“Effective mediation in the field of environmental disputes, adequate means of civil control and assistance in the reform of the judiciary — building on” (Q3899795)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3899795 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Effective mediation in the field of environmental disputes, adequate means of civil control and assistance in the reform of the judiciary — building on” |
Project Q3899795 in Bulgaria |
Statements
83,352.82 Bulgarian lev
0 references
42,509.94 Euro
0 references
98,062.14 Bulgarian lev
0 references
50,011.69 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 February 2019
0 references
18 February 2020
0 references
СДРУЖЕНИЕ "АСОЦИАЦИЯ НА ЕКОЛОЗИТЕ ОТ ОБЩИНИТЕ В БЪЛГАРИЯ"
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Проектът „Ефективната медиация в областта на екологичните спорове, адекватен способ за граждански контрол и подпомагане реформата в съдебната система - надграждане“ има за цел да подпомогне процесите на адаптиране, развитие и усъвършенстване на алтернативни методи за решаване на правни спорове /медиация/ в областта на екологията и опазване на околната среда, чрез надграждане изпълнени дейности по проект BG05SFOP001-3.003-0016. Дейностите и предвидените резултати са насочени към анализиране и трансфериране на съществуващите добри практики в областта на медиацията; прилагане на практика на основни насоки от Препоръка №R(2001) 9 на СЕ за алтернативите на съдебния спор между административните органи и частните лица, изследвани в изготвените по първия етап на проекта анализи; повишаване на обществената информираност и доверие в медиацията; ефективно включване на гражданските организации в процеса на медиация; подобряване процесите на администриране, публично информиране и цялостната ефективност при избор на решаване на спорове чрез медитация; засилване на ролята и потенциала на медиаторите в сферата на екологията и опазването на околната среда; създаване на набор от типови документи, които да улеснят достъпа до медиация по екологични спорове. В резултат от изпълнението на проекта ще се повиши гражданския контрол върху реформата в съдебната система, ще бъдат надградени постигнатите резултати; ще се даде широка гласност на медиацията като алтернатива на съдебните спорове; ще се подпомогне администрацията с изготвени типови документи и бланки да прилага медиация при възникнали спорове с екологична насоченост; ще се облекчи съдебната система от спорове, които биха могли да се разрешават чрез медиация и въобще да не стигат до съда; ще се популяризира въвеждането на алтернативни методи за решаване на правни спорове с цел подобряване на съдебната система и ще се пренесат добрите европейски и световни практики. (Bulgarian)
0 references
The project “Effective mediation in the field of environmental disputes, adequate means of civil control and assistance in the reform of the judicial system — upgrade” aims to support the processes of adaptation, development and improvement of alternative methods for resolving legal disputes (mediation) in the field of ecology and environmental protection, by upgrading implemented activities under project BG05SFOP001-3.003-0016. The activities and intended results are aimed at analysing and transferring existing good practices in the field of mediation; putting into practice the guidelines of Recommendation No R(2001) 9 of the CoE on alternatives to litigation between administrative authorities and private individuals, examined in the analyses prepared under the first phase of the project; raising public awareness and trust in mediation; effective involvement of civil society organisations in the mediation process; improving the processes of administration, public information and overall efficiency in choosing dispute resolution through meditation; strengthening the role and potential of environmental mediators; create a set of standard documents to facilitate access to mediation in environmental disputes. As a result of the implementation of the project, the civil control over the reform of the judiciary will be increased, and the results achieved will be built up; wide publicity of mediation as an alternative to litigation; help the administration with standard documents and templates to apply mediation in environmental disputes; ease the judicial system of disputes that could be resolved through mediation and would not go to court at all; the introduction of alternative dispute resolution methods to improve the judicial system will be promoted and good European and global practices will be transferred. (English)
3 December 2021
0.4830510479349167
0 references
Le projet «Médiation efficace dans le domaine des litiges environnementaux, moyens adéquats de contrôle civil et d’assistance dans la réforme du système judiciaire — amélioration» vise à soutenir les processus d’adaptation, de développement et d’amélioration des méthodes alternatives de règlement des litiges juridiques (médiation) dans le domaine de l’écologie et de la protection de l’environnement, en améliorant les activités mises en œuvre dans le cadre du projet BG05SFOP001-3.003-0016. Les activités et les résultats escomptés visent à analyser et à transférer les bonnes pratiques existantes dans le domaine de la médiation; mettre en pratique les lignes directrices de la recommandation no R(2001) 9 du Conseil de l’Europe sur les alternatives aux litiges entre les autorités administratives et les particuliers, examinées dans les analyses préparées dans le cadre de la première phase du projet; sensibiliser le public et faire confiance à la médiation; participation effective des organisations de la société civile au processus de médiation; améliorer les processus d’administration, d’information du public et d’efficacité globale dans le choix du règlement des différends par la méditation; renforcer le rôle et le potentiel des médiateurs environnementaux; créer un ensemble de documents standard pour faciliter l’accès à la médiation dans les litiges environnementaux. Grâce à la mise en œuvre du projet, le contrôle civil sur la réforme du système judiciaire sera renforcé et les résultats obtenus seront renforcés; large publicité de la médiation en tant que solution de rechange au litige; aider l’administration à disposer de documents et de modèles standard pour appliquer la médiation dans les litiges environnementaux; a) Assouplir le système judiciaire des différends qui pourraient être réglés par la médiation et qui ne seraient pas du tout portés devant les tribunaux; L’introduction de méthodes alternatives de règlement des litiges pour améliorer le système judiciaire sera encouragée et les bonnes pratiques européennes et mondiales seront transférées. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Wirksame Mediation im Bereich Umweltstreitigkeiten, angemessene Mittel der zivilen Kontrolle und Unterstützung bei der Reform des Justizsystems – Modernisierung“ zielt darauf ab, die Prozesse der Anpassung, Entwicklung und Verbesserung alternativer Verfahren zur Beilegung von Rechtsstreitigkeiten (Medation) im Bereich Ökologie und Umweltschutz zu unterstützen, indem die im Rahmen des Projekts BG05SFOP001-3.003-0016 umgesetzten Maßnahmen verbessert werden. Die Tätigkeiten und die angestrebten Ergebnisse zielen darauf ab, bestehende bewährte Verfahren im Bereich der Mediation zu analysieren und zu übertragen; Umsetzung der Leitlinien der Empfehlung Nr. R(2001) 9 des Europarats über Alternativen zu Rechtsstreitigkeiten zwischen Verwaltungsbehörden und Privatpersonen, die in den im Rahmen der ersten Projektphase erstellten Analysen untersucht wurden; Sensibilisierung der Öffentlichkeit und des Vertrauens in die Mediation; wirksame Einbeziehung zivilgesellschaftlicher Organisationen in den Mediationsprozess; Verbesserung der Verwaltungsprozesse, der öffentlichen Information und der allgemeinen Effizienz bei der Auswahl der Streitbeilegung durch Meditation; Stärkung der Rolle und des Potenzials von Umweltmediatoren; erstellen Sie eine Reihe von Standarddokumenten, um den Zugang zur Mediation in Umweltstreitigkeiten zu erleichtern. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird die zivile Kontrolle der Justizreform erhöht und die erzielten Ergebnisse aufgebaut; breite Publizität der Mediation als Alternative zu Rechtsstreitigkeiten; Unterstützung der Verwaltung mit Standarddokumenten und Vorlagen für die Anwendung der Mediation in Umweltstreitigkeiten; Erleichterung des gerichtlichen Systems von Streitigkeiten, die durch Mediation beigelegt werden könnten und überhaupt nicht vor Gericht gehen würden; die Einführung alternativer Streitbeilegungsmethoden zur Verbesserung des Justizsystems wird gefördert und gute europäische und globale Praktiken werden übertragen. (German)
4 December 2021
0 references
Het project „Effectieve bemiddeling op het gebied van milieugeschillen, adequate middelen voor civiele controle en bijstand bij de hervorming van het rechtsstelsel — upgrade” heeft tot doel de processen van aanpassing, ontwikkeling en verbetering van alternatieve methoden voor het beslechten van juridische geschillen (bemiddeling) op het gebied van ecologie en milieubescherming te ondersteunen door de uitgevoerde activiteiten in het kader van project BG05SFOP001-3.003-0016 te verbeteren. De activiteiten en de beoogde resultaten zijn gericht op het analyseren en overdragen van bestaande goede praktijken op het gebied van bemiddeling; uitvoering van de richtsnoeren van Aanbeveling nr. R(2001) 9 van de Raad van Europa betreffende alternatieven voor geschillen tussen overheidsinstanties en particulieren, die zijn onderzocht in de analyses die in het kader van de eerste fase van het project zijn opgesteld; bewustmaking van het publiek en vertrouwen in bemiddeling; effectieve betrokkenheid van maatschappelijke organisaties bij het bemiddelingsproces; verbetering van het bestuursproces, voorlichting van het publiek en algemene efficiëntie bij de keuze van geschillenbeslechting door middel van meditatie; versterking van de rol en het potentieel van milieubemiddelaars; een reeks standaarddocumenten opstellen om de toegang tot bemiddeling bij milieugeschillen te vergemakkelijken. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de civiele controle op de hervorming van het gerechtelijk apparaat worden versterkt en zullen de bereikte resultaten worden opgebouwd; brede publiciteit van bemiddeling als alternatief voor geschillen; de administratie te helpen met standaarddocumenten en templates om bemiddeling in milieugeschillen toe te passen; vergemakkelijken van het rechtsstelsel van geschillen die via bemiddeling zouden kunnen worden beslecht en die helemaal niet voor de rechter zouden komen; de invoering van alternatieve geschillenbeslechtingsmethoden ter verbetering van het rechtsstelsel zal worden bevorderd en goede Europese en mondiale praktijken zullen worden overgedragen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto "Mediazione efficace nel campo delle controversie ambientali, mezzi adeguati di controllo civile e assistenza nella riforma del sistema giudiziario — aggiornamento" mira a sostenere i processi di adattamento, sviluppo e miglioramento di metodi alternativi per la risoluzione delle controversie legali (mediazione) nel campo dell'ecologia e della tutela dell'ambiente, attraverso il potenziamento delle attività attuate nell'ambito del progetto BG05SFOP001-3,003-0016. Le attività e i risultati previsti sono finalizzati all'analisi e al trasferimento delle buone pratiche esistenti nel settore della mediazione; mettere in pratica le linee guida della raccomandazione n. R(2001) 9 del CdE sulle alternative al contenzioso tra autorità amministrative e privati, esaminate nelle analisi preparate nell'ambito della prima fase del progetto; sensibilizzare l'opinione pubblica e fiducia nella mediazione; coinvolgimento effettivo delle organizzazioni della società civile nel processo di mediazione; migliorare i processi amministrativi, l'informazione pubblica e l'efficienza generale nella scelta della risoluzione delle controversie attraverso la meditazione; rafforzare il ruolo e il potenziale dei mediatori ambientali; creare una serie di documenti standard per facilitare l'accesso alla mediazione nelle controversie ambientali. A seguito dell'attuazione del progetto, il controllo civile sulla riforma del sistema giudiziario sarà aumentato e i risultati conseguiti saranno rafforzati; ampia pubblicità della mediazione come alternativa al contenzioso; aiutare l'amministrazione con documenti e modelli standard ad applicare la mediazione nelle controversie ambientali; facilitare il sistema giudiziario delle controversie che potrebbero essere risolte attraverso la mediazione e che non andrebbero affatto in tribunale; sarà promossa l'introduzione di metodi alternativi di risoluzione delle controversie per migliorare il sistema giudiziario e saranno trasferite buone pratiche europee e globali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Medición eficaz en el ámbito de los conflictos ambientales, medios adecuados de control civil y asistencia en la reforma del sistema judicial — mejora» tiene por objeto apoyar los procesos de adaptación, desarrollo y mejora de métodos alternativos para resolver litigios (mediación) en el ámbito de la ecología y la protección del medio ambiente, mejorando las actividades ejecutadas en el marco del proyecto BG05SFOP001-3.003-0016. Las actividades y los resultados previstos tienen por objeto analizar y transferir las buenas prácticas existentes en el ámbito de la mediación; poner en práctica las directrices de la Recomendación n.º R(2001) 9 del Consejo de Europa sobre alternativas a los litigios entre autoridades administrativas y particulares, examinadas en los análisis elaborados en la primera fase del proyecto; sensibilizar a la opinión pública y confiar en la mediación; participación efectiva de las organizaciones de la sociedad civil en el proceso de mediación; mejorar los procesos de administración, información pública y eficiencia general en la elección de la solución de controversias mediante la meditación; reforzar el papel y el potencial de los mediadores medioambientales; crear un conjunto de documentos estándar para facilitar el acceso a la mediación en litigios medioambientales. Como resultado de la ejecución del proyecto, se incrementará el control civil de la reforma del poder judicial y se obtendrán los resultados obtenidos; amplia publicidad de la mediación como alternativa a los litigios; ayudar a la administración con documentos y plantillas estándar para aplicar la mediación en litigios medioambientales; facilitar el sistema judicial de controversias que puedan resolverse mediante la mediación y que no vayan a comparecer ante los tribunales en absoluto; se promoverá la introducción de métodos alternativos de resolución de litigios para mejorar el sistema judicial y se transferirán buenas prácticas europeas y mundiales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Το έργο «Αποτελεσματική διαμεσολάβηση στον τομέα των περιβαλλοντικών διαφορών, κατάλληλα μέσα πολιτικού ελέγχου και βοήθειας για τη μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος — αναβάθμιση» αποσκοπεί στην υποστήριξη των διαδικασιών προσαρμογής, ανάπτυξης και βελτίωσης εναλλακτικών μεθόδων επίλυσης νομικών διαφορών (διαμεσολάβηση) στον τομέα της οικολογίας και της προστασίας του περιβάλλοντος, αναβαθμίζοντας τις δράσεις που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου BG05SFOP001-3.003-0016. Οι δραστηριότητες και τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα αποσκοπούν στην ανάλυση και τη μεταφορά των υφιστάμενων ορθών πρακτικών στον τομέα της διαμεσολάβησης· εφαρμογή των κατευθυντήριων γραμμών της σύστασης αριθ. R(2001) 9 του Συμβουλίου της Ευρώπης σχετικά με εναλλακτικές λύσεις αντί των διαφορών μεταξύ διοικητικών αρχών και ιδιωτών, οι οποίες εξετάστηκαν στις αναλύσεις που εκπονήθηκαν στο πλαίσιο της πρώτης φάσης του έργου· αύξηση της ευαισθητοποίησης του κοινού και της εμπιστοσύνης στη διαμεσολάβηση· αποτελεσματική συμμετοχή των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών στη διαδικασία διαμεσολάβησης· βελτίωση των διοικητικών διαδικασιών, της ενημέρωσης του κοινού και της συνολικής αποτελεσματικότητας όσον αφορά την επιλογή της επίλυσης διαφορών μέσω του διαλογισμού· ενίσχυση του ρόλου και του δυναμικού των περιβαλλοντικών διαμεσολαβητών· δημιουργία σειράς τυποποιημένων εγγράφων για τη διευκόλυνση της πρόσβασης στη διαμεσολάβηση σε περιβαλλοντικές διαφορές. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του σχεδίου, θα αυξηθεί ο πολιτικός έλεγχος της μεταρρύθμισης του δικαστικού συστήματος και θα αναπτυχθούν τα επιτευχθέντα αποτελέσματα· ευρεία δημοσιότητα της διαμεσολάβησης ως εναλλακτικής λύσης αντί της δικαστικής διαδικασίας· παροχή βοήθειας στη διοίκηση με τυποποιημένα έγγραφα και υποδείγματα για την εφαρμογή της διαμεσολάβησης σε περιβαλλοντικές διαφορές· να διευκολύνει το δικαστικό σύστημα των διαφορών που θα μπορούσαν να επιλυθούν μέσω διαμεσολάβησης και δεν θα προσφεύγουν καθόλου στο δικαστήριο· θα προωθηθεί η εισαγωγή εναλλακτικών μεθόδων επίλυσης διαφορών για τη βελτίωση του δικαστικού συστήματος και θα μεταφερθούν ορθές ευρωπαϊκές και παγκόσμιες πρακτικές. (Greek)
21 August 2022
0 references
Projektet "Effektiv mægling inden for miljøtvister, passende midler til civil kontrol og bistand i forbindelse med reformen af retssystemet — opgradering" har til formål at støtte tilpasning, udvikling og forbedring af alternative metoder til bilæggelse af retstvister (mægling) inden for økologi og miljøbeskyttelse ved at opgradere gennemførte aktiviteter under projekt BG05SFOP001-3.003-0016. Aktiviteterne og de tilsigtede resultater har til formål at analysere og overføre eksisterende god praksis inden for mægling gennemførelse af retningslinjerne i Europarådets henstilling nr. R(2001) 9 om alternativer til tvister mellem administrative myndigheder og privatpersoner, som blev gennemgået i de analyser, der blev udarbejdet i forbindelse med projektets første fase øge offentlighedens bevidsthed om og tillid til mægling effektiv inddragelse af civilsamfundsorganisationer i mæglingsprocessen forbedring af forvaltningsprocesserne, oplysning af offentligheden og den overordnede effektivitet i forbindelse med valg af tvistbilæggelse gennem meditation styrkelse af miljøformidleres rolle og potentiale udarbejde et sæt standarddokumenter for at lette adgangen til mægling i miljøtvister. Som følge af projektets gennemførelse vil den civile kontrol med reformen af retsvæsenet blive øget, og de opnåede resultater vil blive opbygget; bred offentliggørelse af mægling som et alternativ til retssager hjælpe administrationen med standarddokumenter og -modeller med henblik på at anvende mægling i miljøtvister lette retssystemet for tvister, der kan bilægges ved mægling, og som slet ikke vil gå for retten; indførelsen af alternative tvistbilæggelsesmetoder til forbedring af retssystemet vil blive fremmet, og god europæisk og global praksis vil blive overført. (Danish)
21 August 2022
0 references
Hankkeen ”Tehokas sovittelu ympäristökiistojen alalla, riittävät siviilivalvontakeinot ja oikeusjärjestelmän uudistamisen avustaminen – päivitys” tavoitteena on tukea vaihtoehtoisten menetelmien mukauttamista, kehittämistä ja parantamista ekologian ja ympäristönsuojelun alan oikeusriitojen ratkaisemiseksi parantamalla hankkeen BG05SFOP001–3.003–0016 yhteydessä toteutettuja toimia. Toimilla ja suunnitelluilla tuloksilla pyritään analysoimaan ja siirtämään sovittelun alalla olemassa olevia hyviä käytäntöjä; panemaan täytäntöön hallintoviranomaisten ja yksityishenkilöiden välisten riita-asioiden vaihtoehdoista annetun Euroopan neuvoston suosituksen N:o R(2001) 9 suuntaviivat, joita on tarkasteltu hankkeen ensimmäisessä vaiheessa laadituissa analyyseissä; lisätään yleistä tietoisuutta ja luottamusta sovitteluun; kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tehokas osallistuminen sovitteluprosessiin; hallintoprosessien, julkisen tiedotuksen ja yleisen tehokkuuden parantaminen riitojenratkaisun valinnassa meditaatiolla; vahvistetaan ympäristövälittäjien roolia ja mahdollisuuksia; laaditaan vakiomuotoisia asiakirjoja, joilla helpotetaan sovittelun saatavuutta ympäristökiistoissa. Hankkeen täytäntöönpanon seurauksena oikeuslaitoksen uudistamisen siviilivalvontaa lisätään ja saavutetut tulokset saadaan aikaan. sovittelun laaja julkisuus oikeudenkäyntien vaihtoehtona; auttaa hallintoa vakioasiakirjoissa ja -malleissa sovittelun soveltamiseksi ympäristöriita-asioissa; helpottaa sellaisten riitojen oikeusjärjestelmää, jotka voitaisiin ratkaista sovittelun avulla ja jotka eivät menisi lainkaan tuomioistuimeen; edistetään vaihtoehtoisten riidanratkaisumenetelmien käyttöönottoa oikeusjärjestelmän parantamiseksi ja siirretään hyviä eurooppalaisia ja maailmanlaajuisia käytäntöjä. (Finnish)
21 August 2022
0 references
Il-proġett “Medjazzjoni effettiva fil-qasam tat-tilwim ambjentali, mezzi adegwati ta’ kontroll ċivili u assistenza fir-riforma tas-sistema ġudizzjarja — aġġornament” għandu l-għan li jappoġġa l-proċessi ta’ adattament, żvilupp u titjib ta’ metodi alternattivi għas-soluzzjoni ta’ tilwim legali (medjazzjoni) fil-qasam tal-ekoloġija u l-protezzjoni ambjentali, billi jiġu aġġornati l-attivitajiet implimentati taħt il-proġett BG05SFOP001–3.003–0016. L-attivitajiet u r-riżultati maħsuba huma mmirati lejn l-analiżi u t-trasferiment ta’ prattiki tajba eżistenti fil-qasam tal-medjazzjoni; it-tqegħid fil-prattika tal-linji gwida tar-Rakkomandazzjoni Nru R(2001) 9 tal-KtE dwar alternattivi għal tilwim bejn awtoritajiet amministrattivi u individwi privati, eżaminati fl-analiżi mħejjija taħt l-ewwel fażi tal-proġett; is-sensibilizzazzjoni u l-fiduċja tal-pubbliku fil-medjazzjoni; il-parteċipazzjoni effettiva tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili fil-proċess ta’ medjazzjoni; it-titjib tal-proċessi tal-amministrazzjoni, l-informazzjoni pubblika u l-effiċjenza ġenerali fl-għażla tar-riżoluzzjoni tat-tilwim permezz tal-meditazzjoni; it-tisħiħ tar-rwol u l-potenzjal tal-medjaturi ambjentali; il-ħolqien ta’ sett ta’ dokumenti standard biex jiġi ffaċilitat l-aċċess għall-medjazzjoni f’tilwim ambjentali. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kontroll ċivili fuq ir-riforma tal-ġudikatura se jiżdied, u r-riżultati miksuba se jinbnew; pubbliċità wiesgħa tal-medjazzjoni bħala alternattiva għal-litigazzjoni; tgħin lill-amministrazzjoni b’dokumenti u mudelli standard biex tapplika l-medjazzjoni f’tilwim ambjentali; tiffaċilita s-sistema ġudizzjarja ta’ tilwim li jista’ jiġi solvut permezz ta’ medjazzjoni u ma tmur il-qorti; l-introduzzjoni ta’ metodi alternattivi għas-soluzzjoni tat-tilwim biex tittejjeb is-sistema ġudizzjarja se tiġi promossa u se jiġu trasferiti prattiki Ewropej u globali tajbin. (Maltese)
21 August 2022
0 references
Projekta “Efektīva starpniecība vides strīdu jomā, atbilstoši civilās kontroles līdzekļi un palīdzība tiesu sistēmas reformā — modernizācija” mērķis ir atbalstīt adaptācijas, attīstības un alternatīvo metožu pilnveidošanas procesus juridisko strīdu (mediācijas) izšķiršanai ekoloģijas un vides aizsardzības jomā, modernizējot īstenotās aktivitātes projektā BG05SFOP001–3.003–0016. Darbību un iecerēto rezultātu mērķis ir analizēt un nodot tālāk pastāvošo labo praksi starpniecības jomā; Eiropas Padomes Ieteikuma Nr. R(2001) 9 par alternatīvām tiesvedībai starp administratīvajām iestādēm un privātpersonām īstenošana praksē, kas izskatīta projekta pirmajā posmā sagatavotajās analīzēs; palielināt sabiedrības informētību un uzticēšanos mediācijai; pilsoniskās sabiedrības organizāciju efektīva iesaistīšana mediācijas procesā; uzlabot pārvaldes procesus, sabiedrības informēšanu un vispārējo efektivitāti strīdu izšķiršanas izvēlē, izmantojot meditāciju; vides mediatoru lomas un potenciāla stiprināšana; izveidot standarta dokumentu kopumu, lai atvieglotu piekļuvi mediācijai vides strīdos. Projekta īstenošanas rezultātā tiks palielināta civilā kontrole pār tiesu sistēmas reformu un tiks apkopoti sasniegtie rezultāti; plaša mediācijas publicitāte kā alternatīva tiesvedībai; palīdzēt administrācijai ar standarta dokumentiem un veidnēm piemērot mediāciju vides strīdos; atvieglot tiesu sistēmu strīdiem, kurus varētu izšķirt, izmantojot mediāciju, un vispār nenonāktu tiesā; tiks veicināta alternatīvu strīdu izšķiršanas metožu ieviešana, lai uzlabotu tiesu sistēmu, un tiks nodota laba Eiropas un pasaules mēroga prakse. (Latvian)
21 August 2022
0 references
Projekt „Účinná mediácia v oblasti environmentálnych sporov, primerané prostriedky civilnej kontroly a pomoc pri reforme súdneho systému – modernizácia“ sa zameriava na podporu procesov adaptácie, vývoja a zlepšovania alternatívnych metód riešenia právnych sporov (mediácia) v oblasti ekológie a ochrany životného prostredia prostredníctvom modernizácie realizovaných činností v rámci projektu BG05SFOP001 – 3.003 – 0016. Činnosti a plánované výsledky sú zamerané na analýzu a prenos existujúcich osvedčených postupov v oblasti mediácie; zaviesť do praxe usmernenia odporúčania Rady Európy č. R(2001) 9 o alternatívach k súdnym sporom medzi správnymi orgánmi a súkromnými osobami, ktoré boli preskúmané v analýzach vypracovaných v rámci prvej fázy projektu; zvyšovanie informovanosti verejnosti a dôvery v mediáciu; účinné zapojenie organizácií občianskej spoločnosti do procesu mediácie; zlepšenie procesov správy, verejných informácií a celkovej efektívnosti pri výbere riešenia sporov prostredníctvom meditácie; posilnenie úlohy a potenciálu environmentálnych mediátorov; vytvoriť súbor štandardných dokumentov na uľahčenie prístupu k mediácii v environmentálnych sporoch. V dôsledku realizácie projektu sa zvýši civilná kontrola reformy súdnictva a dosiahnu sa dosiahnuté výsledky; široká publicita mediácie ako alternatíva k súdnym sporom; pomáhať administratíve so štandardnými dokumentmi a vzormi pri uplatňovaní mediácie v environmentálnych sporoch; uľahčiť súdny systém sporov, ktoré by sa mohli vyriešiť prostredníctvom mediácie a ktoré by vôbec nechodili na súd; podporí sa zavedenie alternatívnych metód riešenia sporov na zlepšenie súdneho systému a presunú sa osvedčené európske a globálne postupy. (Slovak)
21 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal “Idirghabháil éifeachtach i réimse na ndíospóidí comhshaoil, modhanna leordhóthanacha rialaithe agus cúnaimh shibhialta maidir leis an gcóras breithiúnach a athchóiriú — uasghrádú” tacú leis na próisis maidir le hoiriúnú, forbairt agus feabhsú modhanna malartacha chun díospóidí dlíthiúla a réiteach (idirghabháil) i réimse na héiceolaíochta agus na cosanta comhshaoil, trí ghníomhaíochtaí cur chun feidhme faoi thionscadal BG05SFOP001-3.003-0016 a uasghrádú. Go bhfuil na gníomhaíochtaí agus na torthaí beartaithe dírithe ar dhea-chleachtais atá ann cheana i réimse na hidirghabhála a anailísiú agus a aistriú; treoirlínte Mholadh Uimh. R(2001) 9 ón gCód Iompair maidir le roghanna eile ar dhlíthíocht idir údaráis riaracháin agus daoine príobháideacha a chur i ngníomh, arna scrúdú sna hanailísí arna n-ullmhú faoin gcéad chéim den tionscadal; feasacht agus muinín an phobail as an idirghabháil a ardú; rannpháirtíocht éifeachtach eagraíochtaí na sochaí sibhialta sa phróiseas idirghabhála; feabhas a chur ar phróisis riaracháin, ar fhaisnéis phoiblí agus ar éifeachtúlacht fhoriomlán maidir le réiteach díospóidí a roghnú trí mhachnamh a dhéanamh; ról agus acmhainneacht na n-idirghabhálaithe comhshaoil a neartú; tacar doiciméad caighdeánach a chruthú chun rochtain ar idirghabháil a éascú i ndíospóidí comhshaoil. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, méadófar an rialú sibhialta ar athchóiriú na mbreithiúna, agus cuirfear leis na torthaí a bhainfear amach; poiblíocht leathan idirghabhála mar mhalairt ar dhlíthíocht; cuidiú leis an riarachán le doiciméid chaighdeánacha agus teimpléid chaighdeánacha chun idirghabháil a chur i bhfeidhm i ndíospóidí comhshaoil; córas breithiúnach na ndíospóidí a éascú a d’fhéadfaí a réiteach trí idirghabháil agus nach rachadh sé chun na cúirte ar chor ar bith; cuirfear chun cinn modhanna malartacha chun díospóidí a réiteach chun feabhas a chur ar an gcóras breithiúnach agus aistreofar dea-chleachtais Eorpacha agus dhomhanda. (Irish)
21 August 2022
0 references
Cílem projektu „Efektivní mediace v oblasti environmentálních sporů, odpovídající prostředky civilní kontroly a pomoci při reformě soudního systému – modernizace“ je podpora procesů adaptace, rozvoje a zlepšování alternativních metod řešení právních sporů (mediace) v oblasti ekologie a ochrany životního prostředí prostřednictvím modernizace realizovaných činností v rámci projektu BG05SFOP001–3.003–0016. Činnosti a zamýšlené výsledky jsou zaměřeny na analýzu a předávání stávajících osvědčených postupů v oblasti mediace; uvedení do praxe pokynů doporučení Rady Evropy č. R(2001) 9 o alternativách sporů mezi správními orgány a soukromými osobami, které byly přezkoumány v analýzách připravených v rámci první fáze projektu; zvyšování povědomí veřejnosti a důvěry v mediaci; účinné zapojení organizací občanské společnosti do mediačního procesu; zlepšení postupů správy, informování veřejnosti a celkové účinnosti při výběru řešení sporů prostřednictvím meditace; posílení úlohy a potenciálu mediátorů v oblasti životního prostředí; vytvořit soubor standardních dokumentů pro usnadnění přístupu k mediaci v environmentálních sporech. V důsledku provádění projektu bude posílena civilní kontrola reformy soudnictví a dosažené výsledky budou vybudovány; široká publicita mediace jako alternativa k soudním sporům; pomoci administrativě se standardními dokumenty a šablonami uplatňovat mediaci ve sporech týkajících se životního prostředí; usnadnit soudní systém sporů, které by mohly být vyřešeny prostřednictvím mediace, a nebyly by vůbec postoupeny soudu; bude podporováno zavádění metod alternativního řešení sporů s cílem zlepšit soudní systém a budou převedeny osvědčené evropské a celosvětové postupy. (Czech)
21 August 2022
0 references
O projeto «Mediação eficaz no domínio dos litígios ambientais, meios adequados de controlo civil e assistência na reforma do sistema judicial — modernização» visa apoiar os processos de adaptação, desenvolvimento e aperfeiçoamento de métodos alternativos de resolução de litígios judiciais (mediação) no domínio da ecologia e da proteção do ambiente, através da modernização das atividades implementadas no âmbito do projeto BG05SFOP001-3,003-0016. As atividades e os resultados pretendidos visam analisar e transferir as boas práticas existentes no domínio da mediação; pôr em prática as orientações da Recomendação n.º R(2001) 9 do CdE sobre alternativas aos litígios entre autoridades administrativas e particulares, examinadas nas análises elaboradas no âmbito da primeira fase do projeto; sensibilização do público e confiança na mediação; participação efetiva das organizações da sociedade civil no processo de mediação; melhorar os processos de administração, informação pública e eficiência global na escolha da resolução de litígios através da meditação; reforçar o papel e o potencial dos mediadores ambientais; criar um conjunto de documentos normalizados para facilitar o acesso à mediação em litígios ambientais. Em resultado da execução do projeto, o controlo civil sobre a reforma do sistema judicial será aumentado e os resultados alcançados serão acumulados; ampla publicidade da mediação como alternativa ao contencioso; ajudar a administração com documentos e modelos normalizados para aplicar a mediação em litígios ambientais; facilitar o sistema judicial de litígios que poderiam ser resolvidos através da mediação e que não seriam de todo submetidos a tribunal; será promovida a introdução de métodos alternativos de resolução de litígios para melhorar o sistema judicial e serão transferidas boas práticas europeias e mundiais. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
Projekti „Tõhus vahendamine keskkonnavaidluste valdkonnas, piisavad tsiviilkontrolli vahendid ja abi kohtusüsteemi reformimisel – ajakohastamine“ eesmärk on toetada keskkonna- ja keskkonnakaitse valdkonna õigusvaidluste lahendamise alternatiivsete meetodite (vahendus) kohandamise, arendamise ja täiustamise protsesse, ajakohastades projekti BG05SFOP001–3.003–0016 raames elluviidud tegevusi. Tegevuse ja kavandatud tulemuste eesmärk on analüüsida ja edastada olemasolevaid häid tavasid vahenduse valdkonnas; Euroopa Nõukogu soovituse nr R(2001) 9 (haldusasutuste ja eraisikute vaheliste kohtuvaidluste alternatiivide kohta) suuniste rakendamine, mida on analüüsitud projekti esimeses etapis koostatud analüüsides; üldsuse teadlikkuse ja usalduse suurendamine vahendustegevuse suhtes; kodanikuühiskonna organisatsioonide tõhus kaasamine vahendusprotsessi; haldusprotsesside, avaliku teabe ja üldise tõhususe parandamine vaidluste lahendamisel meditatsiooni teel; keskkonnavahendajate rolli ja potentsiaali tugevdamine; luua standarddokumentide kogum, et hõlbustada juurdepääsu vahendusmenetlusele keskkonnavaidlustes. Projekti rakendamise tulemusena suureneb tsiviilkontroll kohtusüsteemi reformi üle ja saavutatakse saavutatud tulemused; vahendusmenetluse kui kohtumenetluse alternatiivi laialdane avalikustamine; aidata administratsioonil standarddokumentide ja -mallide abil rakendada vahendusmenetlust keskkonnavaidlustes; lihtsustada selliste vaidluste kohtusüsteemi, mida oleks võimalik lahendada vahenduse teel ja mis ei läheks üldse kohtusse; edendatakse vaidluste kohtuvälise lahendamise meetodite kasutuselevõtmist kohtusüsteemi parandamiseks ning kantakse üle Euroopa ja ülemaailmsed head tavad. (Estonian)
21 August 2022
0 references
A „Hatékony közvetítés a környezetvédelmi viták területén, megfelelő polgári ellenőrzési eszközök és segítségnyújtás az igazságszolgáltatási rendszer reformjában – korszerűsítés” projekt célja az ökológia és a környezetvédelem területén a jogviták rendezésére szolgáló alternatív módszerek (közvetítés) kiigazítási, fejlesztési és fejlesztési folyamatainak támogatása a BG05SFOP001–3.003–0016. számú projekt keretében végrehajtott tevékenységek korszerűsítése révén. A tevékenységek és a tervezett eredmények a közvetítés területén meglévő bevált gyakorlatok elemzését és átadását célozzák; az Európa Tanács R(2001) 9. számú ajánlásának a közigazgatási hatóságok és magánszemélyek közötti jogviták alternatíváiról szóló iránymutatásainak gyakorlati megvalósítása, amelyeket a projekt első szakaszában készített elemzésekben vizsgáltak meg; a nyilvánosság figyelmének felkeltése és a közvetítésbe vetett bizalom növelése; a civil társadalmi szervezetek hatékony bevonása a közvetítési folyamatba; a közigazgatási folyamatok és a nyilvánosság tájékoztatásának javítása, valamint a meditáció révén történő vitarendezés kiválasztásának általános hatékonysága; a környezetvédelmi közvetítők szerepének és potenciáljának megerősítése; szabványos dokumentumok létrehozása a környezetvédelmi jogvitákban a közvetítéshez való hozzáférés megkönnyítése érdekében. A projekt végrehajtásának eredményeként nőni fog az igazságszolgáltatás reformja feletti polgári ellenőrzés, és az elért eredmények növekedni fognak; a közvetítés széles körű nyilvánossága mint a peres eljárás alternatívája; a közigazgatás segítése szabványos dokumentumokkal és sablonokkal a közvetítés környezetvédelmi jogvitákban való alkalmazásához; könnyítsék meg a közvetítéssel megoldható jogviták bírósági rendszerét, és egyáltalán ne forduljanak bírósághoz; elő fogják mozdítani az alternatív vitarendezési módszerek bevezetését az igazságszolgáltatási rendszer javítása érdekében, és a jó európai és globális gyakorlatok átadását. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
Projekto „Veiksmingas tarpininkavimas aplinkosaugos ginčų srityje, tinkamos civilinės kontrolės priemonės ir pagalba teismų sistemos reformoje – atnaujinimas“ tikslas – remti alternatyvių teisinių ginčų (tarpininkavimo) sprendimo metodų pritaikymo, plėtojimo ir tobulinimo procesus ekologijos ir aplinkos apsaugos srityje, atnaujinant pagal projektą BG05SFOP001–3.003–0016 įgyvendintą veiklą. Veikla ir numatomais rezultatais siekiama analizuoti ir perduoti esamą gerąją patirtį tarpininkavimo srityje; įgyvendinant Europos Tarybos rekomendacijos Nr. R(2001) 9 dėl administracinių institucijų ir privačių asmenų ginčų alternatyvų gaires, kurios buvo išnagrinėtos per pirmąjį projekto etapą parengtose analizėse; didinti visuomenės informuotumą ir pasitikėjimą tarpininkavimu; veiksmingas pilietinės visuomenės organizacijų dalyvavimas tarpininkavimo procese; gerinti administravimo, visuomenės informavimo procesus ir bendrą ginčų sprendimo pasitelkiant meditaciją veiksmingumą; aplinkos tarpininkų vaidmens ir potencialo stiprinimas; sukurti standartinių dokumentų rinkinį, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos kreiptis į tarpininkavimą aplinkosaugos ginčuose. Įgyvendinus projektą bus sustiprinta civilinė teismų reformos kontrolė, o pasiekti rezultatai bus pasiekti; plačiai viešinti tarpininkavimą kaip alternatyvą bylinėjimuisi; padėti administracijai parengti standartinius dokumentus ir šablonus taikyti tarpininkavimą aplinkosaugos ginčuose; palengvinti teismų sistemą ginčams, kurie galėtų būti išspręsti tarpininkavimu ir apskritai nekreipti į teismą; bus skatinama diegti alternatyvius ginčų sprendimo metodus teismų sistemai gerinti ir bus perduota geroji Europos ir pasaulinė praktika. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
Projekt „Učinkovito posredovanje na području ekoloških sporova, adekvatna sredstva civilne kontrole i pomoć u reformi pravosudnog sustava – nadogradnja” ima za cilj podržati procese prilagodbe, razvoja i unaprjeđenja alternativnih metoda rješavanja pravnih sporova (medijacija) u području ekologije i zaštite okoliša, nadogradnjom provedenih aktivnosti u okviru projekta BG05SFOP001 – 3.003 – 006. Aktivnosti i planirani rezultati usmjereni su na analizu i prijenos postojećih dobrih praksi u području mirenja; provođenje u praksi smjernica iz Preporuke br. R(2001) 9 Vijeća Europe o alternativama sporovima između upravnih tijela i pojedinaca, ispitanih u analizama pripremljenima u okviru prve faze projekta; podizanje javne svijesti i povjerenja u posredovanje; djelotvorno sudjelovanje organizacija civilnog društva u postupku posredovanja; poboljšanje postupaka administracije, javnih informacija i sveukupne učinkovitosti u odabiru rješavanja sporova putem meditacije; jačanje uloge i potencijala posrednika u području okoliša; izraditi skup standardnih dokumenata kako bi se olakšao pristup mirenju u sporovima u području okoliša. Kao rezultat provedbe projekta povećat će se civilna kontrola reforme pravosuđa te će se ostvariti rezultati; široku promidžbu mirenja kao alternativu parničnom postupku; pomoć administraciji sa standardnim dokumentima i predlošcima za primjenu mirenja u sporovima u području okoliša; olakšati pravosudni sustav sporova koji bi se mogli riješiti mirenjem i koji uopće ne bi odlazili na sud; promicat će se uvođenje alternativnih metoda rješavanja sporova kako bi se poboljšao pravosudni sustav te će se prenijeti dobre europske i globalne prakse. (Croatian)
21 August 2022
0 references
Projektet ”Effektiv medling på området miljötvister, adekvata medel för civil kontroll och bistånd vid reformen av rättsväsendet – uppgradering” syftar till att stödja processer för anpassning, utveckling och förbättring av alternativa metoder för att lösa rättsliga tvister (medling) på området ekologi och miljöskydd, genom att uppgradera den verksamhet som genomförts inom ramen för projekt BG05SFOP001–3.003–0016. Verksamheten och de avsedda resultaten syftar till att analysera och överföra befintlig god praxis på medlingsområdet. tillämpa riktlinjerna i Europarådets rekommendation nr R(2001) 9 om alternativ till tvister mellan administrativa myndigheter och privatpersoner, vilka granskats i de analyser som utarbetades under projektets första fas. öka allmänhetens medvetenhet om och förtroende för medling, ett effektivt deltagande av det civila samhällets organisationer i medlingsprocessen. förbättra förvaltningsprocesserna, informationen till allmänheten och den övergripande effektiviteten i valet av tvistlösning genom meditation. stärka miljömedlarnas roll och potential. skapa en uppsättning standarddokument för att underlätta tillgången till medling i miljötvister. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer den civila kontrollen över reformen av rättsväsendet att ökas och de resultat som uppnåtts kommer att byggas upp. bred publicitet av medling som ett alternativ till rättstvister. hjälpa administrationen med standarddokument och mallar för att tillämpa medling i miljötvister. underlätta rättssystemet för tvister som skulle kunna lösas genom medling och som inte alls skulle gå till domstol, införandet av alternativa tvistlösningsmetoder för att förbättra rättsväsendet kommer att främjas och god europeisk och global praxis kommer att överföras. (Swedish)
21 August 2022
0 references
Proiectul „Mediare eficientă în domeniul litigiilor de mediu, mijloace adecvate de control civil și asistență în reforma sistemului judiciar – modernizare” își propune să sprijine procesele de adaptare, dezvoltare și îmbunătățire a metodelor alternative de soluționare a litigiilor (medierii) juridice în domeniul ecologiei și protecției mediului, prin modernizarea activităților implementate în cadrul proiectului BG05SFOP001-3.003-0016. Activitățile și rezultatele preconizate vizează analizarea și transferul bunelor practici existente în domeniul medierii; punerea în practică a orientărilor din Recomandarea nr. R(2001) 9 a CoE privind alternativele la litigiile dintre autoritățile administrative și persoanele fizice, examinate în analizele pregătite în cadrul primei faze a proiectului; sensibilizarea publicului și încrederea în mediere; implicarea efectivă a organizațiilor societății civile în procesul de mediere; îmbunătățirea proceselor de administrare, informare publică și eficiență generală în alegerea soluționării litigiilor prin meditație; consolidarea rolului și a potențialului mediatorilor de mediu; crearea unui set de documente standard pentru a facilita accesul la mediere în litigiile de mediu. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, controlul civil asupra reformei sistemului judiciar va fi sporit, iar rezultatele obținute vor fi obținute; o largă publicitate a medierii ca alternativă la litigii; ajuta administrația cu documente și modele standard pentru a aplica medierea în litigiile de mediu; să ușureze sistemul judiciar de litigii care ar putea fi soluționate prin mediere și care nu ar putea fi sesizat deloc în instanță; introducerea unor metode alternative de soluționare a litigiilor pentru îmbunătățirea sistemului judiciar va fi promovată și vor fi transferate bune practici europene și globale. (Romanian)
21 August 2022
0 references
Projekt „Učinkovito posredovanje na področju okoljskih sporov, ustrezna sredstva civilnega nadzora in pomoč pri reformi pravosodnega sistema – nadgradnja“ je namenjen podpori procesov prilagajanja, razvoja in izboljšanja alternativnih metod za reševanje pravnih sporov (mediacije) na področju ekologije in varstva okolja z nadgradnjo izvedenih aktivnosti v okviru projekta BG05SFOP001–3.003–0016. Dejavnosti in načrtovani rezultati so namenjeni analizi in prenosu obstoječih dobrih praks na področju mediacije; izvajanje smernic iz Priporočila št. R(2001) 9 Sveta Evrope o alternativah pravnim sporom med upravnimi organi in posamezniki, preučenih v analizah, pripravljenih v prvi fazi projekta; ozaveščanje javnosti in zaupanje v mediacijo; učinkovito vključevanje organizacij civilne družbe v postopek mediacije; izboljšanje upravnih postopkov, obveščanja javnosti in splošne učinkovitosti pri izbiri reševanja sporov z meditacijo; krepitev vloge in potenciala okoljskih posrednikov; oblikovanje sklopa standardnih dokumentov za lažji dostop do mediacije v okoljskih sporih. Zaradi izvajanja projekta se bo povečal civilni nadzor nad reformo sodstva, doseženi rezultati pa bodo doseženi; široko obveščanje javnosti o mediaciji kot alternativi pravdnemu postopku; pomoč upravi s standardnimi dokumenti in predlogami za uporabo mediacije v okoljskih sporih; olajšati sodni sistem sporov, ki bi jih bilo mogoče rešiti z mediacijo, in sploh ne bi šel na sodišče; spodbujala se bo uvedba metod alternativnega reševanja sporov za izboljšanje pravosodnega sistema ter prenos dobrih evropskih in svetovnih praks. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
Projekt „Skuteczna mediacja w zakresie sporów środowiskowych, odpowiednie środki kontroli cywilnej i pomoc w reformie systemu sądownictwa – modernizacja” ma na celu wspieranie procesów adaptacji, rozwoju i doskonalenia alternatywnych metod rozwiązywania sporów prawnych (mediacji) w dziedzinie ekologii i ochrony środowiska, poprzez modernizację realizowanych działań w ramach projektu BG05SFOP001-3.003-0016. Działania i zamierzone rezultaty mają na celu analizę i transfer istniejących dobrych praktyk w dziedzinie mediacji; wdrożenie w praktyce wytycznych Rady Europy nr R(2001) 9 w sprawie alternatyw dla sporów między organami administracyjnymi a osobami prywatnymi, zbadanych w analizach przygotowanych w ramach pierwszego etapu projektu; podnoszenie świadomości społecznej i zaufania do mediacji; skuteczne zaangażowanie organizacji społeczeństwa obywatelskiego w proces mediacji; poprawa procesów administracji, informowania społeczeństwa i ogólnej skuteczności w wyborze rozwiązywania sporów poprzez medytację; wzmocnienie roli i potencjału mediatorów środowiskowych; stworzenie zestawu standardowych dokumentów w celu ułatwienia dostępu do mediacji w sporach dotyczących środowiska. W wyniku realizacji projektu zwiększy się cywilna kontrola nad reformą sądownictwa, a osiągnięte wyniki zostaną osiągnięte; szerokie rozpowszechnienie mediacji jako alternatywy dla sporów; pomoc administracji w zakresie standardowych dokumentów i wzorów w stosowaniu mediacji w sporach dotyczących środowiska; złagodzić sądowy system sporów, które można by rozstrzygnąć w drodze mediacji i w ogóle nie wnosić do sądu; propagowane będzie wprowadzenie alternatywnych metod rozwiązywania sporów w celu poprawy systemu sądownictwa oraz transfer dobrych praktyk europejskich i globalnych. (Polish)
21 August 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG05SFOP001-3.003-0072
0 references