Development of waste water collection networks in Vilnius agglomeration (Q3809517)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3809517 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of waste water collection networks in Vilnius agglomeration |
Project Q3809517 in Lithuania |
Statements
2,511,257.29 Euro
0 references
2,511,257.29 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
14 July 2020
0 references
29 December 2022
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "VILNIAUS VANDENYS"
0 references
54°42'8.35"N, 25°12'50.80"E
0 references
01517
0 references
Projektas skirtas nepakankamam nuotekų tvarkymo paslaugų prieinamumui išspręsti Vilniaus aglomeracijos teritorijose. Projekto įgyvendinimas, nutiesiant naujus nuotekų tinklus ir prijungiant gyventojus prie centralizuotos sistemos, sudarys galimybę gauti kokybiškas nuotekų tvarkymo paslaugas, bus sumažintas aplinkos teršimas nevalytomis nuotekomis. Įgyvendinus projekto tikslus padidės išvardintų teritorijų patrauklumas, pagerės infrastruktūra. (Lithuanian)
0 references
The project is designed to address the lack of availability of wastewater management services in the areas of Vilnius agglomeration. The implementation of the project, by constructing new waste water networks and connecting the population to the centralised system, will provide access to high-quality waste water management services and reduce environmental pollution from untreated waste water. The objectives of the project will increase the attractiveness of the listed areas and improve infrastructure. (English)
1 February 2022
0.976331018443884
0 references
Le projet vise à remédier au manque de services de gestion des eaux usées dans les régions de Vilnius. La mise en œuvre du projet, en construisant de nouveaux réseaux d’eaux usées et en reliant la population au système centralisé, permettra d’accéder à des services de gestion des eaux usées de haute qualité et de réduire la pollution de l’environnement causée par les eaux usées non traitées. Les objectifs du projet augmenteront l’attractivité des zones énumérées et amélioreront les infrastructures. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die mangelnde Verfügbarkeit von Abwasserentsorgungsdiensten in den Gebieten des Ballungsraums Vilnius zu beheben. Die Durchführung des Projekts wird durch den Bau neuer Abwassernetze und die Anbindung der Bevölkerung an das zentrale System den Zugang zu hochwertigen Abwasserbewirtschaftungsdiensten ermöglichen und die Umweltverschmutzung durch unbehandeltes Abwasser verringern. Die Ziele des Projekts werden die Attraktivität der aufgeführten Gebiete erhöhen und die Infrastruktur verbessern. (German)
2 February 2022
0 references
Het project is bedoeld om het gebrek aan diensten voor afvalwaterbeheer in de agglomeratie Vilnius aan te pakken. De uitvoering van het project, door de aanleg van nieuwe afvalwaternetwerken en de aansluiting van de bevolking op het gecentraliseerde systeem, zal toegang bieden tot hoogwaardige afvalwaterbeheersdiensten en de milieuverontreiniging door onbehandeld afvalwater verminderen. De doelstellingen van het project zullen de aantrekkelijkheid van de genoemde gebieden vergroten en de infrastructuur verbeteren. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto está diseñado para hacer frente a la falta de servicios de gestión de aguas residuales en las zonas de la aglomeración de Vilna. La ejecución del proyecto, mediante la construcción de nuevas redes de aguas residuales y la conexión de la población con el sistema centralizado, proporcionará acceso a servicios de gestión de aguas residuales de alta calidad y reducirá la contaminación ambiental de las aguas residuales no tratadas. Los objetivos del proyecto aumentarán el atractivo de las zonas enumeradas y mejorarán las infraestructuras. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto mira ad affrontare la mancanza di servizi di gestione delle acque reflue nelle zone dell'agglomerato di Vilnius. L'attuazione del progetto, costruendo nuove reti di acque reflue e collegando la popolazione al sistema centralizzato, consentirà l'accesso a servizi di gestione delle acque reflue di alta qualità e ridurrà l'inquinamento ambientale dovuto alle acque reflue non trattate. Gli obiettivi del progetto aumenteranno l'attrattiva delle aree elencate e miglioreranno le infrastrutture. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet er udformet med henblik på at afhjælpe den manglende adgang til spildevandsforvaltningstjenester i områderne i Vilnius-området. Gennemførelsen af projektet ved at bygge nye spildevandsnet og forbinde befolkningen med det centraliserede system vil give adgang til spildevandsforvaltningstjenester af høj kvalitet og reducere miljøforureningen fra urenset spildevand. Projektets mål vil gøre de anførte områder mere attraktive og forbedre infrastrukturen. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο έχει σχεδιαστεί για να αντιμετωπίσει την έλλειψη διαθέσιμων υπηρεσιών διαχείρισης λυμάτων στις περιοχές του οικισμού του Βίλνιους. Η υλοποίηση του έργου, με την κατασκευή νέων δικτύων λυμάτων και τη σύνδεση του πληθυσμού με το κεντρικό σύστημα, θα παράσχει πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες διαχείρισης λυμάτων και θα μειώσει τη ρύπανση του περιβάλλοντος από τα ανεπεξέργαστα λύματα. Οι στόχοι του έργου θα αυξήσουν την ελκυστικότητα των περιοχών που περιλαμβάνονται στον κατάλογο και θα βελτιώσουν τις υποδομές. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projekt je osmišljen kako bi se riješio problem nedostupnosti usluga gospodarenja otpadnim vodama u područjima aglomeracije Vilnius. Provedbom projekta, izgradnjom novih mreža otpadnih voda i povezivanjem stanovništva s centraliziranim sustavom, osigurat će se pristup kvalitetnim uslugama gospodarenja otpadnim vodama i smanjiti onečišćenje okoliša iz nepročišćenih otpadnih voda. Ciljevi projekta povećat će privlačnost navedenih područja i poboljšati infrastrukturu. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul este conceput pentru a aborda lipsa de disponibilitate a serviciilor de gestionare a apelor reziduale în zonele aglomerării Vilnius. Implementarea proiectului, prin construirea de noi rețele de ape reziduale și conectarea populației la sistemul centralizat, va oferi acces la servicii de gestionare a apelor uzate de înaltă calitate și va reduce poluarea mediului cauzată de apele uzate netratate. Obiectivele proiectului vor spori atractivitatea zonelor enumerate și vor îmbunătăți infrastructura. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je riešiť nedostatočnú dostupnosť služieb nakladania s odpadovými vodami v oblastiach aglomerácie Vilnius. Realizácia projektu prostredníctvom vybudovania nových sietí odpadových vôd a pripojenia obyvateľstva k centralizovanému systému poskytne prístup k vysokokvalitným službám nakladania s odpadovými vodami a zníži znečistenie životného prostredia z neupravených odpadových vôd. Ciele projektu zvýšia príťažlivosť uvedených oblastí a zlepšia infraštruktúru. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett huwa mfassal biex jindirizza n-nuqqas ta’ disponibbiltà ta’ servizzi ta’ ġestjoni tal-ilma mormi fiż-żoni tal-agglomerazzjoni ta’ Vilnius. L-implimentazzjoni tal-proġett, bil-bini ta’ netwerks ġodda tal-ilma mormi u l-konnessjoni tal-popolazzjoni mas-sistema ċentralizzata, se jipprovdu aċċess għal servizzi ta’ ġestjoni tal-ilma mormi ta’ kwalità għolja u jnaqqsu t-tniġġis ambjentali mill-ilma mormi mhux trattat. L-għanijiet tal-proġett se jżidu l-attrazzjoni tal-oqsma elenkati u jtejbu l-infrastruttura. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto destina-se a resolver a falta de disponibilidade de serviços de gestão de águas residuais nas zonas da aglomeração de Vílnius. A implementação do projeto, através da construção de novas redes de águas residuais e da ligação da população ao sistema centralizado, proporcionará acesso a serviços de gestão de águas residuais de elevada qualidade e reduzirá a poluição ambiental proveniente de águas residuais não tratadas. Os objetivos do projeto aumentarão a atratividade das áreas enumeradas e melhorarão as infraestruturas. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on korjata jätevesihuollon palvelujen puute Vilnan taajamassa. Hankkeen toteuttaminen, jossa rakennetaan uusia jätevesiverkostoja ja yhdistetään väestö keskitettyyn järjestelmään, mahdollistaa laadukkaiden jätevesihuoltopalvelujen saatavuuden ja vähentää käsittelemättömän jäteveden aiheuttamaa ympäristön pilaantumista. Hankkeen tavoitteet lisäävät lueteltujen alueiden houkuttelevuutta ja parantavat infrastruktuuria. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ma na celu rozwiązanie problemu braku dostępności usług gospodarowania ściekami na obszarach aglomeracji wileńskiej. Realizacja projektu, poprzez budowę nowych sieci kanalizacyjnych i połączenie ludności z systemem scentralizowanym, zapewni dostęp do wysokiej jakości usług gospodarowania ściekami i zmniejszy zanieczyszczenie środowiska z nieoczyszczonych ścieków. Cele projektu zwiększą atrakcyjność wymienionych obszarów i poprawią infrastrukturę. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt je namenjen obravnavi pomanjkanja storitev ravnanja z odpadno vodo na območjih aglomeracije Vilna. Izvajanje projekta bo z izgradnjo novih omrežij odpadnih voda in povezovanjem prebivalstva s centraliziranim sistemom zagotovilo dostop do visokokakovostnih storitev ravnanja z odpadno vodo in zmanjšalo onesnaževanje okolja zaradi neprečiščene odpadne vode. Cilji projekta bodo povečali privlačnost navedenih območij in izboljšali infrastrukturo. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt je určen k řešení nedostatečné dostupnosti služeb nakládání s odpadními vodami v oblastech Vilniuské aglomerace. Realizace projektu vybudováním nových sítí odpadních vod a propojením obyvatelstva s centralizovaným systémem zajistí přístup k vysoce kvalitním službám v oblasti nakládání s odpadními vodami a sníží znečištění životního prostředí nevyčištěnými odpadními vodami. Cíle projektu zvýší atraktivitu uvedených oblastí a zlepší infrastrukturu. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst notekūdeņu apsaimniekošanas pakalpojumu nepietiekamību Viļņas aglomerācijā. Projekta īstenošana, izbūvējot jaunus notekūdeņu tīklus un savienojot iedzīvotājus ar centralizēto sistēmu, nodrošinās piekļuvi augstas kvalitātes notekūdeņu apsaimniekošanas pakalpojumiem un samazinās vides piesārņojumu no neattīrītiem notekūdeņiem. Projekta mērķi palielinās uzskaitīto teritoriju pievilcību un uzlabos infrastruktūru. (Latvian)
19 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се преодолее липсата на услуги за управление на отпадъчните води в агломерацията на Вилнюс. Изпълнението на проекта, чрез изграждане на нови мрежи за отпадъчни води и свързване на населението с централизираната система, ще осигури достъп до висококачествени услуги за управление на отпадъчните води и ще намали замърсяването на околната среда от непречистени отпадъчни води. Целите на проекта ще повишат привлекателността на изброените области и ще подобрят инфраструктурата. (Bulgarian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy orvosolja a vilniusi agglomeráció területén rendelkezésre álló szennyvízkezelési szolgáltatások hiányát. A projekt megvalósítása új szennyvízhálózat kiépítésével és a lakosság központosított rendszerhez való csatlakozásával biztosítja a magas színvonalú szennyvízkezelési szolgáltatásokhoz való hozzáférést, és csökkenti a kezeletlen szennyvíz okozta környezetszennyezést. A projekt célkitűzései növelik a felsorolt területek vonzerejét és javítják az infrastruktúrát. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá an tionscadal deartha chun aghaidh a thabhairt ar an easpa seirbhísí bainistíochta fuíolluisce i réimsí ceirtleán Vilnias. Le cur chun feidhme an tionscadail, trí líonraí nua fuíolluisce a thógáil agus tríd an daonra a nascadh leis an gcóras láraithe, soláthrófar rochtain ar sheirbhísí bainistithe fuíolluisce ar ardchaighdeán agus laghdófar truailliú comhshaoil ó fhuíolluisce neamhchóireáilte. Cuirfidh cuspóirí an tionscadail le tarraingteacht na limistéar liostaithe agus feabhsóidh siad bonneagar. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet är utformat för att ta itu med bristen på tjänster för hantering av avloppsvatten i områdena kring Vilnius. Genomförandet av projektet, genom att bygga nya avloppsnät och koppla befolkningen till det centraliserade systemet, kommer att ge tillgång till tjänster för hantering av avloppsvatten av hög kvalitet och minska miljöföroreningarna från orenat avloppsvatten. Projektets mål kommer att öka de förtecknade områdenas attraktionskraft och förbättra infrastrukturen. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tegeleda reoveekäitlusteenuste nappusega Vilniuse linnastu piirkondades. Projekti elluviimine, ehitades uusi reoveevõrke ja ühendades elanikkonda tsentraliseeritud süsteemiga, tagab juurdepääsu kvaliteetsetele reoveekäitlusteenustele ja vähendab puhastamata reoveest tulenevat keskkonnareostust. Projekti eesmärgid suurendavad loetletud piirkondade atraktiivsust ja parandavad infrastruktuuri. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Spaudos g. 8-1, Vilnius
0 references
Identifiers
05.3.2-VIPA-T-024-02-0001
0 references