The enriched version of Educ’ARTE, the innovative teaching service of the Franco-German channel. (Q3674336)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3674336 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The enriched version of Educ’ARTE, the innovative teaching service of the Franco-German channel. |
Project Q3674336 in France |
Statements
200,000.0 Euro
0 references
534,998.29 Euro
0 references
37.38 percent
0 references
1 July 2016
0 references
1 July 2018
0 references
ARTE FRANCE DEVELOPPEMENT
0 references
La version enrichie d'Educ'ARTE est un outil pédagogique à destination des enseignants et de leurs élèves. Le projet est porté par la structure ARTE France Développement, filiale charge de développer les nouveaux projets et activités commerciales pour le compte du groupe ARTE. ARTE France développement signale qu'il ne bénéficie d'aucune dotation de la part de son actionnaire ARTE France pour cette activité. Conçu sous la forme d'un service de vidéo à la demande, proposant plus de 600 documentaires et magazines d'ARTE, couvrant toutes les disciplines, de l'école primaire au lycée. Dans le cadre de la version enrichie d'Educ'Arte, le porteur recherche aujourd'hui des financements additionnels pour développer la V2 du service avec d'autres outils innovants : - des outils qui permettront aux utilisateurs d'intégrer les vidéos dans des supports pédagogiques innovants (outil d'annotation de vidéos, création de cartes mentales, création de quiz, recherche dynamique dans les vidéos) ; - des modules de formation en ligne ; - des parcours numériques proposant des activités pédagogiques clés en main. Le service est expérimenté en France et en Allemagne dans plus de 300 établissements scolaires. Pour lé région IDF, cela concerne une cinquantaine d'établissement sélectionnés par l'Académie de Créteil, trois lycées de l'Académie de Versailles et une dizaine de collèges du Val d'Oise. (French)
0 references
The enriched version of Educ’ARTE is an educational tool for teachers and their students. The project is supported by ARTE France Développement, a subsidiary responsible for developing new commercial projects and activities on behalf of the ARTE Group. Arte France Développement reports that it does not benefit from any allocation from its shareholder ARTE France for this activity. Designed in the form of a video-on-demand service, offering more than 600 ARTE documentaries and magazines, covering all disciplines, from primary school to high school. As part of the enriched version of Educ’Arte, the promoter is now looking for additional funding to develop the V2 of the service with other innovative tools: — tools that will allow users to integrate videos into innovative educational materials (video annotation tool, mental map creation, quiz creation, dynamic video search); — online training modules; — digital pathways offering turnkey pedagogical activities. The service is experienced in France and Germany in more than 300 schools. For the IDF region, this concerns about 50 schools selected by the Académie de Créteil, three high schools of the Académie de Versailles and about ten colleges in the Val d’Oise. (English)
18 November 2021
0.2292610320411879
0 references
Die erweiterte Version von Educ’ARTE ist ein pädagogisches Instrument für Lehrer und ihre Schüler. Das Projekt wird von der ARTE France Développement, einer Tochtergesellschaft, getragen, die für die ARTE-Gruppe neue Projekte und Geschäftstätigkeiten entwickelt. Arte France Développement weist darauf hin, dass er keine Mittel von seinem Anteilseigner ARTE France für dieses Geschäft erhält. Entwickelt in Form eines Video-on-Demand-Dienstes mit mehr als 600 ARTE-Dokumentarfilmen und Zeitschriften, die alle Disziplinen abdecken, von der Grundschule bis zum Gymnasium. Im Rahmen der erweiterten Version von Educ’Arte sucht der Träger heute nach zusätzlichen Finanzmitteln, um die V2 des Dienstes mit anderen innovativen Tools zu entwickeln: — Werkzeuge, die es den Nutzern ermöglichen, Videos in innovative Unterrichtsmaterialien zu integrieren (Video-Anmerkungstool, Erstellung von Mind Maps, Quiz-Erstellung, dynamische Suche in Videos); — Online-Schulungsmodule; — digitale Wege mit schlüsselfertigen pädagogischen Aktivitäten. Der Service ist in Frankreich und Deutschland in mehr als 300 Schulen erfahren. Für die IDF-Region betrifft dies etwa 50 Einrichtungen, die von der Akademie von Creteil ausgewählt wurden, drei Gymnasien der Akademie von Versailles und ein Dutzend Hochschulen des Val d’Oise. (German)
1 December 2021
0 references
De verrijkte versie van Educ’ARTE is een educatief hulpmiddel voor docenten en hun leerlingen. Het project wordt ondersteund door ARTE France Développement, een dochteronderneming die verantwoordelijk is voor de ontwikkeling van nieuwe commerciële projecten en activiteiten namens de ARTE-groep. Arte France Développement meldt dat zij niet profiteert van enige toewijzing van haar aandeelhouder ARTE France voor deze activiteit. Ontworpen in de vorm van een video-on-demand service, met meer dan 600 ARTE documentaires en tijdschriften, die alle disciplines bestrijken, van basisschool tot middelbare school. Als onderdeel van de verrijkte versie van Educ’Arte is de promotor nu op zoek naar extra financiering om de V2 van de dienst te ontwikkelen met andere innovatieve tools: — hulpmiddelen waarmee gebruikers video’s kunnen integreren in innovatief educatief materiaal (videoannotatie, het maken van mentale kaarten, quizcreatie, dynamisch zoeken van video’s); online opleidingsmodules; digitale trajecten die kant-en-klare pedagogische activiteiten aanbieden. De service is ervaren in Frankrijk en Duitsland in meer dan 300 scholen. Voor de IDF-regio betreft dit ongeveer 50 scholen geselecteerd door de Académie de Créteil, drie middelbare scholen van de Académie de Versailles en ongeveer tien hogescholen in de Val d’Oise. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La versione arricchita di Educ'ARTE è uno strumento educativo per gli insegnanti e i loro studenti. Il progetto è sostenuto da ARTE France Développement, controllata responsabile dello sviluppo di nuovi progetti e attività commerciali per conto del gruppo ARTE. Arte France Développement riferisce di non beneficiare di alcuna assegnazione da parte del suo azionista ARTE France per questa attività. Progettato sotto forma di un servizio di video-on-demand, che offre oltre 600 documentari e riviste ARTE, che coprono tutte le discipline, dalla scuola primaria al liceo. Nell'ambito della versione arricchita di Educ'Arte, il promotore è ora alla ricerca di ulteriori finanziamenti per sviluppare il V2 del servizio con altri strumenti innovativi: — strumenti che consentiranno agli utenti di integrare i video in materiali didattici innovativi (strumento di annotazione video, creazione di mappe mentali, creazione di quiz, ricerca video dinamica); — moduli di formazione online; — percorsi digitali che offrono attività pedagogiche chiavi in mano. Il servizio è esperto in Francia e Germania in più di 300 scuole. Per la regione IDF, questo riguarda circa 50 scuole selezionate dall'Académie de Créteil, tre scuole superiori dell'Académie de Versailles e una decina di collegi della Val d'Oise. (Italian)
13 January 2022
0 references
La versión enriquecida de Educ’ARTE es una herramienta educativa para profesores y sus alumnos. El proyecto cuenta con el apoyo de ARTE France Développement, filial encargada del desarrollo de nuevos proyectos y actividades comerciales en nombre del Grupo ARTE. Arte France Développement informa de que no se beneficia de ninguna asignación de su accionista ARTE France para esta actividad. Diseñado en forma de servicio de video a la carta, que ofrece más de 600 documentales y revistas ARTE, que abarcan todas las disciplinas, desde la escuela primaria hasta la secundaria. Como parte de la versión enriquecida de Educ’Arte, el promotor está ahora buscando financiación adicional para desarrollar el V2 del servicio con otras herramientas innovadoras: — herramientas que permitan a los usuarios integrar vídeos en materiales educativos innovadores (herramienta de anotación de vídeo, creación de mapas mentales, creación de cuestionarios, búsqueda dinámica de vídeo); módulos de formación en línea; — vías digitales que ofrecen actividades pedagógicas llave en mano. El servicio tiene experiencia en Francia y Alemania en más de 300 escuelas. Para la región de las FDI, se trata de 50 escuelas seleccionadas por la Académie de Créteil, tres escuelas secundarias de la Academia de Versalles y unas diez escuelas en el Val d’Oise. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Educ’ARTE rikastatud versioon on õppevahend õpetajatele ja nende õpilastele. Projekti toetab ARTE France Développement, mis on ARTE kontserni nimel uute äriprojektide ja -tegevuste arendamise eest vastutav tütarettevõte. Arte France Développement teatab, et ta ei saa oma aktsionärilt ARTE France selle tegevuse eest mingit toetust. Mõeldud kujul video-on-demand teenust, pakkudes rohkem kui 600 ARTE dokumentaalfilme ja ajakirjad, mis hõlmavad kõiki erialasid, algkoolist keskkooli. Educ’Arte rikastatud versiooni osana otsib arendaja nüüd lisarahastamist teenuse V2 arendamiseks muude uuenduslike vahenditega: – vahendid, mis võimaldavad kasutajatel integreerida videoid uuenduslikesse õppematerjalidesse (video annotatsioonivahend, vaimse kaardi loomine, viktoriini loomine, dünaamiline videootsing); – veebipõhised koolitusmoodulid; – digitaalsed rajad, mis pakuvad käivitusvalmis pedagoogilist tegevust. Teenus on kogenud Prantsusmaal ja Saksamaal enam kui 300 koolis. IDFi piirkonna puhul teeb muret umbes 50 Académie de Créteili valitud kooli, kolm Académie de Versailles’ keskkooli ja umbes kümme Val d’Oise’i kolledžit. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Praturtinta Educ’ARTE versija yra pedagoginė priemonė mokytojams ir jų mokiniams. Projektą remia ARTE France Développement, dukterinė įmonė, atsakinga už naujų komercinių projektų ir veiklos kūrimą ARTE grupės vardu. Arte France Développement praneša, kad šiai veiklai neturi jokios naudos iš jos akcininkės ARTE France. Sukurta vaizdo pagal pareikalavimą paslaugos forma, siūlanti daugiau nei 600 ARTE dokumentinių filmų ir žurnalų, apimančių visas disciplinas, nuo pradinės mokyklos iki vidurinės mokyklos. Kaip dalis praturtintos „Educ’Arte“ versijos, projekto rengėjas dabar ieško papildomo finansavimo, kad galėtų plėtoti paslaugos V2 su kitomis naujoviškomis priemonėmis: – priemonės, kurios leis vartotojams integruoti vaizdo įrašus į novatorišką šviečiamąją medžiagą (vaizdo anotacijos priemonę, psichinių žemėlapių kūrimą, viktorinų kūrimą, dinamišką vaizdo paiešką); – internetiniai mokymo moduliai; – skaitmeniniai keliai, siūlantys nesudėtingą pedagoginę veiklą. Tarnyba yra patyrusi Prancūzijoje ir Vokietijoje daugiau nei 300 mokyklų. IDF regione šis susirūpinimas susijęs su 50 mokyklų, kurias atrinko Créteil Akadémie, trys aukštosios Akadémie de Versalio mokyklos ir apie dešimt koledžų Val d’Oise. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Obogaćena verzija Educ’ARTE je obrazovni alat za nastavnike i njihove učenike. Projekt podupire društvo ARTE France Développement, društvo kći zaduženo za razvoj novih komercijalnih projekata i aktivnosti u ime grupe ARTE. Društvo Arte France Développement izvijestilo je da nema koristi od raspodjele svojeg dioničara društva ARTE France za tu djelatnost. Dizajniran u obliku usluge videa na zahtjev, nudeći više od 600 ARTE dokumentaraca i časopisa, koji pokrivaju sve discipline, od osnovne škole do srednje škole. Kao dio obogaćene verzije programa Educ’Arte, promotor sada traži dodatna sredstva za razvoj V2 usluge s drugim inovativnim alatima: — alati koji će korisnicima omogućiti integraciju videozapisa u inovativne obrazovne materijale (alat za videobilježbu, stvaranje mentalnih karata, stvaranje kvizova, dinamičko pretraživanje videozapisa); — moduli osposobljavanja na internetu; — digitalni putovi koji nude pedagoške aktivnosti „ključ u ruke”. Usluga je iskusan u Francuskoj i Njemačkoj u više od 300 škola. Za regiju IDF, to se odnosi na 50 škola koje je odabrao Académie de Créteil, tri srednje škole Académie de Versailles i oko deset fakulteta u Val d’Oise. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η εμπλουτισμένη έκδοση του Educ’ARTE είναι ένα εκπαιδευτικό εργαλείο για τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές τους. Το έργο υποστηρίζεται από την ARTE France Développement, θυγατρική υπεύθυνη για την ανάπτυξη νέων εμπορικών σχεδίων και δραστηριοτήτων για λογαριασμό του ομίλου ARTE. Η Arte France Développement αναφέρει ότι δεν επωφελείται από καμία κατανομή από τον μέτοχό της ARTE France για τη δραστηριότητα αυτή. Σχεδιασμένο με τη μορφή μιας υπηρεσίας βίντεο κατά παραγγελία, προσφέροντας περισσότερα από 600 ντοκιμαντέρ και περιοδικά ARTE, που καλύπτουν όλους τους κλάδους, από το δημοτικό σχολείο μέχρι το λύκειο. Στο πλαίσιο της εμπλουτισμένης έκδοσης του Educ’Arte, ο φορέας υλοποίησης αναζητά τώρα πρόσθετη χρηματοδότηση για την ανάπτυξη του V2 της υπηρεσίας με άλλα καινοτόμα εργαλεία: — εργαλεία που θα επιτρέπουν στους χρήστες να ενσωματώνουν βίντεο σε καινοτόμο εκπαιδευτικό υλικό (εργαλείο σχολιασμού βίντεο, δημιουργία πνευματικών χαρτών, δημιουργία κουίζ, δυναμική αναζήτηση βίντεο)· — ενότητες κατάρτισης σε απευθείας σύνδεση· — ψηφιακές διαδρομές που προσφέρουν παιδαγωγικές δραστηριότητες με το κλειδί στο χέρι. Η υπηρεσία είναι έμπειρη στη Γαλλία και τη Γερμανία σε περισσότερα από 300 σχολεία. Για την περιφέρεια IDF, αυτό αφορά περίπου 50 σχολεία που επιλέχθηκαν από την Académie de Créteil, τρία γυμνάσια της Académie de Versailles και περίπου δέκα κολέγια στο Val d’Oise. (Greek)
11 August 2022
0 references
Obohatená verzia Educ’ARTE je vzdelávací nástroj pre učiteľov a ich študentov. Projekt podporuje ARTE France Développement, dcérska spoločnosť zodpovedná za rozvoj nových komerčných projektov a aktivít v mene skupiny ARTE. Arte France Développement uvádza, že nemá prospech zo žiadneho príspevku od svojho akcionára ARTE France na túto činnosť. Navrhnutý vo forme video-on-demand služby, ktorá ponúka viac ako 600 ARTE dokumentárne a časopisy, pokrývajúce všetky disciplíny, od základnej školy po strednú školu. V rámci obohatenej verzie programu Educ’Arte teraz navrhovateľ hľadá dodatočné finančné prostriedky na rozvoj V2 služby s ďalšími inovačnými nástrojmi: — nástroje, ktoré používateľom umožnia integrovať videá do inovatívnych vzdelávacích materiálov (nástroj na anotáciu videa, tvorba mentálnych máp, tvorba kvízov, dynamické vyhľadávanie videa); online moduly odbornej prípravy; — digitálne cesty, ktoré ponúkajú pedagogické činnosti na kľúč. Služba má skúsenosti vo Francúzsku a Nemecku vo viac ako 300 školách. Pre región IDF sa to týka asi 50 škôl vybraných Académie de Créteil, troch vysokých škôl Académie de Versailles a asi desiatich vysokých škôl vo Val d’Oise. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Rikastettu versio Educ’ARTE on opetusväline opettajille ja heidän opiskelijoilleen. Hanketta tukee ARTE France Développement, joka on ARTE-konsernin puolesta uusien kaupallisten hankkeiden ja toimintojen kehittämisestä vastaava tytäryhtiö. Arte France Développement toteaa, että se ei saa osakkaansa ARTE Francen myöntämää rahoitusta tähän toimintaan. Suunniteltu tilausvideopalvelun muodossa, joka tarjoaa yli 600 ARTE-dokumentti- ja aikakauslehteä, jotka kattavat kaikki tieteenalat peruskoulusta lukioon. Educ’Arten rikastetun version osana hankkeen toteuttaja hakee nyt lisärahoitusta palvelun V2:n kehittämiseen muilla innovatiivisilla välineillä: — työkalut, joiden avulla käyttäjät voivat integroida videoita innovatiivisiin opetusmateriaaleihin (videomerkintötyökalu, henkisen kartan luominen, tietovisan luominen, dynaaminen videohaku); — verkkokoulutusmoduulit; — digitaaliset väylät, jotka tarjoavat avaimet käteen -pedagogista toimintaa. Palvelu on kokenut Ranskassa ja Saksassa yli 300 koulua. IDF:n alueella tämä koskee noin 50:tä Académie de Créteil’n valitsemaa koulua, kolme Académie de Versaillesin lukiota ja noin kymmenen Val d’Oisen oppilaitosta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Wzbogacona wersja Educ’ARTE jest narzędziem edukacyjnym dla nauczycieli i ich uczniów. Projekt jest wspierany przez ARTE France Développement, spółkę zależną odpowiedzialną za opracowywanie nowych projektów i działań komercyjnych w imieniu Grupy ARTE. Arte France Développement informuje, że nie korzysta z żadnego przydziału od swojego udziałowca ARTE France na tę działalność. Zaprojektowany w formie usługi wideo na żądanie, oferującej ponad 600 filmów dokumentalnych i czasopism ARTE, obejmujących wszystkie dyscypliny, od szkoły podstawowej do szkoły średniej. W ramach wzbogaconej wersji Educ’Arte promotor poszukuje obecnie dodatkowych środków finansowych na rozwój V2 usługi za pomocą innych innowacyjnych narzędzi: narzędzia, które pozwolą użytkownikom zintegrować filmy wideo z innowacyjnymi materiałami edukacyjnymi (narzędzie do adnotacji wideo, tworzenie map mentalnych, tworzenie quizów, dynamiczne wyszukiwanie wideo); — moduły szkoleniowe online; — ścieżki cyfrowe oferujące działania pedagogiczne „pod klucz”. Usługa jest doświadczona we Francji i Niemczech w ponad 300 szkołach. W przypadku regionu IDF dotyczy to około 50 szkół wybranych przez Académie de Créteil, trzy szkoły średnie Académie de Versailles i około dziesięciu szkół wyższych w Val d’Oise. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az Educ’ARTE gazdagított változata oktatóeszköz a tanárok és diákjaik számára. A projektet az ARTE France Développement, az ARTE csoport nevében új kereskedelmi projektek és tevékenységek kidolgozásáért felelős leányvállalat támogatja. Az Arte France Développement arról számol be, hogy erre a tevékenységre az ARTE France részvényese semmilyen juttatásban nem részesül. Video-on-demand szolgáltatás formájában tervezték, amely több mint 600 ARTE dokumentumfilmet és magazint kínál, amely minden tudományágra kiterjed, az általános iskolától a középiskoláig. Az Educ’Arte gazdagított változatának részeként a projektgazda most további finanszírozást keres a szolgáltatás V2 kifejlesztéséhez más innovatív eszközökkel: – olyan eszközök, amelyek lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy a videókat innovatív oktatási anyagokba integrálják (video annotációs eszköz, mentális térképkészítés, kvízkészítés, dinamikus videokeresés); – online képzési modulok; – kulcsrakész pedagógiai tevékenységeket kínáló digitális útvonalak. A szolgáltatás Franciaországban és Németországban több mint 300 iskolában tapasztalt. Az IDF régió esetében ez körülbelül 50 iskolát érint, amelyeket az Académie de Créteil, a Versailles-i Académie három középiskolája és a Val d’Oise-ban tíz főiskola választott ki. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Obohacená verze Educ’ARTE je vzdělávací nástroj pro učitele a jejich studenty. Projekt podporuje společnost ARTE France Développement, dceřiná společnost odpovědná za rozvoj nových komerčních projektů a činností jménem skupiny ARTE. Společnost Arte France Développement uvádí, že nemá prospěch z žádného přídělu svého akcionáře ARTE France na tuto činnost. Navrženo ve formě služby videa na vyžádání, která nabízí více než 600 dokumentů a časopisů ARTE, které pokrývají všechny obory, od základní školy až po střední školu. V rámci obohacené verze Educ’Arte nyní předkladatel hledá dodatečné finanční prostředky na rozvoj služby V2 s dalšími inovativními nástroji: nástroje, které uživatelům umožní integrovat videa do inovativních vzdělávacích materiálů (nástroj pro anotace videa, tvorba mentálních map, tvorba kvízů, dynamické vyhledávání videa); — on-line školicí moduly; — digitální cesty nabízející pedagogické činnosti na klíč. Tato služba má zkušenosti ve Francii a Německu ve více než 300 školách. Pro IDF region, to se týká asi 50 škol vybraných Académie de Créteil, tři vysoké školy na Académie de Versailles a asi deset vysokých škol ve Val d’Oise. (Czech)
11 August 2022
0 references
Educ’ARTE bagātinātā versija ir izglītojošs rīks skolotājiem un viņu studentiem. Projektu atbalsta ARTE France Développement, meitasuzņēmums, kas ARTE grupas vārdā atbild par jaunu komerciālu projektu un darbību izstrādi. Arte France Développement ziņo, ka tas negūst labumu no sava akcionāra ARTE France piešķīruma šai darbībai. Veidota kā pakalpojums video pēc pieprasījuma, kas piedāvā vairāk nekā 600 ARTE dokumentālās filmas un žurnālus, kas aptver visas disciplīnas, sākot no pamatskolas līdz vidusskolai. Kā daļu no Educ’Arte bagātinātās versijas projekta virzītājs tagad meklē papildu finansējumu pakalpojuma V2 izstrādei ar citiem inovatīviem rīkiem: — rīki, kas ļaus lietotājiem integrēt video inovatīvos izglītojošos materiālos (video anotācijas rīks, garīgās kartes izveide, viktorīnas izveide, dinamiska video meklēšana); — tiešsaistes mācību moduļi; — digitālie ceļi, kas piedāvā gatavus pedagoģiskus pasākumus. Pakalpojums ir pieredzējis Francijā un Vācijā vairāk nekā 300 skolās. IDF reģionā tas attiecas uz aptuveni 50 skolām, ko izvēlējusies Académie de Créteil, trīs Akadémie de Versailles vidusskolas un apmēram desmit koledžas Val d’Oise. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is uirlis oideachais é an leagan saibhrithe de Educ’ARTE do mhúinteoirí agus dá ndaltaí. Tacaíonn ARTE France Développement, fochuideachta atá freagrach as tionscadail agus gníomhaíochtaí tráchtála nua a fhorbairt thar ceann ARTE Group, leis an tionscadal. Tuairiscíonn Arte France Développement nach mbaineann sé tairbhe as aon leithdháileadh óna scairshealbhóir ARTE France don ghníomhaíocht seo. Deartha i bhfoirm seirbhís físeáin ar éileamh, ag tairiscint níos mó ná 600 clár faisnéise agus irisí ARTE, a chlúdaíonn gach disciplín, ón mbunscoil go dtí an ardscoil. Mar chuid den leagan saibhrithe de Educ’Arte, tá maoiniú breise á lorg anois ag an tionscnóir chun V2 den tseirbhís a fhorbairt le huirlisí nuálacha eile: — uirlisí a chuirfidh ar chumas úsáideoirí físeáin a chomhtháthú in ábhair nuálacha oideachais (uirlis anótála físe, cruthú léarscáile meabhrach, cruthú tráth na gceist, físchuardach dinimiciúil); — modúil oiliúna ar líne; — conairí digiteacha a thairgeann gníomhaíochtaí oideolaíocha turnkey. Tá taithí ag an tseirbhís sa Fhrainc agus sa Ghearmáin i níos mó ná 300 scoil. Maidir le réigiún IDF, is ábhar imní é seo do thart ar 50 scoil a roghnaigh Académie de Créteil, trí ardscoil den Académie de Versailles agus thart ar dheich gcoláiste sa Val d’Oise. (Irish)
11 August 2022
0 references
Obogatena različica programa Educ’ARTE je izobraževalno orodje za učitelje in njihove učence. Projekt podpira ARTE France Développement, podružnica, odgovorna za razvoj novih komercialnih projektov in dejavnosti v imenu skupine ARTE. Arte France Développement poroča, da za to dejavnost nima koristi od dodelitve svojega delničarja ARTE France. Zasnovan v obliki storitve video na zahtevo, ki ponuja več kot 600 ARTE dokumentarcev in revij, ki zajemajo vse discipline, od osnovne šole do srednje šole. Kot del obogatene različice programa Educ’Arte promotor zdaj išče dodatna sredstva za razvoj V2 storitve z drugimi inovativnimi orodji: — orodja, ki bodo uporabnikom omogočila vključitev videoposnetkov v inovativno izobraževalno gradivo (orodje za video zaznamke, ustvarjanje miselnih zemljevidov, ustvarjanje kvizov, dinamično iskanje videa); — spletni moduli usposabljanja; — digitalne poti, ki ponujajo pedagoške dejavnosti na ključ. Storitev je izkušena v Franciji in Nemčiji v več kot 300 šolah. Za regijo IDF to zadeva približno 50 šol, ki jih izberejo Académie de Créteil, tri srednje šole Académie de Versailles in približno deset šol v Val d’Oise. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Обогатената версия на Educ’ARTE е образователен инструмент за учителите и техните ученици. Проектът се подпомага от ARTE France Développement, дъщерно дружество, отговарящо за разработването на нови търговски проекти и дейности от името на групата ARTE. Arte France Développement съобщава, че не се ползва от никакво разпределение от своя акционер ARTE France за тази дейност. Проектирана под формата на видео по заявка, предлагаща над 600 документални и списания ARTE, обхващащи всички дисциплини, от началното училище до гимназията. Като част от обогатената версия на Educ’Arte, организаторът търси допълнително финансиране за разработване на V2 на услугата с други иновативни инструменти: — инструменти, които ще позволят на потребителите да интегрират видеоклипове в иновативни образователни материали (инструмент за анотация на видео, създаване на умствена карта, създаване на викторини, динамично видео търсене); — онлайн модули за обучение; — цифрови пътеки, предлагащи педагогически дейности до ключ. Услугата има опит във Франция и Германия в повече от 300 училища. За региона на IDF това засяга около 50 училища, избрани от Académie de Créteil, три гимназии на Académie de Versailles и около десет колежа във Val d’Oise. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-verżjoni arrikkita ta ‘Educ’ARTE hija għodda edukattiva għall-għalliema u l-istudenti tagħhom. Il-proġett huwa appoġġjat minn ARTE France Développement, sussidjarja responsabbli għall-iżvilupp ta’ proġetti u attivitajiet kummerċjali ġodda f’isem il-Grupp ARTE. Arte France Développement tirrapporta li ma tibbenefika minn ebda allokazzjoni mill-azzjonist tagħha ARTE France għal din l-attività. Iddisinjat fil-forma ta’ servizz ta’ video-on-demand, li joffri aktar minn 600 dokumentarju u rivisti tal-ARTE, li jkopru d-dixxiplini kollha, mill-iskola primarja sal-iskola sekondarja. Bħala parti mill-verżjoni arrikkita tal-Educ’Arte, il-promotur issa qed ifittex finanzjament addizzjonali biex jiżviluppa l-V2 tas-servizz b’għodod innovattivi oħra: — għodod li jippermettu lill-utenti jintegraw vidjows f’materjali edukattivi innovattivi (għodda ta’ annotazzjoni bil-vidjo, ħolqien ta’ mappa mentali, ħolqien ta’ kwiżż, tiftix dinamiku bil-vidjo); — moduli ta’ taħriġ onlajn; — mogħdijiet diġitali li joffru attivitajiet pedagoġiċi tat-turnkey. Is-servizz huwa esperjenzat fi Franza u l-Ġermanja f’aktar minn 300 skola. Għar-reġjun IDF, dan it-tħassib dwar 50 skejjel magħżula mill-Académie de Créteil, tliet skejjel għolja tal-Académie de Versailles u madwar għaxar kulleġġi fil-Val d’Oise. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A versão enriquecida do Educ’ARTE é uma ferramenta educacional para professores e seus alunos. O projeto é apoiado pela ARTE France Développement, uma filial responsável pelo desenvolvimento de novos projetos e atividades comerciais em nome do Grupo ARTE. A Arte France Développement informa que não beneficia de qualquer afetação do seu acionista ARTE France para esta atividade. Projetado sob a forma de um serviço de vídeo sob necessidade, oferecendo mais de 600 documentários e revistas ARTE, abrangendo todas as disciplinas, da escola primária ao ensino médio. Como parte da versão enriquecida do Educ’Arte, o promotor está agora à procura de financiamento adicional para desenvolver o V2 do serviço com outras ferramentas inovadoras: — ferramentas que permitirão aos utentes integrar vídeos em materiais educacionais inovadores (ferramenta de apontamento de vídeo, criação de mapas mentais, criação de questionários, pesquisa dinâmica de vídeo); — módulos de formação em linha; — percursos digitais que oferecem atividades pedagógicas chave na mão. O serviço é experiente na França e na Alemanha em mais de 300 escolas. Para a região IDF, trata-se de cerca de 50 escolas selecionadas pela Académie de Créteil, três escolas secundárias da Académie de Versalhes e cerca de dez colégios no Val d’Oise. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den berigede version af Educ'ARTE er et pædagogisk værktøj for lærere og deres elever. Projektet støttes af ARTE France Développement, et datterselskab med ansvar for udvikling af nye kommercielle projekter og aktiviteter på vegne af ARTE-koncernen. Arte France Développement oplyser, at den ikke drager fordel af nogen tildeling fra sin aktionær ARTE France til denne aktivitet. Designet i form af en video-on-demand tjeneste, der tilbyder mere end 600 ARTE dokumentarfilm og magasiner, der dækker alle discipliner, fra grundskole til gymnasiet. Som en del af den berigede version af Educ'Arte søger projektlederen nu yderligere midler til at udvikle V2 af tjenesten med andre innovative værktøjer: — værktøjer, der giver brugerne mulighed for at integrere videoer i innovativt undervisningsmateriale (videoannotationsværktøj, oprettelse af mentale kort, quizskabelse, dynamisk videosøgning) — onlineuddannelsesmoduler — digitale veje, der tilbyder nøglefærdige pædagogiske aktiviteter. Tjenesten har erfaring i Frankrig og Tyskland på mere end 300 skoler. For IDF-regionen drejer det sig om 50 skoler udvalgt af Académie de Créteil, tre gymnasier i Académie de Versailles og omkring ti skoler i Val d'Oise. (Danish)
11 August 2022
0 references
Versiunea îmbogățită a Educ’ARTE este un instrument educațional pentru profesori și elevii acestora. Proiectul este susținut de ARTE France Développement, o filială responsabilă cu dezvoltarea de noi proiecte și activități comerciale în numele Grupului ARTE. Arte France Développement raportează că nu beneficiază de nicio alocare din partea acționarului său ARTE France pentru această activitate. Conceput sub forma unui serviciu video la cerere, oferind peste 600 de documentare și reviste ARTE, acoperind toate disciplinele, de la școala primară la liceu. Ca parte a versiunii îmbogățite a Educ’Arte, promotorul caută acum fonduri suplimentare pentru a dezvolta V2 al serviciului cu alte instrumente inovatoare: — instrumente care vor permite utilizatorilor să integreze materiale video în materiale educaționale inovatoare (instrument de adnotare video, crearea de hărți mentale, crearea de teste, căutare video dinamică); — module de formare online; — căi digitale care oferă activități pedagogice la cheie. Serviciul este experimentat în Franța și Germania în peste 300 de școli. Pentru regiunea IDF, acest lucru se referă la aproximativ 50 de școli selectate de Académie de Créteil, trei licee din Académie de Versailles și aproximativ zece colegii din Val d’Oise. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den berikade versionen av Educ’ARTE är ett pedagogiskt verktyg för lärare och deras elever. Projektet stöds av ARTE France Développement, ett dotterbolag som ansvarar för att utveckla nya kommersiella projekt och verksamheter för ARTE-koncernens räkning. Arte France Développement rapporterar att företaget inte får någon tilldelning från sin aktieägare ARTE France för denna verksamhet. Utformad i form av en video-on-demand-tjänst, som erbjuder mer än 600 ARTE-dokumentärer och tidskrifter, som täcker alla discipliner, från grundskolan till gymnasiet. Som en del av den berikade versionen av Educ’Arte söker projektledaren nu ytterligare finansiering för att utveckla tjänstens V2 med andra innovativa verktyg: — verktyg som gör det möjligt för användarna att integrera videor i innovativt utbildningsmaterial (videoanteckningsverktyg, skapande av mentala kartor, frågesport, dynamisk videosökning). — utbildningsmoduler online. — digitala vägar som erbjuder nyckelfärdiga pedagogiska aktiviteter. Tjänsten är erfaren i Frankrike och Tyskland i mer än 300 skolor. För IDF-regionen gäller detta omkring 50 skolor som valts ut av Académie de Créteil, tre gymnasieskolor i Académie de Versailles och omkring tio högskolor i Val d’Oise. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
IF0011346
0 references