Coordinator of Insertion Courses (Q3685632)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685632 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Coordinator of Insertion Courses |
Project Q3685632 in France |
Statements
56,920.8 Euro
0 references
56,920.8 Euro
0 references
100.00 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
EMMAUS SOLIDARITE
0 references
La présence du référent PLIE au sein de l'équipe de la Boutique Solidarité de Créteil renforce indéniablement l'accompagnement mené par les travailleurs sociaux qui ne sont pas des professionnels de l'accompagnement vers et dans l'emploi. La complémentarité des approches permet une prise en compte globale de la situation des personnes Il s'agira donc d'être au plus près des besoins des participants, de baliser plus précisément les étapes nécessaires aux parcours, d'apporter un certain nombre de réponses, et notamment en termes de formation aux compétences de base. Dans ce cadre, nous attachons de l'importance à travailler la question de l'insertion professionnelle. Cela nécessite des moyens adaptés pour répondre de manière efficace aux enjeux présentés par notre public; en effet, souvent éloigné depuis longtemps de l'emploi, un travail important d'accompagnement et de mobilisation est à réaliser : \- Mobiliser et dynamiser la personne tout au long de son parcours, parfois long, afin qu'elle ne lâche pas son projet \- Construire avec elle un projet professionnel réaliste en balisant les étapes nécessaires \- Suivre chaque étape, évaluer, réajuster si nécessaire (French)
0 references
The presence of the PLIE representative in the team of the Boutique Solidarité de Créteil undeniably reinforces the support led by social workers who are not professionals of accompanying towards and in employment. Complementarity of approaches makes it possible to take into account people’s situation in a comprehensive way. It will therefore be necessary to be as close as possible to the needs of the participants, to more precisely mark the stages necessary for the pathways, to provide a number of answers, particularly in terms of training in basic skills. In this context, we attach importance to working on the issue of occupational integration. This requires appropriate means to respond effectively to the challenges presented by our public; indeed, often far from employment, important support and mobilisation work must be carried out: \- Mobilise and energise the person throughout their journey, sometimes long, so that they do not loose their project \- Build with them a realistic professional project by marking the necessary steps \- Follow each step, evaluate, readjust if necessary (English)
18 November 2021
0.1673697550825795
0 references
Die Präsenz des PLIE-Referents im Team der Boutique Solidarité de Créteil verstärkt zweifellos die Begleitung von Sozialarbeitern, die nicht Profis der Begleitung in und in der Beschäftigung sind. Die Komplementarität der Ansätze ermöglicht eine umfassende Berücksichtigung der Situation der Menschen. Es geht darum, den Bedürfnissen der Teilnehmer möglichst nahe zu sein, die erforderlichen Etappenziele genauer zu definieren, eine Reihe von Antworten zu geben, insbesondere im Hinblick auf die Ausbildung zu Grundfertigkeiten. In diesem Zusammenhang legen wir großen Wert auf die Arbeit an der Frage der beruflichen Eingliederung. Dies erfordert geeignete Mittel, um wirksam auf die Herausforderungen unserer Öffentlichkeit reagieren zu können; in der Tat, die oft schon lange von der Beschäftigung entfernt ist, ist eine wichtige Begleit- und Mobilisierungsarbeit zu leisten: \- Mobilisierung und Dynamisierung der Person auf ihrem gesamten, manchmal langen Weg, damit sie ihr Projekt nicht loslässt \- Erstellen Sie mit ihr ein realistisches professionelles Projekt, indem Sie die notwendigen Schritte markieren \- Jeder Schritt verfolgen, bewerten, bei Bedarf neu anpassen (German)
1 December 2021
0 references
De aanwezigheid van de vertegenwoordiger van PLIE in het team van de Boutique Solidarité de Créteil versterkt onmiskenbaar de steun van maatschappelijk werkers die geen beroepsbeoefenaren zijn om naar en in het werk te begeleiden. Complementariteit van benaderingen maakt het mogelijk om op een alomvattende manier rekening te houden met de situatie van de mensen. Het zal daarom nodig zijn om zo dicht mogelijk bij de behoeften van de deelnemers te staan, om nauwkeuriger de stappen te markeren die nodig zijn voor de trajecten, om een aantal antwoorden te geven, met name op het gebied van de opleiding op het gebied van basisvaardigheden. In dit verband hechten wij belang aan de werkzaamheden op het gebied van de integratie in het arbeidsproces. Dit vereist passende middelen om doeltreffend te kunnen reageren op de uitdagingen die ons publiek met zich meebrengt; er moeten immers veel steun en mobilisatiewerkzaamheden worden verricht, die vaak ver van de werkgelegenheid verwijderd zijn: \- Mobiliseer en activeer de persoon gedurende hun reis, soms lang, zodat ze hun project niet verliezen \- Bouw met hen een realistisch professioneel project door de nodige stappen te markeren \- Volg elke stap, evalueren, indien nodig aanpassen (Dutch)
6 December 2021
0 references
La presenza del rappresentante PLIE nel team della Boutique Solidarité de Créteil rafforza innegabilmente il sostegno guidato dagli assistenti sociali che non sono professionisti dell'accompagnamento e dell'occupazione. La complementarità degli approcci consente di tenere conto della situazione delle persone in modo globale e sarà quindi necessario essere il più vicino possibile alle esigenze dei partecipanti, segnare più precisamente le fasi necessarie per i percorsi, fornire una serie di risposte, in particolare in termini di formazione delle competenze di base. In questo contesto, attribuiamo importanza al lavoro sul tema dell'inserimento professionale. Ciò richiede mezzi adeguati per rispondere efficacemente alle sfide presentate dal nostro pubblico; in effetti, spesso lontano dall'occupazione, devono essere effettuati importanti interventi di sostegno e mobilitazione: \- Mobilitare ed energizzare la persona durante il viaggio, a volte lungo, in modo che non perdano il loro progetto \- Costruire con loro un progetto professionale realistico contrassegnando i passi necessari \- Seguire ogni passo, valutare, riadattare se necessario (Italian)
13 January 2022
0 references
La presencia del representante de PLIE en el equipo de la Boutique Solidarité de Créteil refuerza innegablemente el apoyo liderado por los trabajadores sociales que no son profesionales del acompañamiento hacia y en el empleo. La complementariedad de los enfoques permite tener en cuenta la situación de las personas de manera global, por lo que será necesario estar lo más cerca posible de las necesidades de los participantes, marcar con mayor precisión las etapas necesarias para los itinerarios, proporcionar una serie de respuestas, en particular en lo que se refiere a la formación en competencias básicas. En este contexto, concedemos importancia a trabajar en la cuestión de la integración profesional. Esto requiere medios adecuados para responder eficazmente a los desafíos que presenta nuestro público; de hecho, a menudo lejos del empleo, deben llevarse a cabo importantes actividades de apoyo y movilización: \- Movilizar y energizar a la persona a lo largo de su viaje, a veces largo, para que no pierda su proyecto \- Construir con ellos un proyecto profesional realista marcando los pasos necesarios \- Seguir cada paso, evaluar, reajustar si es necesario (Spanish)
14 January 2022
0 references
PLIE esindaja kohalolek Boutique Solidarité de Créteil’ meeskonnas tugevdab vaieldamatult toetust, mida juhivad sotsiaaltöötajad, kes ei ole töö saamise ja töötamisega tegelevad spetsialistid. Lähenemisviiside vastastikune täiendavus võimaldab inimeste olukorda terviklikult arvesse võtta. Seetõttu on vaja olla osalejate vajadustele võimalikult lähedal, tähistada täpsemalt etappideks vajalikke etappe, et anda mitmeid vastuseid, eelkõige seoses põhioskuste alase koolitusega. Selles kontekstis peame oluliseks tööd tööalase integratsiooni teemaga. Selleks on vaja asjakohaseid vahendeid, et tõhusalt reageerida meie avalikkuse esitatud probleemidele; tõepoolest, sageli kaugel tööhõivest, tuleb ellu viia oluline toetus ja mobiliseerimine: \- Mobiliseerida ja pingestada inimest kogu reisi jooksul, mõnikord pikk, nii et nad ei lõpe oma projekti \- Ehitage nendega realistlik professionaalne projekt, märkides vajalikud sammud \- Järgige igat sammu, hinnata, vajadusel kohandada (Estonian)
11 August 2022
0 references
PLIE atstovo dalyvavimas „Boutique Solidarité de Créteil“ komandoje neabejotinai sustiprina paramą, kuriai vadovauja socialiniai darbuotojai, kurie nėra profesionalai, padedantys dirbti ir dirbti. Metodų papildomumas leidžia visapusiškai atsižvelgti į žmonių padėtį. Todėl reikės kuo labiau atsižvelgti į dalyvių poreikius, tiksliau pažymėti kelio atkarpoms būtinus etapus, pateikti keletą atsakymų, visų pirma pagrindinių įgūdžių mokymo srityje. Šiomis aplinkybėmis mes teikiame didelę reikšmę darbui profesinės integracijos klausimu. Tam reikia tinkamų priemonių, kad būtų galima veiksmingai reaguoti į mūsų visuomenės keliamus iššūkius; iš tiesų, dažnai toli nuo užimtumo, turi būti vykdoma svarbi parama ir mobilizavimas: \- Sutelkti ir energizuoti asmenį per savo kelionę, kartais ilgai, kad jie negali prarasti savo projektą \- Sukurkite su jais realų profesionalų projektą pažymėdami reikiamus veiksmus \- Sekite kiekvieną žingsnį, įvertinti, koreguoti, jei reikia (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Prisutnost predstavnika PLIE-a u timu Boutique Solidarité de Créteil neosporno pojačava potporu koju vode socijalni radnici koji nisu stručnjaci za praćenje i zapošljavanje. Komplementarnost pristupa omogućuje sveobuhvatno uzimanje u obzir situacije ljudi. Stoga će biti potrebno što bliže potrebama sudionika, preciznije označiti faze potrebne za putove, pružiti niz odgovora, osobito u pogledu osposobljavanja u području osnovnih vještina. U tom kontekstu pridajemo važnost radu na pitanju profesionalne integracije. Za to su potrebna odgovarajuća sredstva kako bi se učinkovito odgovorilo na izazove koje predstavlja naša javnost; naime, često se moraju provoditi aktivnosti koje su daleko od zapošljavanja, važne potpore i mobilizacije: \- Mobilizirati i energizirati osobu tijekom svog putovanja, ponekad dugo, tako da ne gube svoj projekt \- Izgradite s njima realističan profesionalni projekt obilježavanjem potrebnih koraka \- Slijedite svaki korak, procijenite, prilagodite ako je potrebno (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η παρουσία του εκπροσώπου της PLIE στην ομάδα της Boutique Solidarité de Créteil ενισχύει αναμφισβήτητα την υποστήριξη των κοινωνικών λειτουργών που δεν είναι επαγγελματίες της συνοδείας και της απασχόλησης. Η συμπληρωματικότητα των προσεγγίσεων επιτρέπει να λαμβάνεται υπόψη η κατάσταση των ανθρώπων με ολοκληρωμένο τρόπο. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στις ανάγκες των συμμετεχόντων, να προσδιορίσουν ακριβέστερα τα στάδια που απαιτούνται για τις διαδρομές, να δώσουν μια σειρά απαντήσεων, ιδίως όσον αφορά την κατάρτιση σε βασικές δεξιότητες. Στο πλαίσιο αυτό, αποδίδουμε σημασία στην εργασία σχετικά με το θέμα της επαγγελματικής ένταξης. Αυτό απαιτεί κατάλληλα μέσα για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των προκλήσεων που παρουσιάζει το κοινό μας· πράγματι, συχνά πρέπει να πραγματοποιηθούν σημαντικές εργασίες στήριξης και κινητοποίησης: \- Κινητοποιήστε και να ενεργοποιήσετε το άτομο καθ’ όλη τη διάρκεια του ταξιδιού τους, μερικές φορές μακρύ, έτσι ώστε να μην χάσει το έργο τους \- Δημιουργήστε μαζί τους ένα ρεαλιστικό επαγγελματικό έργο σημειώνοντας τα απαραίτητα βήματα \- Ακολουθήστε κάθε βήμα, αξιολογήστε, αναπροσαρμόστε αν είναι απαραίτητο (Greek)
11 August 2022
0 references
Prítomnosť zástupcu PLIE v tíme Boutique Solidarité de Créteil nepopierateľne posilňuje podporu sociálnych pracovníkov, ktorí nie sú odborníkmi na sprevádzanie do zamestnania a v ňom. Komplementárnosť prístupov umožňuje komplexne zohľadniť situáciu ľudí. Preto bude potrebné, aby sa čo najviac priblížilo potrebám účastníkov, presnejšie vymedzili fázy potrebné pre tieto cesty, poskytli niekoľko odpovedí, najmä pokiaľ ide o odbornú prípravu v oblasti základných zručností. V tejto súvislosti prikladáme dôležitosť práci na otázke profesijnej integrácie. To si vyžaduje primerané prostriedky na účinnú reakciu na výzvy, ktoré predstavuje naša verejnosť; v skutočnosti, často ďaleko od zamestnanosti, je potrebné vykonávať dôležitú podporu a mobilizačnú prácu: \- Mobilizovať a energizovať osobu počas celej svojej cesty, niekedy dlhá, takže nestrácajú svoj projekt \- Zostavte si s nimi realistický profesionálny projekt označením potrebných krokov \- Postupujte podľa každého kroku, vyhodnoťte, v prípade potreby upravte (Slovak)
11 August 2022
0 references
PLIE:n edustajan läsnäolo Boutique Solidarité de Créteil’n ryhmässä vahvistaa kiistatta tukea sosiaalityöntekijöiltä, jotka eivät ole ammattilaisia, jotta he voisivat olla mukana työelämässä. Lähestymistapojen täydentävyys mahdollistaa ihmisten tilanteen kokonaisvaltaisen huomioon ottamisen. Sen vuoksi on oltava mahdollisimman lähellä osallistujien tarpeita, määriteltävä tarkemmin koulutuspolkujen edellyttämät vaiheet ja annettava vastauksia erityisesti perustaitoihin liittyvään koulutukseen. Tässä yhteydessä pidämme tärkeänä työskenneltävää työelämään integroitumista koskevan kysymyksen parissa. Tämä edellyttää asianmukaisia keinoja vastata tehokkaasti kansalaisten asettamiin haasteisiin. usein on tärkeää tukea ja aktivoida työtä, joka on usein kaukana työllisyydestä: \- Aktivoi ja aktivoi henkilö koko matkan ajan, joskus pitkään, jotta hän ei menetä hankettaan \- Rakenna heidän kanssaan realistinen ammattimainen projekti merkitsemällä tarvittavat vaiheet \- Seuraa jokaista vaihetta, arvioi, muokkaa tarvittaessa (Finnish)
11 August 2022
0 references
Obecność przedstawiciela PLIE w zespole Boutique Solidarité de Créteil niewątpliwie wzmacnia wsparcie kierowane przez pracowników socjalnych, którzy nie są profesjonalistami w zakresie towarzyszenia i zatrudnienia. Komplementarność podejść pozwala na całościowe uwzględnienie sytuacji obywateli. W związku z tym konieczne będzie jak najbardziej zbliżenie się do potrzeb uczestników, dokładniejsze określenie etapów niezbędnych do realizacji ścieżek, udzielenie szeregu odpowiedzi, w szczególności w zakresie szkolenia w zakresie podstawowych umiejętności. W tym kontekście przywiązujemy dużą wagę do pracy nad kwestią integracji zawodowej. Wymaga to odpowiednich środków, aby skutecznie reagować na wyzwania stawiane przez naszą opinię publiczną; w istocie, często z dala od zatrudnienia, należy prowadzić istotne działania wspierające i mobilizujące: \- Zmobilizuj i pobudź osobę podczas podróży, czasami długą, aby nie tracić swojego projektu \- Zbuduj ze sobą realistyczny profesjonalny projekt, zaznaczając niezbędne kroki \- Wykonaj każdy krok, oceniaj, dostosuj się w razie potrzeby (Polish)
11 August 2022
0 references
A PLIE képviselőjének a Boutique Solidarité de Créteil csapatában való jelenléte tagadhatatlanul megerősíti a szociális munkások által vezetett támogatást, akik nem szakemberek a foglalkoztatás felé és foglalkoztatásában. A megközelítések egymást kiegészítő jellege lehetővé teszi az emberek helyzetének átfogó figyelembevételét. Ezért a lehető legközelebb kell állniuk a résztvevők igényeihez, pontosabban meg kell határozniuk az útvonalakhoz szükséges szakaszokat, és számos választ kell adniuk, különösen az alapkészségek képzése tekintetében. Ebben az összefüggésben nagy jelentőséget tulajdonítunk a foglalkozási integráció kérdésének. Ehhez megfelelő eszközökre van szükség ahhoz, hogy hatékonyan reagáljunk a polgárok által támasztott kihívásokra; sőt, gyakran távol a foglalkoztatástól, fontos támogatási és mobilizációs munkát kell végezni: \- Mobilizálja és energetizálja a személyt útközben, néha hosszú, hogy ne veszítse el a projektjét \- Készítsen velük reális szakmai projektet a szükséges lépések megjelölésével \- Kövesse az egyes lépéseket, értékelje, szükség esetén igazítsa ki (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Přítomnost zástupce PLIE v týmu Boutique Solidarité de Créteil nepopiratelně posiluje podporu vedenou sociálními pracovníky, kteří nejsou profesionály doprovázející zaměstnání a práci. Komplementarita přístupů umožňuje komplexní zohlednění situace lidí. Bude proto nutné co nejvíce odpovídat potřebám účastníků, přesněji označit fáze nezbytné pro cesty, poskytnout řadu odpovědí, zejména pokud jde o odbornou přípravu v oblasti základních dovedností. V této souvislosti přikládáme význam práci na otázce profesní integrace. To vyžaduje vhodné prostředky pro účinnou reakci na výzvy, které naše veřejnost představuje; ve skutečnosti je třeba často daleko od zaměstnanosti, důležité podpory a mobilizace práce: \- Mobilizovat a energizovat osobu po celou dobu své cesty, někdy dlouhé, aby neztratil svůj projekt \- Sestavte s sebou realistický profesionální projekt tím, že označí potřebné kroky \- Postupujte podle každého kroku, vyhodnocujte, v případě potřeby upravte (Czech)
11 August 2022
0 references
PLIE pārstāvja klātbūtne Boutique Solidarité de Créteil komandā nenoliedzami pastiprina atbalstu, ko vada sociālie darbinieki, kuri nav profesionāļi, kas pavada un iesaistās darba tirgū. Pieeju papildināmība ļauj visaptveroši ņemt vērā cilvēku situāciju. Tāpēc būs pēc iespējas vairāk jāatbilst dalībnieku vajadzībām, precīzāk jānosaka posmi, kas vajadzīgi ceļā, lai sniegtu vairākas atbildes, jo īpaši attiecībā uz pamatprasmju apmācību. Šajā sakarā mēs uzskatām, ka ir svarīgi strādāt pie profesionālās integrācijas jautājuma. Lai to paveiktu, ir vajadzīgi atbilstoši līdzekļi, lai efektīvi reaģētu uz problēmām, ko rada mūsu sabiedrība; patiešām, bieži vien tālu no nodarbinātības, ir jāveic svarīgs atbalsts un mobilizācijas darbs: \- Mobilizēt un aktivizēt personu visā ceļojuma laikā, dažreiz ilgi, lai viņi nezaudētu savu projektu \- Veidot ar viņiem reālu profesionālu projektu, atzīmējot nepieciešamos soļus \- Izpildiet katru soli, novērtējiet, pielāgojiet, ja nepieciešams, (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cuireann láithreacht an ionadaí ar fhoireann Boutique Solidarité de Créteil an tacaíocht atá á stiúradh ag oibrithe sóisialta nach gairmithe iad i dtreo agus i bhfostaíocht. Mar gheall ar chomhlántacht na gcineálacha cur chuige, is féidir staid na ndaoine a chur san áireamh ar bhealach cuimsitheach. Dá bhrí sin, ní mór a bheith chomh gar agus is féidir do riachtanais na rannpháirtithe, chun na céimeanna is gá do na conairí a mharcáil ar bhealach níos beaichte, chun roinnt freagraí a chur ar fáil, go háirithe maidir le hoiliúint i mbunscileanna. Sa chomhthéacs sin, is tábhachtach linn oibriú ar shaincheist na lánpháirtíochta gairme. Chuige sin, tá gá le modhanna iomchuí chun freagairt go héifeachtach do na dúshláin a bhaineann lenár bpobal; go deimhin, go minic i bhfad ó fhostaíocht, ní mór tacaíocht thábhachtach agus obair slógtha a dhéanamh: \- An duine a shlógadh agus a fhuinnmhiú le linn a n-aistear, uaireanta fada, ionas nach scaoilfidh siad a dtionscadal \- Tionscadal gairmiúil réalaíoch a thógáil leo trí na céimeanna riachtanacha a mharcáil \- Lean gach céim, measúnú, athchoigeartú más gá (Irish)
11 August 2022
0 references
Prisotnost predstavnika združenja PLIE v skupini Boutique Solidarité de Créteil nedvomno krepi podporo socialnih delavcev, ki niso strokovnjaki, pri spremljanju in zaposlovanju. Dopolnjevanje pristopov omogoča celovito upoštevanje položaja ljudi. Zato bo treba čim bolj ustrezati potrebam udeležencev, natančneje označiti faze, ki so potrebne za poti, in zagotoviti številne odgovore, zlasti v zvezi z usposabljanjem na področju osnovnih znanj in spretnosti. V zvezi s tem pripisujemo pomen delu na področju poklicnega vključevanja. Za to so potrebna ustrezna sredstva za učinkovit odziv na izzive, ki jih predstavlja naša javnost; dejansko je treba pogosto daleč od zaposlovanja opraviti pomembno podporo in mobilizacijo: \- Mobilizirati in energizirati osebo skozi celotno potovanje, včasih dolgo, tako da ne izgubijo svojega projekta \- Zgradite z njimi realističen strokovni projekt z označevanjem potrebnih korakov \- Sledite vsakemu koraku, ocenite, ponovno po potrebi (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Присъствието на представителя на PLIE в екипа на Boutique Solidarité de Créteil безспорно засилва подкрепата, подета от социалните работници, които не са професионалисти в придружаването и заетостта. Взаимното допълване на подходите дава възможност за цялостно отчитане на положението на хората. Ето защо ще бъде необходимо възможно най-близо до нуждите на участниците, по-точно да се отбележат етапите, необходими за пътеките, за да се дадат редица отговори, по-специално по отношение на обучението по основни умения. В този контекст отдаваме значение на работата по въпроса за професионалната интеграция. Това изисква подходящи средства, за да се отговори ефективно на предизвикателствата, пред които е изправена нашата общественост; наистина, често далеч от заетостта, трябва да се извършва важна подкрепа и мобилизация: \- Мобилизира и енергизира лицето по време на пътуването си, понякога дълго, така че те не губят своя проект \- Изградете с тях реалистичен професионален проект чрез маркиране на необходимите стъпки \- Следвайте всяка стъпка, оценете, коригирайте, ако е необходимо (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-preżenza tar-rappreżentant tal-PLIE fit-tim tal-Boutique Solidarité de Créteil bla dubju ssaħħaħ l-appoġġ immexxi mill-ħaddiema soċjali li mhumiex professjonisti ta’ akkumpanjament lejn u fl-impjieg. Il-komplementarjetà tal-approċċi tagħmilha possibbli li titqies is-sitwazzjoni tan-nies b’mod komprensiv. Għalhekk se jkun meħtieġ li jkunu kemm jista’ jkun qrib il-ħtiġijiet tal-parteċipanti, biex jiġu mmarkati b’mod aktar preċiż l-istadji meħtieġa għall-perkorsi, biex jiġu pprovduti għadd ta’ tweġibiet, b’mod partikolari f’termini ta’ taħriġ fil-ħiliet bażiċi. F’dan il-kuntest, aħna nagħtu importanza lill-ħidma fuq il-kwistjoni tal-integrazzjoni okkupazzjonali. Dan jeħtieġ mezzi xierqa biex nirrispondu b’mod effettiv għall-isfidi ppreżentati mill-pubbliku tagħna; fil-fatt, ħafna drabi ‘l bogħod mill-impjieg, għandu jsir xogħol importanti ta’ appoġġ u ta’ mobilizzazzjoni: \- Jimmobilizzaw u jenerġizzaw lill-persuna matul il-vjaġġ tagħha, xi kultant twil, sabiex ma jitilfux il-proġett tagħhom \- Ibni magħhom proġett professjonali realistiku billi jimmarkaw il-passi meħtieġa \- Segwi kull pass, evalwa, aġġusta mill-ġdid jekk meħtieġ (Maltese)
11 August 2022
0 references
A presença do representante da PLIE na equipa da Boutique Solidarité de Créteil reforça inegavelmente o apoio liderado pelos assistentes sociais que não são profissionais de acompanhamento para e no emprego. A complementaridade das abordagens permite ter em conta a situação das pessoas de uma forma abrangente. Por conseguinte, será necessário estar o mais próximo possível das necessidades dos participantes, marcar de forma mais precisa as etapas necessárias para os percursos, fornecer uma série de respostas, nomeadamente em termos de formação em competências básicas. Neste contexto, atribuímos importância ao trabalho sobre a questão da integração profissional. Tal exige meios adequados para responder eficazmente aos desafios apresentados pelo nosso público; com efeito, muitas vezes longe do emprego, é necessário realizar um importante trabalho de apoio e mobilização: Mobilizar e dinamizar a pessoa ao longo do seu percurso, por vezes longo, para que não perca o seu projecto Construa com ela um projecto profissional realista marcando os passos necessários \- Seguir cada passo, avaliar, reajustar se necessário (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Tilstedeværelsen af PLIE-repræsentanten i Boutique Solidarité de Créteils team styrker ubestrideligt støtten fra socialarbejdere, som ikke er professionelle til at ledsage og i beskæftigelse. Komplementaritet mellem tilgange gør det muligt at tage hensyn til folks situation på en samlet måde. Det vil derfor være nødvendigt at være så tæt som muligt på deltagernes behov, for mere præcist at markere de faser, der er nødvendige for stierne, for at give en række svar, navnlig med hensyn til uddannelse i grundlæggende færdigheder. I den forbindelse lægger vi vægt på at arbejde med spørgsmålet om erhvervsmæssig integration. Dette kræver passende midler til at reagere effektivt på de udfordringer, som vores borgere står over for; ofte langt fra beskæftigelse skal der udføres et vigtigt støtte- og mobiliseringsarbejde: \- Mobilisere og energisk personen under hele deres rejse, nogle gange lang, så de ikke mister deres projekt \- Byg med dem et realistisk professionelt projekt ved at markere de nødvendige skridt \- Følg hvert trin, evaluere, om nødvendigt (Danish)
11 August 2022
0 references
Prezența reprezentantului PLIE în echipa Boutique Solidarité de Créteil consolidează în mod incontestabil sprijinul acordat de asistenții sociali care nu sunt profesioniști în ceea ce privește însoțirea și ocuparea forței de muncă. Complementaritatea abordărilor permite luarea în considerare a situației cetățenilor într-un mod cuprinzător. Prin urmare, va fi necesar să fie cât mai aproape posibil de nevoile participanților, pentru a marca mai precis etapele necesare parcursurilor, pentru a oferi o serie de răspunsuri, în special în ceea ce privește formarea competențelor de bază. În acest context, acordăm importanță activității pe tema integrării profesionale. Acest lucru necesită mijloace adecvate pentru a răspunde în mod eficient provocărilor prezentate de publicul nostru; într-adevăr, adesea departe de ocuparea forței de muncă, trebuie depuse eforturi importante de sprijin și mobilizare: \- Mobiliza și energiza persoana pe tot parcursul călătoriei lor, uneori lung, astfel încât acestea să nu-și piardă proiectul \- Construi cu ei un proiect profesional realist prin marcarea pașii necesari \- Urmăriți fiecare pas, evalua, reajusta dacă este necesar (Romanian)
11 August 2022
0 references
Närvaron av PLIE-representanten i Boutique Solidarité de Créteils team förstärker obestridligen stödet från socialarbetare som inte är yrkesverksamma för att följa med till och i arbetslivet. Komplementaritet mellan olika strategier gör det möjligt att ta hänsyn till människors situation på ett övergripande sätt. Det kommer därför att vara nödvändigt att så nära som möjligt tillgodose deltagarnas behov, för att mer exakt markera de etapper som krävs för utbildningsvägarna, för att ge ett antal svar, särskilt när det gäller utbildning i grundläggande färdigheter. I detta sammanhang fäster vi vikt vid att arbeta med frågan om integration i arbetslivet. Detta kräver lämpliga medel för att på ett effektivt sätt möta de utmaningar som vår allmänhet står inför. ofta långt ifrån sysselsättningen måste ett viktigt stöd- och mobiliseringsarbete utföras: \- Mobilisera och stimulera personen under hela resan, ibland lång, så att de inte förlorar sitt projekt \- Bygg med dem ett realistiskt professionellt projekt genom att markera de nödvändiga stegen \- Följ varje steg, utvärdera, justera om det behövs (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201602031
0 references