HorseWoima — Preliminary study on the utilisation of materials streams in South Savo’s horse economy as renewable energy (Q3750124)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750124 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HorseWoima — Preliminary study on the utilisation of materials streams in South Savo’s horse economy as renewable energy |
Project Q3750124 in Finland |
Statements
40,250.0 Euro
0 references
101,000.0 Euro
0 references
39.85 percent
0 references
1 March 2016
0 references
28 February 2017
0 references
Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy
0 references
50101
0 references
Esiselvitys Etelä-Savon hevostalouden materiaalivirtojen hyödyntämisestä uusiutuvana energiana -hanke edistää hevostaloudesta muodostuvien sivuainevirtojen hyödyntämistä kustannustehokkaasti ja vähän ympäristöä kuormittavasti Etelä-Savon alueella. Hevostalouden ympäristövaikutukset perustuvat suurelta osin muodostuvan lannan käsittelyyn.Nykyisellä lainsäädännöllä hevosenlantaa voidaan hyödyntää muun muassa kompostoituna lannoitekäytössä, biokaasulaitoksen raaka-aineena, pilaantuneiden maamassojen kompostoinnin tukiaineena tai energiantuotannossa polttoaineena. Suomessa hevosenlannan ja karsinakuivikkeen sekoituksen poltto on mahdollista vain jätteenpolttolaitoksilla, joissa on tarkat jatkuvatoimiset päästöjenmittauslaitteet. Nykyisellä lainsäädännöllä hevosenlannan polttaminen ei ole tuottavaa eritoten pienlaitoksille. Vuoden 2016 alussa tulee voimaan laki, joka estää biohajoavan jätteen loppusijoittamisen kaatopaikoille. Lantaa ei myöskään saa levittää kalteville pelloille. Tällöin lannan hävittämisestä tulee kasvava ongelma hevosalan yrityksille. Hallituskauden 2015 hallitusohjelmassa yhdeksi kärkihankkeeksi on asetettu hevosenlannan käytön salliminen energiantuotannossa. Hevosenlannan käytön salliminen energiantuotannossa kasvattaa Suomen päästöttömän, uusiutuvan energian käytön tavoitteita. Hankkeen kohderyhmänä ovat Etelä-Savon hevosyrittäjät. Etelä-Savossa on arvioitu olevan noin 2500 hevosta ja 400 ponia. Tallien, joissa hevosia on keskimäärin 4,3 kappaletta, lukumäärän ollessa noin 700 kappaletta.Hankkeessa kartoitetaan alueen mahdolliset hevosenlannan polttopaikat ja tutkitaan materiaalin käyttäytymistä eri kokoluokan biopolttoainekattiloissa. Lisäksi selvitetään energiantuotantoon mahdollisesti ohjautuvat materiaalimäärät ja niiden ominaisuudet. Kaikissa toimenpiteissä otetaan huomioon, mitkä toimintamallit edistävät bioenergiankäyttöä kestävän periaatteen mukaan parhaiten.Hankkeella vastataan suoraan hallitusohjelman kärkihankkeeseen biotalouden ja puhtaiden ratkaisujen edistämiseen. Suomella tavoitteena on, että uusiutuvan energian käyttö 2020-luvulla tavoittaisi 50 prosentin käyttöasteen. Hevosen kuivikelannan käyttäminen energiantuotannon polttoaineena on hyvä esimerkki kiertotaloudesta, jossa biomateriaalit kiertävät ja tuotteille luodaan lisäarvoa eri palveluilla. Hankkeen lähtökohtana onkin tukea hevostalouden toimintaa tuottamalla ratkaisumalleja, jotka parantavat niiden kannattavuutta, hevosyrittäjien palvelutoimintaa ja tuottavat hyötyä lähialueelle.Hankkeen tuloksena löydetään uusia innovatiivisia palvelukonsepteja lantajakeiden hyödyntämiseksi kustannustehokkaasti bioenergiana. Hankkeella edistetään bioenergian käyttöä ja lisätään uusiutuvan energian tarjontaa, kuin myös hevostalouden vähähiilisyyttä. Hankkeen avulla Etelä-Savon alueen hevosyrittäjät ja energiantuotantolaitokset saavat tietoa hevosenlannan energiakäytöstä. HevosWoima on Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun ja Lappeenrannan teknillisen yliopiston yhteishanke. HevosWoima-hanketta rahoittaa Etelä-Savon ELY-keskus Euroopan aluekehitysrahastosta, Suur-Savon Energiasäätio Oy, Vapo Oy, Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy ja Lappeenrannan teknillinen yliopisto. (Finnish)
0 references
A preliminary study on the utilisation of materials streams in South Savo’s horse economy as renewable energy promotes the cost-effective and environmentally friendly use of by-matter streams of equestrians in the South Savo region. The environmental impact of horse farming is largely based on the processing of manure formed. Current legislation allows horse manure to be used as composted fertiliser use, as a raw material for a biogas plant, as a support for composting of contaminated soil masses or as a fuel for energy production. In Finland, the incineration of a mixture of horse manure and pen coil is only possible at waste incineration plants with accurate continuous emission measurement equipment. Under the current legislation, the burning of horse manure is not productive, especially for small establishments. A law will enter into force at the beginning of 2016 to prevent biodegradable waste from being disposed of in landfills. In addition, manure must not be spread on sloped fields. In this case, manure disposal becomes a growing problem for horse companies. One of the key projects in the Government’s 2015 Government Programme has been to allow the use of horse manure in energy production. Allowing the use of horse manure in energy production increases Finland’s emission-free, renewable energy targets. The target group of the project is South Savo horse entrepreneurs. South Savo has been estimated to have approximately 2500 horses and 400 pons. The number of stables with an average of 4.3 horses is about 700.The project maps the potential incinerators of horse manure in the area and examines the behaviour of material in biofuel boilers of different sizes. In addition, the quantities of materials that may be diverted into energy production and their properties will be examined. All measures take into account which operating models contribute best to the sustainable use of bioenergy.The project directly responds to the key project of the Government Programme to promote bioeconomy and clean solutions. In Finland, the target is that the use of renewable energy in the 2020s would reach a 50 % utilisation rate. The use of horse bedding as a fuel for energy production is a good example of a circular economy where biomaterials circulate and add value to products with different services. The project’s starting point is therefore to support the operation of horse-farming by producing solutions that improve their profitability, the service activities of horse entrepreneurs and bring benefits to the surrounding area. The project will result in new innovative service concepts to be found in order to utilise the landlords cost-effectively as bioenergy. The project promotes the use of bioenergy and increases the supply of renewable energy, as well as the low-carbon nature of horse farming. With the project, horse entrepreneurs and energy production plants in the South Savo region receive information on the energy use of horse manure. HevosWoima is a joint project between the University of Applied Sciences of South-East Finland and the Lappeenranta Technical University. The HevosWoima project is funded by the South Savo ELY Centre from the European Regional Development Fund, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, South-East Finland University of Applied Sciences Ltd and Lappeenranta University of Technology. (English)
22 November 2021
0.7207519978634306
0 references
Une étude préliminaire sur l’utilisation des flux de matériaux dans l’économie équine du sud de Savo en tant qu’énergie renouvelable favorise l’utilisation rentable et respectueuse de l’environnement des flux d’équestres dans la région sud de Savo. La législation actuelle permet d’utiliser le fumier de cheval comme engrais composté, comme matière première pour une usine de biogaz, comme support pour le compostage de masses de sol contaminés ou comme combustible pour la production d’énergie. En Finlande, l’incinération d’un mélange d’effluents d’élevage et de bobines de plumes n’est possible que dans les installations d’incinération des déchets dotées d’un équipement précis de mesure continue des émissions. En vertu de la législation actuelle, la combustion de fumier de cheval n’est pas productive, en particulier pour les petits établissements. Une loi entrera en vigueur début 2016 pour empêcher l’élimination des déchets biodégradables dans les décharges. De plus, le fumier ne doit pas être épandu sur des champs en pente. Dans ce cas, l’élimination du fumier devient un problème croissant pour les entreprises de chevaux. L’un des projets clés du programme gouvernemental de 2015 a été d’autoriser l’utilisation de fumier de cheval dans la production d’énergie. L’autorisation de l’utilisation d’effluents d’élevage dans la production d’énergie augmente les objectifs de la Finlande en matière d’énergies renouvelables et sans émissions. Le groupe cible du projet est celui des entrepreneurs de chevaux de Savoie du Sud. Selon les estimations, South Savo compte environ 2500 chevaux et 400 pons. Le nombre d’étables avec une moyenne de 4,3 chevaux est d’environ 700.Le projet cartographie les incinérateurs potentiels de fumier de cheval dans la région et examine le comportement des matériaux dans les chaudières à biocarburants de différentes tailles. En outre, les quantités de matières susceptibles d’être détournées vers la production d’énergie et leurs propriétés seront examinées. Toutes les mesures tiennent compte des modèles opérationnels qui contribuent le mieux à l’utilisation durable de la bioénergie.Le projet répond directement au projet clé du programme gouvernemental de promotion de la bioéconomie et de solutions propres. En Finlande, l’objectif est que l’utilisation des énergies renouvelables dans les années 2020 atteigne un taux d’utilisation de 50 %. L’utilisation de la litière pour chevaux comme combustible pour la production d’énergie est un bon exemple d’économie circulaire où les biomatériaux circulent et ajoutent de la valeur à des produits avec différents services. Le point de départ du projet est donc de soutenir l’exploitation de l’élevage en produisant des solutions qui améliorent leur rentabilité, les activités de service des entrepreneurs de chevaux et apportent des avantages à la région environnante. Le projet promeut l’utilisation de la bioénergie et augmente l’approvisionnement en énergies renouvelables, ainsi que le caractère sobre en carbone de l’élevage des chevaux. Avec le projet, les entrepreneurs de chevaux et les usines de production d’énergie dans la région du sud de Savoie reçoivent des informations sur l’utilisation énergétique du fumier de cheval. HevosWoima est un projet conjoint entre l’Université des Sciences Appliquées de Finlande du Sud-Est et l’Université Technique de Lappeenranta. Le projet HevosWoima est financé par le South Savo ELY Centre par le Fonds européen de développement régional, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, l’Université des sciences appliquées de Finlande du Sud-Est et l’Université de technologie de Lappeenranta. (French)
26 November 2021
0 references
Eine Vorstudie über die Nutzung von Materialströmen in der Pferdewirtschaft von Süd Savo als erneuerbare Energie fördert die kostengünstige und umweltfreundliche Nutzung von Nebenstoffströmen von Reitern in der Region Süd Savo. Die Umweltauswirkungen der Pferdezucht basieren weitgehend auf der Verarbeitung von Dung. Die derzeitigen Rechtsvorschriften erlauben es, Pferdemist als kompostierter Düngereinsatz, als Rohstoff für eine Biogasanlage, als Unterstützung für die Kompostierung kontaminierter Bodenmassen oder als Brennstoff für die Energieerzeugung zu verwenden. In Finnland ist die Verbrennung einer Mischung aus Pferdemist und Stiftspule nur in Abfallverbrennungsanlagen mit präzisen kontinuierlichen Emissionsmesseinrichtungen möglich. Nach den geltenden Rechtsvorschriften ist die Verbrennung von Pferdemist, insbesondere für kleine Betriebe, nicht produktiv. Anfang 2016 wird ein Gesetz in Kraft treten, um zu verhindern, dass biologisch abbaubare Abfälle auf Deponien entsorgt werden. Darüber hinaus darf Dung nicht auf geneigten Feldern ausgebreitet werden. In diesem Fall wird die Entsorgung von Gülle zu einem wachsenden Problem für Pferdefirmen. Eines der wichtigsten Projekte des Regierungsprogramms 2015 bestand darin, die Verwendung von Pferdedung bei der Energieerzeugung zu ermöglichen. Die Genehmigung der Verwendung von Pferdedünger bei der Energieerzeugung erhöht die Zielvorgaben Finnlands für emissionsfreie und erneuerbare Energien. Die Zielgruppe des Projektes ist Süd Savo Pferdeunternehmer. Süd Savo wurde auf etwa 2500 Pferde und 400 Pons geschätzt. Die Zahl der Stallungen mit durchschnittlich 4,3 Pferden beträgt ca. 700. Das Projekt zeichnet die potenziellen Verbrennungsanlagen von Pferdemist in der Gegend ab und untersucht das Verhalten von Material in Biokraftstoffkesseln unterschiedlicher Größe. Darüber hinaus werden die Mengen an Materialien, die in die Energieerzeugung umgeleitet werden können, und deren Eigenschaften untersucht. Bei allen Maßnahmen wird berücksichtigt, welche Betriebsmodelle am besten zur nachhaltigen Nutzung von Bioenergie beitragen.Das Projekt reagiert direkt auf das Schlüsselprojekt des Regierungsprogramms zur Förderung der Bioökonomie und sauberer Lösungen. In Finnland besteht das Ziel darin, dass die Nutzung erneuerbarer Energien in den 2020er Jahren eine Nutzungsrate von 50 % erreichen würde. Die Verwendung von Pferdebetten als Brennstoff für die Energieerzeugung ist ein gutes Beispiel für eine Kreislaufwirtschaft, in der Biomaterialien zirkulieren und Produkte mit unterschiedlichen Dienstleistungen einen Mehrwert bieten. Ausgangspunkt des Projekts ist es daher, den Betrieb der Pferdezucht zu unterstützen, indem Lösungen entwickelt werden, die ihre Rentabilität verbessern, die Serviceaktivitäten von Pferdeunternehmern verbessern und Vorteile für die Umgebung bringen. Das Projekt wird zu neuen innovativen Servicekonzepten führen, um die Vermieter kostengünstig als Bioenergie zu nutzen. Das Projekt fördert die Nutzung von Bioenergie und erhöht die Versorgung mit erneuerbaren Energien sowie den kohlenstoffarmen Charakter der Pferdezucht. Mit dem Projekt erhalten Pferdeunternehmer und Energieproduktionsanlagen in der Region Süd Savo Informationen über den Energieverbrauch von Pferdemist. HevosWoima ist ein gemeinsames Projekt der Fachhochschule Südostfinnland und der Technischen Universität Lappeenranta. Das Projekt HevosWoima wird vom South Savo ELY Centre aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, der South-East Finland University of Applied Sciences Ltd und der Technischen Universität Lappeenranta gefördert. (German)
30 November 2021
0 references
Een voorstudie naar het gebruik van materiaalstromen in de paardeneconomie van Zuid-Savo als hernieuwbare energie bevordert het kosteneffectieve en milieuvriendelijke gebruik van nevenstromen van equestriërs in de regio Zuid-Savo. De milieu-impact van de paardenhouderij is grotendeels gebaseerd op de verwerking van mest. De huidige wetgeving staat het gebruik van paardenmest toe als gecomposteerde mest, als grondstof voor een biogasinstallatie, als ondersteuning voor het composteren van verontreinigde bodemmassa’s of als brandstof voor energieproductie. In Finland is de verbranding van een mengsel van paardenmest en penspoel alleen mogelijk in afvalverbrandingsinstallaties met nauwkeurige continue emissiemeetapparatuur. Volgens de huidige wetgeving is het verbranden van paardenmest niet productief, met name voor kleine bedrijven. Begin 2016 zal een wet in werking treden om te voorkomen dat biologisch afbreekbaar afval op stortplaatsen wordt gestort. Bovendien mag mest niet over schuine velden worden verspreid. In dit geval wordt mestverwijdering een groeiend probleem voor paardenbedrijven. Een van de belangrijkste projecten in het regeringsprogramma 2015 van de regering was het toestaan van het gebruik van paardenmest bij de energieproductie. Door het gebruik van paardenmest in de energieproductie toe te staan, worden de emissievrije, hernieuwbare-energiedoelstellingen van Finland verhoogd. De doelgroep van het project is South Savo paardenondernemers. South Savo heeft naar schatting ongeveer 2500 paarden en 400 pons. Het aantal stallen met gemiddeld 4,3 paarden bedraagt ongeveer 700.Het project brengt de potentiële verbrandingsovens van paardenmest in het gebied in kaart en onderzoekt het gedrag van materiaal in biobrandstofketels van verschillende grootte. Bovendien zullen de hoeveelheden materialen die kunnen worden omgeleid naar energieproductie en hun eigenschappen worden onderzocht. Bij alle maatregelen wordt rekening gehouden met welke operationele modellen het beste bijdragen aan het duurzame gebruik van bio-energie.Het project is rechtstreeks afgestemd op het kernproject van het regeringsprogramma ter bevordering van de bio-economie en schone oplossingen. In Finland is het streefcijfer dat het gebruik van hernieuwbare energie in de jaren 2020 een benuttingsgraad van 50 % zou bereiken. Het gebruik van paardenbedden als brandstof voor de energieproductie is een goed voorbeeld van een circulaire economie waarin biomaterialen circuleren en waarde toevoegen aan producten met verschillende diensten. Het uitgangspunt van het project is daarom om de werking van de paardenhouderij te ondersteunen door oplossingen te produceren die hun winstgevendheid, de serviceactiviteiten van paardenondernemers verbeteren en de omgeving ten goede komen. Het project zal resulteren in nieuwe innovatieve serviceconcepten om de verhuurders kosteneffectief te gebruiken als bio-energie. Het project bevordert het gebruik van bio-energie en verhoogt het aanbod van hernieuwbare energie, evenals het koolstofarme karakter van de paardenhouderij. Met het project ontvangen paardenondernemers en energieproductie-installaties in de regio Zuid-Savo informatie over het energieverbruik van paardenmest. HevosWoima is een gezamenlijk project van de Hogeschool van Zuidoost-Finland en de Technische Universiteit van Lappeenranta. Het HevosWoima-project wordt gefinancierd door het South Savo ELY Centre van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, South-East Finland University of Applied Sciences Ltd en Lappeenranta University of Technology. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Uno studio preliminare sull'utilizzo dei flussi di materiali nell'economia equina del Savo meridionale come energia rinnovabile promuove l'uso efficiente in termini di costi e rispettoso dell'ambiente dei flussi di materiale di ippico nella regione del Savo meridionale. L'impatto ambientale dell'allevamento equino è in gran parte basato sulla lavorazione del letame formato. La legislazione attuale consente di utilizzare il letame equino come fertilizzante compostato, come materia prima per un impianto di biogas, come supporto per il compostaggio di masse di suolo contaminate o come combustibile per la produzione di energia. In Finlandia, l'incenerimento di una miscela di letame di cavallo e di penna è possibile solo negli impianti di incenerimento dei rifiuti dotati di apparecchiature accurate per la misurazione delle emissioni in continuo. Secondo la legislazione vigente, la combustione del letame di cavallo non è produttiva, soprattutto per i piccoli stabilimenti. Una legge entrerà in vigore all'inizio del 2016 per impedire lo smaltimento dei rifiuti biodegradabili nelle discariche. Inoltre, il letame non deve essere sparso su campi inclinati. In questo caso, lo smaltimento del letame diventa un problema crescente per le aziende ippiche. Uno dei progetti chiave del programma governativo 2015 del governo è stato quello di consentire l'uso del letame di cavallo nella produzione di energia. Consentire l'uso del letame di cavallo nella produzione di energia aumenta gli obiettivi della Finlandia in materia di energie rinnovabili senza emissioni. Il gruppo target del progetto è imprenditori di cavalli del Sud Savo. Secondo le stime, il Savo meridionale ha circa 2500 cavalli e 400 pons. Il numero di stalle con una media di 4,3 cavalli è di circa 700.Il progetto mappa i potenziali inceneritori di letame equino nell'area ed esamina il comportamento dei materiali nelle caldaie a biocombustibile di diverse dimensioni. Saranno inoltre esaminate le quantità di materiali che possono essere dirottati nella produzione di energia e le loro proprietà. Tutte le misure tengono conto dei modelli operativi che contribuiscono meglio all'uso sostenibile della bioenergia. Il progetto risponde direttamente al progetto chiave del programma governativo per promuovere la bioeconomia e soluzioni pulite. In Finlandia, l'obiettivo è che l'uso delle energie rinnovabili negli anni 2020 raggiungerebbe un tasso di utilizzo del 50 %. L'uso della biancheria da letto dei cavalli come combustibile per la produzione di energia è un buon esempio di economia circolare in cui i biomateriali circolano e aggiungono valore ai prodotti con servizi diversi. Il punto di partenza del progetto è quindi quello di sostenere il funzionamento dell'allevamento ippico producendo soluzioni che ne migliorino la redditività, le attività di servizio degli imprenditori ippici e apportino benefici all'area circostante. Il progetto si tradurrà in nuovi concetti di servizio innovativi da trovare per utilizzare i proprietari in modo economicamente conveniente come bioenergia. Il progetto promuove l'uso della bioenergia e aumenta l'approvvigionamento di energia rinnovabile, nonché la natura a basse emissioni di carbonio dell'allevamento equino. Con il progetto, gli imprenditori di cavalli e gli impianti di produzione di energia nella regione del Savo meridionale ricevono informazioni sull'uso energetico del letame di cavalli. HevosWoima è un progetto congiunto tra l'Università di Scienze Applicate della Finlandia sudorientale e l'Università Tecnica Lappeenranta. Il progetto HevosWoima è finanziato dal South Savo ELY Centre da parte del Fondo europeo di sviluppo regionale, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, South-East Finland University of Applied Sciences Ltd e Lappeenranta University of Technology. (Italian)
12 January 2022
0 references
Un estudio preliminar sobre la utilización de las corrientes de materiales en la economía hípica del sur de Savo como energía renovable promueve el uso rentable y respetuoso con el medio ambiente de las corrientes por materia de ecuestres en la región del sur de Savo. El impacto ambiental de la cría de caballos se basa en gran medida en el procesamiento de estiércol formado. La legislación actual permite que el estiércol se utilice como abono compostado, como materia prima para una planta de biogás, como apoyo al compostaje de masas de suelo contaminadas o como combustible para la producción de energía. En Finlandia, la incineración de una mezcla de estiércol de caballo y bobina de pluma solo es posible en las instalaciones de incineración de residuos con equipos de medición continua de emisiones precisas. Con arreglo a la legislación vigente, la quema de estiércol de caballo no es productiva, especialmente para los pequeños establecimientos. A principios de 2016 entrará en vigor una ley para evitar la eliminación de residuos biodegradables en vertederos. Además, el estiércol no debe extenderse en campos inclinados. En este caso, la eliminación de estiércol se convierte en un problema creciente para las empresas hípicas. Uno de los proyectos clave del Programa Gubernamental 2015 del Gobierno ha sido permitir el uso de estiércol de caballos en la producción de energía. Permitir el uso de estiércol de caballo en la producción de energía aumenta los objetivos de Finlandia en materia de energías renovables y libres de emisiones. El grupo destinatario del proyecto son los empresarios de caballos del sur de Savo. Se ha estimado que el sur de Savo tiene aproximadamente 2500 caballos y 400 pons. El número de establos con un promedio de 4,3 caballos es de unos 700. El proyecto mapea los incineradores potenciales de estiércol de caballos en la zona y examina el comportamiento del material en calderas de biocombustibles de diferentes tamaños. Además, se examinarán las cantidades de materiales que pueden desviarse hacia la producción de energía y sus propiedades. Todas las medidas tienen en cuenta qué modelos operativos contribuyen mejor al uso sostenible de la bioenergía. El proyecto responde directamente al proyecto clave del Programa de Gobierno para promover la bioeconomía y las soluciones limpias. En Finlandia, el objetivo es que el uso de energías renovables en el decenio de 2020 alcance un índice de utilización del 50 %. El uso de la ropa de cama de caballo como combustible para la producción de energía es un buen ejemplo de economía circular en la que los biomateriales circulan y añaden valor a productos con diferentes servicios. El punto de partida del proyecto es, por lo tanto, apoyar el funcionamiento de la ganadería hípica mediante la producción de soluciones que mejoren su rentabilidad, las actividades de servicio de los empresarios ecuatorianos y aporten beneficios a la zona circundante. El proyecto dará lugar a nuevos conceptos de servicio innovadores que se encontrarán para utilizar a los propietarios de manera rentable como bioenergía. El proyecto promueve el uso de la bioenergía y aumenta el suministro de energía renovable, así como la naturaleza hipocarbónica de la ganadería equina. Con el proyecto, los empresarios ecuatorianos y las plantas de producción de energía en la región del sur de Savo reciben información sobre el uso energético del estiércol. HevosWoima es un proyecto conjunto entre la Universidad de Ciencias Aplicadas de Finlandia sudoriental y la Universidad Técnica de Lappeenranta. El proyecto HevosWoima está financiado por el South Savo ELY Centre del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, South-East Finland University of Applied Sciences Ltd y Lappeenranta University of Technology. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Esialgne uuring materjalivoogude kasutamise kohta Lõuna-Savo hobusemajanduses taastuvenergiana edendab Lõuna-Savo piirkonnas ratsaspordi kõrvalvoogude kulutõhusat ja keskkonnasõbralikku kasutamist. Hobusekasvatuse keskkonnamõju põhineb suures osas moodustunud sõnniku töötlemisel. Kehtivate õigusaktide kohaselt võib hobusesõnnikut kasutada kompostitud väetisena, biogaasitehase toorainena, saastunud pinnase kompostimise toetamiseks või energiatootmise kütusena. Soomes on hobusesõnniku ja pen-spiraali segu põletamine võimalik ainult jäätmepõletustehastes, kus on täpsed heitkoguste pideva mõõtmise seadmed. Kehtivate õigusaktide kohaselt ei ole hobusesõnniku põletamine tootlik, eriti väikestes ettevõtetes. 2016. aasta alguses jõustub seadus, millega välditakse biolagunevate jäätmete ladestamist prügilatesse. Lisaks ei tohi sõnnikut laotada kallakuga põldudele. Sel juhul muutub sõnniku kõrvaldamine hobusekasvatusettevõtete jaoks üha suuremaks probleemiks. Üks valitsuse 2015. aasta valitsuse programmi peamisi projekte on olnud hobusesõnniku kasutamise lubamine energiatootmises. Hobusesõnniku kasutamise lubamine energiatootmises suurendab Soome heitevaba taastuvenergia eesmärke. Projekti sihtrühmaks on Lõuna-Savo hobusekasvatajad. Lõuna-Savos on hinnanguliselt umbes 2500 hobust ja 400 pons. Tallide arv keskmiselt 4,3 hobusega on umbes 700.Projekt kaardistab võimalikud hobusesõnniku põletusseadmed piirkonnas ja uurib materjali käitumist erineva suurusega biokütusekateldes. Lisaks uuritakse materjalide koguseid, mida võib suunata energiatootmisse, ja nende omadusi. Kõikide meetmete puhul võetakse arvesse, millised tegevusmudelid aitavad kõige paremini kaasa bioenergia säästvale kasutamisele. Projekt vastab otseselt valitsuse programmi põhiprojektile, mille eesmärk on edendada biomajandust ja keskkonnahoidlikke lahendusi. Soomes on eesmärk, et taastuvenergia kasutamine saavutaks 2020. aastatel 50 % kasutusmäära. Hobuse allapanu kasutamine energiatootmise kütusena on hea näide ringmajandusest, kus biomaterjalid ringlevad ja annavad lisaväärtust erinevate teenustega toodetele. Seega on projekti lähtepunktiks hobusekasvatuse toetamine, pakkudes lahendusi, mis parandavad nende kasumlikkust, hobustega tegelevate ettevõtjate teenuseid ja toovad kasu ümbritsevale piirkonnale. Projekti tulemuseks on uued uuenduslikud teenusekontseptsioonid, et kasutada üürileandjaid kulutõhusalt bioenergiana. Projektiga edendatakse bioenergia kasutamist ja suurendatakse taastuvenergiaga varustamist, samuti hobusekasvatuse vähese CO2-heitega olemust. Projektiga saavad Lõuna-Savo piirkonna hobuse- ja energiatootmistehased teavet hobusesõnniku energiakasutuse kohta. HevosWoima on Kagu-Soome rakendusteaduste ülikooli ja Lappeenranta Tehnikaülikooli ühisprojekt. HevosWoima projekti rahastab Lõuna-Savo ELY keskus Euroopa Regionaalarengu Fondist, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Kagu-Soome rakenduskõrgkool Ltd ja Lappeenranta Tehnikaülikool. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Preliminarus tyrimas dėl medžiagų srautų panaudojimo Pietų Savo arklių ekonomikoje kaip atsinaujinančiosios energijos skatina ekonomiškai efektyvų ir aplinkai nekenksmingą jojimo srautų naudojimą Pietų Savo regione. Arklių auginimo poveikis aplinkai daugiausia grindžiamas susidariusio mėšlo perdirbimu. Dabartiniuose teisės aktuose leidžiama naudoti arklių mėšlą kaip kompostuotas trąšas kaip biodujų įmonės žaliavą, kaip paramą kompostuojant užterštą dirvožemio masę arba kaip kurą energijai gaminti. Suomijoje arklių mėšlo ir rašiklio ritės mišinį deginti galima tik atliekų deginimo įmonėse, turinčiose tikslią nuolatinio išmetamųjų teršalų kiekio matavimo įrangą. Pagal galiojančius teisės aktus arklių mėšlo deginimas nėra produktyvus, ypač mažose įmonėse. 2016 m. pradžioje įsigalios įstatymas, kuriuo siekiama užkirsti kelią biologiškai skaidžių atliekų šalinimui sąvartynuose. Be to, mėšlas neturi būti paskleidžiamas šlaituose. Šiuo atveju mėšlo šalinimas tampa vis didesne arklių įmonių problema. Vienas iš svarbiausių Vyriausybės 2015 m. Vyriausybės programos projektų buvo leisti naudoti arklių mėšlą energijos gamybai. Leidžiant naudoti arklių mėšlą energijos gamybai, Suomijos tikslai, susiję su energijos neišmetimu ir atsinaujinančiąja energija, didinami. Projekto tikslinė grupė yra Pietų Savo arklių verslininkai. Manoma, kad Pietų Savo turi apie 2500 arklių ir 400 ponų. Arklidžių skaičius vidutiniškai 4,3 arklių yra apie 700.Projekto žemėlapiuose pateikiami galimi arklių mėšlo deginimo įrenginiai vietovėje ir tiriama medžiagų elgsena skirtingų dydžių biokuro katiluose. Be to, bus tiriami medžiagų kiekiai, kurie gali būti nukreipti į energijos gamybą, ir jų savybės. Visose priemonėse atsižvelgiama į tai, kurie veiklos modeliai geriausiai prisideda prie tvaraus bioenergijos naudojimo. Projektas tiesiogiai reaguoja į pagrindinį Vyriausybės programos projektą, skirtą bioekonomikai ir švariems sprendimams skatinti. Suomijoje siekiama, kad 2020 m. atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimas pasiektų 50 % panaudojimo lygį. Arklių patalynė kaip kuras energijai gaminti yra geras žiedinės ekonomikos pavyzdys, kai biomedžiagos cirkuliuoja ir sukuria pridėtinę vertę produktams, teikiantiems skirtingas paslaugas. Todėl pagrindinis projekto tikslas – remti arklių auginimo veiklą kuriant sprendimus, kurie padidintų jų pelningumą, arklių verslininkų aptarnavimo veiklą ir teiktų naudą aplinkinei vietovei. Projektas padės rasti naujų novatoriškų paslaugų koncepcijų, kad nuomotojai rentabiliai naudotųsi bioenergija. Projektu skatinamas bioenergijos naudojimas ir didinamas atsinaujinančiosios energijos tiekimas, taip pat mažo anglies dioksido kiekio arklių auginimo pobūdis. Įgyvendinant projektą, arklių verslininkai ir energijos gamybos įmonės Pietų Savo regione gauna informaciją apie arklių mėšlo energijos suvartojimą. HevosWoima yra bendras Pietryčių Suomijos taikomųjų mokslų universiteto ir Lappeenrantos technikos universiteto projektas. Projektą HevosWoima finansuoja Pietų Savo ELY centras iš Europos regioninės plėtros fondo, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Pietryčių Suomijos taikomųjų mokslų universitetas Ltd ir Lappeenranta technologijos universitetas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Preliminarna studija o korištenju tokova materijala u gospodarstvu konja Južnog Sava kao obnovljivoj energiji promiče ekonomičnu i ekološki prihvatljivu upotrebu potoka konjica u južnom Savu. Utjecaj uzgoja konja na okoliš uglavnom se temelji na preradi nastalog gnoja. Postojećim zakonodavstvom dopušta se upotreba konjskog gnoja kao kompostiranog gnojiva, kao sirovina za postrojenje za proizvodnju bioplina, kao potpora kompostiranju kontaminiranih masa tla ili kao gorivo za proizvodnju energije. U Finskoj je spaljivanje mješavine konjskog gnoja i zavojnice moguće samo u postrojenjima za spaljivanje otpada s preciznom opremom za kontinuirano mjerenje emisija. Prema postojećem zakonodavstvu spaljivanje konjskog gnoja nije produktivno, osobito za male objekte. Početkom 2016. na snagu će stupiti zakon kojim će se spriječiti odlaganje biorazgradivog otpada na odlagališta. Osim toga, gnoj se ne smije širiti na nagnutim poljima. U ovom slučaju, odlaganje gnojiva postaje rastući problem za tvrtke za konje. Jedan od ključnih projekata u vladinom programu Vlade za 2015. bio je omogućiti uporabu konjskog gnoja u proizvodnji energije. Dopuštanjem upotrebe konjskog gnoja u proizvodnji energije povećavaju se ciljevi Finske u pogledu energije iz obnovljivih izvora bez emisija. Ciljna skupina projekta su južnosavoski konji poduzetnici. Procjenjuje se da Južni Savo ima oko 2500 konja i 400 funti. Broj štala s prosječno 4,3 konja je oko 700.Projekt prikazuje potencijalne spalionice konjskog gnoja na tom području i ispituje ponašanje materijala u kotlovima na biogorivo različitih veličina. Osim toga, ispitat će se količine materijala koji se mogu preusmjeriti u proizvodnju energije i njihova svojstva. Sve mjere uzimaju u obzir koji operativni modeli najbolje doprinose održivoj upotrebi bioenergije. Projekt izravno odgovara na ključni projekt Vladinog programa za promicanje biogospodarstva i čistih rješenja. U Finskoj je cilj da uporaba energije iz obnovljivih izvora u 2020.-ima dosegne stopu iskorištenosti od 50 %. Upotreba konjičke posteljine kao goriva za proizvodnju energije dobar je primjer kružnog gospodarstva u kojem biomaterijali cirkuliraju i dodaju vrijednost proizvodima s različitim uslugama. Stoga je polazište projekta podupiranje rada uzgoja konja stvaranjem rješenja kojima se poboljšava njihova profitabilnost, uslužne djelatnosti poduzetnika konja i donose koristi okolnom području. Projekt će rezultirati novim inovativnim konceptima usluga koje će se pronaći kako bi se najmodavci troškovno učinkovito koristili kao bioenergija. Projektom se promiče uporaba bioenergije i povećava opskrba obnovljivim izvorima energije, kao i niskougljična priroda uzgoja konja. Projektom, konjski poduzetnici i postrojenja za proizvodnju energije u regiji Južni Savo dobivaju informacije o potrošnji energije konjskog gnoja. HevosWoima zajednički je projekt Veleučilišta jugoistočne Finske i Tehničkog sveučilišta Lappeenranta. Projekt HevosWoima financira Centar Južni Savo ELY iz Europskog fonda za regionalni razvoj, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Jugoistočna Finska Sveučilište primijenjenih znanosti Ltd i Lappeenranta University of Technology. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Μια προκαταρκτική μελέτη σχετικά με τη χρήση των ρευμάτων υλικών στην οικονομία των αλόγων του Νότιου Σάβο ως ανανεώσιμη ενέργεια προωθεί την οικονομικά αποδοτική και φιλική προς το περιβάλλον χρήση των ρευμάτων ανά ύλη των ιππέων στην περιοχή του Νότιου Σάβο. Οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις της εκτροφής αλόγων βασίζονται σε μεγάλο βαθμό στη μεταποίηση της κοπριάς που σχηματίζεται. Η ισχύουσα νομοθεσία επιτρέπει τη χρήση κοπριάς αλόγου ως λιπασματοποιημένου λιπάσματος, ως πρώτης ύλης για μονάδα παραγωγής βιοαερίου, ως στήριξη για τη λιπασματοποίηση μολυσμένων εδαφικών μαζών ή ως καύσιμο για την παραγωγή ενέργειας. Στη Φινλανδία, η αποτέφρωση μείγματος κοπριάς αλόγου και πηνίου περιβλήματος είναι δυνατή μόνο σε μονάδες αποτέφρωσης αποβλήτων με ακριβή εξοπλισμό συνεχούς μέτρησης των εκπομπών. Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, η καύση κοπριάς αλόγων δεν είναι παραγωγική, ιδίως για τις μικρές εγκαταστάσεις. Στις αρχές του 2016 θα τεθεί σε ισχύ νόμος για την πρόληψη της διάθεσης βιοαποδομήσιμων αποβλήτων σε χώρους υγειονομικής ταφής. Επιπλέον, η κοπριά δεν πρέπει να διασπείρεται σε επικλινή χωράφια. Σε αυτή την περίπτωση, η διάθεση κοπριάς γίνεται ένα αυξανόμενο πρόβλημα για τις εταιρείες αλόγων. Ένα από τα βασικά έργα του κυβερνητικού προγράμματος του 2015 ήταν να επιτραπεί η χρήση κοπριάς αλόγων στην παραγωγή ενέργειας. Η δυνατότητα χρήσης κοπριάς αλόγου στην παραγωγή ενέργειας αυξάνει τους στόχους της Φινλανδίας για την παραγωγή ενέργειας χωρίς εκπομπές και ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι επιχειρηματίες αλόγων του Νότιου Σάβο. Το Νότιο Σάβο εκτιμάται ότι έχει περίπου 2500 άλογα και 400 πόνια. Ο αριθμός των στάβλων με μέσο όρο 4,3 ίππους είναι περίπου 700.Το έργο καταγράφει τους πιθανούς αποτεφρωτήρες κοπριάς αλόγων στην περιοχή και εξετάζει τη συμπεριφορά των υλικών σε λέβητες βιοκαυσίμων διαφόρων μεγεθών. Επιπλέον, θα εξεταστούν οι ποσότητες υλικών που μπορούν να εκτραπούν στην παραγωγή ενέργειας και οι ιδιότητές τους. Όλα τα μέτρα λαμβάνουν υπόψη ποια λειτουργικά μοντέλα συμβάλλουν καλύτερα στη βιώσιμη χρήση της βιοενέργειας. Το έργο ανταποκρίνεται άμεσα στο βασικό σχέδιο του κυβερνητικού προγράμματος για την προώθηση της βιοοικονομίας και καθαρών λύσεων. Στη Φινλανδία, στόχος είναι η χρήση ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές κατά τη δεκαετία του 2020 να φθάσει σε ποσοστό χρησιμοποίησης 50 %. Η χρήση κλινοστρωμνής αλόγων ως καυσίμου για την παραγωγή ενέργειας αποτελεί καλό παράδειγμα κυκλικής οικονομίας όπου τα βιοϋλικά κυκλοφορούν και προσθέτουν αξία σε προϊόντα με διαφορετικές υπηρεσίες. Ως εκ τούτου, αφετηρία του έργου είναι η στήριξη της λειτουργίας της εκτροφής αλόγων με την παραγωγή λύσεων που βελτιώνουν την κερδοφορία τους, τις δραστηριότητες εξυπηρέτησης των επιχειρηματιών αλόγων και αποφέρουν οφέλη στη γύρω περιοχή. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την εξεύρεση νέων καινοτόμων ιδεών για την αποδοτική χρήση των ιδιοκτητών ως βιοενέργειας. Το έργο προωθεί τη χρήση της βιοενέργειας και αυξάνει τον εφοδιασμό με ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, καθώς και τη φύση της εκτροφής αλόγων με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα. Με το έργο, οι επιχειρηματίες αλόγων και οι μονάδες παραγωγής ενέργειας στην περιοχή του Νότιου Σάβο λαμβάνουν πληροφορίες σχετικά με την ενεργειακή χρήση της κοπριάς αλόγων. Το HevosWoima είναι ένα κοινό πρόγραμμα μεταξύ του Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών της Νοτιοανατολικής Φινλανδίας και του Πολυτεχνείου Lappeenranta. Το έργο HevosWoima χρηματοδοτείται από το Κέντρο South Savo ELY από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Suur-Savon Energia Säätio Oy, το Vapo Oy, το Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών της Νοτιοανατολικής Φινλανδίας Ltd και το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Lappeenranta. (Greek)
12 August 2022
0 references
Predbežná štúdia o využívaní materiálových tokov v konskom hospodárstve Južného Sava ako obnoviteľnej energie podporuje nákladovo efektívne a ekologické využívanie vedľajších tokov jazdcov v regióne Južné Savo. Vplyv chovu koní na životné prostredie je vo veľkej miere založený na spracovaní vytvoreného hnoja. Súčasné právne predpisy umožňujú, aby sa konský hnoj používal ako kompostované hnojivo ako surovina pre bioplyn, ako podpora kompostovania kontaminovaných pôdnych hmôt alebo ako palivo na výrobu energie. Vo Fínsku je spaľovanie zmesi konského hnoja a zvitkov pera možné len v spaľovniach odpadu s presným zariadením na kontinuálne meranie emisií. Podľa súčasných právnych predpisov nie je spaľovanie konského hnoja produktívne, najmä v prípade malých podnikov. Začiatkom roka 2016 nadobudne účinnosť zákon, aby sa zabránilo zneškodňovaniu biologicky rozložiteľného odpadu na skládky. Okrem toho sa hnoj nesmie rozmetávať na svahových poliach. V tomto prípade sa likvidácia hnoja stáva pre konské spoločnosti rastúcim problémom. Jedným z kľúčových projektov vládneho programu vlády na rok 2015 bolo umožniť používanie konského hnoja pri výrobe energie. Povolenie používania konského hnoja pri výrobe energie zvyšuje ciele Fínska v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov bez emisií. Cieľovou skupinou projektu sú podnikatelia z Južného Sava. Odhaduje sa, že Južná Savo má približne 2500 koní a 400 pon. Počet stajní s priemerom 4,3 koní je približne 700. Projekt mapuje potenciálne spaľovne konského hnoja v oblasti a skúma správanie materiálu v kotloch na biopalivá rôznych veľkostí. Okrem toho sa preskúmajú množstvá materiálov, ktoré sa môžu použiť na výrobu energie, a ich vlastnosti. Všetky opatrenia zohľadňujú, ktoré prevádzkové modely najlepšie prispievajú k udržateľnému využívaniu bioenergie. Projekt priamo reaguje na kľúčový projekt vládneho programu na podporu biohospodárstva a čistých riešení. Vo Fínsku je cieľom, aby využívanie energie z obnoviteľných zdrojov v roku 2020 dosiahlo 50 % mieru využitia. Používanie podstielky ako paliva na výrobu energie je dobrým príkladom obehového hospodárstva, v ktorom sa biomateriály pohybujú a pridávajú hodnotu výrobkom s rôznymi službami. Východiskovým bodom projektu je preto podpora prevádzky chovu koní prostredníctvom riešení, ktoré zlepšujú ich ziskovosť, servisné činnosti podnikateľov v oblasti koní a prinášajú výhody okolitej oblasti. Výsledkom projektu budú nové inovačné koncepcie služieb, ktoré sa budú hľadať s cieľom nákladovo efektívne využívať prenajímateľov ako bioenergiu. Projekt podporuje využívanie bioenergie a zvyšuje dodávky energie z obnoviteľných zdrojov, ako aj nízkouhlíkový charakter chovu koní. Prostredníctvom projektu získavajú podnikatelia koní a závody na výrobu energie v regióne Južné Savo informácie o využívaní energie z konského hnoja. HevosWoima je spoločný projekt medzi Univerzitou aplikovaných vied juhovýchodného Fínska a Technickou univerzitou v Lappeenrante. Projekt HevosWoima financuje South Savo ELY Centre z Európskeho fondu regionálneho rozvoja, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, South-East Finland University of Applied Sciences Ltd a Lappeenranta University of Technology. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Wstępna analiza wykorzystania strumieni materiałów w gospodarce koni Południowej Savo jako energii odnawialnej promuje racjonalne pod względem kosztów i przyjazne dla środowiska wykorzystanie strumieni jeździeckich w regionie Południowej Savo. Wpływ hodowli koni na środowisko opiera się w dużej mierze na przetwarzaniu wytworzonego nawozu naturalnego. Obowiązujące przepisy zezwalają na wykorzystywanie obornika końskiego jako nawozu kompostowanego jako surowca dla wytwórni biogazu, jako wsparcie kompostowania zanieczyszczonych mas gleby lub jako paliwo do produkcji energii. W Finlandii spalanie mieszaniny obornika końskiego i cewki piór jest możliwe tylko w spalarniach odpadów wyposażonych w dokładne urządzenia do pomiaru emisji ciągłej. Zgodnie z obowiązującymi przepisami spalanie obornika końskiego nie jest produktywne, zwłaszcza w przypadku małych zakładów. Na początku 2016 r. wejdzie w życie ustawa zapobiegająca unieszkodliwianiu odpadów ulegających biodegradacji na składowiskach. Ponadto obornik nie może być rozprowadzany na pochyłych polach. W tym przypadku usuwanie obornika staje się coraz większym problemem dla firm konnych. Jednym z kluczowych projektów w ramach rządowego programu rządowego na 2015 r. było umożliwienie stosowania obornika końskiego w produkcji energii. Zezwolenie na wykorzystywanie obornika końskiego w produkcji energii zwiększa fińskie cele w zakresie energii odnawialnej bez emisji. Grupą docelową projektu są przedsiębiorcy koni z Południowego Savo. Szacuje się, że South Savo ma około 2500 koni i 400 ponów. Liczba stajni o średniej 4,3 koni wynosi około 700.Projekt mapuje potencjalne spalarnie obornika końskiego na tym obszarze i bada zachowanie materiału w kotłach biopaliwowych o różnej wielkości. Ponadto zbadane zostaną ilości materiałów, które mogą zostać przekierowane do produkcji energii i ich właściwości. Wszystkie środki uwzględniają te modele operacyjne, które najlepiej przyczyniają się do zrównoważonego wykorzystania bioenergii. Projekt jest bezpośrednio odpowiedzią na kluczowy projekt rządowego programu promowania biogospodarki i czystych rozwiązań. W Finlandii zakłada się, że wykorzystanie energii ze źródeł odnawialnych w latach 2020 osiągnęłoby wskaźnik wykorzystania na poziomie 50 %. Stosowanie ściółki końskiej jako paliwa do produkcji energii jest dobrym przykładem gospodarki o obiegu zamkniętym, w której biomateriały krążą w obiegu i wnoszą wartość dodaną do produktów o różnych usługach. Punktem wyjścia projektu jest zatem wspieranie działalności hodowli koni poprzez tworzenie rozwiązań zwiększających ich rentowność, działalność usługową przedsiębiorców koni i przynoszących korzyści okolicznym obszarom. Projekt zaowocuje nowymi innowacyjnymi koncepcjami usługowymi, które umożliwią wykorzystanie właścicieli lokali jako bioenergii w sposób racjonalny pod względem kosztów. Projekt promuje wykorzystanie bioenergii i zwiększa dostawy energii odnawialnej, a także niskoemisyjny charakter hodowli koni. Wraz z projektem przedsiębiorcy koni i zakłady produkcji energii w regionie Południowej Savo otrzymują informacje na temat zużycia energii z obornika końskiego. HevosWoima jest wspólnym projektem Uniwersytetu Nauk Stosowanych w południowo-wschodniej Finlandii i Uniwersytetu Technicznego w Lappeenranta. Projekt HevosWoima jest finansowany przez South Savo ELY Centre z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, South-East Finland University of Applied Sciences Ltd i Lappeenranta University of Technology. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Dél-savói lógazdaságban az anyagáramok megújuló energiaként történő felhasználásáról szóló előzetes tanulmány elősegíti a lovasok anyagáramainak költséghatékony és környezetbarát használatát a Dél-Savo régióban. A lótenyésztés környezeti hatása nagyrészt a képződött trágya feldolgozásán alapul. A hatályos jogszabályok lehetővé teszik, hogy a lótrágyát komposztált műtrágyaként, biogázüzem nyersanyagaként, szennyezett talajtömegek komposztálásának támogatására vagy energiatermelési üzemanyagként használják fel. Finnországban a lótrágya és a tolltekercs keverékének elégetése csak a pontos folyamatos kibocsátásmérő berendezéssel rendelkező hulladékégető művekben lehetséges. A jelenlegi jogszabályok szerint a lótrágya elégetése nem termelhető, különösen a kisüzemek esetében. 2016 elején hatályba lép egy törvény, amely megakadályozza a biológiailag lebomló hulladék hulladéklerakókban történő ártalmatlanítását. Ezenkívül a trágya nem terjeszthető lejtős területeken. Ebben az esetben a trágya ártalmatlanítása egyre nagyobb problémát jelent a lóvállalatok számára. A kormány 2015. évi kormányprogramjának egyik legfontosabb projektje a lótrágya energiatermelésben való felhasználásának engedélyezése volt. A lótrágya energiatermelésben való felhasználásának engedélyezése növeli Finnország kibocsátásmentes, megújuló energiára vonatkozó célkitűzéseit. A projekt célcsoportja a South Savo lovas vállalkozók. Dél Savo becslések szerint körülbelül 2500 ló és 400 pons. Az istállók száma átlagosan 4,3 lóval körülbelül 700.A projekt feltérképezi a lótrágya potenciális hulladékégetőit a területen, és megvizsgálja a különböző méretű bioüzemanyag-kazánok anyagának viselkedését. Ezenkívül meg kell vizsgálni az energiatermelésre fordítható anyagok mennyiségét és tulajdonságait. Minden intézkedés figyelembe veszi, hogy mely működési modellek járulnak hozzá a legjobban a bioenergia fenntartható felhasználásához.A projekt közvetlenül reagál a kormányprogramnak a biogazdaság és a tiszta megoldások előmozdítására irányuló kulcsfontosságú projektjére. Finnországban a cél az, hogy a megújuló energia felhasználása a 2020-as években elérje az 50%-os felhasználási arányt. A lóágyazat energia-előállítási üzemanyagként való felhasználása jó példa a körforgásos gazdaságra, ahol a bioanyagok forgalomban vannak, és hozzáadott értéket jelentenek a különböző szolgáltatásokat nyújtó termékek számára. A projekt kiindulópontja tehát a lótenyésztés működésének támogatása olyan megoldások kidolgozásával, amelyek javítják nyereségességüket, a lóvállalkozók szolgáltatási tevékenységeit és a környező területek számára előnyöket biztosítanak. A projekt új, innovatív szolgáltatási koncepciókat fog eredményezni annak érdekében, hogy a bérbeadókat költséghatékonyan használják bioenergiaként. A projekt előmozdítja a bioenergia használatát és növeli a megújuló energia kínálatát, valamint a lótenyésztés alacsony szén-dioxid-kibocsátású jellegét. A projekttel a lóvállalkozók és a Dél Savo régió energiatermelő üzemei tájékoztatást kapnak a lótrágya energiafelhasználásáról. A HevosWoima egy közös projekt a Délkelet-Finnországi Alkalmazott Tudományok Egyeteme és a Lappeenranta Műszaki Egyetem között. A HevosWoima projektet a South Savo ELY Központ finanszírozza az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, a Suur-Savon Energia Säätio Oy-ból, a Vapo Oy-ból, a Délkelet-Finnországi Alkalmazott Tudományok Egyeteméről és a Lappeenranta Műszaki Egyetemről. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Předběžná studie o využívání toků materiálů v jihosavském koňském hospodářství jako energie z obnovitelných zdrojů podporuje nákladově efektivní a k životnímu prostředí šetrné využívání toku jezdců v jižním Savu. Dopad chovu koní na životní prostředí je z velké části založen na zpracování vytvořeného hnoje. Stávající právní předpisy umožňují použití koňského hnoje jako kompostovaného hnojiva jako surovinu pro zařízení na výrobu bioplynu, jako podporu kompostování kontaminovaných půdních hmot nebo jako palivo pro výrobu energie. Ve Finsku je spalování směsi koňského hnoje a kotníkové cívky možné pouze v zařízeních na spalování odpadu s přesným zařízením pro kontinuální měření emisí. Podle stávajících právních předpisů není spalování koňského hnoje produktivní, zejména v případě malých podniků. Na začátku roku 2016 vstoupí v platnost zákon, který zabrání ukládání biologicky rozložitelných odpadů na skládky. Kromě toho nesmí být statková hnojiva rozložena na šikmých polích. V tomto případě se likvidace hnoje stává rostoucím problémem pro koňské společnosti. Jedním z klíčových projektů vládního programu vlády z roku 2015 bylo umožnit používání koňského hnoje při výrobě energie. Umožnění používání koňského hnoje při výrobě energie zvyšuje cíle Finska v oblasti energie z obnovitelných zdrojů. Cílovou skupinou projektu jsou Jihosavští koňští podnikatelé. Odhaduje se, že Jižní Savo má přibližně 2500 koní a 400 ponů. Počet stájí s průměrem 4,3 koní je asi 700.Projekt mapuje potenciální spalovny koňského hnoje v oblasti a zkoumá chování materiálu v kotlích na biopaliva různých velikostí. Kromě toho bude přezkoumáno množství materiálů, které mohou být převedeny na výrobu energie, a jejich vlastnosti. Všechna opatření zohledňují, které provozní modely nejlépe přispívají k udržitelnému využívání bioenergie. Projekt přímo reaguje na klíčový projekt vládního programu na podporu biohospodářství a čistých řešení. Ve Finsku je cílem, aby využívání energie z obnovitelných zdrojů v roce 2020 dosáhlo 50 % míry využití. Použití koňského podestýlky jako paliva pro výrobu energie je dobrým příkladem oběhového hospodářství, kde biomateriály obíhají a přidávají hodnotu výrobkům s různými službami. Výchozím bodem projektu je proto podpořit provoz chovu koní tím, že se vytvoří řešení, která zlepší jejich ziskovost, poskytování služeb podnikatelům v oblasti koní a přinesou výhody pro okolí. Výsledkem projektu budou nové inovativní koncepce služeb, které umožní hospodárně využívat pronajímatele jako bioenergii. Projekt podporuje využívání bioenergie a zvyšuje dodávky energie z obnovitelných zdrojů, jakož i nízkouhlíkovou povahu chovu koní. S projektem získávají podnikatelé koní a energetické závody v regionu Jižní Savo informace o energetickém využití koňského hnoje. HevosWoima je společný projekt mezi Univerzitou aplikovaných věd jihovýchodního Finska a technickou univerzitou Lappeenranta. Projekt HevosWoima je financován centrem South Savo ELY z Evropského fondu pro regionální rozvoj, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, jihovýchodní Finsko University of Applied Sciences Ltd a Lappeenranta University of Technology. (Czech)
12 August 2022
0 references
Sākotnējais pētījums par materiālu plūsmu izmantošanu South Savo zirgu ekonomikā kā atjaunojamo enerģiju veicina rentablu un videi nekaitīgu jātnieku blakusproduktu plūsmu izmantošanu Dienvids Savo reģionā. Zirgu audzēšanas ietekme uz vidi lielā mērā balstās uz radušos kūtsmēslu pārstrādi. Spēkā esošie tiesību akti ļauj izmantot zirgu mēslus kā kompostu mēslojumu, kā izejvielu biogāzes iekārtā, lai atbalstītu piesārņotu augsnes masu kompostēšanu vai par kurināmo enerģijas ražošanai. Somijā zirgu mēslu un pildspalvu spoles maisījuma sadedzināšana ir iespējama tikai atkritumu sadedzināšanas iekārtās, kurās ir precīzas nepārtrauktas emisiju mērīšanas iekārtas. Saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem zirgu mēslu sadedzināšana nav produktīva, jo īpaši attiecībā uz maziem uzņēmumiem. Likums stāsies spēkā 2016. gada sākumā, lai novērstu bioloģiski noārdāmu atkritumu apglabāšanu poligonos. Turklāt kūtsmēslus nedrīkst izkliedēt uz slīpiem laukiem. Šajā gadījumā kūtsmēsli kļūst par pieaugošu problēmu zirgu kompānijām. Viens no valdības 2015. gada valdības programmas galvenajiem projektiem bija atļaut izmantot zirgu mēslus enerģijas ražošanā. Atļaujot izmantot zirgu mēslus enerģijas ražošanā, tiek palielināti Somijas mērķi attiecībā uz atjaunojamiem energoresursiem, kas nerada emisijas. Projekta mērķa grupa ir South Savo zirgu uzņēmēji. Tiek lēsts, ka South Savo ir aptuveni 2500 zirgu un 400 tonnas. Staļļi ar vidēji 4,3 zirgiem ir aptuveni 700.Projektā ir kartētas potenciālās zirgu mēslu sadedzināšanas iekārtas šajā teritorijā un pētīta materiāla uzvedība dažādu izmēru biodegvielas katlos. Turklāt tiks pārbaudīts to materiālu daudzums, kurus var novirzīt enerģijas ražošanai, un to īpašības. Visos pasākumos ņem vērā, kuri darbības modeļi vislabāk veicina bioenerģijas ilgtspējīgu izmantošanu.Projekts tieši atbilst valdības programmas galvenajam projektam bioekonomikas un tīru risinājumu veicināšanai. Somijā mērķis ir panākt, lai atjaunojamās enerģijas izmantošana 2020. gados sasniegtu 50 % izmantošanas līmeni. Zirgu pakaišu izmantošana par kurināmo enerģijas ražošanā ir labs piemērs aprites ekonomikai, kurā biomateriāli cirkulē un rada pievienoto vērtību produktiem ar dažādiem pakalpojumiem. Tāpēc projekta sākumpunkts ir atbalstīt zirgu audzēšanas darbību, izstrādājot risinājumus, kas uzlabo viņu rentabilitāti, sniedz pakalpojumus zirgu uzņēmējiem un sniedz labumu apkārtējai teritorijai. Projekta rezultātā tiks atrastas jaunas inovatīvas pakalpojumu koncepcijas, lai rentabli izmantotu saimniekus kā bioenerģiju. Projekts veicina bioenerģijas izmantošanu un palielina atjaunojamās enerģijas piedāvājumu, kā arī zirgu audzēšanas zemo oglekļa dioksīda emisiju līmeni. Ar projektu zirgu uzņēmēji un enerģijas ražotnes Dienvids Savo reģionā saņem informāciju par zirgu mēslu enerģijas izmantošanu. HevosWoima ir Dienvidaustrumu Somijas Lietišķo zinātņu universitātes un Lappeenranta Tehniskās universitātes kopīgs projekts. HevosWoima projektu finansē South Savo ELY centrs no Eiropas Reģionālās attīstības fonda, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Dienvidaustrumu Somijas Lietišķo zinātņu universitātes Ltd un Lappeenranta Tehnoloģiju universitātes. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Cuireann réamhstaidéar ar úsáid sruthanna ábhar i ngeilleagar capall Savo Theas mar fhuinneamh in-athnuaite úsáid éifeachtach ó thaobh costais agus neamhdhíobhálach don chomhshaol as sruthanna eachaíochta i réigiún Savo Theas. Tá tionchar comhshaoil na feirmeoireachta capall bunaithe den chuid is mó ar aoileach a phróiseáil. Leis an reachtaíocht reatha is féidir aoileach capall a úsáid mar úsáid leasachán múirínithe, mar amhábhar do ghléasra bithgháis, mar thacaíocht do mhúiríniú maiseanna éillithe ithreach nó mar bhreosla chun fuinneamh a tháirgeadh. San Fhionlainn, ní féidir meascán d’aoileach capall agus de chorna peann a loscadh ach amháin i ngléasraí loiscthe dramhaíola a bhfuil trealamh tomhaiste astaíochtaí cruinne leanúnach acu. Faoin reachtaíocht atá ann faoi láthair, níl aoileach capall a dhó táirgiúil, go háirithe do bhunaíochtaí beaga. Tiocfaidh dlí i bhfeidhm ag tús 2016 chun cosc a chur ar dhramhaíl in-bhithmhillte a dhiúscairt i láithreáin líonta talún. Ina theannta sin, níor cheart aoileach a scaipeadh ar pháirceanna fána. Sa chás seo, éiríonn diúscairt aoileach ina fhadhb atá ag fás do chuideachtaí capall. Ceann de na príomhthionscadail i gClár Rialtais 2015 an Rialtais ná úsáid aoileach capall a cheadú i dtáirgeadh fuinnimh. Má cheadaítear aoileach capall a úsáid i dtáirgeadh fuinnimh, méadaítear spriocanna fuinnimh in-athnuaite na Fionlainne atá saor ó astaíochtaí. Is iad fiontraithe capall South Savo spriocghrúpa an tionscadail. Meastar go bhfuil thart ar 2500 capall agus 400 pons ag Savo Theas. Tá líon na stáblaí le 4.3 capall ar an meán thart ar 700.Léarscáilítear sa tionscadal loisceoirí féideartha aoiligh capall sa cheantar agus scrúdaíonn sé iompar ábhair i gcoirí bithbhreosla de mhéideanna éagsúla. Ina theannta sin, scrúdófar cainníochtaí na n-ábhar a fhéadfar a atreorú isteach i dtáirgeadh fuinnimh agus a n-airíonna. Cuirtear san áireamh sna bearta go léir na samhlacha oibriúcháin is fearr a chuireann le húsáid inbhuanaithe an bhithfhuinnimh. San Fhionlainn, is é an sprioc go sroichfeadh úsáid fuinnimh in-athnuaite sna 2020í ráta úsáide 50 %. Is sampla maith é leapacha capaill a úsáid mar bhreosla le haghaidh táirgeadh fuinnimh de gheilleagar ciorclach ina scaipeann bithábhair agus ina gcuireann siad luach le táirgí a bhfuil seirbhísí éagsúla acu. Is é túsphointe an tionscadail, dá bhrí sin, tacú le hoibriú na feirmeoireachta capall trí réitigh a tháirgeadh a chuirfidh feabhas ar a mbrabúsacht, ar ghníomhaíochtaí seirbhíse fiontraithe capall agus a rachaidh chun tairbhe don cheantar máguaird. Mar thoradh ar an tionscadal beidh coincheapa seirbhíse nuálacha nua le fáil chun úsáid a bhaint as na tiarnaí talún ar bhealach costéifeachtach mar bhithfhuinneamh. Cuireann an tionscadal úsáid an bhithfhuinnimh chun cinn agus méadaíonn sé soláthar fuinnimh in-athnuaite, chomh maith le cineál ísealcharbóin na feirmeoireachta capall. Leis an tionscadal, faigheann fiontraithe capall agus gléasraí táirgthe fuinnimh i réigiún Savo Theas faisnéis maidir le húsáid fuinnimh aoileach capall. Is comhthionscadal é HevosWoima idir Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Oirdheisceart na Fionlainne agus Ollscoil Theicniúil Lappeenranta. Tá tionscadal HevosWoima á mhaoiniú ag Ionad Savo ELY Theas ó Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha na Fionlainne Thoir Theas Ltd agus Ollscoil Teicneolaíochta Lappeenranta. (Irish)
12 August 2022
0 references
Predhodna študija o uporabi tokov materialov v konjskem gospodarstvu Južnega Savoja kot obnovljivih virov energije spodbuja stroškovno učinkovito in okolju prijazno uporabo stranskih tokov ekvstrov v regiji Južni Savo. Vpliv konjske reje na okolje v veliki meri temelji na predelavi nastalega gnoja. Veljavna zakonodaja omogoča, da se konjski gnoj uporablja kot kompostirano gnojilo kot surovina za obrat za pridobivanje bioplina, kot podpora za kompostiranje kontaminiranih talnih mas ali kot gorivo za proizvodnjo energije. Na Finskem je sežig mešanice konjskega gnoja in tuljave peresa možen le v sežigalnicah odpadkov z natančno opremo za neprekinjeno merjenje emisij. V skladu z veljavno zakonodajo kurjenje konjskega gnoja ni produktivno, zlasti za majhne obrate. V začetku leta 2016 bo začel veljati zakon o preprečevanju odlaganja biološko razgradljivih odpadkov na odlagališčih. Poleg tega se gnoj ne sme širiti na pobočna polja. V tem primeru odstranjevanje gnoja postaja vse večji problem za konjeniška podjetja. Eden od ključnih projektov vladnega programa vlade za leto 2015 je bil omogočiti uporabo konjskega gnoja pri proizvodnji energije. Dovoljenje za uporabo konjskega gnoja pri proizvodnji energije povečuje finske cilje glede energije iz obnovljivih virov brez emisij. Ciljna skupina projekta so južnosavski konjski podjetniki. Ocenjuje se, da ima Južni Savo približno 2500 konj in 400 pon. Število hlevov s povprečno 4,3 konji je okoli 700.Projekt prikazuje potencialne sežigalnice konjskega gnoja na tem območju in preučuje obnašanje materiala v kotlih za biogoriva različnih velikosti. Poleg tega se bodo preučile količine materialov, ki se lahko preusmerijo v proizvodnjo energije, in njihove lastnosti. Vsi ukrepi upoštevajo, kateri operativni modeli najbolje prispevajo k trajnostni rabi bioenergije. Projekt se neposredno odziva na ključni projekt vladnega programa za spodbujanje biogospodarstva in čistih rešitev. Na Finskem je cilj, da bi uporaba energije iz obnovljivih virov v letih 2020 dosegla 50-odstotno stopnjo izkoriščenosti. Uporaba konjske stelje kot goriva za proizvodnjo energije je dober primer krožnega gospodarstva, v katerem biomateriali krožijo in dodajajo vrednost proizvodom z različnimi storitvami. Izhodišče projekta je torej podpreti delovanje konjske reje s pripravo rešitev, ki izboljšujejo njihovo donosnost, storitvene dejavnosti konjskih podjetnikov in prinašajo koristi za okolico. Rezultat projekta bodo novi inovativni koncepti storitev, ki bodo stroškovno učinkovito uporabljali najemodajalce kot bioenergijo. Projekt spodbuja uporabo bioenergije in povečuje oskrbo z energijo iz obnovljivih virov ter nizkoogljično naravo konjskega kmetijstva. S projektom so konji podjetniki in obrati za proizvodnjo energije v regiji Južni Savo prejeli informacije o energetski rabi konjskega gnoja. HevosWoima je skupni projekt Univerze uporabnih znanosti na jugovzhodu Finske in tehnične univerze Lappeenranta. Projekt HevosWoima financira Center South Savo ELY iz Evropskega sklada za regionalni razvoj, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, South-East Finland University of Applied Sciences Ltd in Lappeenranta University of Technology. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Предварителното проучване относно използването на потоците от материали в конната икономика на Южна Саво като възобновяема енергия насърчава разходоефективното и екологосъобразно използване на потоци от конни коне в региона на Южна Саво. Въздействието на отглеждането на коне върху околната среда се основава до голяма степен на преработката на образувания оборски тор. Действащото законодателство позволява използването на конски тор като компостиран тор, като суровина за инсталация за производство на биогаз, като подкрепа за компостиране на замърсени почвени маси или като гориво за производство на енергия. Във Финландия изгарянето на смес от конски тор и серпентина е възможно само в инсталации за изгаряне на отпадъци с точно оборудване за непрекъснато измерване на емисиите. Съгласно действащото законодателство изгарянето на оборски тор от коне не е продуктивно, особено за малките предприятия. В началото на 2016 г. ще влезе в сила закон за предотвратяване на депонирането на биоразградими отпадъци в депата. Освен това оборският тор не трябва да се разпръсква върху наклонени полета. В този случай изхвърлянето на оборски тор става все по-голям проблем за предприятията за коне. Един от ключовите проекти в правителствената програма на правителството за 2015 г. беше да се позволи използването на конски тор в производството на енергия. Допускането на използването на конски тор в производството на енергия увеличава целите на Финландия по отношение на енергията от възобновяеми източници без емисии. Целевата група на проекта са конни предприемачи от Южна Саво. Смята се, че Южна Саво има приблизително 2500 коня и 400 бона. Броят на конюшните със средно 4,3 коне е около 700.Проектът картографира потенциалните инсталации за изгаряне на конски тор в района и изследва поведението на материала в котли за биогорива с различни размери. Освен това ще бъдат проучени количествата материали, които могат да бъдат отклонени към производството на енергия, и техните свойства. Всички мерки отчитат кои оперативни модели допринасят най-добре за устойчивото използване на биоенергията. Проектът пряко отговаря на ключовия проект на правителствената програма за насърчаване на биоикономиката и чистите решения. Във Финландия целта е използването на енергия от възобновяеми източници през 2020 г. да достигне равнище на използване от 50 %. Използването на конски постелки като гориво за производството на енергия е добър пример за кръгова икономика, в която биоматериалите се движат и добавят стойност към продукти с различни услуги. Следователно отправната точка на проекта е да се подпомогне експлоатацията на коневъдството, като се създадат решения, които подобряват тяхната рентабилност, обслужващите дейности на конните предприемачи и носят ползи за околния район. Проектът ще доведе до нови иновативни концепции за услуги, които ще бъдат намерени, за да могат наемодателите да се използват икономически ефективно като биоенергия. Проектът насърчава използването на биоенергия и увеличава доставките на енергия от възобновяеми източници, както и нисковъглеродната природа на коневъдството. С проекта конните предприемачи и заводите за производство на енергия в района на Южна Саво получават информация за потреблението на енергия от конски тор. HevosWoima е съвместен проект между Университета за приложни науки на Югоизточна Финландия и Техническия университет „Лапенранта“. Проектът HevosWoima се финансира от центъра „Южна Саво ЕЛИ“ от Европейския фонд за регионално развитие, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Югоизточен финландски университет за приложни науки Ltd и Lappeenranta Technology University. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Studju preliminari dwar l-użu ta’ flussi ta’ materjali fl-ekonomija taż-żwiemel tan-Nofsinhar ta’ Savo bħala enerġija rinnovabbli jippromwovi l-użu kost-effettiv u favur l-ambjent ta’ flussi ta’ materjal sekondarju ta’ ekwestri fir-reġjun tan-Nofsinhar ta’ Savo. L-impatt ambjentali tat-trobbija taż-żwiemel huwa bbażat l-aktar fuq l-ipproċessar tad-demel iffurmat. Il-leġiżlazzjoni attwali tippermetti li d-demel taż-żwiemel jintuża bħala użu ta’ fertilizzant kompost, bħala materja prima għal impjant tal-bijogass, bħala appoġġ għall-ikkompostjar ta’ mases tal-ħamrija kkontaminati jew bħala fjuwil għall-produzzjoni tal-enerġija. Fil-Finlandja, l-inċinerazzjoni ta’ taħlita ta’ demel taż-żwiemel u kojl tal-pinen hija possibbli biss fl-impjanti tal-inċinerazzjoni tal-iskart b’tagħmir preċiż għall-kejl kontinwu tal-emissjonijiet. Skont il-leġiżlazzjoni attwali, il-ħruq tad-demel taż-żwiemel mhuwiex produttiv, speċjalment għall-istabbilimenti ż-żgħar. Fil-bidu tal-2016 se tidħol fis-seħħ liġi biex jiġi evitat li l-iskart bijodegradabbli jintrema fil-miżbliet. Barra minn hekk, id-demel m’għandux jinxtered fuq għelieqi mżerżqa. F’dan il-każ, ir-rimi tad-demel isir problema li qed tikber għall-kumpaniji taż-żwiemel. Wieħed mill-proġetti ewlenin fil-Programm tal-Gvern tal-2015 tal-Gvern kien li jippermetti l-użu tad-demel taż-żwiemel fil-produzzjoni tal-enerġija. Il-permess għall-użu tad-demel taż-żwiemel fil-produzzjoni tal-enerġija jżid il-miri tal-Finlandja għall-enerġija rinnovabbli mingħajr emissjonijiet. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-intraprendituri taż-żwiemel tan-Nofsinhar tas-Savo. South Savo ġie stmat li għandu madwar 2500 żiemel u 400 pons. L-għadd ta’ stalel b’medja ta’ 4.3 żwiemel huwa ta’ madwar 700. Il-proġett jimmappja l-inċineraturi potenzjali tad-demel taż-żwiemel fiż-żona u jeżamina l-imġiba tal-materjal fil-bojlers tal-bijofjuwil ta’ daqsijiet differenti. Barra minn hekk, il-kwantitajiet ta’ materjali li jistgħu jiġu ddevjati għall-produzzjoni tal-enerġija u l-proprjetajiet tagħhom se jiġu eżaminati. Il-miżuri kollha jqisu liema mudelli operattivi jikkontribwixxu l-aħjar għall-użu sostenibbli tal-bijoenerġija. Il-proġett iwieġeb direttament għall-proġett ewlieni tal-Programm tal-Gvern biex jippromwovi l-bijoekonomija u soluzzjonijiet nodfa. Fil-Finlandja, il-mira hija li l-użu tal-enerġija rinnovabbli fl-2020 jilħaq rata ta’ użu ta’ 50 %. L-użu tal-friex taż-żwiemel bħala fjuwil għall-produzzjoni tal-enerġija huwa eżempju tajjeb ta’ ekonomija ċirkolari fejn il-bijomaterjali jiċċirkolaw u jżidu l-valur lil prodotti b’servizzi differenti. Għalhekk, il-punt tat-tluq tal-proġett huwa li jappoġġja l-operat tat-trobbija taż-żwiemel billi jipproduċi soluzzjonijiet li jtejbu l-profittabbiltà tagħhom, l-attivitajiet ta’ servizz tal-intraprendituri taż-żwiemel u jġibu benefiċċji għaż-żona tal-madwar. Il-proġett se jirriżulta f’kunċetti ġodda ta’ servizzi innovattivi li għandhom jinstabu sabiex is-sidien tal-kera jintużaw b’mod kosteffettiv bħala bijoenerġija. Il-proġett jippromwovi l-użu tal-bijoenerġija u jżid il-provvista tal-enerġija rinnovabbli, kif ukoll in-natura b’livell baxx ta’ karbonju tat-trobbija taż-żwiemel. Bil-proġett, l-intraprendituri taż-żwiemel u l-impjanti tal-produzzjoni tal-enerġija fir-reġjun tan-Nofsinhar ta’ Savo jirċievu informazzjoni dwar l-użu tal-enerġija tad-demel taż-żwiemel. HevosWoima huwa proġett konġunt bejn l-Università tax-Xjenzi Applikati tax-Xlokk tal-Finlandja u l-Università Teknika ta’ Lappeenranta. Il-proġett HevosWoima huwa ffinanzjat miċ-Ċentru SAvo ELY tan-Nofsinhar mill-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, l-Università tax-Xlokk tal-Finlandja tax-Xjenzi Applikati Ltd u l-Università tat-Teknoloġija ta’ Lappeenranta. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Um estudo preliminar sobre a utilização de fluxos de materiais na economia equestre do Sul do Savo como energia renovável promove a utilização eficaz em termos de custos e respeitadora do ambiente de fluxos de matéria secundária de equestres na região do Sul do Savo. O impacto ambiental da criação de cavalos baseia-se, em grande medida, na transformação do estrume formado. A legislação atual permite que o estrume de cavalo seja utilizado como fertilizante composto, como matéria-prima para uma unidade de biogás, como apoio à compostagem de massas de solo contaminadas ou como combustível para a produção de energia. Na Finlândia, a incineração de uma mistura de estrume de cavalo e bobina de penas só é possível em instalações de incineração de resíduos com equipamento preciso de medição contínua das emissões. Nos termos da legislação em vigor, a queima de estrume de cavalo não é produtiva, especialmente para os pequenos estabelecimentos. Uma lei entrará em vigor no início de 2016 para evitar que os resíduos biodegradáveis sejam depositados em aterros sanitários. Além disso, o estrume não deve ser espalhado em campos inclinados. Neste caso, a eliminação de estrume torna-se um problema crescente para as companhias de cavalos. Um dos principais projetos do programa governamental de 2015 foi permitir a utilização de estrume de cavalo na produção de energia. Permitir a utilização de estrume de cavalo na produção de energia aumenta os objetivos da Finlândia em matéria de energias renováveis sem emissões. O grupo-alvo do projeto são os empresários de cavalos da Sabóia do Sul. Estima-se que o sul de Savo tenha cerca de 2500 cavalos e 400 pontes. O número de estábulos com uma média de 4,3 cavalos é de cerca de 700. O projeto mapeia os potenciais incineradores de estrume de cavalo na área e examina o comportamento do material em caldeiras de biocombustível de diferentes tamanhos. Além disso, serão examinadas as quantidades de materiais que podem ser desviados para a produção de energia e as suas propriedades. Todas as medidas têm em conta os modelos operacionais que melhor contribuem para a utilização sustentável da bioenergia. O projeto responde diretamente ao projeto-chave do programa governamental de promoção da bioeconomia e de soluções limpas. Na Finlândia, o objetivo é que a utilização de energias renováveis na década de 2020 atinja uma taxa de utilização de 50 %. A utilização de camas de cavalo como combustível para a produção de energia é um bom exemplo de uma economia circular em que os biomateriais circulam e acrescentam valor aos produtos com diferentes serviços. O ponto de partida do projeto é, por conseguinte, apoiar o funcionamento da criação de cavalos através da produção de soluções que melhorem a sua rentabilidade, as atividades de serviços dos empresários equestres e tragam benefícios para a área circundante. O projeto resultará em novos conceitos de serviços inovadores a serem encontrados, a fim de utilizar os proprietários de forma rentável como bioenergia. O projeto promove a utilização de bioenergia e aumenta o fornecimento de energias renováveis, bem como a natureza hipocarbónica da criação de cavalos. Com o projeto, os empresários de cavalos e as fábricas de produção de energia na região de Savo do Sul recebem informações sobre o consumo de energia do estrume de cavalos. HevosWoima é um projeto conjunto entre a Universidade de Ciências Aplicadas do Sudeste da Finlândia e a Universidade Técnica de Lappeenranta. O projeto HevosWoima é financiado pelo South Savo ELY Centre do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Universidade de Ciências Aplicadas do Sudeste da Finlândia Ltd e Universidade Tecnológica de Lappeenranta. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
En foreløbig undersøgelse af anvendelsen af materialestrømme i Sydsparos hesteøkonomi som vedvarende energi fremmer en omkostningseffektiv og miljøvenlig anvendelse af bystofstrømme af equestrianer i Sydsparo-regionen. Hesteavlens indvirkning på miljøet er i vid udstrækning baseret på forarbejdning af husdyrgødning. Den gældende lovgivning gør det muligt at anvende hestegødning som komposteret gødning, som råmateriale til et biogasanlæg, som støtte til kompostering af forurenet jordmasse eller som brændstof til energiproduktion. I Finland er forbrænding af en blanding af hestegødning og pennespole kun mulig på affaldsforbrændingsanlæg med nøjagtigt udstyr til kontinuerlig emissionsmåling. I henhold til den nuværende lovgivning er afbrænding af hestegødning ikke produktiv, især ikke for små virksomheder. En lov træder i kraft i begyndelsen af 2016 for at forhindre, at bionedbrydeligt affald bortskaffes på deponeringsanlæg. Desuden må husdyrgødning ikke spredes på skrånende marker. I dette tilfælde bliver bortskaffelse af gødning et voksende problem for hestevirksomheder. Et af nøgleprojekterne i regeringens regeringsprogram for 2015 har været at tillade anvendelse af hestegødning i energiproduktion. At tillade anvendelse af hestegødning i energiproduktionen øger Finlands emissionsfrie, vedvarende energimål. Målgruppen for projektet er South Savo hesteiværksættere. South Savo er blevet anslået til at have ca. 2500 heste og 400 pons. Antallet af stalde med et gennemsnit på 4,3 heste er ca. 700. Projektet kortlægger de potentielle forbrændingsanlæg for hestegødning i området og undersøger materiales adfærd i biobrændselskedler af forskellig størrelse. Desuden vil de mængder materialer, der kan omdirigeres til energiproduktion, og deres egenskaber blive undersøgt. Alle foranstaltninger tager hensyn til, hvilke driftsmodeller der bedst bidrager til bæredygtig anvendelse af bioenergi. Projektet er et direkte svar på det centrale projekt i regeringens program til fremme af bioøkonomi og rene løsninger. I Finland er målet, at anvendelsen af vedvarende energi i 2020'erne vil nå op på en udnyttelsesgrad på 50 %. Brugen af hestesenge som brændstof til energiproduktion er et godt eksempel på en cirkulær økonomi, hvor biomaterialer cirkulerer og tilfører værdi til produkter med forskellige tjenester. Projektets udgangspunkt er derfor at støtte driften af hesteavl ved at producere løsninger, der forbedrer deres rentabilitet, hesteiværksætternes serviceaktiviteter og gavner det omkringliggende område. Projektet vil resultere i nye innovative servicekoncepter, der skal findes for at udnytte udlejerne omkostningseffektivt som bioenergi. Projektet fremmer brugen af bioenergi og øger udbuddet af vedvarende energi samt hesteavlens kulstoffattige karakter. Med projektet modtager hesteiværksættere og energiproduktionsanlæg i Syd Savo-regionen oplysninger om energiforbruget til hestegødning. HevosWoima er et fælles projekt mellem University of Applied Sciences i Sydøstfinland og Lappeenranta Tekniske Universitet. HevosWoima-projektet finansieres af South Savo ELY Centre fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Sydøstfinland Universitet for Applied Sciences Ltd og Lappeenranta Teknologiuniversitetet. (Danish)
12 August 2022
0 references
Un studiu preliminar privind utilizarea fluxurilor de materiale în economia calului South Savo ca energie regenerabilă promovează utilizarea eficientă din punctul de vedere al costurilor și ecologică a fluxurilor de materii secundare ale ecvestrelor din regiunea Savo de Sud. Impactul asupra mediului al fermelor de cai se bazează în mare parte pe prelucrarea gunoiului de grajd format. Legislația actuală permite utilizarea gunoiului de grajd ca îngrășământ compostat, ca materie primă pentru o instalație de biogaz, ca sprijin pentru compostarea maselor de sol contaminate sau drept combustibil pentru producția de energie. În Finlanda, incinerarea unui amestec de gunoi de grajd și bobină de țarc este posibilă numai în instalațiile de incinerare a deșeurilor cu echipamente precise de măsurare continuă a emisiilor. Conform legislației actuale, arderea gunoiului de grajd nu este productivă, în special pentru unitățile mici. O lege va intra în vigoare la începutul anului 2016 pentru a preveni eliminarea deșeurilor biodegradabile în depozitele de deșeuri. În plus, gunoiul de grajd nu trebuie împrăștiat pe câmpurile înclinate. În acest caz, eliminarea gunoiului de grajd devine o problemă din ce în ce mai mare pentru companiile de cai. Unul dintre proiectele-cheie ale programului guvernamental pentru 2015 al guvernului a fost acela de a permite utilizarea gunoiului de grajd în producția de energie. Autorizarea utilizării gunoiului de grajd în producția de energie crește obiectivele Finlandei privind energia din surse regenerabile, fără emisii. Grupul țintă al proiectului este antreprenorii de cai South Savo. Se estimează că South Savo are aproximativ 2500 de cai și 400 de poni. Numărul de grajduri cu o medie de 4,3 cai este de aproximativ 700. Proiectul cartografiază potențialele incineratoare de gunoi de grajd de cal din zonă și examinează comportamentul materialului în cazanele de biocombustibil de diferite dimensiuni. În plus, vor fi examinate cantitățile de materiale care pot fi deturnate către producția de energie și proprietățile acestora. Toate măsurile iau în considerare modelele de operare care contribuie cel mai bine la utilizarea durabilă a bioenergiei. Proiectul răspunde direct proiectului-cheie al Programului guvernamental de promovare a bioeconomiei și soluțiilor curate. În Finlanda, obiectivul este ca utilizarea energiei din surse regenerabile în anii 2020 să atingă o rată de utilizare de 50 %. Utilizarea așternutului de cai drept combustibil pentru producția de energie este un bun exemplu de economie circulară în care biomaterialele circulă și adaugă valoare produselor cu servicii diferite. Prin urmare, punctul de plecare al proiectului este de a sprijini exploatarea fermelor de cai prin producerea de soluții care să le îmbunătățească rentabilitatea, activitățile de servicii ale antreprenorilor de cai și să aducă beneficii în zona înconjurătoare. Proiectul va avea ca rezultat noi concepte inovatoare de servicii care vor fi găsite pentru a utiliza proprietarii în mod eficient din punct de vedere al costurilor ca bioenergie. Proiectul promovează utilizarea bioenergiei și sporește aprovizionarea cu energie din surse regenerabile, precum și caracterul cu emisii scăzute de dioxid de carbon al fermelor de cai. Odată cu proiectul, antreprenorii de cai și instalațiile de producție de energie din regiunea Savo de Sud primesc informații cu privire la utilizarea energetică a gunoiului de grajd de cal. HevosWoima este un proiect comun între Universitatea de Științe Aplicate din sud-estul Finlandei și Universitatea Tehnică Lappeenranta. Proiectul HevosWoima este finanțat de Centrul South Savo ELY din Fondul European de Dezvoltare Regională, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Sud-Est Finlanda University of Applied Sciences Ltd și Lappeenranta University of Technology. (Romanian)
12 August 2022
0 references
En förstudie om användningen av materialströmmar i Södra Savolax hästekonomi som förnybar energi främjar en kostnadseffektiv och miljövänlig användning av by materiaströmmar av ridsporter i Södra Savolax. Hästuppfödningens miljöpåverkan bygger till stor del på bearbetning av gödsel som bildas. Den nuvarande lagstiftningen tillåter att hästgödsel används som komposterat gödselmedel, som råvara för en biogasanläggning, som stöd för kompostering av förorenade jordmassor eller som bränsle för energiproduktion. I Finland är förbränning av en blandning av hästgödsel och pennspole endast möjlig i avfallsförbränningsanläggningar med noggrann utrustning för kontinuerlig utsläppsmätning. Enligt den nuvarande lagstiftningen är förbränningen av hästgödsel inte produktiv, särskilt inte för små anläggningar. En lag träder i kraft i början av 2016 för att förhindra att biologiskt nedbrytbart avfall bortskaffas i deponier. Dessutom får gödsel inte spridas på sluttande fält. I detta fall blir bortskaffande av gödsel ett växande problem för hästföretag. Ett av nyckelprojekten i regeringens regeringsprogram 2015 har varit att tillåta användning av hästgödsel i energiproduktion. Att tillåta användning av hästgödsel i energiproduktionen ökar Finlands utsläppsfria och förnybara energimål. Målgruppen för projektet är hästföretagare i Södra Savolax. Södra Savolax har uppskattats ha cirka 2500 hästar och 400 ponner. Antalet stall med i genomsnitt 4,3 hästar är cirka 700. Projektet kartlägger potentiella förbränningsanläggningar för hästgödsel i området och undersöker beteendet hos material i biobränslepannor av olika storlekar. Dessutom kommer man att undersöka vilka mängder material som kan omdirigeras till energiproduktion och deras egenskaper. Alla åtgärder tar hänsyn till vilka verksamhetsmodeller som bäst bidrar till en hållbar användning av bioenergi. Projektet svarar direkt på det centrala projektet i regeringsprogrammet för att främja bioekonomi och rena lösningar. I Finland är målet att användningen av förnybar energi under 2020-talet ska nå en utnyttjandegrad på 50 %. Användningen av hästbädd som bränsle för energiproduktion är ett bra exempel på en cirkulär ekonomi där biomaterial cirkulerar och ger mervärde till produkter med olika tjänster. Projektets utgångspunkt är därför att stödja driften av hästuppfödning genom att ta fram lösningar som förbättrar deras lönsamhet, hästföretagares serviceverksamhet och ger fördelar för det omgivande området. Projektet kommer att resultera i nya innovativa servicekoncept som kan hittas för att på ett kostnadseffektivt sätt utnyttja hyresvärdarna som bioenergi. Projektet främjar användningen av bioenergi och ökar tillgången på förnybar energi samt hästuppfödningens låga koldioxidutsläpp. Med projektet får hästföretagare och energiproduktionsanläggningar i Södra Savolax information om energianvändningen för hästgödsel. HevosWoima är ett gemensamt projekt mellan Högskolan för tillämpad vetenskap i sydöstra Finland och Villmanstrands tekniska universitet. HevosWoima-projektet finansieras av Södra Savolax ELY-center från Europeiska regionala utvecklingsfonden, Suur-Savon Energia Säätio Oy, Vapo Oy, Södra Finlands yrkeshögskola Ab och Villmanstrands tekniska universitet. (Swedish)
12 August 2022
0 references