OG INFRASTRUKTURER I ITALIEN FOR AT UDSTYRE HELE EJENDOMMEN MED EN SLAGS IDENTITETSKORT? STRUKTURELT? DE UNDERSØGELSESMETODER, DER I ØJEBLIKKET ANVENDES TIL AT UNDERSØGE STATEN (Danish)
20 July 2022
0 references
ΌΠΩΣ ΜΑΡΤΥΡΟΎΝ ΚΑΙ ΠΡΌΣΦΑΤΑ ΤΡΑΓΙΚΆ ΓΕΓΟΝΌΤΑ, ΤΑ ΣΕΙΣΜΙΚΆ ΓΕΓΟΝΌΤΑ ΚΑΙ Η ΤΟΚΟΓΛΥΦΊΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΟΥΝ ΤΙΣ ΔΎΟ ΚΎΡΙΕΣ ΑΠΕΙΛΈΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΟΜΈΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΠΟΔΟΜΈΣ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΉ ΤΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΠΡΌΣΦΑΤΕΣ ΕΚΤΙΜΉΣΕΙΣ, ΠΈΡΑ ΑΠΌ ΑΥΤΌ; ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΚΉΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ; ΤΑΞΙΝΟΜΕΊΤΑΙ ΣΕ ΜΈΤΡΙΟ ΈΩΣ ΥΨΗΛΌ ΣΕΙΣΜΙΚΌ ΚΊΝΔΥΝΟ· ΓΙΑ ΤΑ ΚΤΊΡΙΑ ΣΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΤΜΉΜΑ ΤΗΣ ΧΏΡΑΣ (ΠΆΝΩ ΑΠΌ 6 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ) ΘΑ ΉΤΑΝ ΣΊΓΟΥΡΑ ΚΑΤΆΛΛΗΛΗ ΜΙΑ ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΠΆΘΕΙΑΣ; ΣΕΙΣΜΙΚΉ, ΠΙΘΑΝΏΣ ΣΕ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΉ ΒΆΣΗ. ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΠΛΕΥΡΆ, ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΑΠΌ 10.000 ΓΈΦΥΡΕΣ Ή ΟΔΟΓΈΦΥΡΕΣ ΘΑ ΧΡΕΙΆΖΟΝΤΑΝ ΕΠΕΊΓΟΥΣΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΉ ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΤΕΊ Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΔΙΑΤΉΡΗΣΉΣ ΤΟΥΣ. ΈΤΣΙ, ΜΈΧΡΙ ΤΏΡΑ ΓΕΝΙΚΆ ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΕΤΑΙ Η ΑΝΆΓΚΗ; ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΉΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΚΤΙΡΊΩΝ ΚΑΙ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΞΟΠΛΙΣΤΟΎΝ ΌΛΑ ΤΑ ΑΚΊΝΗΤΑ ΜΕ ΈΝΑ ΕΊΔΟΣ ΔΕΛΤΊΟΥ ΤΑΥΤΌΤΗΤΑΣ; ΔΟΜΙΚΈΣ; ΟΙ ΜΈΘΟΔΟΙ ΈΡΕΥΝΑΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΡΕΎΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΡΆΤΟΥΣ (Greek)
20 July 2022
0 references
KAO ŠTO SU SVJEDOČILI I NEDAVNI TRAGIČNI DOGAĐAJI, SEIZMIČKI DOGAĐAJI I LIHVARENJE PREDSTAVLJAJU DVIJE GLAVNE PRIJETNJE STRUKTURAMA I INFRASTRUKTURI NAŠE ZEMLJE I ŽIVOTU LJUDI. PREMA NEDAVNIM PROCJENAMA, DALJE OD ISPUNJENJA? S TALIJANSKOG TERITORIJA? KLASIFICIRANO U SLUČAJU SREDNJEG DO VISOKOG SEIZMIČKOG RIZIKA; ZA ZGRADE U TOM DIJELU ZEMLJE (VIŠE OD 6 MILIJUNA) SVAKAKO BI BILA PRIMJERENA PROCJENA RANJIVOSTI? SEIZMIČKI, VJEROJATNO NA EKSPERIMENTALNOJ OSNOVI. S DRUGE STRANE, VIŠE OD 10 000 MOSTOVA ILI VIJADUKTA TREBALO BI HITNO I PAŽLJIVO PROCIJENITI KAKO BI SE UTVRDILO NJIHOVO STVARNO STANJE OČUVANOSTI. DAKLE, DO SADA OPĆENITO PREPOZNAO POTREBU? PROVESTI SUSTAVNO PRAĆENJE VEĆINE POSTOJEĆIH ZGRADA I INFRASTRUKTURA U ITALIJI KAKO BI SE CIJELA NEKRETNINA OPREMILA NEKOM VRSTOM OSOBNE ISKAZNICE? STRUKTURALNO? METODE ISTRAGE KOJE SE TRENUTAČNO UPOTREBLJAVAJU ZA ISTRAGU DRŽAVE (Croatian)
20 July 2022
0 references
DUPĂ CUM AU FOST MARTORII EVENIMENTELOR TRAGICE RECENTE, EVENIMENTELE SEISMICE ȘI CAMĂTĂ REPREZINTĂ PRINCIPALELE DOUĂ AMENINȚĂRI LA ADRESA STRUCTURILOR ȘI INFRASTRUCTURII ȚĂRII NOASTRE ȘI LA ADRESA VIEȚII OAMENILOR. CONFORM UNOR ESTIMĂRI RECENTE, DINCOLO DE CELE ÎNDEPLINITE? A TERITORIULUI ITALIAN? CLASIFICATE LA RISC SEISMIC MEDIU SPRE RIDICAT; PENTRU CLĂDIRILE DIN ACEASTĂ PARTE A ȚĂRII (PESTE 6 MILIOANE) AR FI CU SIGURANȚĂ ADECVATĂ O EVALUARE A VULNERABILITĂȚII? SEISMIC, POSIBIL PE O BAZĂ EXPERIMENTALĂ. PE DE ALTĂ PARTE, PESTE 10 000 DE PODURI SAU VIADUCTE AR NECESITA O EVALUARE URGENTĂ ȘI ATENTĂ PENTRU A DETERMINA STAREA LOR REALĂ DE CONSERVARE. DECI, PÂNĂ ACUM, ÎN GENERAL, A RECUNOSCUT NEVOIA? SĂ PUNĂ ÎN APLICARE O MONITORIZARE SISTEMATICĂ A MAJORITĂȚII CLĂDIRILOR ȘI INFRASTRUCTURILOR EXISTENTE ÎN ITALIA, PENTRU A DOTA ÎNTREGUL IMOBIL CU UN TIP DE CARTE DE IDENTITATE? O STRUCTURĂ STRUCTURALĂ? METODELE DE INVESTIGARE UTILIZATE ÎN PREZENT PENTRU INVESTIGAREA STATULUI (Romanian)
20 July 2022
0 references
AKO DOKAZUJÚ AJ NEDÁVNE TRAGICKÉ UDALOSTI, SEIZMICKÉ UDALOSTI A ÚŽERA PREDSTAVUJÚ DVE HLAVNÉ HROZBY PRE ŠTRUKTÚRY A INFRAŠTRUKTÚRU NAŠEJ KRAJINY A PRE ŽIVOTY ĽUDÍ. PODĽA NEDÁVNYCH ODHADOV, VIAC AKO SPLNENÉ? NA TALIANSKOM ÚZEMÍ? KLASIFIKOVANÉ AKO STREDNÉ AŽ VYSOKÉ SEIZMICKÉ RIZIKO; V PRÍPADE BUDOV V TEJTO ČASTI KRAJINY (VIAC AKO 6 MILIÓNOV) BY BOLO URČITE VHODNÉ POSÚDIŤ ZRANITEĽNOSŤ? SEIZMICKÉ, MOŽNO NA EXPERIMENTÁLNEJ BÁZE. NA DRUHEJ STRANE VIAC AKO 10 000 MOSTOV ALEBO VIADUKTOV BY SI VYŽADOVALO NALIEHAVÉ A DÔKLADNÉ POSÚDENIE, ABY SA URČIL SKUTOČNÝ STAV ICH OCHRANY. TAKŽE, TERAZ VŠEOBECNE UZNÁVA POTREBU? ZAVIESŤ SYSTEMATICKÉ MONITOROVANIE VÄČŠINY EXISTUJÚCICH BUDOV A INFRAŠTRUKTÚR V TALIANSKU S CIEĽOM VYBAVIŤ CELÚ NEHNUTEĽNOSŤ URČITÝM DRUHOM PREUKAZU TOTOŽNOSTI? ŠTRUKTURÁLNA? METÓDY VYŠETROVANIA, KTORÉ SA V SÚČASNOSTI POUŽÍVAJÚ NA VYŠETROVANIE ŠTÁTU (Slovak)
20 July 2022
0 references
KIF JIXHDU WKOLL L-AVVENIMENTI TRAĠIĊI REĊENTI, L-AVVENIMENTI SISMIĊI U L-UŻURA JIRRAPPREŻENTAW IŻ-ŻEWĠ THEDDIDIET EWLENIN GĦALL-ISTRUTTURI U L-INFRASTRUTTURA TA PAJJIŻNA U GĦALL-ĦAJJA TAN-NIES. SKONT ESTIMI RIĊENTI, LIL HINN MILL-FATT LI NTLAĦAQ? TAT-TERRITORJU TALJAN? IKKLASSIFIKATI F’RISKJU SISMIKU MEDJU SA GĦOLI; GĦALL-BINI F’DIN IL-PARTI TAL-PAJJIŻ (AKTAR MINN 6 MILJUN) ŻGUR LI TKUN XIERQA VALUTAZZJONI TAL-VULNERABBILTÀ? SISMIKU, POSSIBILMENT FUQ BAŻI SPERIMENTALI. MIN-NAĦA L-OĦRA, AKTAR MINN 10,000 PONT JEW VIJADOTTI JKUNU JEĦTIEĠU VALUTAZZJONI URĠENTI U BIR-REQQA SABIEX JIĠI DDETERMINAT L-ISTAT ATTWALI TA’ KONSERVAZZJONI TAGĦHOM. ALLURA, SA ISSA ĠENERALMENT IRRIKONOXXEW IL-ĦTIEĠA? BIEX JIĠI IMPLIMENTAT MONITORAĠĠ SISTEMATIKU TAL-BIĊĊA L-KBIRA TAL-BINI U L-INFRASTRUTTURI EŻISTENTI FL-ITALJA, SABIEX IL-PROPRJETÀ IMMOBBLI KOLLHA TIĠI MGĦAMMRA B’TIP TA’ KARTA TAL-IDENTITÀ? STRUTTURALI? IL-METODI TA’ INVESTIGAZZJONI ATTWALMENT UŻATI GĦALL-INVESTIGAZZJONI TAL-ISTAT (Maltese)
20 July 2022
0 references
COMO TESTEMUNHAM TAMBÉM OS ACONTECIMENTOS TRÁGICOS RECENTES, OS ACONTECIMENTOS SÍSMICOS E A USURA REPRESENTAM AS DUAS PRINCIPAIS AMEAÇAS ÀS ESTRUTURAS E INFRAESTRUTURAS DO NOSSO PAÍS E À VIDA DAS PESSOAS. DE ACORDO COM ESTIMATIVAS RECENTES, ALÉM DE SEREM ATENDIDAS? DO TERRITÓRIO ITALIANO? CLASSIFICADOS EM RISCO SÍSMICO MÉDIO A ALTO; PARA OS EDIFÍCIOS DESTA PARTE DO PAÍS (MAIS DE 6 MILHÕES) SERIA CERTAMENTE ADEQUADA UMA AVALIAÇÃO DA VULNERABILIDADE? SÍSMICA, POSSIVELMENTE NUMA BASE EXPERIMENTAL. POR OUTRO LADO, MAIS DE 10 000 PONTES OU VIADUTOS NECESSITARIAM DE UMA AVALIAÇÃO URGENTE E CUIDADOSA PARA DETERMINAR O SEU ESTADO REAL DE CONSERVAÇÃO. ENTÃO, POR AGORA, GERALMENTE RECONHECEU A NECESSIDADE? IMPLEMENTAR UM ACOMPANHAMENTO SISTEMÁTICO DA MAIORIA DOS EDIFÍCIOS E INFRAESTRUTURAS EXISTENTES EM ITÁLIA, A FIM DE DOTAR TODO O IMÓVEL DE UMA ESPÉCIE DE BILHETE DE IDENTIDADE? ESTRUTURAL? OS MÉTODOS DE INVESTIGAÇÃO ATUALMENTE UTILIZADOS PARA INVESTIGAR O ESTADO (Portuguese)
20 July 2022
0 references
KUTEN MYÖS VIIMEAIKAISET TRAAGISET TAPAHTUMAT OVAT OSOITTANEET, SEISMISET TAPAHTUMAT JA KORONKISKONNAT OVAT KAKSI SUURINTA UHKAA MAAMME RAKENTEISTA JA INFRASTRUKTUURISTA SEKÄ IHMISTEN ELÄMÄSTÄ. VIIMEAIKAISTEN ARVIOIDEN MUKAAN, YLIPÄÄTÄÄN SAAVUTETTU? ITALIAN ALUEELTA? LUOKITELTU KESKISUUREEN TAI SUUREEN SEISMISEEN RISKIIN; MAAN TÄMÄN OSAN RAKENNUKSILLE (YLI 6 MILJOONAA) OLISI VARMASTI ASIANMUKAISTA ARVIOIDA HAAVOITTUVUUTTA? SEISMINEN, MAHDOLLISESTI KOKEELLINEN. TOISAALTA YLI 10 000 SILTAA TAI VÄLIKANAVIA OLISI ARVIOITAVA KIIREELLISESTI JA HUOLELLISESTI, JOTTA VOIDAAN MÄÄRITTÄÄ NIIDEN TODELLINEN SUOJELUTASO. JOTEN, TÄHÄN MENNESSÄ YLEISESTI TUNNUSTETTU TARVE? SEURATA JÄRJESTELMÄLLISESTI USEIMPIA ITALIAN OLEMASSA OLEVIA RAKENNUKSIA JA INFRASTRUKTUUREJA, JOTTA KOKO KIINTEISTÖ VOIDAAN VARUSTAA HENKILÖKORTILLA? ONKO SE RAKENTEELLISTA? VALTION TUTKINNASSA TÄLLÄ HETKELLÄ KÄYTETYT TUTKINTAMENETELMÄT (Finnish)
20 July 2022
0 references
WYDARZENIA SEJSMICZNE I LICHWIA STANOWIĄ DWA GŁÓWNE ZAGROŻENIA DLA STRUKTUR I INFRASTRUKTURY NASZEGO KRAJU ORAZ DLA ŻYCIA LUDZI, CZEGO DOWODEM SĄ RÓWNIEŻ OSTATNIE TRAGICZNE WYDARZENIA. ZGODNIE Z OSTATNIMI SZACUNKAMI, NIESPOTYKANE? TERYTORIUM WŁOCH? SKLASYFIKOWANE JAKO ŚREDNIE LUB WYSOKIE RYZYKO SEJSMICZNE; W PRZYPADKU BUDYNKÓW W TEJ CZĘŚCI KRAJU (PONAD 6 MLN) Z PEWNOŚCIĄ ODPOWIEDNIA BYŁABY OCENA PODATNOŚCI NA ZAGROŻENIA? SEJSMICZNY, BYĆ MOŻE NA PODSTAWIE EKSPERYMENTALNEJ. Z DRUGIEJ STRONY, PONAD 10 000 MOSTÓW LUB WIADUKTÓW WYMAGAŁOBY PILNEJ I STARANNEJ OCENY W CELU OKREŚLENIA ICH RZECZYWISTEGO STANU OCHRONY. WIĘC, DO TEJ PORY OGÓLNIE ZROZUMIAŁEŚ POTRZEBĘ? WDROŻENIE SYSTEMATYCZNEGO MONITOROWANIA WIĘKSZOŚCI ISTNIEJĄCYCH BUDYNKÓW I INFRASTRUKTURY WE WŁOSZECH W CELU WYPOSAŻENIA CAŁEJ NIERUCHOMOŚCI W RODZAJ DOWODU TOŻSAMOŚCI? O CHARAKTERZE STRUKTURALNYM? METODY DOCHODZENIA STOSOWANE OBECNIE W CELU PRZEPROWADZENIA DOCHODZENIA W SPRAWIE PAŃSTWA (Polish)
20 July 2022
0 references
KOT KAŽEJO TUDI NEDAVNI TRAGIČNI DOGODKI, POTRESNI DOGODKI IN ODERUŠTVO PREDSTAVLJAJO DVE GLAVNI NEVARNOSTI ZA STRUKTURE IN INFRASTRUKTURO NAŠE DRŽAVE TER ZA ŽIVLJENJA LJUDI. SODEČ PO NEDAVNIH OCENAH, ONKRAJ IZPOLNJENIH? ITALIJANSKEGA OZEMLJA? RAZVRŠČENO V SREDNJE DO VISOKO POTRESNO TVEGANJE; ALI BI BILA ZA STAVBE V TEM DELU DRŽAVE (VEČ KOT 6 MILIJONOV) VSEKAKOR PRIMERNA OCENA RANLJIVOSTI? SEIZMIČNA, MORDA EKSPERIMENTALNA. PO DRUGI STRANI BI BILO TREBA NUJNO IN SKRBNO OCENITI VEČ KOT 10 000 MOSTOV ALI VIADUKTOV, DA SE DOLOČI NJIHOVO DEJANSKO STANJE OHRANJANJA. TOREJ, DO SEDAJ NA SPLOŠNO PRIZNATI POTREBO? IZVAJANJE SISTEMATIČNEGA SPREMLJANJA VEČINE OBSTOJEČIH STAVB IN INFRASTRUKTUR V ITALIJI, DA BI CELOTNO NEPREMIČNINO OPREMILI Z NEKAKŠNO OSEBNO IZKAZNICO? STRUKTURNA? METODE PREISKAVE, KI SE TRENUTNO UPORABLJAJO ZA PREISKAVO DRŽAVE (Slovenian)
20 July 2022
0 references
JAK DOSVĚDČUJÍ NEDÁVNÉ TRAGICKÉ UDÁLOSTI, SEISMICKÉ UDÁLOSTI A LICHVA PŘEDSTAVUJÍ DVĚ HLAVNÍ HROZBY PRO STRUKTURY A INFRASTRUKTURU NAŠÍ ZEMĚ A PRO ŽIVOTY LIDÍ. PODLE NEDÁVNÝCH ODHADŮ, KROMĚ SPLNĚNÍ? Z ITALSKÉHO ÚZEMÍ? KLASIFIKOVANÉ SE STŘEDNÍM AŽ VYSOKÝM SEISMICKÝM RIZIKEM; PRO BUDOVY V TÉTO ČÁSTI ZEMĚ (VÍCE NEŽ 6 MILIONŮ) BY JISTĚ BYLO VHODNÉ POSOUDIT ZRANITELNOST? SEISMICKÁ, MOŽNÁ NA EXPERIMENTÁLNÍ BÁZI. NA DRUHÉ STRANĚ BY VÍCE NEŽ 10 000 MOSTŮ NEBO VIADUKTŮ POTŘEBOVALO NALÉHAVÉ A PEČLIVÉ POSOUZENÍ, ABY BYLO MOŽNÉ URČIT JEJICH SKUTEČNÝ STAV OCHRANY. TAKŽE, TEĎ UŽ OBECNĚ UZNÁVÁ POTŘEBU? ZAVÉST SYSTEMATICKÉ MONITOROVÁNÍ VĚTŠINY STÁVAJÍCÍCH BUDOV A INFRASTRUKTUR V ITÁLII S CÍLEM VYBAVIT CELOU NEMOVITOST JAKÝMSI PRŮKAZEM TOTOŽNOSTI? TO JE STRUKTURÁLNÍ? METODY VYŠETŘOVÁNÍ, KTERÉ SE V SOUČASNÉ DOBĚ POUŽÍVAJÍ K VYŠETŘOVÁNÍ STÁTU (Czech)
20 July 2022
0 references
KAIP RODO IR PASTAROJO METO TRAGIŠKI ĮVYKIAI, SEISMINIAI ĮVYKIAI IR LUPIKAVIMAS KELIA DVI PAGRINDINES GRĖSMES MŪSŲ ŠALIES STRUKTŪROMS IR INFRASTRUKTŪRAI BEI ŽMONIŲ GYVENIMUI. REMIANTIS NAUJAUSIAIS SKAIČIAVIMAIS, PO TO? IŠ ITALIJOS TERITORIJOS? KLASIFIKUOJAMA ESANT VIDUTINEI ARBA DIDELEI SEISMINEI RIZIKAI; DĖL PASTATŲ ŠIOJE ŠALIES DALYJE (DAUGIAU KAIP 6 MLN.) TIKRAI BŪTŲ TINKAMAS PAŽEIDŽIAMUMO VERTINIMAS? SEISMINIS, GALBŪT EKSPERIMENTINIS. KITA VERTUS, REIKĖTŲ SKUBIAI IR KRUOPŠČIAI ĮVERTINTI DAUGIAU NEI 10 000 TILTŲ AR VIADUKŲ, KAD BŪTŲ GALIMA NUSTATYTI JŲ TIKRĄJĄ IŠSAUGOJIMO BŪKLĘ. TAIGI, IKI ŠIOL VISUOTINAI PRIPAŽINO POREIKĮ? ĮGYVENDINTI SISTEMINGĄ DAUGUMOS ESAMŲ PASTATŲ IR INFRASTRUKTŪRŲ ITALIJOJE STEBĖSENĄ, KAD VISAM NEKILNOJAMAJAM TURTUI BŪTŲ SUTEIKTA TAM TIKRA ASMENS TAPATYBĖS KORTELĖ? STRUKTŪRINIS? TYRIMO METODAI, ŠIUO METU NAUDOJAMI VALSTYBEI TIRTI (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
KĀ LIECINA ARĪ NESENIE TRAĢISKIE NOTIKUMI, SEISMISKIE NOTIKUMI UN AUGĻOŠANA IR DIVI GALVENIE DRAUDI MŪSU VALSTS STRUKTŪRĀM UN INFRASTRUKTŪRAI, KĀ ARĪ CILVĒKU DZĪVĪBAI. SASKAŅĀ AR JAUNĀKAJĀM APLĒSĒM, KAS PĀRSNIEDZ SASNIEGTO? NO ITĀLIJAS TERITORIJAS? KLASIFICĒTI AR VIDĒJU LĪDZ AUGSTU SEISMISKO RISKU; ATTIECĪBĀ UZ ĒKĀM ŠAJĀ VALSTS DAĻĀ (VAIRĀK NEKĀ 6 MILJONI) NOTEIKTI BŪTU LIETDERĪGI NOVĒRTĒT NEAIZSARGĀTĪBU? SEISMISKS, IESPĒJAMS, EKSPERIMENTĀLI. NO OTRAS PUSES, VAIRĀK NEKĀ 10 000 TILTU VAI VIADUKTU BŪTU STEIDZAMI UN RŪPĪGI JĀIZVĒRTĒ, LAI NOTEIKTU TO FAKTISKO SAGLABĀŠANAS STĀVOKLI. TĀTAD, LĪDZ ŠIM VISPĀRĒJI ATZINA VAJADZĪBU? ĪSTENOT SISTEMĀTISKU UZRAUDZĪBU ATTIECĪBĀ UZ LIELĀKO DAĻU ESOŠO ĒKU UN INFRASTRUKTŪRU ITĀLIJĀ, LAI NODROŠINĀTU VISU NEKUSTAMO ĪPAŠUMU AR SAVA VEIDA PERSONAS APLIECĪBU? STRUKTURĀLS? IZMEKLĒŠANAS METODES, KO PAŠLAIK IZMANTO, LAI IZMEKLĒTU VALSTI (Latvian)
20 July 2022
0 references
КАКТО СТАНА ЯСНО И ОТ НЕОТДАВНАШНИТЕ ТРАГИЧНИ СЪБИТИЯ, СЕИЗМИЧНИТЕ СЪБИТИЯ И ЛИХВАРСТВОТО ПРЕДСТАВЛЯВАТ ДВЕТЕ ОСНОВНИ ЗАПЛАХИ ЗА СТРУКТУРИТЕ И ИНФРАСТРУКТУРАТА НА СТРАНАТА НИ И ЗА ЖИВОТА НА ХОРАТА. СПОРЕД ПОСЛЕДНИТЕ ОЦЕНКИ, ОТВЪД ПОСТИГНАТОТО? НА ИТАЛИАНСКАТА ТЕРИТОРИЯ? КЛАСИФИЦИРАНИ ПРИ СРЕДЕН ДО ВИСОК СЕИЗМИЧЕН РИСК; ЗА СГРАДИТЕ В ТАЗИ ЧАСТ НА СТРАНАТА (НАД 6 МИЛИОНА) СЪС СИГУРНОСТ ЩЕ БЪДЕ ПОДХОДЯЩА ОЦЕНКА НА УЯЗВИМОСТТА? СЕИЗМИЧНА, ВЕРОЯТНО НА ЕКСПЕРИМЕНТАЛНА ОСНОВА. ОТ ДРУГА СТРАНА, ПОВЕЧЕ ОТ 10 000 МОСТА ИЛИ ВИАДУКТИ ЩЕ СЕ НУЖДАЯТ ОТ СПЕШНА И ВНИМАТЕЛНА ОЦЕНКА, ЗА ДА СЕ ОПРЕДЕЛИ ДЕЙСТВИТЕЛНОТО ИМ СЪСТОЯНИЕ НА ОПАЗВАНЕ. ТАКА ЧЕ, ВЕЧЕ ОБЩОПРИЗНАТИ НЕОБХОДИМОСТТА? ДА СЕ ВЪВЕДЕ СИСТЕМАТИЧЕН МОНИТОРИНГ НА ПОВЕЧЕТО ОТ СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ СГРАДИ И ИНФРАСТРУКТУРИ В ИТАЛИЯ, ЗА ДА СЕ ОБОРУДВА ЦЯЛОТО НЕДВИЖИМО ИМУЩЕСТВО С ВИД ЛИЧНА КАРТА? СТРУКТУРЕН ЛИ Е? МЕТОДИТЕ НА РАЗСЛЕДВАНЕ, ИЗПОЛЗВАНИ ПОНАСТОЯЩЕМ ЗА РАЗСЛЕДВАНЕ НА ДЪРЖАВАТА (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
AMINT AZT A KÖZELMÚLT TRAGIKUS ESEMÉNYEI IS MUTATJÁK, A SZEIZMIKUS ESEMÉNYEK ÉS AZ UZSORA JELENTIK AZ ORSZÁGUNK STRUKTÚRÁIT ÉS INFRASTRUKTÚRÁJÁT, VALAMINT AZ EMBEREK ÉLETÉT FENYEGETŐ KÉT FŐ VESZÉLYT. A LEGUTÓBBI BECSLÉSEK SZERINT, TÚLMENTEK A TALÁLKOZÓN? AZ OLASZ TERÜLETRŐL? KÖZEPES VAGY MAGAS SZEIZMIKUS KOCKÁZATÚAK; AZ ORSZÁG EZEN RÉSZÉN TALÁLHATÓ ÉPÜLETEK ESETÉBEN (TÖBB MINT 6 MILLIÓ) MINDEN BIZONNYAL MEGFELELŐ LENNE A SEBEZHETŐSÉG ÉRTÉKELÉSE? SZEIZMIKUS, TALÁN KÍSÉRLETI ALAPON. MÁSRÉSZT TÖBB MINT 10 000 HÍD VAGY VIADUKT SÜRGŐS ÉS GONDOS ÉRTÉKELÉSRE SZORULNA A TÉNYLEGES VÉDETTSÉGI ÁLLAPOT MEGHATÁROZÁSÁHOZ. TEHÁT MOSTANRA MÁR ÁLTALÁNOSAN FELISMERTÉK AZ IGÉNYT? AZ OLASZORSZÁGI ÉPÜLETEK ÉS INFRASTRUKTÚRÁK TÖBBSÉGÉNEK SZISZTEMATIKUS NYOMON KÖVETÉSE ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY AZ EGÉSZ INGATLAN EGYFAJTA SZEMÉLYAZONOSÍTÓ IGAZOLVÁNNYAL RENDELKEZZEN? SZERKEZETILEG? – IGEN. AZ ÁLLAM KIVIZSGÁLÁSÁRA JELENLEG ALKALMAZOTT VIZSGÁLATI MÓDSZEREK (Hungarian)
20 July 2022
0 references
MAR A CHONACTHAS FREISIN AG IMEACHTAÍ TRAGÓIDEACHA A THARLA LE DÉANAÍ, LÉIRÍONN IMEACHTAÍ SEISMEACHA AGUS USURY AN DÁ PHRÍOMHBHAGAIRT AR STRUCHTÚIR AGUS AR BHONNEAGAR NA TÍRE AGUS AR SHAOL NA NDAOINE. DE RÉIR NA MEASTACHÁN A RINNEADH LE DÉANAÍ, TAR ÉIS TEACHT LE CHÉILE? DE CHRÍOCH NA HIODÁILE? AICMITHE AR MHEÁNRIOSCA GO RIOSCA SEISMEACH ARD; I GCÁS NA BHFOIRGNEAMH SA CHUID SEO DEN TÍR (OS CIONN 6 MHILLIÚN) BHEADH MEASÚNÚ IOMCHUÍ LEOCHAILEACHTA ANN? SEISMEACH, B’FHÉIDIR AR BHONN TURGNAMHACH. AR AN TAOBH EILE, BHEADH GÁ LE MEASÚNÚ PRÁINNEACH AGUS CÚRAMACH AR NÍOS MÓ NÁ 10,000 DROICHEAD NÓ TARBHEALACH CHUN A STAID CHAOMHANTAIS IARBHÍR A CHINNEADH. MAR SIN, AG ANOIS D’AITHIN GO GINEARÁLTA AR AN NGÁ? CHUN FAIREACHÁN CÓRASACH A DHÉANAMH AR FHORMHÓR NA BHFOIRGNEAMH AGUS NA MBONNEAGAR ATÁ ANN CHEANA SAN IODÁIL, CHUN CÁRTA AITHEANTAIS DE CHINEÁL ÉIGIN A THABHAIRT DON EASTÁT RÉADACH AR FAD? STRUCHTÚRTHA? NA MODHANNA IMSCRÚDAITHE ATÁ IN ÚSÁID FAOI LÁTHAIR CHUN AN STÁT A IMSCRÚDÚ (Irish)
20 July 2022
0 references
SOM OCKSÅ BEVITTNATS AV DEN SENASTE TIDENS TRAGISKA HÄNDELSER UTGÖR SEISMISKA HÄNDELSER OCH OCKER DE TVÅ STÖRSTA HOTEN MOT VÅRT LANDS STRUKTURER OCH INFRASTRUKTUR OCH MOT MÄNNISKORS LIV. ENLIGT DE SENASTE UPPSKATTNINGARNA, UTÖVER VAD SOM UPPNÅTTS? AV DET ITALIENSKA TERRITORIET? KLASSIFICERAS FÖR MEDELHÖG TILL HÖG SEISMISK RISK, FÖR BYGGNADERNA I DENNA DEL AV LANDET (ÖVER 6 MILJONER) SKULLE DET VERKLIGEN VARA LÄMPLIGT ATT GÖRA EN SÅRBARHETSBEDÖMNING? SEISMISK, MÖJLIGEN PÅ EXPERIMENTELL BASIS. Å ANDRA SIDAN SKULLE MER ÄN 10 000 BROAR ELLER VIADUKTER BEHÖVA EN BRÅDSKANDE OCH NOGGRANN BEDÖMNING FÖR ATT FASTSTÄLLA DERAS FAKTISKA BEVARANDESTATUS. SÅ, VID DET HÄR LAGET ALLMÄNT ERKÄNT BEHOVET? ATT GENOMFÖRA EN SYSTEMATISK ÖVERVAKNING AV DE FLESTA AV DE BEFINTLIGA BYGGNADERNA OCH INFRASTRUKTURERNA I ITALIEN, FÖR ATT UTRUSTA HELA FASTIGHETEN MED ETT SLAGS IDENTITETSKORT? ÄR DET STRUKTURELLT? DE UTREDNINGSMETODER SOM FÖR NÄRVARANDE ANVÄNDS FÖR ATT UTREDA STATEN (Swedish)
20 July 2022
0 references
NAGU ON NÄHA KA HILJUTISTEST TRAAGILISTEST SÜNDMUSTEST, KUJUTAVAD SEISMILISED SÜNDMUSED JA LIIGKASUVÕTMINE ENDAST KAHTE PEAMIST OHTU MEIE RIIGI STRUKTUURIDELE JA INFRASTRUKTUURILE NING INIMESTE ELULE. VASTAVALT HILJUTISTELE HINNANGUTELE, ÜLETATUD? ITAALIA TERRITOORIUMIST? LIIGITATUD KESKMISE KUNI SUURE MAAVÄRINARISKIGA; RIIGI SELLE OSA HOONETE PUHUL (ÜLE 6 MILJONI) OLEKS KINDLASTI ASJAKOHANE HINNATA HAAVATAVUST? SEISMILINE, VÕIB-OLLA EKSPERIMENTAALNE. TEISEST KÜLJEST VAJAKS ROHKEM KUI 10 000 SILDA VÕI VIADUKTI KIIRET JA HOOLIKAT HINDAMIST, ET TEHA KINDLAKS NENDE TEGELIK KAITSESTAATUS. NII, NÜÜDSEKS ÜLDTUNNUSTATUD VAJADUST? TEOSTADA SÜSTEMAATILIST JÄRELEVALVET ENAMIKU OLEMASOLEVATE HOONETE JA INFRASTRUKTUURIDE ÜLE ITAALIAS, ET VARUSTADA KOGU KINNISVARA OMAMOODI ISIKUTUNNISTUSEGA? STRUKTURAALNE? PRAEGU RIIGI UURIMISEKS KASUTATAVAD UURIMISMEETODID (Estonian)
20 July 2022
0 references
FIRENZE
0 references