Landscape formation and management in Varėna district municipality (Phase I) (Q3782370)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3782370 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Landscape formation and management in Varėna district municipality (Phase I) |
Project Q3782370 in Lithuania |
Statements
252,177.35 Euro
0 references
296,679.24 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2016
0 references
15 April 2019
0 references
Varėnos rajono savivaldybės administracija
0 references
54°12'38.88"N, 24°34'13.40"E
0 references
65184
0 references
Siekiant pagerinti kraštovaizdžio būklę Varėnos rajono savivaldybėje inicijuojamas projektas, kurio metu planuojama nugriauti 30 apleistų bešeiminkių pastatų Urkionių, Gudžių, Žilinų, Kareivonių, Dainavos, Vydenių, Pilvingių, Ilgininkų, Nedzingės kaimuose ir sutvarkyti kasybos darbais pažeistas žemes saugomose teritorijose: • Panaros k., Merkinės sen.; • Naujalių g., Marcinkonių k., Marcinkonių sen.; • Gaidžių g., Marcinkonių k., Marcinkonių sen. Likvidavus apleistus pastatus bei sutvarkius kasybos darbais pažeistas žemes, bus atstatyta ir sutvarkyta Varėnos rajono kraštovaizdžio natūrali būklė bei padidintas kraštovaizdžio vizualinis estetinis potencialas. (Lithuanian)
0 references
In order to improve the state of the landscape in Varėna district municipality, a project is initiated, during which it is planned to demolish 30 abandoned buildings in the villages of Urkioniai, Gudžiai, Žilinų, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė and to clean up the land damaged by mining in protected areas: • Panaros village, Merkinė sen.; • Naujalių str., Marcinkoniai village, Marcinkonių sen.; • Gaidžių str., Marcinkonių village, Marcinkonių sen. After removing abandoned buildings and remediating the damaged lands, the natural condition of Varėna district landscape will be restored and repaired and the visual aesthetic potential of the landscape increased. (English)
1 February 2022
0.5841248939256969
0 references
Afin d’améliorer l’état du paysage dans la municipalité de Varėna, un projet est lancé, au cours duquel il est prévu de démolir 30 bâtiments abandonnés dans les villages d’Urkioniai, Gudžiai, Žilin', Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė et de nettoyer les terres endommagées par l’exploitation minière dans des zones protégées: • Village de Panaros, Merkinė sen.; • Naujali″ str., village de Marcinkoniai, Marcinkoni' sen.; • Gaidži″ str., village de Marcinkoni‘, Marcinkoni’ sen. Après l’enlèvement des bâtiments abandonnés et la remise en état des terres endommagées, l’état naturel du paysage du district de Varėna sera restauré et réparé et le potentiel esthétique visuel du paysage augmentera. (French)
1 February 2022
0 references
Um den Zustand der Landschaft in der Bezirksgemeinde Varėna zu verbessern, wird ein Projekt eingeleitet, bei dem 30 verlassene Gebäude in den Dörfern Urkioniai, Gudžiai, Žilinė, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė abgerissen und das durch Bergbau geschädigte Land in Schutzgebieten gereinigt werden soll: • Dorf Panaros, Merkinė sen.; • Naujalier Str., Dorf Marcinkoniai, Marcinkoni †; • Gaidžiþ str., Marcinkoni-dörflich, Marcinkoni-sen. Nach dem Entfernen verlassener Gebäude und der Sanierung der beschädigten Länder wird der natürliche Zustand der Bezirkslandschaft von Varėna wiederhergestellt und repariert und das ästhetische Potenzial der Landschaft erhöht. (German)
2 February 2022
0 references
Om de staat van het landschap in de gemeente Varėna te verbeteren, wordt een project opgestart, waarbij het de bedoeling is 30 verlaten gebouwen te slopen in de dorpen Urkioniai, Gudžiai, Žilinа, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė en de door mijnbouw in beschermde gebieden beschadigde grond: • Panaros dorp, Merkinė sen.; • Naujaliа str., Marcinkoniai dorp, Marcinkoniа sen.; • Gaidžiн str., Marcinkoni-dorp, Marcinkoni-sen. Na het verwijderen van verlaten gebouwen en het herstel van de beschadigde gebieden, zal de natuurlijke staat van het districtslandschap van Varėna worden hersteld en hersteld en wordt het visuele esthetische potentieel van het landschap vergroot. (Dutch)
2 February 2022
0 references
Con el fin de mejorar el estado del paisaje en el municipio del distrito de Varėna, se inicia un proyecto durante el cual está previsto demoler 30 edificios abandonados en las aldeas de Urkioniai, Gudžiai, Žilinδ, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė y limpiar las tierras dañadas por la minería en zonas protegidas: • Pueblo de Panaros, Merkinė sen.; • Naujalií str., pueblo de Marcinkoniai, Marcinkonií sen.; • Gaidžiδ str., pueblo de Marcinkoni. Tras la retirada de edificios abandonados y la reparación de las tierras dañadas, se restaurará y reparará el estado natural del paisaje del distrito de Varėna y se incrementará el potencial estético visual del paisaje. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Al fine di migliorare lo stato del paesaggio nel comune di Varėna, è avviato un progetto durante il quale si prevede di demolire 30 edifici abbandonati nei villaggi di Urkioniai, Gudžiai, Žiliną, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė e di bonificare i terreni danneggiati dalle attività minerarie in aree protette: • Villaggio di Panaros, Merkinė sen.; • Naujaliů str., villaggio di Marcinkoniai, Marcinkoniů sen.; • Gaidžiů str., Marcinkoniů villaggio, Marcinkoniů sen. Dopo la rimozione degli edifici abbandonati e la bonifica dei terreni danneggiati, lo stato naturale del paesaggio del distretto di Varėna sarà ripristinato e riparato e il potenziale estetico visivo del paesaggio aumenterà. (Italian)
3 February 2022
0 references
For at forbedre landskabets tilstand i Varėna distriktskommune iværksættes et projekt, hvor det planlægges at nedrive 30 forladte bygninger i landsbyerne Urkioniai, Gudžiai, Žilinт, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė og rydde op i de områder, der er beskadiget af minedrift i beskyttede områder: • Landsbyen Panaros, Merkinė sen.; • Naujaliт str., landsbyen Marcinkoniai, Marcinkoniű sen.; • Gaidžiт str., landsbyen Marcinkoniт, Marcinkoniт sen. Efter at have fjernet forladte bygninger og udbedret de beskadigede områder, vil den naturlige tilstand af Varėna distriktslandskab blive restaureret og repareret, og landskabets visuelle æstetiske potentiale øges. (Danish)
18 July 2022
0 references
Προκειμένου να βελτιωθεί η κατάσταση του τοπίου στον δήμο της επαρχίας Varėna, δρομολογείται ένα έργο, κατά τη διάρκεια του οποίου σχεδιάζεται η κατεδάφιση 30 εγκαταλελειμμένων κτιρίων στα χωριά Urkioniai, Gudžiai, Žilinű, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė και για τον καθαρισμό των εκτάσεων που έχουν πληγεί από εξορυκτικές δραστηριότητες σε προστατευόμενες περιοχές: • Χωριό Panaros, Merkinė sen.· • Naujali‹ str., Marcinkoniai village, Marcinkoni · • Gaidžiű str., χωριό Marcinkoni Μετά την απομάκρυνση εγκαταλελειμμένων κτιρίων και την αποκατάσταση των κατεστραμμένων εκτάσεων, η φυσική κατάσταση του τοπίου της περιοχής Varėna θα αποκατασταθεί και θα επισκευαστεί και θα αυξηθεί το οπτικό αισθητικό δυναμικό του τοπίου. (Greek)
18 July 2022
0 references
Kako bi se poboljšalo stanje krajolika u općini Varėna, pokreće se projekt u okviru kojeg se planira rušenje 30 napuštenih zgrada u selima Urkioniai, Gudžiai, Žilins, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė te za čišćenje zemljišta oštećenog rudarstvom u zaštićenim područjima: • Selo Panaros, Merkinė sen.; • Naujaliс str., selo Marcinkoniai, Marcinkonis sen.; • Gaidžiс str., selo Marcinkonis, Marcinkonis sen. Nakon uklanjanja napuštenih zgrada i sanacije oštećenih zemljišta, obnovit će se i popraviti prirodno stanje krajolika okruga Varėna te povećati vizualni estetski potencijal krajolika. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Pentru a îmbunătăți starea peisajului din municipalitatea districtului Varėna, se inițiază un proiect în cadrul căruia se preconizează demolarea a 30 de clădiri abandonate din satele Urkioniai, Gudžiai, Žilinų, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė și curățarea terenurilor afectate de minerit în zone protejate: • Satul Panaros, Merkinė sen.; • Str. Naujalių, satul Marcinkoniai, Marcinkonių sen.; Str. Gaidžių, comuna Marcinkonių, Marcinkonių sen. După îndepărtarea clădirilor abandonate și reabilitarea terenurilor deteriorate, starea naturală a peisajului districtului Varėna va fi restaurată și reparată, iar potențialul estetic vizual al peisajului va crește. (Romanian)
18 July 2022
0 references
S cieľom zlepšiť stav krajiny v okresnej obci Varėna sa začal projekt, počas ktorého sa plánuje zbúrať 30 opustených budov v obciach Urkioniai, Gudžiai, Žilinт, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė a vyčistiť pôdu poškodenú ťažbou v chránených oblastiach: • Obec Panaros, Merkinė sen.; • Naujaliт str., obec Marcinkoniai, Marcinkoniт sen.; • Gaidžiт str., obec Marcinkoniт, Marcinkoniт sen. Po odstránení opustených budov a sanácii poškodených pozemkov sa obnoví a opraví prirodzený stav krajinnej oblasti Varėna a zvýši sa vizuálny estetický potenciál krajiny. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Sabiex jittejjeb l-istat tal-pajsaġġ fil-muniċipalità distrettwali ta’ Varėna, qed jinbeda proġett, li matulu huwa ppjanat li jitwaqqa’ 30 binja abbandunata fil-villaġġi ta’ Urkioniai, Gudžiai, Žilinр, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė u biex titnaddaf l-art li saritilha ħsara mit-tħaffir f’żoni protetti: • Ir-raħal ta’ Panaros, Merkinė sen.; • Il-villaġġ ta’ Marcinkoniai, ir-raħal ta’ Marcinkoniai, Marcinkoni, sen.; • Il-villaġġ ta’ Gaidžiı str., ir-raħal ta’ Marcinkoni, Marcinkoniр sen. Wara li jitneħħew il-binjiet abbandunati u jiġu rrimedjati l-artijiet li saritilhom ħsara, il-kundizzjoni naturali tal-pajsaġġ distrettwali ta’ Varėna se tiġi restawrata u msewwija u l-potenzjal estetiku viżiv tal-pajsaġġ jiżdied. (Maltese)
18 July 2022
0 references
A fim de melhorar o estado da paisagem no município de Varėna, é iniciado um projeto, durante o qual se prevê a demolição de 30 edifícios abandonados nas aldeias de Urkioniai, Gudžiai, Žilin, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė e a limpeza dos terrenos danificados pela exploração mineira em zonas protegidas: • Aldeia de Panaros, Merkinė sen.; • Naujali sen., aldeia Marcinkoniai, Marcinkoni sen.; • Gaidžiр str., Marcinkoni, Marcinkoni sen. Após a remoção de edifícios abandonados e a recuperação das terras danificadas, o estado natural da paisagem do distrito de Varėna será restaurado e reparado e o potencial estético visual da paisagem aumentará. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Varėnan kunnan maiseman tilan parantamiseksi käynnistetään hanke, jonka aikana on tarkoitus purkaa 30 hylättyä rakennusta Urkioniain, Gudžiain, Žilinėn, Kareivoniain, Dainavan, Vydeniain, Pilvingiain, Ilgininkaiin ja Nedzingėn kylissä ja puhdistaa kaivostoiminnan vahingoittamat alueet suojelluilla alueilla: • Panaros kylä, Merkinė sen.; • Naujalių str., Marcinkoniain kylä, Marcinkonių sen.; • Gaidžių str., Marcinkoni-kylä, Marcinkonių sen. Hylättyjen rakennusten poistamisen ja vahingoittuneiden maa-alueiden kunnostamisen jälkeen Varėnan aluemaiseman luonnontila kunnostetaan ja korjataan ja maiseman visuaalista esteettistä potentiaalia lisätään. (Finnish)
18 July 2022
0 references
W celu poprawy stanu krajobrazu w gminie Warėna rozpoczyna się projekt, w trakcie którego planuje się rozbiórkę 30 opuszczonych budynków we wsiach Urkioniai, Gudžiai, Žilinų, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė oraz oczyszczenie terenów zniszczonych przez wydobycie na obszarach chronionych: • Wieś Panaros, Merkinė sen.; • Ul. Naujalių, Marcinkoniai, Marcinkonių sen.; • Ul. Gaidžių, Marcinkonių, Marcinkonių sen. Po usunięciu opuszczonych budynków i rekultywacji zniszczonych terenów zostanie odrestaurowana i naprawiona przyrodnicza kondycja powiatu Warėna, a także zwiększony zostanie wizualny potencjał estetyczny krajobrazu. (Polish)
18 July 2022
0 references
Za izboljšanje stanja pokrajine v občini Varėna se je začel projekt, v okviru katerega se načrtuje porušitev 30 zapuščenih stavb v vaseh Urkioniai, Gudžiai, Žilinн, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė in čiščenje zemljišč, ki so bila poškodovana zaradi rudarjenja na zaščitenih območjih: • Vas Panaros, Merkinė sen.; • Naujaliн str., vas Marcinkoniai, Marcinkoniн sen.; • Gaidžiн str., Marcinkoniн vas, Marcinkoniн sen. Po odstranitvi zapuščenih stavb in sanaciji poškodovanih zemljišč se bo naravno stanje pokrajine Varėna obnovilo in popravilo, povečal pa se bo tudi vizualni estetski potencial pokrajine. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Za účelem zlepšení stavu krajiny v okrese Varėna se zahajuje projekt, v jehož rámci se plánuje zbourání 30 opuštěných budov ve vesnicích Urkioniai, Gudžiai, Žilinр, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė a vyčištění pozemků poškozených těžbou v chráněných oblastech: • Vesnice Panaros, Merkinė sen.; • Ul. Naujaliр, vesnice Marcinkoniai, Marcinkoniр sen.; • Ul. Gaidžiр, vesnice Marcinkoniр, Marcinkoniр sen. Po odstranění opuštěných budov a sanaci poškozených pozemků dojde k obnově a opravě přirozeného stavu krajiny okresu Varėna a zvýšení vizuálního estetického potenciálu krajiny. (Czech)
18 July 2022
0 references
Lai uzlabotu Varēnas rajona pašvaldības ainavas stāvokli, tiek uzsākts projekts, kura laikā plānots nojaukt 30 pamestas ēkas Urkioniai, Gudžiai, Žilinų, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė ciematos un attīrīt raktuvēs bojāto zemi aizsargājamās teritorijās: • Panaros ciems, Merkinė sen.; • Naujalių iela, Marcinkoniai ciems, Marcinkonių sen.; • Gaidžių iela, Marcinkonių ciems, Marcinkonių sen. Pēc pamesto ēku likvidēšanas un bojāto zemju sanācijas tiks atjaunots un atjaunots Varenes rajona ainavas dabiskais stāvoklis un palielināts ainavas vizuālais estētiskais potenciāls. (Latvian)
18 July 2022
0 references
За да се подобри състоянието на ландшафта в област Варена, се стартира проект, по време на който се планира разрушаването на 30 изоставени сгради в селата Urkioniai, Gudžiai, Žilinų, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė и за почистване на земите, увредени от минното дело в защитени зони: • Село Панарос, Merkinė sen.; • Ул. Naujalių, с. Marcinkoniai, Marcinkonių sen.; • Ул. Gaidžių, село Marcinkonių, Marcinkonių sen. След премахването на изоставените сгради и възстановяването на увредените земи, естественото състояние на ландшафта във Варена ще бъде възстановено и ремонтирано, а визуалният естетически потенциал на ландшафта ще се увеличи. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Varėna körzetében a táj állapotának javítása érdekében projekt indul, amelynek során Urkioniai, Gudžiai, Žilin Žilin, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai és Nedzingė falvakban 30 elhagyott épületet szándékoznak lerombolni, és megtisztítani a védett területeken a bányászat által károsodott területeket: • Panaros falu, Merkinė sen.; • Naujaliě str., Marcinkoniai falu, Marcinkoni seen.; • Gaidžiě str., Marcinkoni tőszomszédság, Marcinkoniě sen. Az elhagyott épületek eltávolítása és a károsodott területek helyreállítása után Varėna kerület természetes állapota helyreáll és helyreáll, a táj vizuális esztétikai potenciálja pedig nő. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
D’fhonn feabhas a chur ar staid an tírdhreacha i bhardas dúiche Varėna, cuireadh tús le tionscadal, agus le linn na tréimhse sin tá sé beartaithe 30 foirgneamh tréigthe a scartáil i sráidbhailte Urkioniai, Gudžiai, Žilinő, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė agus an talamh a ndearnadh damáiste dó trí mhianadóireacht i limistéir faoi chosaint a ghlanadh suas: • Sráidbhaile Panaros, Merkinė sen.; • Naujaliő str., sráidbhaile MARCINKONIAI, Marcinkoni sen.; • Gaidžiő str., Sráidbhaile Marcinkoniţ, Marcinkoni sen. Tar éis deireadh a chur le foirgnimh tréigthe agus na tailte a ndearnadh damáiste dóibh a leigheas, déanfar riocht nádúrtha thírdhreach cheantar Varėna a athchóiriú agus a dheisiú agus tiocfaidh méadú ar acmhainneacht aeistéitiúil amhairc an tírdhreacha. (Irish)
18 July 2022
0 references
För att förbättra landskapet i distriktet Varėna inleds ett projekt där man planerar att riva 30 övergivna byggnader i byarna Urkioniai, Gudžiai, Žilinų, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė och att sanera mark som skadats av gruvdrift i skyddade områden: • Byn Panaros, Merkinė sen. • Naujalių str., byn Marcinkoniai, Marcinkoniț sen.; • Gaidžių str., Marcinkoniț by, Marcinkonių sen. Efter det att övergivna byggnader har tagits bort och den skadade marken har återställts kommer landskapet i distriktet Varėna att återställas och repareras och landskapets visuella estetiska potential öka. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Varėna linnaosa maastiku seisundi parandamiseks algatatakse projekt, mille käigus kavatsetakse lammutada 30 hüljatud hoonet Urkioniai, Gudžiai, Žilinų, Kareivoniai, Dainava, Vydeniai, Pilvingiai, Ilgininkai, Nedzingė külades ning puhastada kaitsealadel kaevandamise tõttu kahjustatud maad: • Panarose küla, Merkinė sen.; • Naujalių str., Marcinkoniai küla, Marcinkonių sen.; • Gaidžių str., Marcinkonių küla, Marcinkonių sen. Pärast mahajäetud hoonete eemaldamist ja kahjustatud maade tervendamist taastatakse ja parandatakse Varėna piirkonna maastiku loomulik seisund ning suurendatakse maastiku visuaalset esteetilist potentsiaali. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Vytauto g. 12, Varėna
0 references
Identifiers
05.5.1-APVA-R-019-11-0002
0 references