Reconstruction of the heating network of the city of Varėna Stage IV (Q3778389)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3778389 in Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the heating network of the city of Varėna Stage IV |
Project Q3778389 in Lithuania |
Statements
160,272.07 Euro
0 references
320,544.14 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 November 2015
0 references
29 December 2017
0 references
Uždaroji akcinė bendrovė "Varėnos šiluma"
0 references
54°13'12.29"N, 24°34'57.61"E
0 references
LT-65210
0 references
Projektu sprendžiamos problemos. UAB „Varėnos šiluma“ eksploatuojamų centralizuoto šilumos tiekimo sistemos tinklų didelė dalis vamzdynų yra seni, susidėvėję, per juos patiriami dideli šilumos perdavimo nuostoliai. Planuojamos modernizuoti šilumos tiekimo atkarpos yra statytos prieš 44 m. Eksploatuojant senus ir susidėvėjusius CŠT tinklo vamzdynus įmonei sunku užtikrinti šilumos perdavimo patikimumą ir saugumą. Siekiant spręsti paminėtas problemas UAB „Varėnos šiluma“ planuoja įgyvendinti šilumos tiekimo trasų modernizavimo projektą. Projekto tikslas – padidinti CŠT tinklų darbo patikimumą, sumažinti šilumos perdavimo nuostolius. Uždavinys – modernizuoti šilumos tiekimo tinklus. Projekto veiklos: • Investicijų projekto parengimas. • Susidėvėjusių šilumos tiekimo tinklų keitimas naujais; Projekto tikslinė grupė – Varėnos miesto gyventojai, šiluma aprūpinami iš miesto CŠT sistemos. Laukiami rezultatai. Projekto metu numatoma senus CŠT trasų vamzdynus pakeisti naujais, pramoniniu būdu izoliuotais vamzdžiais klojant juos bekanaliniu būdu. Įgyvendinant Projektą planuojama renovuoti 1036,1 m CŠT tinklo trasų arba 1,34 km sutartinio 100 mm skersmens viengubo vamzdžio ilgio. Įgyvendinus projektą šilumos tiekimo patikimumas ir kokybė padidės 263 šilumos vartotojams Varėnos mieste. (Lithuanian)
0 references
The project addresses problems. A large part of the district heating system networks operated by UAB Varėnos Heat is old, deteriorated and suffers significant heat transfer losses. The heat supply sections planned to be modernised are built 44 years ago. It is difficult for the company to ensure the reliability and safety of heat transmission by operating old and worn pipelines of the CNT network. In order to solve the problems mentioned above, UAB “Varėnos Heat” is planning to implement a project to modernise heat supply routes. The aim of the project is to increase the reliability of the work of the CLT networks, reduce heat transfer losses. The challenge is to modernise heating networks. Project activities: • Preparation of the investment project. • Replacement of obsolete heat supply networks with new ones; The target group of the project is the residents of the city of Varėna, which is supplied with heat from the city’s CŠT system. Expected results. During the project, it is planned to replace the old pipelines of CŠT routes with new, industrially insulated pipes by laying them unchannelly. During the implementation of the project it is planned to renovate 1 036.1 m of CŠT network tracks or 1.34 km of conventional 100 mm diameter single pipe length. The project will increase the reliability and quality of heat supply to 263 heat consumers in Varėna. (English)
1 February 2022
0.5376523665345032
0 references
Le projet aborde les problèmes. Une grande partie des réseaux de chauffage urbain exploités par UAB Varėnos Heat est vieux, détérioré et subit d’importantes pertes de transfert de chaleur. Les sections d’approvisionnement en chaleur prévues pour être modernisées sont construites il y a 44 ans. Il est difficile pour l’entreprise d’assurer la fiabilité et la sécurité de la transmission de chaleur en exploitant des conduites anciennes et usées du réseau CNT. Afin de résoudre les problèmes mentionnés ci-dessus, UAB «Varėnos Heat» prévoit de mettre en œuvre un projet de modernisation des voies d’approvisionnement en chaleur. L’objectif du projet est d’accroître la fiabilité du travail des réseaux CLT, de réduire les pertes de transfert de chaleur. Le défi est de moderniser les réseaux de chauffage. Activités du projet: • Préparation du projet d’investissement. • Remplacement des réseaux d’approvisionnement en chaleur obsolètes par de nouveaux réseaux; Le groupe cible du projet est les résidents de la ville de Varėna, qui est alimentée en chaleur par le système CŠT de la ville. Résultats escomptés. Au cours du projet, il est prévu de remplacer les anciens pipelines des routes CŠT par de nouveaux tuyaux isolés industriellement en les déposant sans canal. Au cours de la mise en œuvre du projet, il est prévu de rénover 1 036,1 m de voies du réseau CŠT ou 1,34 km de longueur simple conventionnelle de 100 mm de diamètre. Le projet permettra d’accroître la fiabilité et la qualité de l’approvisionnement en chaleur à 263 consommateurs de chaleur à Varėna. (French)
1 February 2022
0 references
Das Projekt befasst sich mit Problemen. Ein großer Teil der von UAB Varėnos betriebenen Fernwärmenetze ist alt, verschlechtert und erleidet erhebliche Wärmeübertragungsverluste. Die zu modernisierenden Wärmeversorgungsabschnitte werden vor 44 Jahren gebaut. Es ist für das Unternehmen schwierig, die Zuverlässigkeit und Sicherheit der Wärmeübertragung durch den Betrieb alter und abgenutzter Rohrleitungen des CNT-Netzes zu gewährleisten. Um die oben genannten Probleme zu lösen, plant die UAB „Varėnos Heat“ die Umsetzung eines Projekts zur Modernisierung der Wärmeversorgungswege. Ziel des Projekts ist es, die Zuverlässigkeit der Arbeit der CLT-Netze zu erhöhen, Wärmeübertragungsverluste zu reduzieren. Die Herausforderung besteht darin, Heiznetze zu modernisieren. Projektaktivitäten: • Vorbereitung des Investitionsvorhabens. • Ersetzung veralteter Wärmeversorgungsnetze durch neue; Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Stadt Varėna, die mit Wärme aus dem CŠT-System der Stadt versorgt wird. Erwartete Ergebnisse. Während des Projekts ist geplant, die alten Rohrleitungen von CŠT-Routen durch neue, industriell isolierte Rohre zu ersetzen, indem sie unkanalisch verlegt werden. Während der Durchführung des Projekts ist geplant, 1 036,1 m CŠT-Netzschienen bzw. 1,34 km konventioneller 100 mm Durchmesser Singlepipe Länge zu renovieren. Das Projekt wird die Zuverlässigkeit und Qualität der Wärmeversorgung für 263 Wärmeverbraucher in Varėna erhöhen. (German)
2 February 2022
0 references
Het project pakt problemen aan. Een groot deel van de stadsverwarmingsnetten die door UAB Varėnos Heat worden geëxploiteerd, is oud, verslechterd en lijdt aanzienlijke verliezen aan warmteoverdracht. De te moderniseren warmtetoevoersecties zijn 44 jaar geleden gebouwd. Het is moeilijk voor het bedrijf om de betrouwbaarheid en veiligheid van warmteoverdracht te waarborgen door oude en versleten pijpleidingen van het CNT-netwerk te exploiteren. Om de bovengenoemde problemen op te lossen, is UAB „Varėnos Heat” van plan een project uit te voeren om de warmtetoevoerroutes te moderniseren. Het doel van het project is de betrouwbaarheid van de werkzaamheden van de CLT-netwerken te vergroten en de warmteoverdrachtsverliezen te verminderen. De uitdaging bestaat erin de verwarmingsnetten te moderniseren. Projectactiviteiten: • Voorbereiding van het investeringsproject. • Vervanging van verouderde warmtetoevoernetten door nieuwe; De doelgroep van het project is de bewoners van de stad Varėna, die wordt voorzien van warmte uit het CŠT-systeem van de stad. Verwachte resultaten. Tijdens het project is het de bedoeling om de oude pijpleidingen van CŠT-routes te vervangen door nieuwe, industrieel geïsoleerde leidingen door ze onkanaals te leggen. Tijdens de uitvoering van het project is het de bedoeling om 1 036,1 m CŠT-netwerksporen te renoveren of 1,34 km conventionele eenpijplengte met een diameter van 100 mm. Het project zal de betrouwbaarheid en kwaliteit van de warmtevoorziening aan 263 warmteverbruikers in Varėna verhogen. (Dutch)
2 February 2022
0 references
El proyecto aborda problemas. Gran parte de las redes de calefacción urbana operadas por la UAB Varėnos Heat son antiguas, se deterioran y sufren importantes pérdidas de transferencia de calor. Las secciones de suministro de calor que se planea modernizar se construyen hace 44 años. Es difícil para la empresa garantizar la fiabilidad y seguridad de la transmisión de calor mediante el funcionamiento de tuberías viejas y desgastadas de la red CNT. Con el fin de resolver los problemas mencionados anteriormente, la UAB «Varėnos Heat» tiene previsto ejecutar un proyecto para modernizar las rutas de suministro de calor. El objetivo del proyecto es aumentar la fiabilidad del trabajo de las redes CLT, reducir las pérdidas de transferencia de calor. El reto es modernizar las redes de calefacción. Actividades del proyecto: • Preparación del proyecto de inversión. • Sustitución de redes de suministro de calor obsoletas por otras nuevas; El grupo destinatario del proyecto son los residentes de la ciudad de Varėna, que se abastece con calor del sistema CŠT de la ciudad. Resultados esperados. Durante el proyecto, está previsto sustituir los antiguos oleoductos de las rutas CŠT por nuevos tubos aislados industrialmente, colocándolos incandescentemente. Durante la ejecución del proyecto está previsto renovar 1 036,1 m de vías de red CŠT o 1,34 km de longitud convencional de tubo único de 100 mm de diámetro. El proyecto aumentará la fiabilidad y la calidad del suministro de calor a 263 consumidores de calor en Varėna. (Spanish)
3 February 2022
0 references
Il progetto affronta i problemi. Gran parte delle reti di teleriscaldamento gestite da UAB Varėnos Heat è vecchia, deteriorata e subisce notevoli perdite di trasferimento di calore. Le sezioni di alimentazione termica previste per essere modernizzate sono costruite 44 anni fa. È difficile per l'azienda garantire l'affidabilità e la sicurezza della trasmissione del calore mediante l'utilizzo di condotte vecchie e usurate della rete CNT. Al fine di risolvere i problemi di cui sopra, UAB "Varėnos Heat" sta progettando di attuare un progetto per modernizzare le rotte di approvvigionamento termico. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'affidabilità del lavoro delle reti CLT, ridurre le perdite di trasferimento di calore. La sfida consiste nell'ammodernamento delle reti di riscaldamento. Attività del progetto: • Preparazione del progetto di investimento. • Sostituzione di reti di fornitura di calore obsolete con nuove reti; Il gruppo target del progetto è i residenti della città di Varėna, che viene fornita con calore dal sistema CŠT della città. Risultati attesi. Durante il progetto, si prevede di sostituire i vecchi gasdotti delle rotte CŠT con nuovi tubi isolati industrialmente posandoli in modo non canale. Durante l'attuazione del progetto si prevede di rinnovare 1 036,1 m di binari di rete CŠT o 1,34 km di lunghezza convenzionale tubo singolo diametro 100 mm. Il progetto aumenterà l'affidabilità e la qualità dell'approvvigionamento di calore a 263 consumatori di calore a Varėna. (Italian)
3 February 2022
0 references
Projektet tager fat på problemer. En stor del af de fjernvarmenet, der drives af UAB Varėnos Varme, er gamle, forringede og lider betydelige varmeoverførselstab. De varmeforsyningsafsnit, der planlægges moderniseret, er bygget for 44 år siden. Det er vanskeligt for virksomheden at sikre varmetransmissionens pålidelighed og sikkerhed ved at drive gamle og slidte rørledninger i CNT-nettet. For at løse ovennævnte problemer planlægger UAB "Varėnos Heat" at gennemføre et projekt til modernisering af varmeforsyningsruterne. Formålet med projektet er at øge pålideligheden af arbejdet i CLT-nettene og reducere tab af varmeoverførsel. Udfordringen er at modernisere varmenettene. Projektaktiviteter: • Forberedelse af investeringsprojektet. • Udskiftning af forældede varmeforsyningsnet med nye Målgruppen for projektet er beboerne i byen Varėna, som forsynes med varme fra byens CŠT-system. Forventede resultater. Under projektet er det planlagt at udskifte de gamle CŠT-rørledninger med nye, industrielt isolerede rørledninger ved at lægge dem uden kanaler. Under gennemførelsen af projektet er det planlagt at renovere 1 036,1 m af CŠT netværk spor eller 1,34 km konventionel 100 mm diameter enkeltrør længde. Projektet vil øge varmeforsyningens pålidelighed og kvalitet til 263 varmeforbrugere i Varėna. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το έργο αντιμετωπίζει προβλήματα. Μεγάλο μέρος των δικτύων τηλεθέρμανσης που διαχειρίζεται η UAB Varėnos Heat είναι παλαιά, επιδεινωμένα και υφίστανται σημαντικές απώλειες μεταφοράς θερμότητας. Τα τμήματα παροχής θερμότητας που προγραμματίζεται να εκσυγχρονιστούν έχουν κατασκευαστεί πριν από 44 χρόνια. Είναι δύσκολο για την εταιρεία να διασφαλίσει την αξιοπιστία και την ασφάλεια της μεταφοράς θερμότητας με τη λειτουργία παλαιών και φθαρμένων αγωγών του δικτύου CNT. Για την επίλυση των προβλημάτων που προαναφέρθηκαν, η UAB «Varėnos Heat» σχεδιάζει να υλοποιήσει ένα έργο εκσυγχρονισμού των οδών παροχής θερμότητας. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της αξιοπιστίας του έργου των δικτύων CLT, η μείωση των απωλειών μεταφοράς θερμότητας. Η πρόκληση είναι ο εκσυγχρονισμός των δικτύων θέρμανσης. Δραστηριότητες του σχεδίου: • Προετοιμασία του επενδυτικού σχεδίου. • Αντικατάσταση των παρωχημένων δικτύων παροχής θερμότητας με νέα· Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της πόλης Varėna, η οποία τροφοδοτείται με θερμότητα από το σύστημα CŠT της πόλης. Αναμενόμενα αποτελέσματα. Κατά τη διάρκεια του έργου, προβλέπεται να αντικατασταθούν οι παλαιοί αγωγοί των γραμμών CŠT με νέους, βιομηχανικά μονωμένους σωλήνες, τοποθετώντας τους ακανόνιστα. Κατά την υλοποίηση του έργου προβλέπεται η ανακαίνιση 1 036,1 m των γραμμών δικτύου CŠT ή 1,34 km συμβατικού μήκους μονού σωλήνα διαμέτρου 100 mm. Το έργο θα αυξήσει την αξιοπιστία και την ποιότητα της παροχής θερμότητας σε 263 καταναλωτές θερμότητας στη Βαρένα. (Greek)
18 July 2022
0 references
Projekt se bavi problemima. Velik dio mreža sustava centraliziranog grijanja kojima upravlja UAB Varėnos Heat star je, pogoršan i trpi znatne gubitke prijenosa topline. Dijelovi za opskrbu toplinskom energijom koji se planiraju modernizirati izgrađeni su prije 44 godine. Tvrtka je teško osigurati pouzdanost i sigurnost prijenosa topline radom starih i istrošenih cjevovoda CNT mreže. Kako bi se riješili gore navedeni problemi, UAB „Varėnos Heat” planira provesti projekt modernizacije putova opskrbe toplinskom energijom. Cilj projekta je povećati pouzdanost rada CLT mreža, smanjiti gubitke prijenosa topline. Izazov je modernizirati mreže grijanja. Projektne aktivnosti: • Priprema investicijskog projekta. • Zamjena zastarjelih mreža za opskrbu toplinskom energijom novima; Ciljna skupina projekta su stanovnici grada Varėne, koji se opskrbljuje toplinom iz gradskog CŠT sustava. Očekivani rezultati. Tijekom projekta planira se zamjena starih cjevovoda CŠT ruta novim, industrijski izoliranim cijevima polaganjem nehajno. Tijekom provedbe projekta planira se renovacija 1 036,1 m kolosijeka CŠT mreže ili 1,34 km konvencionalne pojedinačne duljine cijevi promjera 100 mm. Projektom će se povećati pouzdanost i kvaliteta opskrbe toplinskom energijom za 263 potrošača topline u Varėni. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Proiectul abordează probleme. O mare parte din rețelele de termoficare operate de UAB Varėnos Heat sunt vechi, deteriorate și suferă pierderi semnificative de transfer de căldură. Tronsoanele de alimentare cu energie termică planificate a fi modernizate sunt construite în urmă cu 44 de ani. Este dificil pentru companie să asigure fiabilitatea și siguranța transmisiei de căldură prin operarea conductelor vechi și uzate ale rețelei CNT. Pentru a rezolva problemele menționate mai sus, UAB „Varėnos Heat” intenționează să implementeze un proiect de modernizare a rutelor de alimentare cu energie termică. Scopul proiectului este de a crește fiabilitatea activității rețelelor CLT, de a reduce pierderile de transfer de căldură. Provocarea constă în modernizarea rețelelor de încălzire. Activități ale proiectului: • Pregătirea proiectului de investiții. • Înlocuirea rețelelor de alimentare cu energie termică învechite cu altele noi; Grupul țintă al proiectului este locuitorii orașului Varėna, care este alimentat cu căldură din sistemul CŠT al orașului. Rezultatele scontate. În timpul proiectului, se preconizează înlocuirea vechilor conducte ale rutelor CŠT cu conducte noi, izolate industrial, prin așezarea acestora în mod necanal. În timpul punerii în aplicare a proiectului, se preconizează renovarea a 1 036,1 m de linii de rețea CŠT sau 1,34 km de lungime convențională a unei conducte cu diametrul de 100 mm. Proiectul va spori fiabilitatea și calitatea aprovizionării cu energie termică pentru 263 de consumatori de căldură din Varėna. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Projekt rieši problémy. Veľká časť sietí diaľkového vykurovania prevádzkovaných spoločnosťou UAB Varėnos Heat je stará, znehodnotená a trpí značnými stratami pri prenose tepla. Úseky zásobovania teplom, ktoré sa plánujú modernizovať, sú postavené pred 44 rokmi. Pre spoločnosť je ťažké zabezpečiť spoľahlivosť a bezpečnosť prenosu tepla prevádzkovaním starých a opotrebovaných potrubí siete CNT. S cieľom vyriešiť uvedené problémy plánuje spoločnosť UAB „Varėnos Heat“ realizovať projekt modernizácie trás zásobovania teplom. Cieľom projektu je zvýšiť spoľahlivosť práce sietí CLT, znížiť straty prenosu tepla. Výzvou je modernizácia vykurovacích sietí. Projektové aktivity: • Príprava investičného projektu. • Nahradenie zastaraných sietí zásobovania teplom novými; Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia mesta Varėna, ktoré je zásobované teplom zo systému CŠT mesta. Očakávané výsledky. V priebehu projektu sa plánuje nahradiť staré plynovody CŠT novými, priemyselne izolovanými rúrami tým, že sa nekanálovne položia. Počas realizácie projektu sa plánuje renovácia 1 036,1 m sieťových tratí CŠT alebo 1,34 km bežnej dĺžky potrubia s priemerom 100 mm. Projekt zvýši spoľahlivosť a kvalitu dodávok tepla pre 263 spotrebiteľov tepla vo Varėne. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-proġett jindirizza l-problemi. Parti kbira min-netwerks tas-sistema tat-tisħin distrettwali mħaddma minn UAB Varėnos Heat hija antika, iddeterjorat u ssofri telf sinifikanti fit-trasferiment tas-sħana. Is-sezzjonijiet tal-provvista tas-sħana ppjanati li jiġu modernizzati jinbnew 44 sena ilu. Huwa diffiċli għall-kumpanija li tiżgura l-affidabbiltà u s-sigurtà tat-trażmissjoni tas-sħana billi tħaddem pipelines qodma u milbusa tan-netwerk CNT. Sabiex jissolvew il-problemi msemmija hawn fuq, UAB “Varėnos Heat” qed tippjana li timplimenta proġett biex timmodernizza r-rotot tal-provvista tas-sħana. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-affidabbiltà tal-ħidma tan-netwerks CLT, jitnaqqas it-telf tat-trasferiment tas-sħana. L-isfida hija li n-netwerks tat-tisħin jiġu mmodernizzati. Attivitajiet tal-proġett: • It-tħejjija tal-proġett ta’ investiment. • Is-sostituzzjoni ta’ netwerks tal-provvista tas-sħana skaduti b’oħrajn ġodda; Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa r-residenti tal-belt ta’ Varėna, li hija fornuta bis-sħana mis-sistema CŠT tal-belt. Ir-riżultati mistennija. Matul il-proġett, huwa ppjanat li l-pipelines il-qodma tar-rotot CŠT jiġu sostitwiti b’pajpijiet ġodda u insulati industrijalment billi jitqiegħdu mingħajr kanali. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett huwa ppjanat li jiġu rinnovati 1 036.1 m ta’ binarji tan-netwerk CŠT jew 1.34 km ta’ tul konvenzjonali ta’ pajp wieħed b’dijametru ta’ 100 mm. Il-proġett se jżid l-affidabbiltà u l-kwalità tal-provvista tas-sħana għal 263 konsumatur tas-sħana f’Varėna. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O projeto aborda problemas. Uma grande parte das redes de aquecimento urbano operadas pela UAB Varėnos Heat é antiga, deteriorada e sofre perdas significativas de transferência de calor. As seções de fornecimento de calor planejadas para serem modernizadas são construídas há 44 anos. É difícil para a empresa garantir a confiabilidade e segurança da transmissão de calor operando oleodutos antigos e usados da rede CNT. A fim de resolver os problemas acima mencionados, a UAB «Varėnos Heat» está a planear implementar um projeto de modernização das rotas de abastecimento de calor. O objetivo do projeto é aumentar a confiabilidade do trabalho das redes CLT, reduzir as perdas de transferência de calor. O desafio consiste em modernizar as redes de aquecimento. Atividades do projeto: • Preparação do projeto de investimento. • Substituição de redes obsoletas de fornecimento de calor por novas redes; O grupo-alvo do projeto são os residentes da cidade de Varėna, que é abastecido com calor do sistema CŠT da cidade. Resultados esperados. Durante o projeto, está previsto substituir os antigos gasodutos das rotas CŠT por novos tubos isolados industrialmente, colocando-os de forma não canalizada. Durante a execução do projeto, está prevista a renovação de 1 036,1 m de vias de rede CŠT ou 1,34 km de comprimento de tubo único convencional de 100 mm de diâmetro. O projeto aumentará a fiabilidade e a qualidade do fornecimento de calor a 263 consumidores de calor em Varėna. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Hankkeessa käsitellään ongelmia. Suuri osa UAB Varėnos Heatin kaukolämpöjärjestelmistä on vanhaa, huonontunut ja kärsii merkittäviä lämmönsiirtohäviöitä. Uudistettavaksi suunnitellut lämmönsyöttöosat rakennettiin 44 vuotta sitten. Yrityksen on vaikea varmistaa lämmönsiirron luotettavuutta ja turvallisuutta käyttämällä CNT-verkon vanhoja ja kuluneita putkia. Edellä mainittujen ongelmien ratkaisemiseksi UAB ”Varėnos Heat” suunnittelee toteuttavansa hankkeen lämmöntoimitusreittien nykyaikaistamiseksi. Hankkeen tavoitteena on lisätä CLT-verkkojen työn luotettavuutta ja vähentää lämmönsiirtohäviöitä. Haasteena on nykyaikaistaa lämmitysverkkoja. Hanketoimet: • Investointihankkeen valmistelu. • Vanhentuneiden lämmönjakeluverkkojen korvaaminen uusilla verkoilla; Hankkeen kohderyhmänä ovat Varėnan kaupungin asukkaat, joille toimitetaan lämpöä kaupungin CŠT-järjestelmästä. Odotetut tulokset. Hankkeen aikana on tarkoitus korvata CŠT-reittien vanhat putkistot uusilla, teollisesti eristetyillä putkilla asettamalla ne kiistattomiksi. Hankkeen toteutuksen aikana on tarkoitus kunnostaa 1 036,1 m CŠT-verkkoratoja tai 1,34 kilometriä tavanomaista 100 mm:n halkaisijaltaan yhden putken pituutta. Hankkeella parannetaan Varėnan 263 lämmönkuluttajan lämmönsaannin luotettavuutta ja laatua. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Projekt rozwiązuje problemy. Duża część sieci ciepłowniczych obsługiwanych przez UAB Varėnos Heat jest stara, uległa pogorszeniu i ponosi znaczne straty związane z przenoszeniem ciepła. Planowane do modernizacji sekcje zaopatrzenia w energię cieplną wybudowano 44 lata temu. Trudno jest firmie zapewnić niezawodność i bezpieczeństwo transmisji ciepła poprzez eksploatację starych i zużytych rurociągów sieci CNT. W celu rozwiązania wyżej wymienionych problemów UAB „Varėnos Heat” planuje realizację projektu modernizacji dróg dostaw ciepła. Celem projektu jest zwiększenie niezawodności pracy sieci CLT, zmniejszenie strat przenikania ciepła. Wyzwaniem jest modernizacja sieci ciepłowniczych. Działania projektowe: • Przygotowanie projektu inwestycyjnego. • Wymiana przestarzałych sieci ciepłowniczych na nowe; Grupą docelową projektu są mieszkańcy miasta Warėna, który jest zasilany ciepłem z miejskiego systemu CŠT. Spodziewane rezultaty. Podczas realizacji projektu planowane jest zastąpienie starych rurociągów szlaków CŠT nowymi, izolowanymi przemysłowo rurami, układając je niekanałowo. Podczas realizacji projektu planowana jest renowacja 1 036,1 m torów sieciowych CŠT lub 1,34 km konwencjonalnej długości pojedynczej rury o średnicy 100 mm. Projekt zwiększy niezawodność i jakość dostaw ciepła dla 263 odbiorców ciepła w Warėnie. (Polish)
18 July 2022
0 references
Projekt obravnava težave. Velik del omrežij sistemov daljinskega ogrevanja, ki jih upravlja družba UAB Varėnos Heat, je star, poslabšan in ima znatne izgube pri prenosu toplote. Odseki za oskrbo s toploto, ki naj bi bili posodobljeni, so zgrajeni pred 44 leti. Podjetje težko zagotovi zanesljivost in varnost prenosa toplote z upravljanjem starih in obrabljenih cevovodov omrežja CNT. Da bi rešili zgoraj navedene težave, namerava UAB „Varėnos Heat“ izvesti projekt za posodobitev poti oskrbe s toploto. Cilj projekta je povečati zanesljivost dela omrežij CLT in zmanjšati izgube pri prenosu toplote. Izziv je posodobitev ogrevalnih omrežij. Projektne dejavnosti: • Priprava naložbenega projekta. • Zamenjava zastarelih omrežij za oskrbo s toploto z novimi; Ciljna skupina projekta so prebivalci mesta Varėna, ki se oskrbuje s toploto iz mestnega sistema CŠT. Pričakovani rezultati. V času projekta se načrtuje zamenjava starih cevovodov CŠT z novimi, industrijsko izoliranimi cevmi, tako da jih nespremenljivo položimo. Med izvajanjem projekta se načrtuje prenova 1 036,1 m omrežnih tirov CŠT ali 1,34 km običajne dolžine ene cevi premera 100 mm. Projekt bo povečal zanesljivost in kakovost oskrbe s toploto za 263 odjemalcev toplote v Varėni. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Projekt řeší problémy. Velká část sítí dálkového vytápění provozovaných společností UAB Varėnos Heat je stará, zhoršila se a trpí významnými ztrátami přenosu tepla. Plánovaná modernizace tepelných úseků je postavena před 44 lety. Pro společnost je obtížné zajistit spolehlivost a bezpečnost přenosu tepla provozem starých a opotřebovaných potrubí sítě CNT. Za účelem vyřešení výše uvedených problémů plánuje společnost UAB „Varėnos Heat“ realizovat projekt modernizace tras dodávek tepla. Cílem projektu je zvýšit spolehlivost práce CLT sítí, snížit ztráty přenosu tepla. Výzvou je modernizace topných sítí. Projektové činnosti: • Příprava investičního projektu. • Nahrazení zastaralých sítí pro dodávky tepla novými sítěmi; Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé města Varėna, které je dodáváno s teplem z městského systému CŠT. Očekávané výsledky. V průběhu projektu se plánuje nahradit staré ropovody tras CŠT novými, průmyslově izolovanými trubkami jejich nekanálovým položením. Při realizaci projektu se plánuje renovace 1 036,1 m síťových kolejí CŠT nebo 1,34 km konvenční délky 100 mm. Projekt zvýší spolehlivost a kvalitu dodávek tepla pro 263 spotřebitelů tepla ve Varėně. (Czech)
18 July 2022
0 references
Projekts risina problēmas. Liela daļa centralizētās siltumapgādes tīklu, ko ekspluatē UAB “Varėnos Heat”, ir veci, bojāti un cieš ievērojamus siltuma pārneses zudumus. Siltumapgādes posmi, kurus plānots modernizēt, ir būvēti pirms 44 gadiem. Uzņēmumam ir grūti nodrošināt siltuma pārvades uzticamību un drošību, ekspluatējot vecos un nolietotos CNT tīkla cauruļvadus. Lai atrisinātu iepriekš minētās problēmas, UAB “Varėnos Heat” plāno īstenot siltumapgādes maršrutu modernizācijas projektu. Projekta mērķis ir palielināt CLT tīklu darba uzticamību, samazināt siltuma pārvades zudumus. Uzdevums ir modernizēt siltumapgādes tīklus. Projekta aktivitātes: • Investīciju projekta sagatavošana. • Novecojušu siltumapgādes tīklu aizstāšana ar jauniem tīkliem; Projekta mērķa grupa ir Varenas pilsētas iedzīvotāji, kas tiek apgādāti ar siltumu no pilsētas CŠT sistēmas. Gaidāmie rezultāti. Projekta laikā plānots aizstāt vecos CŠT maršrutu cauruļvadus ar jaunām, rūpnieciski izolētām caurulēm, uzliekot tās nekanālu veidā. Projekta īstenošanas laikā plānots renovēt 1 036,1 m CŠT tīkla sliežu ceļu vai 1,34 km parasto 100 mm diametra viencauruļu garumu. Projekts palielinās siltumapgādes uzticamību un kvalitāti 263 siltuma patērētājiem Varenē. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Проектът се занимава с проблеми. Голяма част от топлофикационните мрежи, управлявани от UAB Varėnos Heat, са стари, влошени и понасят значителни загуби при пренос на топлинна енергия. Участъците за топлоснабдяване, които се планират да бъдат модернизирани, са построени преди 44 години. За компанията е трудно да гарантира надеждността и безопасността на преноса на топлина чрез експлоатация на стари и износени тръбопроводи от мрежата CNT. За да реши горепосочените проблеми, UAB „Varėnos Heat“ планира да осъществи проект за модернизиране на маршрутите за доставка на топлинна енергия. Целта на проекта е да се повиши надеждността на работата на мрежите CLT, да се намалят загубите при пренос на топлинна енергия. Предизвикателството е да се модернизират отоплителните мрежи. Дейности по проекта: • Подготовка на инвестиционния проект. • Замяна на остарели топлоснабдителни мрежи с нови; Целевата група на проекта е жителите на град Варена, който се снабдява с топлинна енергия от системата CŠT на града. Очаквани резултати. По време на проекта се планира старите тръбопроводи на маршрутите CŠT да бъдат заменени с нови, индустриално изолирани тръби чрез полагането им по неканален начин. По време на изпълнението на проекта се планира да се реновират 1 036,1 m от линиите на мрежата CŠT или 1,34 km от конвенционалната дължина на единичната тръба с диаметър 100 mm. Проектът ще повиши надеждността и качеството на топлоснабдяването на 263 потребители на топлинна енергия във Варена. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A projekt foglalkozik a problémákkal. Az UAB Varėnos Heat által üzemeltetett távfűtési rendszerek nagy része régi, romlott és jelentős hőátadási veszteségeket szenved. A korszerűsíteni tervezett hőellátó szakaszokat 44 évvel ezelőtt építették. A CNT-hálózat régi és kopott vezetékeinek üzemeltetésével a vállalat nehezen tudja biztosítani a hőátadás megbízhatóságát és biztonságát. A fent említett problémák megoldása érdekében az UAB „Varėnos Heat” a hőellátási útvonalak korszerűsítésére irányuló projekt végrehajtását tervezi. A projekt célja, hogy növelje a CLT-hálózatok munkájának megbízhatóságát, csökkentse a hőátadási veszteségeket. A kihívást a fűtési hálózatok korszerűsítése jelenti. Projekttevékenységek: • A beruházási projekt előkészítése. • Az elavult hőellátó hálózatok újakkal való felváltása; A projekt célcsoportja Varėna város lakói, amelyet a város CŠT rendszeréből hővel látnak el. A várt eredmények. A projekt során a tervek szerint a CŠT-útvonalak régi csővezetékeit új, iparilag szigetelt csövekre cserélik, és azokat csatornamentesen fektetik le. A projekt megvalósítása során a tervek szerint 1 036,1 m CŠT-hálózati vágányt, illetve 1,34 km hagyományos 100 mm átmérőjű egycsöves hosszúságot terveznek felújítani. A projekt növelni fogja a varėnai 263 hőfogyasztó hőellátásának megbízhatóságát és minőségét. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Téann an tionscadal i ngleic le fadhbanna. Tá cuid mhór de na líonraí córais téimh ceantair a oibríonn UAB Varėnos Heat sean, meathlaithe agus tá caillteanais mhóra aistrithe teasa ag fulaingt. Tá na rannóga soláthair teasa atá beartaithe a nuachóiriú tógtha 44 bliain ó shin. Tá sé deacair don chuideachta iontaofacht agus sábháilteacht tarchuir teasa a chinntiú trí phíblínte sean agus caite den líonra CNT a oibriú. D’fhonn na fadhbanna a luaitear thuas a réiteach, tá sé beartaithe ag UAB “Varėnos Heat” tionscadal a chur i bhfeidhm chun bealaí soláthair teasa a nuachóiriú. Is é aidhm an tionscadail iontaofacht obair na líonraí CLT a mhéadú, caillteanais aistrithe teasa a laghdú. Is é an dúshlán atá ann gréasáin téimh a nuachóiriú. Gníomhaíochtaí tionscadail: • An tionscadal infheistíochta a ullmhú. • Cinn nua a chur in ionad líonraí soláthair teasa atá imithe i léig; Is é spriocghrúpa an tionscadail cónaitheoirí chathair Varėna, a sholáthraítear teas ó chóras CŠT na cathrach. Na torthaí a bhfuiltear ag súil leo. Le linn an tionscadail, tá sé beartaithe píopaí nua, inslithe go tionsclaíoch a chur in ionad seanphíblínte bealaí CŠT trí iad a leagan go neamhchainéil. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail tá sé beartaithe athchóiriú a dhéanamh ar 1 036.1 m de rianta líonra CŠT nó 1.34 km de ghnáthfhad píopa amháin ar trastomhas 100 mm. Méadóidh an tionscadal iontaofacht agus cáilíocht an tsoláthair teasa do 263 tomhaltóir teasa in Varėna. (Irish)
18 July 2022
0 references
Projektet tar itu med problem. En stor del av de fjärrvärmenät som drivs av UAB Varėnos Heat är gamla, försämrade och drabbas av betydande värmeöverföringsförluster. De värmeförsörjningsavdelningar som planeras moderniseras byggs för 44 år sedan. Det är svårt för företaget att säkerställa värmeöverföringens tillförlitlighet och säkerhet genom att driva gamla och slitna rörledningar i CNT-nätet. För att lösa de problem som nämns ovan planerar UAB ”Varėnos Heat” att genomföra ett projekt för att modernisera värmeförsörjningsvägarna. Syftet med projektet är att öka tillförlitligheten i CLT-nätens arbete, minska värmeöverföringsförlusterna. Utmaningen är att modernisera värmenäten. Projektverksamhet: • Förberedelse av investeringsprojektet. • Ersättande av föråldrade värmeförsörjningsnät med nya. Målgruppen för projektet är invånarna i staden Varėna, som försörjs med värme från stadens CŠT-system. Förväntade resultat. Under projektet planeras att ersätta de gamla rörledningarna av CŠT-leder med nya, industriellt isolerade rör genom att lägga dem okanaligt. Under genomförandet av projektet planeras renovering av 1 036,1 m CŠT-nätsspår eller 1,34 km konventionell 100 mm enkelrörslängd. Projektet kommer att öka tillförlitligheten och kvaliteten på värmeförsörjningen till 263 värmekonsumenter i Varėna. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Projektis käsitletakse probleeme. Suur osa UAB Varėnos Heati hallatavatest kaugküttevõrkudest on vana, halvenenud ja kannab märkimisväärseid soojusülekandekadu. Moderniseerimiseks kavandatud soojusvarustussektsioonid ehitatakse 44 aastat tagasi. Ettevõttel on raske tagada soojusülekande usaldusväärsust ja ohutust CNT-võrgu vanade ja kulunud torujuhtmete käitamisega. Eespool nimetatud probleemide lahendamiseks kavatseb UAB „Varėnos Heat“ viia ellu projekti soojuse tarneteede moderniseerimiseks. Projekti eesmärk on suurendada CLT võrkude töö usaldusväärsust, vähendada soojusülekande kadusid. Väljakutseks on küttevõrkude moderniseerimine. Projekti tegevused: • Investeerimisprojekti ettevalmistamine. • Vananenud soojusvarustusvõrkude asendamine uutega; Projekti sihtrühmaks on Varėna linna elanikud, kellele tarnitakse soojust linna CŠT süsteemist. Oodatavad tulemused. Projekti käigus on kavas asendada CŠT liinide vanad torujuhtmed uute, tööstuslikult isoleeritud torudega, paigaldades need kanalita. Projekti elluviimise ajal on kavas renoveerida 1 036,1 m CŠT-võrgu rööbasteed või 1,34 km tavalise 100 mm läbimõõduga ühe toru pikkust. Projektiga suurendatakse Varėna 263 soojustarbija soojusvarustuse usaldusväärsust ja kvaliteeti. (Estonian)
18 July 2022
0 references
J. Basanavičiaus g. 56, Varėna
0 references
Identifiers
04.3.2-LVPA-K-102-01-0006
0 references