Modernisation of the indoor premises and educational environment of the kindergarten “Rugelis” (Q3791670)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3791670 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the indoor premises and educational environment of the kindergarten “Rugelis” |
Project Q3791670 in Lithuania |
Statements
200,163.95 Euro
0 references
235,487.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 August 2017
0 references
31 May 2021
0 references
Panevėžio miesto savivaldybės administracija
0 references
55°43'35.72"N, 24°21'42.52"E
0 references
LT-35200
0 references
Projekto problema – ugdymo vietų trūkumas Panevėžio lopšeliuose-darželiuose. Dėl vietos (patalpų) stygiaus nėra galimybių didinti grupių skaičiaus kituose miesto darželiuose. Ši problema sprendžiama pritaikant veikiančiame lopšelyje-darželyje „Rugelis“ esančias nenaudojamas ir neracionaliai naudojamas patalpas naujoms grupėms atidaryti, aprūpinant jas modernia, vaikų kūrybiškumą ugdančia įranga ir baldais. Projekto veiklos: vidaus patalpų modernizavimas, baldų bei ugdymo proceso tobulinimui tenkinti reikalingų priemonių ir įrangos įsigijimas. Projekto tikslinė grupė – įstaigos ugdytiniai. Projekto įgyvendinimo metu atlikus Panevėžio miesto lopšelio-darželio „Rugelis“ dviejų grupių ir joms priskiriamų erdvių patalpų remontą ir įsigijus ugdymo turiniui perteikti reikalingą kompiuterinę ir organizacinę techniką bei baldus, bus sukurtos modernios ir saugios erdvės ikimokyklinio ir priešmokyklinio ugdymo programų įgyvendinimui. Esminę naudą pajus Panevėžio miesto gyventojai, nes bus sukurtos 35 naujos ugdytinių vietos dviem amžiaus grupėms: lopšelinukams – 15 vietų ir darželinukams – 20 vietų. (Lithuanian)
0 references
The problem of the project is the lack of educational places in Panevėžys crèches- kindergartens. Due to the lack of space/premises, it is not possible to increase the number of groups in other kindergartens in the city. This problem is solved by adapting the unusable and irrational use of premises in the existing kindergarten “Rugelis” to open new groups, providing them with modern equipment and furniture for children’s creativity. Project activities: modernisation of indoor premises, purchase of tools and equipment necessary to satisfy the improvement of furniture and educational process. The target group of the project is the educators of the institution. During the implementation of the project, after repairing the premises of two groups and spaces assigned to Panevėžys city crèche- kindergarten “Rugelis” and acquiring the computer and organizational equipment and furniture needed to convey the educational content, modern and safe spaces for the implementation of pre-school and pre-school education programmes will be created. Residents of Panevėžys city will benefit substantially, as 35 new educational places will be created for two age groups: crèches — 15 seats and 20 places for kindergartens. (English)
1 February 2022
0.1994390282299995
0 references
Le problème du projet est le manque de places éducatives dans les crèches- jardins d’enfants Panevėžys. En raison du manque d’espace/locaux, il n’est pas possible d’augmenter le nombre de groupes dans d’autres jardins d’enfants dans la ville. Ce problème est résolu par l’adaptation de l’utilisation inutilisable et irrationnelle des locaux de la maternelle existante «Rugelis» pour ouvrir de nouveaux groupes, en leur fournissant des équipements et des meubles modernes pour la créativité des enfants. Activités du projet: modernisation des locaux intérieurs, achat d’outils et d’équipements nécessaires à l’amélioration du mobilier et du processus éducatif. Le groupe cible du projet est les éducateurs de l’établissement. Au cours de la mise en œuvre du projet, après avoir réparé les locaux de deux groupes et espaces affectés à la crèche-jardin de la ville de Panevėžys «Rugelis» et l’acquisition de l’équipement informatique et organisationnel et du mobilier nécessaire à la transmission du contenu éducatif, des espaces modernes et sûrs pour la mise en œuvre des programmes d’éducation préscolaire et préscolaire seront créés. Les résidents de la ville de Panevėžys en bénéficieront largement, étant donné que 35 nouveaux établissements d’enseignement seront créés pour deux groupes d’âge: crèches — 15 places et 20 places pour les jardins d’enfants. (French)
1 February 2022
0 references
Das Problem des Projekts ist der Mangel an Bildungsplätzen in Panevėžys Kindergärten. Aufgrund des Mangels an Platz/Räumen ist es nicht möglich, die Anzahl der Gruppen in anderen Kindergärten in der Stadt zu erhöhen. Dieses Problem wird gelöst, indem die unbrauchbare und irrationale Nutzung von Räumlichkeiten im bestehenden Kindergarten „Rugelis“ an die Eröffnung neuer Gruppen angepasst wird und ihnen moderne Geräte und Möbel für die Kreativität von Kindern zur Verfügung gestellt werden. Projektaktivitäten: Modernisierung der Innenräume, Kauf von Werkzeugen und Ausrüstung, die erforderlich sind, um die Verbesserung der Möbel und den Bildungsprozess zu befriedigen. Zielgruppe des Projekts sind die Erzieher der Institution. Während der Durchführung des Projekts werden nach der Reparatur der Räumlichkeiten von zwei Gruppen und Räumen, die der Kinderkrippe Panevėžys zugewiesen wurden, der Kindergarten „Rugelis“ und der Erwerb der für die Vermittlung von Bildungsinhalten erforderlichen Computer- und Organisationsausstattungen sowie moderne und sichere Räume für die Durchführung von Vorschul- und Vorschulbildungsprogrammen geschaffen. Die Einwohner der Stadt Panevėžys werden erheblich profitieren, da 35 neue Bildungsplätze für zwei Altersgruppen geschaffen werden: Kinderkrippen – 15 Plätze und 20 Plätze für Kindergärten. (German)
2 February 2022
0 references
Het probleem van het project is het gebrek aan onderwijsplaatsen in Panevėžys crèches- kleuterscholen. Door het gebrek aan ruimte/gebouwen is het niet mogelijk om het aantal groepen in andere kleuterscholen in de stad te verhogen. Dit probleem wordt opgelost door het onbruikbare en irrationele gebruik van de gebouwen in de bestaande kleuterschool „Rugelis” aan te passen aan het openen van nieuwe groepen, waardoor ze moderne apparatuur en meubels voor de creativiteit van kinderen krijgen. Projectactiviteiten: modernisering van binnenruimten, aankoop van gereedschappen en apparatuur die nodig zijn om de verbetering van het meubilair en het onderwijsproces te voldoen. De doelgroep van het project is de opvoeders van de instelling. Tijdens de uitvoering van het project zullen na de reparatie van de gebouwen van twee groepen en ruimten die zijn toegewezen aan Panevėžys City crèche-school „Rugelis” en het verwerven van de computer- en organisatorische apparatuur en het meubilair die nodig zijn om de educatieve inhoud over te brengen, moderne en veilige ruimtes worden gecreëerd voor de uitvoering van voorschoolse en voorschoolse onderwijsprogramma’s. Inwoners van Panevėžys stad zullen aanzienlijk profiteren, aangezien 35 nieuwe onderwijsplaatsen zullen worden gecreëerd voor twee leeftijdsgroepen: crèches — 15 zitplaatsen en 20 plaatsen voor kleuterscholen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El problema del proyecto es la falta de plazas educativas en las guarderías de Panevėžys. Debido a la falta de espacio/locales, no es posible aumentar el número de grupos en otros jardines de infancia de la ciudad. Este problema se resuelve adaptando el uso inutilizable e irracional de los locales en el jardín de infancia existente «Rugelis» para abrir nuevos grupos, proporcionándoles equipos y muebles modernos para la creatividad de los niños. Actividades del proyecto: modernización de locales interiores, compra de herramientas y equipos necesarios para satisfacer la mejora del mobiliario y el proceso educativo. El grupo destinatario del proyecto son los educadores de la institución. Durante la ejecución del proyecto, después de reparar los locales de dos grupos y espacios asignados a la guardería «Rugelis» de la ciudad de Panevėžys y adquirir el equipo informático y organizativo y el mobiliario necesarios para transmitir el contenido educativo, se crearán espacios modernos y seguros para la ejecución de programas de educación preescolar y preescolar. Los residentes de la ciudad de Panevėžys se beneficiarán sustancialmente, ya que se crearán 35 nuevos centros educativos para dos grupos de edad: guarderías — 15 plazas y 20 plazas para jardines de infancia. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il problema del progetto è la mancanza di posti educativi a Panevėžys asili nido. A causa della mancanza di spazio/locali, non è possibile aumentare il numero di gruppi in altri asili in città. Questo problema è risolto adattando l'uso inutilizzabile e irrazionale dei locali dell'asilo esistente "Rugelis" per aprire nuovi gruppi, fornendo loro attrezzature moderne e mobili per la creatività dei bambini. Attività del progetto: ammodernamento di locali interni, acquisto di strumenti e attrezzature necessari per soddisfare il miglioramento dei mobili e del processo educativo. I destinatari del progetto sono gli educatori dell'istituzione. Durante l'attuazione del progetto, dopo aver riparato i locali di due gruppi e spazi assegnati all'asilo nido della città di Panevėžys- asilo nido "Rugelis" e aver acquisito le attrezzature informatiche e organizzative e i mobili necessari per trasmettere i contenuti educativi, saranno creati spazi moderni e sicuri per l'attuazione dei programmi di istruzione prescolare e prescolare. I residenti della città di Panevėžys ne beneficeranno in modo sostanziale, in quanto saranno creati 35 nuovi posti educativi per due fasce di età: asili nido — 15 posti a sedere e 20 posti per asili nido. (Italian)
3 February 2022
0 references
Problemet med projektet er manglen på uddannelsespladser i Panevėžys vuggestuer- børnehaver. På grund af manglen på plads/lokaler er det ikke muligt at øge antallet af grupper i andre børnehaver i byen. Dette problem løses ved at tilpasse den ubrugelige og irrationelle brug af lokaler i den eksisterende børnehave "Rugelis" til at åbne nye grupper, give dem moderne udstyr og møbler til børns kreativitet. Projektaktiviteter: modernisering af indendørs lokaler, indkøb af værktøj og udstyr, der er nødvendigt for at tilfredsstille forbedringen af møbler og uddannelsesprocessen. Målgruppen for projektet er undervisere af institutionen. Under gennemførelsen af projektet, efter at have repareret lokalerne i to grupper og rum, der er tildelt Panevėžys by vuggestue- børnehave "Rugelis", og erhverve det computer- og organisationsudstyr og møbler, der er nødvendige for at formidle det uddannelsesmæssige indhold, vil der blive skabt moderne og sikre rum til gennemførelse af førskole- og førskoleundervisningsprogrammer. Beboerne i Panevėžys by vil få stor gavn, da der vil blive oprettet 35 nye uddannelsespladser for to aldersgrupper: vuggestuer — 15 pladser og 20 pladser til børnehaver. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το πρόβλημα του έργου είναι η έλλειψη εκπαιδευτικών θέσεων στους βρεφονηπιακούς σταθμούς Panevėžys. Λόγω της έλλειψης χώρου/εγκαταστάσεων, δεν είναι δυνατόν να αυξηθεί ο αριθμός των ομάδων σε άλλα νηπιαγωγεία στην πόλη. Το πρόβλημα αυτό επιλύεται με την προσαρμογή της μη χρησιμοποιήσιμης και παράλογης χρήσης των χώρων του υπάρχοντος νηπιαγωγείου «Rugelis» για το άνοιγμα νέων ομάδων, παρέχοντάς τους σύγχρονο εξοπλισμό και έπιπλα για τη δημιουργικότητα των παιδιών. Δραστηριότητες του σχεδίου: εκσυγχρονισμός των εσωτερικών χώρων, αγορά εργαλείων και εξοπλισμού που είναι απαραίτητα για την ικανοποίηση της βελτίωσης των επίπλων και της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Η ομάδα-στόχος του σχεδίου είναι οι εκπαιδευτές του ιδρύματος. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, αφού επισκευαστούν οι εγκαταστάσεις δύο ομάδων και χώρων που έχουν ανατεθεί στον βρεφονηπιακό σταθμό «Rugelis» της πόλης Panevėžys και αποκτήθηκε ο ηλεκτρονικός και οργανωτικός εξοπλισμός και τα έπιπλα που απαιτούνται για τη μετάδοση του εκπαιδευτικού περιεχομένου, θα δημιουργηθούν σύγχρονοι και ασφαλείς χώροι για την υλοποίηση προγραμμάτων προσχολικής και προσχολικής εκπαίδευσης. Οι κάτοικοι της πόλης Panevėžys θα ωφεληθούν σημαντικά, καθώς θα δημιουργηθούν 35 νέες εκπαιδευτικές θέσεις για δύο ηλικιακές ομάδες: βρεφονηπιακοί σταθμοί — 15 θέσεις και 20 θέσεις για νηπιαγωγεία. (Greek)
18 July 2022
0 references
Problem projekta je nedostatak obrazovnih mjesta u jaslicama Panevėžys- dječjim vrtićima. Zbog nedostatka prostora/prostora, nije moguće povećati broj skupina u drugim vrtićima u gradu. Taj se problem rješava prilagodbom neupotrebljive i iracionalne uporabe prostora u postojećem vrtiću „Rugelis” za otvaranje novih grupa, pružajući im modernu opremu i namještaj za dječju kreativnost. Projektne aktivnosti: modernizacija unutarnjih prostora, kupnja alata i opreme potrebnih za zadovoljavanje poboljšanja namještaja i obrazovnog procesa. Ciljna skupina projekta su edukatori institucije. Tijekom provedbe projekta, nakon popravka prostorija dviju skupina i prostora dodijeljenih gradskim jaslicama Panevėžys- vrtića „Rugelis” i nabave računalne i organizacijske opreme i namještaja potrebnih za prenošenje obrazovnog sadržaja, stvorit će se moderni i sigurni prostori za provedbu predškolskog i predškolskog odgoja i obrazovanja. Stanovnici grada Panevėžysa imat će znatne koristi jer će se stvoriti 35 novih obrazovnih mjesta za dvije dobne skupine: jaslice – 15 mjesta i 20 mjesta za vrtiće. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Problema proiectului este lipsa de locuri educaționale în creșele Panevėžys- grădinițe. Din cauza lipsei de spațiu/spațiu, nu este posibilă creșterea numărului de grupuri în alte grădinițe din oraș. Această problemă este rezolvată prin adaptarea utilizării inutilizabile și iraționale a spațiilor din grădinița existentă „Rugelis” pentru a deschide noi grupuri, oferindu-le echipamente moderne și mobilier pentru creativitatea copiilor. Activități ale proiectului: modernizarea spațiilor interioare, achiziționarea de instrumente și echipamente necesare pentru a satisface îmbunătățirea mobilierului și a procesului educațional. Grupul țintă al proiectului este formatorul instituției. În timpul punerii în aplicare a proiectului, după repararea spațiilor a două grupuri și spații alocate creșei orașului Panevėžys – grădiniță „Rugelis” și după achiziționarea echipamentelor informatice și organizaționale și a mobilierului necesare pentru transmiterea conținutului educațional, vor fi create spații moderne și sigure pentru punerea în aplicare a programelor de educație preșcolară și preșcolară. Locuitorii orașului Panevėžys vor beneficia în mod substanțial, deoarece 35 de noi locuri de învățământ vor fi create pentru două grupe de vârstă: creșe – 15 locuri și 20 de locuri pentru grădinițe. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Problémom projektu je nedostatok vzdelávacích miest v jasliach Panevėžys – materských školách. Vzhľadom na nedostatok priestoru/priestorov nie je možné zvýšiť počet skupín v iných materských školách v meste. Tento problém je vyriešený prispôsobením nepoužiteľného a iracionálneho využívania priestorov v existujúcej materskej škole „Rugelis“ s cieľom otvoriť nové skupiny a poskytnúť im moderné vybavenie a nábytok pre kreativitu detí. Projektové aktivity: modernizácia vnútorných priestorov, nákup nástrojov a zariadení potrebných na uspokojenie zlepšenia nábytku a vzdelávacieho procesu. Cieľovou skupinou projektu sú pedagógovia inštitúcie. Počas realizácie projektu sa po oprave priestorov dvoch skupín a priestorov určených pre mestské jasle Panevėžys- škôlka „Rugelis“ a obstaranie počítačového a organizačného vybavenia a nábytku potrebného na sprostredkovanie vzdelávacieho obsahu vytvoria moderné a bezpečné priestory na realizáciu predškolských a predškolských vzdelávacích programov. Obyvatelia mesta Panevėžys budú mať značný úžitok, pretože sa vytvorí 35 nových vzdelávacích miest pre dve vekové skupiny: jasle – 15 miest a 20 miest pre materské školy. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-problema tal-proġett hija n-nuqqas ta’ postijiet edukattivi f’Panevėžys crèches- kindergartens. Minħabba n-nuqqas ta’ spazju/bini, mhuwiex possibbli li jiżdied in-numru ta’ gruppi f’kindergartens oħra fil-belt. Din il-problema tissolva billi jiġi adattat l-użu inutilizzabbli u irrazzjonali tal-bini fil-kindergarten “Rugelis” eżistenti biex jinfetħu gruppi ġodda, filwaqt li jiġu pprovduti b’tagħmir modern u għamara għall-kreattività tat-tfal. Attivitajiet tal-proġett: il-modernizzazzjoni tal-bini ta’ ġewwa, ix-xiri ta’ għodod u tagħmir meħtieġa biex jissodisfaw it-titjib tal-għamara u l-proċess edukattiv. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-edukaturi tal-istituzzjoni. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, wara t-tiswija tal-bini ta’ żewġ gruppi u spazji assenjati lill-Crèche-kindergarten “Rugelis” tal-belt ta’ Panevėžys u l-akkwist tat-tagħmir tal-kompjuter u tal-organizzazzjoni u l-għamara meħtieġa biex jitwasslu l-kontenut edukattiv, l-ispazji moderni u sikuri għall-implimentazzjoni ta’ programmi ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola u qabel l-iskola. Ir-residenti tal-belt ta’ Panevėžys se jibbenefikaw b’mod sostanzjali, peress li se jinħolqu 35 post edukattiv ġdid għal żewġ gruppi ta’ età: crèches — 15-il siġġu u 20 post għall-kindergartens. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O problema do projeto é a falta de lugares educativos nas creches e jardins de infância de Panevėžys. Devido à falta de espaço/instalações, não é possível aumentar o número de grupos noutros jardins de infância da cidade. Este problema é resolvido adaptando a utilização inutilizável e irracional das instalações do jardim de infância «Rugelis» existente para abrir novos grupos, fornecendo-lhes equipamento e mobiliário modernos para a criatividade das crianças. Atividades do projeto: modernização das instalações interiores, aquisição de ferramentas e equipamentos necessários para satisfazer a melhoria do mobiliário e do processo educativo. O grupo-alvo do projeto são os educadores da instituição. Durante a execução do projeto, após a reparação das instalações de dois grupos e espaços atribuídos à creche «Rugelis» da cidade de Panevėžys e a aquisição do equipamento informático e organizacional e do mobiliário necessários para transmitir os conteúdos educativos, serão criados espaços modernos e seguros para a execução de programas de educação pré-escolar e pré-escolar. Os residentes da cidade de Panevėžys beneficiarão substancialmente, uma vez que serão criados 35 novos lugares educativos para dois grupos etários: creches — 15 lugares e 20 lugares para jardins de infância. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeen ongelmana on koulutuspaikkojen puute Panevėžysin päiväkodeissa. Tilan/tilojen puutteen vuoksi ei ole mahdollista lisätä ryhmien määrää muissa päiväkodeissa kaupungissa. Tämä ongelma ratkaistaan mukauttamalla nykyisen lastentarhan ”Rugelis” tilojen käyttökelvotonta ja irrationaalista käyttöä uusien ryhmien avaamiseksi, tarjoamalla heille nykyaikaiset laitteet ja huonekalut lasten luovuuteen. Hanketoimet: sisätilojen nykyaikaistaminen, kalusteiden ja koulutusprosessin parantamiseen tarvittavien välineiden ja laitteiden hankinta. Hankkeen kohderyhmänä ovat oppilaitoksen kouluttajat. Hankkeen toteutuksen aikana on kunnostettu kaksi Panevėžysin kaupungin päiväkodin ”Rugelis”-lastentarhalle osoitettua ryhmää ja tilaa sekä hankittava tietokone, organisatoriset laitteet ja kalusteet, joita tarvitaan opetussisällön välittämiseen, sekä nykyaikaiset ja turvalliset tilat esikoulu- ja esikouluopetusohjelmien toteuttamista varten. Panevėžysin kaupungin asukkaat hyötyvät merkittävästi siitä, että luodaan 35 uutta koulutuspaikkaa kahdelle ikäryhmälle: päiväkodit – 15 paikkaa ja 20 paikkaa päiväkodeille. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Problemem projektu jest brak miejsc edukacyjnych w żłobkach Panevėžys-przedszkolach. Ze względu na brak przestrzeni/obiektu nie jest możliwe zwiększenie liczby grup w innych przedszkolach w mieście. Problem ten rozwiązuje się poprzez dostosowanie nieużytecznego i nieracjonalnego wykorzystania pomieszczeń w istniejącym przedszkolu „Rugelis” w celu otwarcia nowych grup, zapewniając im nowoczesny sprzęt i meble dla kreatywności dzieci. Działania projektowe: modernizacja pomieszczeń wewnętrznych, zakup narzędzi i urządzeń niezbędnych do doskonalenia mebli i procesu edukacyjnego. Grupą docelową projektu są wychowawcy instytucji. W trakcie realizacji projektu, po naprawie pomieszczeń dwóch grup i przestrzeni przydzielonych do żłobka miasta Panevėžys „Rugelis” oraz po uzyskaniu sprzętu komputerowego i organizacyjnego oraz mebli niezbędnych do przekazywania treści edukacyjnych, powstanie nowoczesne i bezpieczne przestrzenie do realizacji programów edukacji przedszkolnej i przedszkolnej. Mieszkańcy miasta Panevėžys odniosą znaczne korzyści, ponieważ dla dwóch grup wiekowych powstanie 35 nowych miejsc edukacyjnych: żłobki – 15 miejsc i 20 miejsc dla przedszkoli. (Polish)
18 July 2022
0 references
Problem projekta je pomanjkanje izobraževalnih mest v jaslih Panevėžys – vrtcih. Zaradi pomanjkanja prostora/prostorov ni mogoče povečati števila skupin v drugih vrtcih v mestu. Ta problem je rešen s prilagoditvijo neuporabne in nerazumne uporabe prostorov v obstoječem vrtcu „Rugelis“, da odprejo nove skupine in jim zagotovijo sodobno opremo in pohištvo za otroško ustvarjalnost. Projektne dejavnosti: posodobitev notranjih prostorov, nakup orodja in opreme, ki je potrebna za izboljšanje pohištva in izobraževalnega procesa. Ciljna skupina projekta so vzgojitelji institucije. Med izvajanjem projekta, po popravilu prostorov dveh skupin in prostorov, dodeljenih v vrtcu Panevėžys – vrtcu „Rugelis“ ter pridobitvi računalniške in organizacijske opreme in pohištva, potrebnih za prenos izobraževalnih vsebin, bodo ustvarjeni sodobni in varni prostori za izvajanje predšolskih in predšolskih izobraževalnih programov. Prebivalci mesta Panevėžys bodo imeli velike koristi, saj bo ustanovljenih 35 novih izobraževalnih mest za dve starostni skupini: jasli – 15 sedežev in 20 mest za vrtce. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Problémem projektu je nedostatek vzdělávacích míst v jeslích Panevėžys- mateřské školy. Vzhledem k nedostatku prostoru/prostoru není možné zvýšit počet skupin v jiných mateřských školách ve městě. Tento problém je vyřešen přizpůsobením nepoužitelného a iracionálního využití prostor ve stávající mateřské škole „Rugelis“ k otevření nových skupin, které jim poskytnou moderní vybavení a nábytek pro dětskou kreativitu. Projektové činnosti: modernizace vnitřních prostor, nákup nástrojů a zařízení nezbytných k uspokojení zlepšení nábytku a vzdělávacího procesu. Cílovou skupinou projektu jsou pedagogové instituce. Během realizace projektu, po opravě prostor dvou skupin a prostor přidělených městskému jeslí Panevėžys- mateřské škole „Rugelis“ a po pořízení počítačového a organizačního vybavení a nábytku potřebného k přenosu vzdělávacího obsahu budou vytvořeny moderní a bezpečné prostory pro realizaci předškolních a předškolních vzdělávacích programů. Obyvatelé města Panevėžys budou mít značný prospěch, protože 35 nových vzdělávacích míst bude vytvořeno pro dvě věkové skupiny: jesle – 15 míst a 20 míst pro mateřské školy. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekta problēma ir izglītības vietu trūkums Panevėžys bērnudārzos. Telpas/telpu trūkuma dēļ nav iespējams palielināt grupu skaitu citos pilsētas bērnudārzos. Šī problēma tiek atrisināta, pielāgojot neizmantoto un neracionālo telpu izmantošanu esošajā bērnudārzā “Rugelis”, lai atvērtu jaunas grupas, nodrošinot viņiem modernu aprīkojumu un mēbeles bērnu radošumam. Projekta aktivitātes: iekštelpu telpu modernizācija, instrumentu un aprīkojuma iegāde, kas nepieciešami mēbeļu un izglītības procesa uzlabošanai. Projekta mērķa grupa ir iestādes pedagogi. Projekta īstenošanas laikā pēc divu grupu un telpu telpu remonta, kas piešķirtas Panevėžys pilsētas bērnudārzam “Rugelis”, kā arī iegādājoties datoru un organizatorisko aprīkojumu un mēbeles, kas nepieciešamas izglītojošā satura nodošanai, tiks izveidotas modernas un drošas telpas pirmsskolas un pirmsskolas izglītības programmu īstenošanai. Panevėžys pilsētas iedzīvotāji gūs ievērojamu labumu, jo tiks izveidotas 35 jaunas izglītības vietas divām vecuma grupām: silītes — 15 vietas un 20 vietas bērnudārziem. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проблемът на проекта е липсата на образователни места в детските ясли Panevėžys — детски градини. Поради липсата на пространство/помещения, не е възможно да се увеличи броят на групите в други детски градини в града. Този проблем се решава чрез адаптиране на неизползваемото и ирационално използване на помещенията в съществуващата детска градина „Ругелис“ за отваряне на нови групи, осигурявайки им модерно оборудване и мебели за детско творчество. Дейности по проекта: модернизация на закрити помещения, закупуване на инструменти и оборудване, необходими за задоволяване на подобряването на мебелите и образователния процес. Целевата група на проекта са преподавателите на институцията. По време на изпълнението на проекта, след ремонт на помещенията на две групи и пространства, определени за детска градина „Ругелис“ на град Паневежис, и придобиване на компютърно и организационно оборудване и обзавеждане, необходими за предаване на образователното съдържание, ще бъдат създадени модерни и безопасни пространства за изпълнение на предучилищните и предучилищните образователни програми. Жителите на град Panevėžys ще извлекат значителни ползи, тъй като ще бъдат създадени 35 нови образователни места за две възрастови групи: детски ясли — 15 места и 20 места за детски градини. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt problémája a Panevėžys bölcsődékben – óvodákban található oktatási helyek hiánya. A hely/helyiség hiánya miatt nem lehet növelni a csoportok számát más óvodákban a városban. Ezt a problémát úgy oldjuk meg, hogy a meglévő „Rugelis” óvodában használhatatlan és irracionális használatot biztosítunk új csoportok megnyitásához, modern berendezésekkel és bútorokkal a gyermekek kreativitása érdekében. Projekttevékenységek: a beltéri helyiségek korszerűsítése, a bútorok és az oktatási folyamat javításához szükséges eszközök és berendezések beszerzése. A projekt célcsoportja az intézmény oktatói. A projekt megvalósítása során a Panevėžys városi bölcsőde-Rugelis óvodához rendelt két csoport és helyiség felújítását és az oktatási tartalom közvetítéséhez szükséges számítógépes és szervezeti berendezések és bútorok beszerzését követően korszerű és biztonságos tereket hoznak létre az óvodai és óvodai oktatási programok végrehajtásához. Panevėžys város lakosai jelentős előnyöket élveznek, mivel 35 új oktatási helyet hoznak létre két korcsoport számára: bölcsődék – 15 ülőhely és 20 férőhely óvodák számára. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is é fadhb an tionscadail an easpa áiteanna oideachais i Panevėžys crèches- kindergartens. Mar gheall ar an easpa spáis/áitribh, ní féidir líon na ngrúpaí i naíolanna eile sa chathair a mhéadú. Réitítear an fhadhb seo trí úsáid neamh-inúsáidte agus neamhréasúnach na n-áitreabh sa chlannlann “Rugelis” atá ann cheana a oiriúnú chun grúpaí nua a oscailt, ag soláthar trealamh agus troscán nua-aimseartha dóibh le haghaidh cruthaitheacht leanaí. Gníomhaíochtaí tionscadail: nuachóiriú ar áitreabh faoi dhíon, ceannach uirlisí agus trealamh is gá chun feabhas a chur ar throscán agus ar phróiseas oideachais a shásamh. Is é spriocghrúpa an tionscadail oideoirí na hinstitiúide. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, tar éis áitribh dhá ghrúpa agus spásanna a shanntar do naíolanna cathrach Panevėžys “Rugelis” a dheisiú agus an trealamh ríomhaireachta agus eagrúcháin agus an troscán is gá chun an t-ábhar oideachais a chur in iúl, cruthófar spásanna nua-aimseartha agus sábháilte chun cláir oideachais réamhscoile agus réamhscoile a chur i bhfeidhm. Bainfidh cónaitheoirí chathair Panevėžys tairbhe shuntasach as, mar go gcruthófar 35 áit nua oideachais do dhá aoisghrúpa: crèches — 15 suíochán agus 20 áiteanna do naíolanna. (Irish)
18 July 2022
0 references
Problemet med projektet är bristen på utbildningsplatser i Panevėžys daghem. På grund av bristen på utrymme/lokaler är det inte möjligt att öka antalet grupper i andra daghem i staden. Detta problem löses genom att anpassa den oanvändbara och irrationella användningen av lokaler i den befintliga dagis ”Rugelis” för att öppna nya grupper, förse dem med modern utrustning och möbler för barns kreativitet. Projektverksamhet: modernisering av inomhuslokaler, inköp av verktyg och utrustning som behövs för att tillfredsställa förbättringen av möbler och utbildningsprocessen. Målgruppen för projektet är institutionens utbildare. Under projektets genomförande, efter att ha reparerat lokalerna för två grupper och utrymmen som tilldelats Panevėžys stadsdaghem – dagis ”Rugelis” och förvärvat den dator- och organisationsutrustning och de möbler som behövs för att förmedla utbildningsinnehållet, kommer moderna och säkra utrymmen för genomförande av förskole- och förskoleutbildningar att skapas. Invånarna i staden Panevėžys kommer att gynnas avsevärt, eftersom 35 nya utbildningsplatser kommer att inrättas för två åldersgrupper: daghem – 15 platser och 20 platser för daghem. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projekti probleem on hariduslike kohtade puudumine Panevėžysi lastesõimedes. Ruumi/ruumide puudumise tõttu ei ole võimalik suurendada rühmade arvu teistes lasteaedades linnas. See probleem lahendatakse, kohandades olemasoleva lasteaia „Rugelis“ ruumide kasutuskõlbmatut ja ebaratsionaalset kasutamist uute rühmade avamiseks, pakkudes neile kaasaegset varustust ja mööblit laste loovuse jaoks. Projekti tegevused: siseruumide moderniseerimine, mööbli ja õppeprotsessi parandamiseks vajalike tööriistade ja seadmete ostmine. Projekti sihtrühm on asutuse haridustöötajad. Projekti elluviimise ajal luuakse pärast Panevėžys linna lasteaiale „Rugelis“ määratud kahe rühma ja ruumi remonti ning haridusliku sisu edastamiseks vajalike arvuti- ja organisatsiooniseadmete ning mööbli soetamist, kaasaegseid ja turvalisi kohti koolieelsete ja koolieelsete haridusprogrammide rakendamiseks. Panevėžysi linna elanikud saavad märkimisväärset kasu, sest kahele vanuserühmale luuakse 35 uut hariduskohta: lastesõimed – 15 istekohta ja 20 kohta lasteaedades. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Laisvės a. 20, Panevėžys
0 references
Identifiers
09.1.3-CPVA-R-705-51-0004
0 references