ERDF — DATEXIM — PLANUCA PROJECT (Q3673393)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3673393 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF — DATEXIM — PLANUCA PROJECT |
Project Q3673393 in France |
Statements
266,488.88 Euro
0 references
666,222.2 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 July 2015
0 references
30 June 2020
0 references
DATEXIM
0 references
14000
0 references
Le projet de recherche PLANUCA est l'extension, vers une industrialisation de deux précédents programmes de recherche : VALTRICYT 2010-2012 , issu d'une collaboration entre l'Université de Caen Basse-Normandie et le Centre Hospitalier Public du Cotentin et OLOCYG 2013-2015, issu d'une collaboration entre l'Université de Caen Basse-Normandie, le Centre Hospitalier Public du Cotentin et l'entreprise DATEXIM. Le programme de recherche VALTRICYT a permis de valider :- La conception d'outils algorithmiques d'analyse et de structuration de grandes masses de données ou d'images pour des applications en cytopathologie cancéreuse (séreuses, bronchique, urinaire et gynécologique),- La validation informatique et pathologique d'outils d'analyse, de classification et de tri d'objets cellulaires développés par le GREYC.- La validation de leur application clinique en cytopathologie tumorale.Le succès du programme VALTRICYT, ainsi que la création de DATEXIM a permis d'envisager son extension à une problématique plus importante en termes de retombées médicales et économiques: l'aide au dépistage du cancer du col de l'utérus en cytologie gynécologique. En effet, le cancer du col de l'utérus est le second cancer le plus fréquent chez la femme dans le monde. Le dépistage de ce cancer est effectué par un frottis qui consiste à prélever de cellules au niveau du col de l'utérus. Ce prélèvement est ensuite analysé au microscope par un pathologiste. Cinq à six millions de frottis sont réalisés chaque année en France, alors que le nombre d'analyses de lames cytologiques s'élèverait à 35 millions en Europe et 75 millions aux Etats-Unis en 2010.Or, le frottis a une sensibilité de 70% et les recommandations actuelles en France sont de pratiquer un frottis tous les trois ans afin de ne pas manquer des lésions pré-tumorales. Ceci est accentué par le fait que tout le processus de décision diagnostic est basé sur une évaluation visuelle (forme, couleur, texture des cellules) très fastidieuse. L'évaluation diagnostique d'un seul frottis peut donc prendre beaucoup de temps. Avec la diminution du nombre de pathologistes en France et la pénurie dans beaucoup d'autres pays d'Europe et du monde, les pathologistes sont demandeurs d'outils d'aide au diagnostic et de consultation à distance.C'est dans le cadre d'OLOCYG que nous nous sommes proposé d'optimiser les développements logiciels réalisés dans le programme VALTRICYT pour le cadre spécifique de la gynécologie. L'objectif étant alors de disposer d'un logiciel contenant des outils de visualisation et de quantification modernes et fiables pour assister valablement les pathologistes dans le contexte du dépistage, de l'amélioration du diagnostic et de l'aide au suivi thérapeutique des cancers du col de l'utérus.Dans ce sens, il est désormais plus simple grâce aux progrès considérables de la technologie « full-web et du traitement des images de proposer aux pathologistes de bénéficier, sur une plateforme, de tout un panel d'outils permettant, soit de poser plus surement un diagnostic sur un cas difficile, soit d'analyser toute une série de cas pour un contrôle qualité, soit d'extraire très rapidement un ensemble d'éléments pertinents afin d'assoir le diagnostic. Les mêmes outils peuvent aussi être adaptés au e-learning pour la formation et l'autoévaluation des étudiants.L'ensemble de ces nouveaux outils collaborent à une prise en charge optimale qualitative et quantitative du prélèvement de son arrivée dans le service de pathologie jusqu'au diagnostic final.Le succès d'OLOCYG nous amène à poursuivre les développements vers une plateforme plus générale de pathologie numérique mettant à disposition de la façon la plus simple possible différents outils dans le domaine de la pathologie numérique. En complément de ces différents outils des modules de formations à destinations des pathologistes et des cyto-techniciens pourront être proposés. (French)
0 references
The PLANUCA research project is the extension, towards an industrialisation of two previous research programmes: VALTRICYT 2010-2012, the result of a collaboration between the University of Caen Basse-Normandie and the Centre Hospitalier Public du Cotentin and OLOCYG 2013-2015, resulting from a collaboration between the University of Caen Basse-Normandie, the Centre Hospitalier Public du Cotentin and the company DATEXIM. The VALTRICYT research programme has validated:- The design of algorithmic tools for analysing and structuring large masses of data or images for applications in cancer cytopathology (serious, bronchial, urinary and gynecological),- The computer and pathological validation of analytical, classification and sorting tools developed by GREYC.- Validation of their clinical application in tumor cytopathology.The success of the VALTRICYT programme, as well as the creation of DATEXIM, has allowed to consider its extension to a more important medical problem: help in screening for cervical cancer in gynecological cytology. Indeed, cervical cancer is the second most common cancer in women in the world. Screening for this cancer is done by smearing cells from the cervix. This sample is then analysed by a pathologist using a microscope. Five to six million smears are carried out each year in France, while the number of cytological blade analyses is estimated to be 35 million in Europe and 75 million in the United States in 2010. However, smear has a sensitivity of 70 % and the current recommendations in France are to practice a smear every three years in order not to miss pretumoral lesions. This is accentuated by the fact that the entire diagnostic decision process is based on a very tedious visual assessment (shape, color, texture of cells). Diagnostic evaluation of a single smear can therefore take a long time. With the decrease in the number of pathologists in France and the shortage in many other countries in Europe and the world, pathologists are seeking tools for remote diagnosis and consultation. It is within the framework of OLOOCYG that we propose to optimise the software developments made in the VALTRICYT programme for the specific framework of gynecology. The aim was to have software containing modern and reliable visualisation and quantification tools to adequately assist pathologists in the context of screening, improving diagnosis and assisting with therapeutic monitoring of cervical cancers.In this sense, it is now easier thanks to the considerable advances in full-web technology and image processing to offer pathologists the benefit, on a platform, a whole range of tools can either make a diagnosis more likely on a difficult case, analyse a whole range of cases for quality control, or extract a set of relevant elements very quickly in order to assist the diagnosis. The same tools can also be adapted to e-learning for the training and self-assessment of students.All of these new tools collaborate on optimal qualitative and quantitative management of the collection from his arrival in the pathology department to the final diagnosis.OOCYG’s success leads us to continue the development towards a more general digital pathology platform making available in the simplest way possible different tools in the field of digital pathology. In addition to these various tools, training modules for pathologists and cyto-technicians may be offered. (English)
18 November 2021
0.4561415136442464
0 references
Das Forschungsprojekt PLANUCA ist die Erweiterung auf die Industrialisierung zweier früherer Forschungsprogramme: VALTRICYT 2010-2012 entstand aus einer Zusammenarbeit zwischen der Universität Caen Basse-Normandie und dem Centre Hospitalier Public du Cotentin und OLOCYG 2013-2015, die aus einer Zusammenarbeit zwischen der Universität Caen Basse-Normandie, dem Centre Hospitalier Public du Cotentin und dem Unternehmen DATEXIM hervorgegangen ist. Das Forschungsprogramm VALTRICYT hat Folgendes validiert:- Entwicklung algorithmischer Werkzeuge zur Analyse und Strukturierung großer Daten- oder Bildmassen für Anwendungen in der Krebszytopathologie (erösslich, bronchial, Harn- und Gynäkologie),- Die computergestützte und pathologische Validierung von Analysewerkzeugen, Klassifizierung und Sortierung von Zellobjekten, die von GREYC entwickelt wurden.- Die Validierung ihrer klinischen Anwendung in der Tumorzytopathologie.Der Erfolg des VALTRICYT-Programms sowie die Schaffung von DATEXIM ermöglichten es, seine Ausdehnung auf ein größeres medizinisches und wirtschaftliches Problem in Betracht zu ziehen: Unterstützung bei der Früherkennung von Gebärmutterhalskrebs in der gynäkologischen Zytologie. In der Tat ist Gebärmutterhalskrebs der zweithäufigste Krebs bei Frauen weltweit. Das Screening dieses Krebses erfolgt durch einen Abstrich, der aus der Entnahme von Zellen aus dem Gebärmutterhals besteht. Diese Probenahme wird dann von einem Pathologen im Mikroskop analysiert. In Frankreich werden jährlich fünf bis sechs Millionen Abstriche durchgeführt, während sich die Anzahl der zytologischen Klingenanalysen in Europa auf 35 Millionen und in den USA im Jahr 2010 auf 75 Millionen belaufen würde. Dies wird durch die Tatsache betont, dass der gesamte diagnostische Entscheidungsprozess auf einer sehr zeitaufwendigen visuellen Bewertung (Form, Farbe, Zellstruktur) basiert. Die diagnostische Bewertung eines einzelnen Abstrichs kann daher viel Zeit in Anspruch nehmen. Mit dem Rückgang der Zahl der Pathologen in Frankreich und dem Mangel in vielen anderen Ländern Europas und der Welt sind die Pathologen auf der Suche nach Instrumenten zur Unterstützung der Ferndiagnose und -beratung.Im Rahmen von OLOCYG haben wir uns vorgeschlagen, die Softwareentwicklungen, die im VALTRICYT-Programm für den spezifischen Rahmen der Gynäkologie durchgeführt wurden, zu optimieren. Ziel ist es dann, über eine Software mit modernen und zuverlässigen Visualisierungs- und Quantifizierungstools zu verfügen, um Pathologen bei Screening, Verbesserung der Diagnose und therapeutischer Nachverfolgung von Gebärmutterhalskrebs wirksam zu unterstützen.In diesem Sinne ist es jetzt einfacher, dank der beträchtlichen Fortschritte bei der Full-Web-Technologie und der Bildverarbeitung den Pathologen die Möglichkeit zu geben, Nutzen zu erhalten. auf einer Plattform eine ganze Reihe von Werkzeugen, die es ermöglichen, einen schwierigen Fall sicherer zu diagnostizieren, eine ganze Reihe von Fällen für eine Qualitätskontrolle zu analysieren oder sehr schnell eine Reihe relevanter Elemente zu extrahieren, um die Diagnose zu erleichtern. Die gleichen Werkzeuge können auch für das E-Learning für die Ausbildung und Selbstbewertung von Studenten angepasst werden.Alle diese neuen Tools arbeiten an einer optimalen qualitativen und quantitativen Betreuung von der Aufnahme in den Pathologiedienst bis zur endgültigen Diagnose.Der Erfolg von OLOCYG führt uns zu weiteren Entwicklungen auf dem Weg zu einer allgemeineren Plattform für digitale Pathologie, die so einfach wie möglich verschiedene Werkzeuge im Bereich der digitalen Pathologie zur Verfügung stellt. Ergänzend zu diesen verschiedenen Instrumenten können Schulungsmodule für Pathologen und Zytotechniker angeboten werden. (German)
1 December 2021
0 references
Het PLANUCA-onderzoeksproject is de uitbreiding naar een industrialisatie van twee eerdere onderzoeksprogramma’s: VALTRICYT 2010-2012, het resultaat van een samenwerking tussen de Universiteit van Caen Basse-Normandie en het Centre Hospitalier Public du Cotentin en OLOCYG 2013-2015, resulterend uit een samenwerking tussen de Universiteit van Caen Basse-Normandie, het Centre Hospitalier Public du Cotentin en het bedrijf DATEXIM. Het onderzoeksprogramma VALTRICYT heeft gevalideerd:- Het ontwerp van algoritmische hulpmiddelen voor het analyseren en structureren van grote massa’s gegevens of afbeeldingen voor toepassingen in kankercytopathologie (ernstige, bronchiale, urine- en gynaecologische),- De computer en pathologische validatie van analytische, classificatie- en sorteertools ontwikkeld door GREYC.- Validatie van hun klinische toepassing in tumorcytopathologie.Het succes van het VALTRICYT-programma, evenals de creatie van DATEXIM, heeft de uitbreiding ervan tot een belangrijker medisch probleem kunnen overwegen: hulp bij het screenen van baarmoederhalskanker in gynaecologische cytologie. Baarmoederhalskanker is inderdaad de op een na meest voorkomende kanker bij vrouwen in de wereld. Screening op deze kanker wordt gedaan door cellen uit de baarmoederhals te smeren. Dit monster wordt vervolgens geanalyseerd door een patholoog met behulp van een microscoop. Elk jaar worden in Frankrijk vijf tot zes miljoen uitstrijkjes uitgevoerd, terwijl het aantal cytologische bladanalyses in Europa naar schatting 35 miljoen bedraagt en in de Verenigde Staten in 2010 75 miljoen. Het uitstrijkje heeft echter een gevoeligheid van 70 % en de huidige aanbevelingen in Frankrijk moeten om de drie jaar een uitstrijkje doen om pretumorale laesies niet te missen. Dit wordt geaccentueerd door het feit dat het gehele diagnostische beslissingsproces gebaseerd is op een zeer vervelende visuele beoordeling (vorm, kleur, textuur van cellen). Diagnostische evaluatie van een enkel uitstrijkje kan daarom lang duren. Met de afname van het aantal pathologen in Frankrijk en het tekort in vele andere landen in Europa en de wereld, zijn pathologen op zoek naar hulpmiddelen voor diagnose en overleg op afstand. In het kader van OLOOCYG stellen wij voor om de softwareontwikkelingen in het VALTRICYT-programma voor het specifieke kader van gynaecologie te optimaliseren. Het doel was om software te hebben die moderne en betrouwbare visualisatie- en kwantificeringsinstrumenten bevat om pathologen adequaat te helpen bij het screenen, de diagnose te verbeteren en te helpen bij therapeutische monitoring van baarmoederhalskanker.In deze zin is het nu gemakkelijker dankzij de aanzienlijke vooruitgang in full-webtechnologie en beeldverwerking om pathologen het voordeel te bieden, op een platform, kan een hele reeks hulpmiddelen een diagnose waarschijnlijker maken in een moeilijk geval, een hele reeks gevallen analyseren voor kwaliteitscontrole, of een reeks relevante elementen zeer snel extraheren om de diagnose te helpen. Dezelfde tools kunnen ook worden aangepast aan e-learning voor de training en zelfbeoordeling van studenten.Al deze nieuwe tools werken samen aan een optimaal kwalitatief en kwantitatief beheer van de collectie vanaf zijn aankomst op de pathologieafdeling tot de uiteindelijke diagnose.OOOCYG’s succes leidt ons ertoe de ontwikkeling voort te zetten naar een meer algemeen digitaal pathologieplatform dat op de eenvoudigst mogelijke manier verschillende tools op het gebied van digitale pathologie beschikbaar stelt. Naast deze verschillende tools kunnen trainingsmodules voor pathologen en cytotechnici worden aangeboden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto di ricerca PLANUCA è l'estensione, verso l'industrializzazione di due precedenti programmi di ricerca: VALTRICYT 2010-2012, frutto di una collaborazione tra l'Università di Caen Basse-Normandie e il Centre Hospitalier Public du Cotentin e OLOCYG 2013-2015, frutto della collaborazione tra l'Università di Caen Basse-Normandie, il Centre Hospitalier Public du Cotentin e la ditta DATEXIM. Il programma di ricerca VALTRICYT ha convalidato:- La progettazione di strumenti algoritmici per l'analisi e la strutturazione di grandi masse di dati o immagini per applicazioni in citopatologia tumorale (grave, bronchiale, urinaria e ginecologica),- La convalida computerizzata e patologica degli strumenti analitici, di classificazione e di cernita sviluppati da GREYC.- Validazione della loro applicazione clinica in citopatologia tumorale.Il successo del programma VALTRICYT, così come la creazione di DATEXIM, ha permesso di considerare la sua estensione ad un problema medico più importante: aiuto nello screening del cancro cervicale nella citologia ginecologica. Infatti, il cancro cervicale è il secondo cancro più comune nelle donne nel mondo. Lo screening per questo cancro è fatto spalmando le cellule della cervice. Questo campione viene poi analizzato da un patologo utilizzando un microscopio. Ogni anno in Francia vengono effettuate da cinque a sei milioni di striscioni, mentre il numero di analisi citologiche delle pale è stimato a 35 milioni in Europa e 75 milioni negli Stati Uniti nel 2010. Tuttavia, lo striscio ha una sensibilità del 70 % e le attuali raccomandazioni in Francia sono di praticare uno striscio ogni tre anni per non perdere le lesioni pretumorali. Ciò è accentuato dal fatto che l'intero processo decisionale diagnostico si basa su una valutazione visiva molto noiosa (forma, colore, struttura delle cellule). La valutazione diagnostica di un singolo striscio può quindi richiedere molto tempo. Con la diminuzione del numero di patoologi in Francia e la carenza in molti altri paesi in Europa e nel mondo, i patologi stanno cercando strumenti per la diagnosi e la consultazione a distanza. È nell'ambito di OLOOCYG che proponiamo di ottimizzare gli sviluppi software realizzati nel programma VALTRICYT per il quadro specifico della ginecologia. L'obiettivo era quello di disporre di un software contenente strumenti di visualizzazione e quantificazione moderni e affidabili per assistere adeguatamente i patoologi nel contesto dello screening, migliorare la diagnosi e assistere con il monitoraggio terapeutico dei tumori cervicali.In questo senso, è ora più facile, grazie ai notevoli progressi nella tecnologia full-web e nell'elaborazione delle immagini, offrire ai patoologi il beneficio, su una piattaforma, tutta una gamma di strumenti può rendere la diagnosi più probabile su un caso difficile, analizzare un'intera gamma di casi per il controllo della qualità, o estrarre una serie di elementi pertinenti molto rapidamente per assistere la diagnosi. Gli stessi strumenti possono essere adattati anche all'e-learning per la formazione e l'autovalutazione degli studenti.Tutti questi nuovi strumenti collaborano alla gestione ottimale qualitativa e quantitativa della collezione dal suo arrivo nel dipartimento di patologia alla diagnosi finale.Il successo di OOCYG ci porta a proseguire lo sviluppo verso una piattaforma di patologia digitale più generale che metta a disposizione nel modo più semplice possibile diversi strumenti nel campo della patologia digitale. Oltre a questi vari strumenti, possono essere offerti moduli di formazione per patologi e citotecnici. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto de investigación PLANUCA es la ampliación hacia la industrialización de dos programas de investigación anteriores: VALTRICYT 2010-2012, resultado de una colaboración entre la Universidad de Caen Basse-Normandie y el Centre Hospitalier Public du Cotentin y OLOCYG 2013-2015, resultado de una colaboración entre la Universidad de Caen Basse-Normandie, el Centre Hospitalier Public du Cotentin y la empresa DATEXIM. El programa de investigación VALTRICYT ha validado:- El diseño de herramientas algorítmicas para analizar y estructurar grandes masas de datos o imágenes para aplicaciones en citopatología del cáncer (grave, bronquial, urinaria y ginecológica),- La validación informática y patológica de herramientas analíticas, de clasificación y clasificación desarrolladas por GREYC.- Validación de su aplicación clínica en citopatología tumoral.El éxito del programa VALTRICYT, así como la creación de DATEXIM, ha permitido considerar su extensión a un problema médico más importante: ayuda en la detección del cáncer de cuello uterino en citología ginecológica. De hecho, el cáncer de cuello uterino es el segundo cáncer más común en las mujeres en el mundo. Los exámenes de detección de este cáncer se realizan mediante la frotis de las células del cuello uterino. Esta muestra es analizada por un patólogo utilizando un microscopio. En Francia se llevan a cabo de cinco a seis millones de frotis cada año, mientras que el número de análisis de cuchillas citológicas se estima en 35 millones en Europa y 75 millones en Estados Unidos en 2010. Sin embargo, el frotis tiene una sensibilidad del 70 % y las recomendaciones actuales en Francia son practicar un frotis cada tres años para no perderse las lesiones pretumorales. Esto se ve acentuado por el hecho de que todo el proceso de decisión diagnóstica se basa en una evaluación visual muy tediosa (forma, color, textura de las células). Por lo tanto, la evaluación diagnóstica de un solo frotis puede tomar mucho tiempo. Con la disminución del número de patólogos en Francia y la escasez en muchos otros países de Europa y el mundo, los patólogos buscan herramientas para el diagnóstico a distancia y la consulta. Es en el marco de OLOOCYG que proponemos optimizar los desarrollos de software realizados en el programa VALTRICYT para el marco específico de la ginecología. El objetivo era contar con un software que contuviera herramientas modernas y fiables de visualización y cuantificación para ayudar adecuadamente a los patólogos en el contexto del cribado, mejorando el diagnóstico y ayudando a la vigilancia terapéutica de los cánceres de cuello uterino.En este sentido, ahora es más fácil gracias a los considerables avances en la tecnología de la web completa y el procesamiento de imágenes ofrecer a los patólogos el beneficio, en una plataforma, toda una gama de herramientas puede o bien hacer un diagnóstico más probable en un caso difícil, analizar toda una gama de casos para el control de calidad, o extraer un conjunto de elementos relevantes muy rápidamente para ayudar al diagnóstico. Las mismas herramientas también pueden ser adaptadas al e-learning para la formación y autoevaluación de los estudiantes.Todas estas nuevas herramientas colaboran en una gestión cualitativa y cuantitativa óptima de la colección desde su llegada al departamento de patología hasta el diagnóstico final.El éxito de OOCYG nos lleva a continuar el desarrollo hacia una plataforma de patología digital más general poniendo a disposición de la manera más sencilla posibles diferentes herramientas en el campo de la patología digital. Además de estas diversas herramientas, se pueden ofrecer módulos de formación para patólogos y citotécnicos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
PLANUCA uurimisprojekt on kahe varasema teadusprogrammi laiendamine industrialiseerimise suunas: VALTRICYT 2010–2012, Caen Basse-Normandie Ülikooli ja Centre Hospitalier Public du Cotentin’i ja OLOCYG 2013–2015 koostöö tulemus, mis tuleneb Caen Basse-Normandie ülikooli, Centre Hospitalier Public du Cotentin’i ja ettevõtte DATEXIM koostööst. VALTRICYT uurimisprogramm on valideeritud:- Algoritmiliste tööriistade kavandamine suurte andmemasside või kujutiste analüüsimiseks ja struktureerimiseks vähi tsütopatoloogia (raske, bronhiaalne, kuseteede ja günekoloogiliste) rakenduste jaoks – GREYCi poolt välja töötatud analüütiliste, klassifitseerimis- ja sortimisvahendite arvuti- ja patoloogiline valideerimine – nende kliinilise rakenduse valideerimine kasvaja tsütopatoloogias.VALTRICYTi programmi edukus ja DATEXIMi loomine on võimaldanud kaaluda selle laiendamist olulisemale meditsiinilisele probleemile: abi emakakaelavähi sõeluuringutes günekoloogilises tsütoloogias. Tõepoolest, emakakaelavähk on maailmas naiste seas suuruselt teine vähk. Selle vähi sõeluuringut tehakse emakakaela rakkude määrimise teel. Seejärel analüüsib seda proovi mikroskoobi abil patoloog. Prantsusmaal tehakse igal aastal viis kuni kuus miljonit äiget, samal ajal kui Euroopas on tsütoloogilisi labaanalüüse hinnanguliselt 35 miljonit ja Ameerika Ühendriikides 75 miljonit 2010. aastal. Siiski on määrde tundlikkus 70 % ja praegused soovitused Prantsusmaal on harjutada äige iga kolme aasta järel, et mitte jätta kasvajaeelseid kahjustusi. Seda rõhutab asjaolu, et kogu diagnostiline otsustusprotsess põhineb väga tüütu visuaalsel hindamisel (rakkude kuju, värv, tekstuur). Ühe äige diagnostiline hindamine võib seega võtta kaua aega. Patoloogide arvu vähenemisega Prantsusmaal ning paljude teiste Euroopa ja maailma riikide puudusega otsivad patoloogid vahendeid kaugdiagnoosimiseks ja konsulteerimiseks. Just OLOOCYGi raames teeme ettepaneku optimeerida programmi VALTRICYT tarkvaraarendusi günekoloogia konkreetse raamistiku jaoks. Eesmärk oli, et tarkvara, mis sisaldab kaasaegseid ja usaldusväärseid visualiseerimis- ja kvantifitseerimisvahendeid, et piisavalt aidata patolooge sõeluuringute kontekstis, parandades diagnoosi ja abistades emakakaelavähi terapeutilist jälgimist.Selles mõttes on nüüd lihtsam tänu täisveebi tehnoloogia ja pilditöötluse märkimisväärsetele edusammudele, et pakkuda patoloogidele kasu, platvormil võib terve hulk tööriistu teha diagnoosi tõenäolisemaks raskel juhul, analüüsida tervet rida juhtumeid kvaliteedikontrolliks või eraldada väga kiiresti asjakohaste elementide kogum, et aidata diagnoosida. Samu vahendeid saab kohandada ka e-õppele õpilaste koolitamiseks ja enesehindamiseks.Kõik need uued vahendid teevad koostööd kollektsiooni optimaalse kvalitatiivse ja kvantitatiivse haldamisega alates tema saabumisest patoloogiaosakonda kuni lõpliku diagnoosini.OOCYGi edu viib meid arengu jätkamiseni üldisema digitaalse patoloogia platvormi suunas, mis teeb digitaalse patoloogia valdkonnas kättesaadavaks võimalikult lihtsal viisil erinevad vahendid. Lisaks nendele erinevatele vahenditele võib pakkuda koolitusmooduleid patoloogidele ja tsütotehnikutele. (Estonian)
11 August 2022
0 references
PLANUCA mokslinių tyrimų projektas yra dviejų ankstesnių mokslinių tyrimų programų industrializacijos išplėtimas: VALTRICYT 2010–2012, iš Caen Basse-Normandie universiteto ir centro Hospitalier Public du Cotentin ir OLOCYG 2013–2015 bendradarbiavimo rezultatas, rezultatas tarp Caen Basse-Normandie universiteto, Centre Hospitalier Public du Cotentin ir įmonės DATEXIM. VALTRICYT mokslinių tyrimų programa patvirtino:- Algoritminių priemonių, skirtų analizuoti ir struktūrizuoti dideles duomenų ar vaizdų mases vėžio citopatologijoje (sunkioje, bronchų, šlapimo ir ginekologinėje),- kompiuterinis ir patologinis analitinių, klasifikavimo ir rūšiavimo priemonių patvirtinimas, kurį sukūrė GREYC. – Klinikinio taikymo naviko citopatologijoje patvirtinimas. VALTRICYT programos sėkmė, taip pat DATEXIM sukūrimas leido apsvarstyti galimybę išplėsti jo taikymą svarbiau medicinos problemai: pagalba tikrinant gimdos kaklelio vėžį ginekologinėje citologijoje. Iš tiesų, gimdos kaklelio vėžys yra antras labiausiai paplitęs vėžys moterų pasaulyje. Šio vėžio atrankinė patikra atliekama ištepiant gimdos kaklelio ląsteles. Tada šį mėginį analizuoja patologas mikroskopu. Prancūzijoje kasmet atliekama nuo penkių iki šešių milijonų tepinėlių, o 2010 m. Europoje atliekama 35 mln. citologinių peilių tyrimų, o Jungtinėse Amerikos Valstijose – 75 mln. tyrimų. Tačiau tepinėlis yra 70 % jautrumo ir dabartinės rekomendacijos Prancūzijoje yra praktikuoti tepinėlį kas trejus metus, kad nepraleistų pretumoralinių pažeidimų. Tai pabrėžia tai, kad visas diagnostinio sprendimo procesas grindžiamas labai varginančiu vizualiniu vertinimu (forma, spalva, ląstelių tekstūra). Todėl diagnostinis vieno tepinėlio įvertinimas gali užtrukti ilgą laiką. Sumažėjus patologų skaičiui Prancūzijoje ir daugelyje kitų Europos ir pasaulio šalių, patologai ieško nuotolinės diagnostikos ir konsultacijų priemonių. Būtent OLOOCYG sistemoje siūlome optimizuoti VALTRICYT programos programinės įrangos patobulinimus specialioje ginekologijos sistemoje. Tikslas buvo turėti programinę įrangą, kurioje yra modernių ir patikimų vizualizavimo ir kiekybinio įvertinimo priemonių, kad būtų galima tinkamai padėti patologams atrankinės patikros, diagnostikos gerinimo ir pagalbos gimdos kaklelio vėžio terapinei stebėsenai.Šia prasme dabar lengviau dėl didelės viso interneto technologijos ir vaizdo apdorojimo pažangos pasiūlyti patologams naudą, platforma, įvairios priemonės gali arba padaryti diagnozę labiau tikėtina, kad sunku atveju, analizuoti visą spektrą atvejų kokybės kontrolei arba labai greitai išgauti atitinkamų elementų rinkinį, kad padėtų diagnozuoti. Tos pačios priemonės taip pat gali būti pritaikytos e-mokymuisi mokymams ir studentų įsivertinimui. Visos šios naujos priemonės bendradarbiauja optimaliu kokybiniu ir kiekybiniu kolekcijos valdymu nuo jo atvykimo į patologijos departamentą iki galutinės diagnozės. OOCYG sėkmė leidžia mums toliau kurti bendresnę skaitmeninės patologijos platformą, kuri būtų prieinama paprasčiausiu būdu įvairiomis skaitmeninės patologijos srities priemonėmis. Be šių įvairių priemonių, gali būti siūlomi mokymo moduliai patologams ir citotechnikams. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Istraživački projekt PLANUCA nastavak je prema industrijalizaciji dvaju prethodnih istraživačkih programa: VALTRICYT 2010 – 2012, rezultat suradnje između Sveučilišta u Caen Basse-Normandie i Centra Hospitalier Public du Cotentin i OLOCYG 2013 – 2015, rezultat suradnje između Sveučilišta Caen Basse-Normandie, Centra Hospitalier Public du Cotentin i tvrtke DATEXIM. Program istraživanja VALTRICYT potvrdio je:- Dizajn algoritamskih alata za analizu i strukturiranje velikih masa podataka ili slika za primjenu u citopatologiji raka (ozbiljna, bronhijalna, urinarna i ginekološka),- Računala i patološka validacija analitičkih, klasifikacijskih i sortirajućih alata razvijenih od strane GREYC-a.- Validacija njihove kliničke primjene u tumorskoj citopatologiji.Uspjeh programa VALTRICYT, kao i stvaranje DATEXIM-a, omogućio je razmatranje njegova proširenja na važniji medicinski problem: pomoć u probiru raka vrata maternice u ginekološkoj citologiji. Naime, rak vrata maternice drugi je najčešći rak kod žena na svijetu. Probir ovog raka vrši se razmazivanjem stanica iz cerviksa. Ovaj uzorak zatim analizira patolog pomoću mikroskopa. U Francuskoj se svake godine provodi pet do šest milijuna razmaza, a procjenjuje se da će broj citoloških analiza oštrica iznositi 35 milijuna u Europi i 75 milijuna u SAD-u 2010. Međutim, razmaz ima osjetljivost od 70 %, a trenutačne preporuke u Francuskoj su da prakticiraju razmaz svake tri godine kako ne bi propustili pretumoralne lezije. To je naglašeno činjenicom da se cijeli dijagnostički proces odlučivanja temelji na vrlo dosadnoj vizualnoj procjeni (oblik, boja, tekstura stanica). Dijagnostička procjena jednog razmaza stoga može potrajati dugo vremena. S obzirom na smanjenje broja patologa u Francuskoj i nedostatak u mnogim drugim zemljama u Europi i svijetu, patologi traže alate za dijagnozu i savjetovanje na daljinu. U okviru OLOOCYG-a predlažemo optimizaciju razvoja softvera u programu VALTRICYT za specifični okvir ginekologije. Cilj je bio imati softver koji sadrži moderne i pouzdane alate za vizualizaciju i kvantifikaciju kako bi se na odgovarajući način pomoglo patologima u kontekstu probira, poboljšanja dijagnoze i pomaganja u terapijskom praćenju raka vrata maternice.U tom smislu, sada je lakše zahvaljujući znatnom napretku u tehnologiji full-web i obradi slike ponuditi patologima korist, na platformi, cijeli niz alata može učiniti vjerojatnijom dijagnozu na teškom slučaju, analizirati cijeli niz slučajeva za kontrolu kvalitete ili vrlo brzo izvući skup relevantnih elemenata kako bi se pomoglo dijagnozi. Isti alati mogu se prilagoditi i e-učenju za obuku i samoprocjenu studenata.Svi ovi novi alati surađuju na optimalnom kvalitativnom i kvantitativnom upravljanju zbirkom od njegova dolaska u odjel patologije do konačne dijagnoze.OOCYG-ov uspjeh dovodi nas do daljnjeg razvoja prema općenitijoj digitalnoj patološkoj platformi koja na najjednostavniji način omogućuje dostupnost različitih alata u području digitalne patologije. Osim tih različitih alata, mogu se ponuditi i moduli osposobljavanja za patologe i citotehničare. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το ερευνητικό έργο PLANUCA είναι η επέκταση, προς την εκβιομηχάνιση δύο προηγούμενων ερευνητικών προγραμμάτων: VALTRICYT 2010-2012, αποτέλεσμα συνεργασίας μεταξύ του Πανεπιστημίου Caen Basse-Normandie και του Centre Hospitalier Public du Cotentin και του OLOCYG 2013-2015, που προέκυψε από τη συνεργασία μεταξύ του Πανεπιστημίου του Caen Basse-Normandie, του Centre Hospitalier Public du Cotentin και της εταιρείας DATEXIM. Το ερευνητικό πρόγραμμα VALTRICYT έχει επικυρώσει:- Ο σχεδιασμός αλγοριθμικών εργαλείων για την ανάλυση και τη διάρθρωση μεγάλων μαζών δεδομένων ή εικόνων για εφαρμογές στην κυτταροπαθολογία του καρκίνου (σοβαρή, βρογχική, ουρική και γυναικολογική),- Η ηλεκτρονική και παθολογική επικύρωση των εργαλείων ανάλυσης, ταξινόμησης και διαλογής που ανέπτυξε η GREYC.- Επικύρωση της κλινικής εφαρμογής τους στην κυτταροπαθολογία όγκων.Η επιτυχία του προγράμματος VALTRICYT, καθώς και η δημιουργία του DATEXIM, επέτρεψε να εξετάσει την επέκτασή του σε ένα πιο σημαντικό ιατρικό πρόβλημα: βοήθεια στον προσυμπτωματικό έλεγχο για καρκίνο του τραχήλου της μήτρας στη γυναικολογική κυτταρολογία. Πράγματι, ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας είναι ο δεύτερος συνηθέστερος καρκίνος στις γυναίκες στον κόσμο. Ο προσυμπτωματικός έλεγχος για τον καρκίνο γίνεται με κηλίδωση κυττάρων από τον τράχηλο. Στη συνέχεια, το δείγμα αυτό αναλύεται από παθολόγο χρησιμοποιώντας μικροσκόπιο. Πέντε έως έξι εκατομμύρια επιχρίσματα πραγματοποιούνται κάθε χρόνο στη Γαλλία, ενώ ο αριθμός των κυτταρολογικών αναλύσεων λεπίδων εκτιμάται σε 35 εκατομμύρια στην Ευρώπη και σε 75 εκατομμύρια στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2010. Ωστόσο, το επίχρισμα έχει ευαισθησία 70 % και οι τρέχουσες συστάσεις στη Γαλλία είναι να εξασκείται ένα επίχρισμα κάθε τρία χρόνια, προκειμένου να μην χάσετε προκαρκινικές βλάβες. Αυτό τονίζεται από το γεγονός ότι ολόκληρη η διαδικασία διαγνωστικής απόφασης βασίζεται σε μια πολύ κουραστική οπτική αξιολόγηση (σχήμα, χρώμα, υφή των κυττάρων). Ως εκ τούτου, η διαγνωστική αξιολόγηση ενός μόνο επίχρισμα μπορεί να διαρκέσει πολύ. Με τη μείωση του αριθμού των παθολόγων στη Γαλλία και την έλλειψη σε πολλές άλλες χώρες της Ευρώπης και του κόσμου, οι παθολόγοι αναζητούν εργαλεία για εξ αποστάσεως διάγνωση και διαβούλευση. Στο πλαίσιο του OLOOCYG προτείνουμε να βελτιστοποιηθούν οι εξελίξεις του λογισμικού στο πρόγραμμα VALTRICYT για το ειδικό πλαίσιο της γυναικολογίας. Στόχος ήταν να υπάρχει λογισμικό που θα περιέχει σύγχρονα και αξιόπιστα εργαλεία απεικόνισης και ποσοτικού προσδιορισμού για την επαρκή υποστήριξη των παθολόγων στο πλαίσιο του προσυμπτωματικού ελέγχου, της βελτίωσης της διάγνωσης και της θεραπευτικής παρακολούθησης των καρκίνων του τραχήλου της μήτρας.Με αυτή την έννοια, είναι πλέον ευκολότερο χάρη στις σημαντικές εξελίξεις στην τεχνολογία πλήρους ιστού και στην επεξεργασία εικόνας να προσφέρει στους παθολόγους το όφελος, σε μια πλατφόρμα, μια ολόκληρη σειρά εργαλείων μπορεί είτε να κάνει μια διάγνωση πιο πιθανή σε μια δύσκολη περίπτωση, να αναλύσει ένα ολόκληρο φάσμα περιπτώσεων για τον έλεγχο της ποιότητας, είτε να αποσπάσει ένα σύνολο σχετικών στοιχείων πολύ γρήγορα για να βοηθήσει στη διάγνωση. Τα ίδια εργαλεία μπορούν επίσης να προσαρμοστούν στην ηλεκτρονική μάθηση για την εκπαίδευση και την αυτοαξιολόγηση των φοιτητών. Όλα αυτά τα νέα εργαλεία συνεργάζονται για τη βέλτιστη ποιοτική και ποσοτική διαχείριση της συλλογής από την άφιξή του στο τμήμα παθολογίας μέχρι την τελική διάγνωση. Η επιτυχία του OOCYG μας οδηγεί να συνεχίσουμε την ανάπτυξη προς μια γενικότερη πλατφόρμα ψηφιακής παθολογίας, καθιστώντας διαθέσιμη με τον απλούστερο δυνατό τρόπο διαφορετικά εργαλεία στον τομέα της ψηφιακής παθολογίας. Εκτός από αυτά τα διάφορα εργαλεία, μπορεί να προσφέρονται ενότητες κατάρτισης για παθολόγους και κυτταροτεχνικούς. (Greek)
11 August 2022
0 references
Výskumný projekt PLANUCA je rozšírením smerom k industrializácii dvoch predchádzajúcich výskumných programov: VALTRICYT 2010 – 2012, výsledok spolupráce medzi Univerzitou Caen Basse-Normandie a Centre Hospitalier Public du Cotentin a OLOCYG 2013 – 2015, ktorá je výsledkom spolupráce medzi Univerzitou Caen Basse-Normandie, Centre Hospitalier Public du Cotentin a spoločnosťou DATEXIM. Výskumný program VALTRICYT validoval:- Návrh algoritmických nástrojov na analýzu a štruktúrovanie veľkých hmotností dát alebo obrázkov pre aplikácie v rakovinovej cytopatológii (závažná, bronchiálna, močová a gynekologická),- Počítačová a patologická validácia analytických, klasifikačných a triediacich nástrojov vyvinutých GREYC.- Potvrdenie ich klinickej aplikácie v nádorovej cytopatológii. Úspech programu VALTRICYT, ako aj vytvorenie DATEXIMU umožnili zvážiť jeho rozšírenie na dôležitejší zdravotný problém: pomoc pri skríningu rakoviny krčka maternice v gynekologickej cytológii. Rakovina krčka maternice je v skutočnosti druhou najčastejšou rakovinou u žien na svete. Skríning na túto rakovinu sa vykonáva rozmazaním buniek z krčka maternice. Túto vzorku potom analyzuje patológ pomocou mikroskopu. Vo Francúzsku sa každoročne vykonáva päť až šesť miliónov sterov, zatiaľ čo počet analýz cytologických nožov sa odhaduje na 35 miliónov v Európe a 75 miliónov v Spojených štátoch v roku 2010. Ster má však citlivosť 70 % a súčasné odporúčania vo Francúzsku majú každé tri roky praktizovať škvrnu, aby nedošlo k premeškaniu predtumorálnych lézií. To je zdôraznené skutočnosťou, že celý diagnostický rozhodovací proces je založený na veľmi únavnom vizuálnom hodnotení (tvar, farba, štruktúra buniek). Diagnostické hodnotenie jedného náteru preto môže trvať dlho. S poklesom počtu patológov vo Francúzsku a nedostatkom v mnohých ďalších krajinách v Európe a vo svete, patológovia hľadajú nástroje na diagnostiku na diaľku a konzultácie. Práve v rámci OLOOCYG navrhujeme optimalizovať vývoj softvéru v programe VALTRICYT pre špecifický gynekologický rámec. Cieľom bolo mať softvér obsahujúci moderné a spoľahlivé vizualizačné a kvantifikačné nástroje na primeranú pomoc patológom v kontexte skríningu, zlepšenie diagnostiky a pomoc pri terapeutickom monitorovaní rakoviny krčka maternice. V tomto zmysle je teraz jednoduchšie vďaka značnému pokroku v celowebovej technológii a spracovaní obrazu ponúknuť patológom výhodu, na platforme, celý rad nástrojov môže buď urobiť diagnózu v ťažkom prípade, analyzovať celý rad prípadov pre kontrolu kvality, alebo veľmi rýchlo extrahovať súbor relevantných prvkov s cieľom pomôcť pri diagnostike. Rovnaké nástroje je možné prispôsobiť aj e-learningu pre vzdelávanie a sebahodnotenie študentov.Všetky tieto nové nástroje spolupracujú na optimálnom kvalitatívnom a kvantitatívnom riadení zbierky od jeho príchodu do oddelenia patológie až po konečnú diagnózu.Úspech OOCYG nás vedie k ďalšiemu rozvoju smerom k všeobecnejšej digitálnej patologickej platforme, ktorá je k dispozícii najjednoduchším možným spôsobom rôznych nástrojov v oblasti digitálnej patológie. Okrem týchto rôznych nástrojov môžu byť ponúkané vzdelávacie moduly pre patológov a cytotechnikov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
PLANUCA-tutkimushanke on jatkoa kahden aiemman tutkimusohjelman teollistamiseen: VALTRICYT 2010–2012, Caen Basse-Normandien yliopiston ja Centre Hospitalier Public du Cotentinin ja OLOCYG 2013–2015 yhteistyön tuloksena Caen Basse-Normandien yliopiston, Centre Hospitalier Public du Cotentinin ja DATEXIMin yhteistyön tuloksena. VALTRICYT-tutkimusohjelma on validoinut:- Algoritmityökalujen suunnittelu suurten tieto- tai kuvien analysoimiseksi ja jäsentämiseksi syövän sytopatologian (vakava, keuhkoputki, virtsa- ja gynekologiset) sovelluksiin- GREYC:n kehittämän analyyttisten, luokittelu- ja lajittelutyökalujen tietokone- ja patologinen validointi.- Niiden kliinisen sovelluksen validointi kasvainsytopatologiassa. VALTRICYT-ohjelman onnistuminen sekä DATEXIMin luominen on mahdollistanut sen laajentamisen tärkeämpään lääketieteelliseen ongelmaan: apua kohdunkaulan syövän seulonnassa gynekologisessa sytologiassa. Itse asiassa kohdunkaulan syöpä on toiseksi yleisin syöpä naisilla maailmassa. Tämän syövän seulonta tehdään sotkemalla kohdunkaulan soluja. Patologi analysoi tämän näytteen mikroskoopin avulla. Ranskassa tehdään vuosittain viidestä kuuteen miljoonaa tahraa, kun taas sytologisia teräanalyysejä arvioidaan Euroopassa 35 miljoonaa ja Yhdysvalloissa 75 miljoonaa vuonna 2010. Kuitenkin, tahra on herkkyys 70 %, ja nykyiset suositukset Ranskassa on harjoitella tahra joka kolmas vuosi, jotta ei jää huomaamatta pretumoraalinen vaurioita. Tätä korostaa se, että koko diagnostinen päätöksentekoprosessi perustuu erittäin ikävään visuaaliseen arviointiin (muoto, väri, solujen rakenne). Yksittäisen mustelman diagnostinen arviointi voi siis kestää kauan. Koska patologien määrä Ranskassa on vähentynyt ja monissa muissa Euroopan ja maailman maissa on pulaa, patologit etsivät työkaluja etädiagnoosiin ja kuulemiseen. Ehdotamme OLOOCYG:n puitteissa, että VALTRICYT-ohjelmassa kehitettyjä ohjelmistoja voidaan optimoida gynekologian erityispuitteiden osalta. Tavoitteena oli saada käyttöön ohjelmisto, joka sisältää nykyaikaiset ja luotettavat visualisointi- ja kvantifiointityökalut, joiden avulla patologit voivat avustaa asianmukaisesti seulonnan, diagnosoinnin parantamisen ja kohdunkaulan syöpien terapeuttisen seurannan yhteydessä.Tässä mielessä on nyt helpompaa täyden verkkoteknologian ja kuvankäsittelyn huomattavan edistyksen ansiosta, jotta patologit voivat tarjota alustalla hyötyä alustalla joko tehdä diagnoosin todennäköisemmin vaikeassa tapauksessa, analysoida useita tapauksia laadunvalvontaa varten tai poimia joukko asiaankuuluvia elementtejä hyvin nopeasti diagnoosin helpottamiseksi. Samat työkalut voidaan myös mukauttaa verkko-oppimiseen opiskelijoiden koulutusta ja itsearviointia varten.Kaikki nämä uudet työkalut tekevät yhteistyötä kokoelman optimaalisen laadullisen ja määrällisen hallinnan suhteen hänen saapumisestaan patologian osastolle lopulliseen diagnoosiin. OOCYG: n menestys johtaa meidät jatkamaan kehitystä kohti yleisempää digitaalista patologiaalustaa, joka tarjoaa saataville yksinkertaisimmalla tavalla erilaisia työkaluja digitaalisen patologian alalla. Näiden erilaisten työkalujen lisäksi voidaan tarjota patologien ja sytoteknikkojen koulutusmoduuleja. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt badawczy PLANUCA jest rozszerzeniem w kierunku uprzemysłowienia dwóch poprzednich programów badawczych: VALTRICYT 2010-2012, wynik współpracy między Uniwersytetem Caen Basse-Normandie i Centre Hospitalier Public du Cotentin i OLOCYG 2013-2015, w wyniku współpracy między Uniwersytetem Caen Basse-Normandie, Centre Hospitalier Public du Cotentin i firmą DATEXIM. Program badawczy VALTRICYT potwierdził:- Zaprojektowanie narzędzi algorytmicznych do analizy i strukturyzowania dużych mas danych lub obrazów do zastosowań w cytopatologii nowotworowej (poważne, oskrzelowe, moczowe i ginekologiczne),- Komputerowa i patologiczna walidacja narzędzi analitycznych, klasyfikacji i sortowania opracowanych przez GREYC.- Walidacja ich zastosowania klinicznego w cytopatologii nowotworowej.Powodzenie programu VALTRICYT, a także stworzenie DATEXIM, pozwoliło rozważyć jego rozszerzenie na ważniejszy problem medyczny: pomoc w badaniach przesiewowych raka szyjki macicy w cytologii ginekologicznej. Rak szyjki macicy jest drugim najczęstszym rakiem u kobiet na świecie. Badania przesiewowe w kierunku tego raka przeprowadza się poprzez rozmazywanie komórek szyjki macicy. Próbka ta jest następnie analizowana przez patologa za pomocą mikroskopu. Każdego roku we Francji przeprowadza się od pięciu do sześciu milionów rozmazu, podczas gdy liczba cytologicznych analiz ostrza szacuje się na 35 mln w Europie i 75 mln w Stanach Zjednoczonych w 2010 r. Jednak wymaz ma wrażliwość na 70 %, a obecne zalecenia we Francji mają praktykować rozmaz co trzy lata, aby nie przegapić zmian przednowotworowych. Podkreśla to fakt, że cały proces podejmowania decyzji diagnostycznych opiera się na bardzo żmudnej ocenie wizualnej (kształt, kolor, tekstura komórek). Diagnostyczna ocena pojedynczego rozmazu może zatem zająć dużo czasu. Wraz ze spadkiem liczby patologów we Francji oraz niedoborem w wielu innych krajach w Europie i na świecie patolodzy szukają narzędzi do zdalnej diagnostyki i konsultacji. To właśnie w ramach OLOOCYG proponujemy optymalizację rozwoju oprogramowania w ramach programu VALTRICYT dla konkretnych ram ginekologii. Celem było posiadanie oprogramowania zawierającego nowoczesne i niezawodne narzędzia wizualizacji i kwantyfikacji, aby odpowiednio pomóc patologom w kontekście badań przesiewowych, poprawy diagnozy i wspomagania terapeutycznego monitorowania raka szyjki macicy.W tym sensie jest teraz łatwiej dzięki znacznemu postępowi technologii pełnej sieci i przetwarzania obrazu, aby zaoferować patologom korzyści, na platformie cała gama narzędzi może albo zwiększyć prawdopodobieństwo diagnozy w trudnym przypadku, przeanalizować cały szereg przypadków kontroli jakości lub bardzo szybko wyodrębnić zestaw istotnych elementów, aby pomóc w diagnozie. Te same narzędzia można również dostosować do e-learningu do szkolenia i samooceny studentów.Wszystkie z tych nowych narzędzi współpracują w zakresie optymalnego jakościowego i ilościowego zarządzania kolekcją od jego przybycia do działu patologii do ostatecznej diagnozy. Sukces OOCYG prowadzi nas do dalszego rozwoju w kierunku bardziej ogólnej cyfrowej platformy patologicznej, udostępniając w najprostszy możliwy sposób różne narzędzia w dziedzinie patologii cyfrowej. Oprócz tych różnych narzędzi mogą być oferowane moduły szkoleniowe dla patologów i cytotechników. (Polish)
11 August 2022
0 references
A PLANUCA kutatási projekt két korábbi kutatási program iparosítása felé történő kiterjesztése: VALTRICYT 2010–2012, a Caen Basse-Normandie Egyetem és a Centre Hospitalier Public du Cotentin és az OLOCYG 2013–2015 közötti együttműködésének eredménye, amely a Caen Basse-Normandie Egyetem, a Centre Hospitalier Public du Cotentin és a DATEXIM társaság együttműködéséből jött létre. A VALTRICYT kutatási program validálta:- Algoritmikus eszközök tervezése a rákos cytopathológia (súlyos, hörgő-, vizelet- és nőgyógyászati) alkalmazásaihoz nagy mennyiségű adat vagy kép elemzésére és strukturálására,- A GREYC által kifejlesztett analitikai, osztályozási és válogatási eszközök számítógépes és patológiai validálása.- Klinikai alkalmazásuk validálása a tumor cytopathológiában. A VALTRICYT program sikere, valamint a DATEXIM létrehozása lehetővé tette, hogy fontolóra vegye annak kiterjesztését egy fontosabb orvosi problémára: segítség a szűrés méhnyakrák nőgyógyászati citológia. Valóban, a méhnyakrák a második leggyakoribb rák a nők a világon. Ennek a ráknak a szűrése a méhnyakból származó sejtek bekenésével történik. Ezt a mintát ezután egy patológus elemzi mikroszkóppal. Franciaországban évente öt-hat millió kenetet végeznek, míg 2010-ben a citológiai pengeelemzések száma Európában 35 millióra, az Egyesült Államokban pedig 75 millióra becsülhető. A kenet azonban 70%-os érzékenységű, és Franciaországban a jelenlegi ajánlások szerint háromévente kell egy kenetet alkalmazni annak érdekében, hogy ne hagyja ki a daganat előtti elváltozásokat. Ezt hangsúlyozza az a tény, hogy a teljes diagnosztikai döntéshozatali folyamat egy nagyon unalmas vizuális értékelésen alapul (alak, szín, szövet a sejtek). Egyetlen kenet diagnosztikai értékelése ezért hosszú időt vehet igénybe. A patológusok számának csökkenése Franciaországban és sok más európai és világbeli hiány miatt a patológusok a távdiagnosztika és konzultáció eszközeit keresik. Az OLOOCYG keretén belül javasoljuk a VALTRICYT program szoftverfejlesztéseinek optimalizálását a nőgyógyászat speciális keretein belül. A cél az volt, hogy a modern és megbízható vizualizációs és számszerűsítő eszközöket tartalmazó szoftver megfelelő segítséget nyújtson a patológusoknak a szűréssel, a diagnózis javításával és a méhnyakrákok terápiás monitorozásával összefüggésben.Ebben az értelemben a teljes webes technológia és képfeldolgozás terén elért jelentős fejlődésnek köszönhetően a patológusoknak egy platformon egy egész sor eszköz előnye származhat, vagy javíthatja a diagnózist, elemezheti az esetek egész sorát a minőségellenőrzéshez, vagy nagyon gyorsan kivonatolhat egy sor releváns elemet, hogy segítse a diagnózist. Ugyanezek az eszközök is adaptálhatók az e-tanuláshoz a diákok képzéséhez és önértékeléséhez.Minden új eszköz együttműködik a gyűjtemény optimális minőségi és mennyiségi kezelésében a patológia osztályra érkezésétől a végső diagnózisig. Az OOCYG sikere arra vezet, hogy folytatjuk a fejlesztést egy általánosabb digitális patológiai platform felé, amely a digitális patológia területén a lehető legegyszerűbb módon elérhetővé teszi a különböző eszközöket. E különböző eszközök mellett a patológusok és citotechnikusok képzési moduljai is felajánlhatók. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Výzkumný projekt PLANUCA je rozšířením na industrializaci dvou předchozích výzkumných programů: VALTRICYT 2010–2012, výsledek spolupráce mezi Univerzitou Caen Basse-Normandie a Centre Hospitalier Public du Cotentin a OLOCYG 2013–2015, která je výsledkem spolupráce mezi Univerzitou Caen Basse-Normandie, Centre Hospitalier Public du Cotentin a společností DATEXIM. Výzkumný program VALTRICYT potvrdil:- Návrh algoritmických nástrojů pro analýzu a strukturování velkých množství dat nebo obrazů pro aplikace v nádorové cytopatologii (závažné, bronchiální, močové a gynekologické),- Počítačová a patologická validace analytických, klasifikačních a třídicích nástrojů vyvinutých GREYC.- validace jejich klinické aplikace v nádorové cytopatologii.Úspěch programu VALTRICYT, stejně jako vytvoření DATEXIM, umožnilo zvážit jeho rozšíření na významnější lékařský problém: pomoc při screeningu rakoviny děložního čípku v gynekologické cytologii. Rakovina děložního čípku je skutečně druhou nejčastější rakovinou u žen na světě. Screening tohoto karcinomu se provádí rozmazáním buněk z děložního čípku. Tento vzorek je pak analyzován patologem pomocí mikroskopu. Ve Francii se každoročně provádí pět až šest milionů skvrn, zatímco počet cytologických analýz čepele se odhaduje na 35 milionů v Evropě a 75 milionů ve Spojených státech v roce 2010. Nicméně, skvrna má citlivost 70 % a současná doporučení ve Francii mají praktikovat skvrny každé tři roky, aby nedošlo k vynechání předtumorálních lézí. To je zdůrazněno skutečností, že celý proces diagnostického rozhodování je založen na velmi zdlouhavém vizuálním hodnocení (tvar, barva, textura buněk). Diagnostické hodnocení jediného nátěru proto může trvat dlouhou dobu. S poklesem počtu patologů ve Francii a nedostatkem v mnoha dalších zemích v Evropě a ve světě hledají patologové nástroje pro diagnostiku a konzultace na dálku. Právě v rámci OLOOCYG navrhujeme optimalizovat vývoj softwaru v programu VALTRICYT pro specifický rámec gynekologie. Cílem bylo mít software obsahující moderní a spolehlivé vizualizační a kvantifikační nástroje, které adekvátně pomáhají patologům v souvislosti s screeningem, zlepšením diagnostiky a asistenci při terapeutickém monitorování rakoviny děložního čípku.V tomto smyslu je nyní snazší díky značnému pokroku v full-web technologii a zpracování obrazu nabídnout patologům prospěch, na platformě, celá řada nástrojů může buď zvýšit pravděpodobnost diagnózy v obtížném případě, analyzovat celou řadu případů pro kontrolu kvality, nebo extrahovat soubor relevantních prvků velmi rychle, aby pomohl diagnózu. Tytéž nástroje lze také přizpůsobit e-learningu pro školení a sebehodnocení studentů. Všechny tyto nové nástroje spolupracují na optimálním kvalitativním a kvantitativním řízení sbírky od jeho příchodu do patologického oddělení až po konečnou diagnózu. ÚspěchOOCYG nás vede k pokračování vývoje směrem k obecnější digitální patologické platformě, která co nejjednodušším způsobem zpřístupňuje různé nástroje v oblasti digitální patologie. Kromě těchto různých nástrojů mohou být nabízeny školicí moduly pro patology a cytotechniky. (Czech)
11 August 2022
0 references
PLANUCA pētniecības projekts ir turpinājums divu iepriekšējo pētniecības programmu industrializācijai: VALTRICYT 2010–2012, rezultāts sadarbībai starp Caen Basse-Normandie un Centre Hospitalier Public du Cotentin un OLOCYG 2013–2015, kas izriet no sadarbības starp Caen Basse-Normandie, Centre Hospitalier Public du Cotentin un uzņēmumu DATEXIM. VALTRICYT pētniecības programma ir validējusi:- Algoritmisko rīku izstrāde lielu datu vai attēlu masu analīzei un strukturēšanai vēža citopatoloģijā (nopietnā, bronhiālā, urīnā un ginekoloģijā),- GREYC izstrādāto analītisko, klasifikācijas un šķirošanas rīku datorizētā un patoloģiskā validācija — to klīniskā pielietojuma apstiprināšana audzēju citopatoloģijā. VALTRICYT programmas panākumi, kā arī DATEXIM izveide ir ļāvuši apsvērt tās paplašināšanu līdz svarīgākai medicīniskai problēmai: palīdzība dzemdes kakla vēža skrīningā ginekoloģiskajā citoloģijā. Patiešām, dzemdes kakla vēzis ir otrais visbiežāk sastopamais vēzis sievietēm pasaulē. Skrīnings šim vēzim tiek veikts, smērējot šūnas no dzemdes kakla. Šo paraugu pēc tam analizē patologs, izmantojot mikroskopu. Francijā katru gadu tiek veikti pieci līdz seši miljoni uztriepes, savukārt citoloģisko asmeņu analīžu skaits Eiropā 2010. gadā bija 35 miljoni un ASV — 75 miljoni. Tomēr uztriepes jutīgums ir 70 %, un pašreizējie ieteikumi Francijā ir veikt uztriepes ik pēc trim gadiem, lai nepalaistu garām pretumorālos bojājumus. To akcentē fakts, ka viss diagnostikas lēmumu pieņemšanas process ir balstīts uz ļoti garlaicīgu vizuālo novērtējumu (forma, krāsa, šūnu tekstūra). Tāpēc viena uztriepes diagnostiskā novērtēšana var aizņemt ilgu laiku. Ar patologu skaita samazināšanos Francijā un trūkumu daudzās citās Eiropas un pasaules valstīs, patologi meklē instrumentus attālinātai diagnostikai un konsultācijām. Tieši OLOOCYG ietvaros mēs ierosinām optimizēt VALTRICYT programmas programmatūras izstrādi konkrētajai ginekoloģijas sistēmai. Mērķis bija, lai būtu programmatūra, kas satur modernu un uzticamu vizualizācijas un kvantitatīvās noteikšanas instrumentus, lai adekvāti palīdzētu patologiem saistībā ar skrīningu, uzlabojot diagnostiku un palīdzot ar dzemdes kakla vēža terapeitisko uzraudzību.Šajā ziņā tagad ir vieglāk, pateicoties ievērojamajiem sasniegumiem pilna tīmekļa tehnoloģijā un attēlu apstrādē, lai piedāvātu patologiem labumu, uz platformas, veselu instrumentu klāstu var vai nu padarīt diagnozi visticamāk grūtā gadījumā, analizēt virkni gadījumu kvalitātes kontrolei vai ļoti ātri iegūt būtisku elementu kopumu, lai palīdzētu diagnozei. Tos pašus rīkus var pielāgot arī e-mācībām studentu apmācībai un pašnovērtējumam. Visi šie jaunie rīki sadarbojas, lai optimāli kvalitatīvi un kvantitatīvi pārvaldītu kolekciju no viņa ierašanās patoloģijas nodaļā līdz galīgajai diagnozei.OOCYG panākumi liek mums turpināt attīstību ceļā uz vispārīgāku digitālās patoloģijas platformu, padarot pieejamu pēc iespējas vienkāršāku dažādus rīkus digitālās patoloģijas jomā. Papildus šiem dažādajiem instrumentiem var piedāvāt mācību moduļus patologiem un citotehniķiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é an tionscadal taighde PLANUCA an leathnú, i dtreo tionsclú dhá chlár taighde roimhe seo: VALTRICYT 2010-2012, mar thoradh ar chomhoibriú idir Ollscoil Caen Basse-Normandie agus an tIonad Hospitalier Public du Cotentin agus OLOCYG 2013-2015, mar thoradh ar chomhoibriú idir Ollscoil Caen Basse-Normandie, an Centre Hospitalier du Cotentin agus an chuideachta DATEXIM. Tá an clár taighde VALTRICYT bailíochtaithe:- Dearadh uirlisí algartamacha chun maiseanna móra sonraí nó íomhánna a anailísiú agus a struchtúrú le haghaidh feidhmeanna i gcíteapaiteolaíocht ailse (tromchúiseach, bronchial, urinary agus gínéiceolaíoch), — Ceadaíodh bailíochtú ríomhaire agus paiteolaíoch na n-uirlisí anailíseacha, aicmithe agus sórtála arna bhforbairt ag GREYC.- Bailíochtú a bhfeidhmchláir chliniciúil i gcíteapaiteolaíocht tumor. cabhair i scagthástáil le haghaidh ailse cheirbheacsach i gcíteolaíocht gínéiceolaíoch. Go deimhin, is í an ailse cheirbheacs an dara hailse is coitianta i measc na mban ar domhan. Déantar scagthástáil don ailse seo trí chealla smearadh ón cheirbheacs. Ansin déanann paiteolaí anailís ar an sampla seo ag baint úsáide as micreascóp. Déantar cúig go sé mhilliún smearadh gach bliain sa Fhrainc, agus meastar gurb é 35 milliún san Eoraip agus 75 milliún sna Stáit Aontaithe i 2010 líon na n-anailísí lann cíteolaíochta. Mar sin féin, tá íogaireacht 70 % ag smearadh agus is iad na moltaí atá ann faoi láthair sa Fhrainc ná smearadh a chleachtadh gach trí bliana ionas nach gcaillfidh siad loit pretumoral. Tá sé seo accentuated ag an bhfíric go bhfuil an próiseas cinnteoireachta diagnóiseach ar fad bunaithe ar mheasúnú amhairc an-taedious (cruth, dath, uigeacht na cealla). Dá bhrí sin, is féidir le meastóireacht dhiagnóiseach ar smearadh amháin a ghlacadh ar feadh i bhfad. Leis an laghdú ar líon na bpaiteolaithe sa Fhrainc agus leis an nganntanas i go leor tíortha eile san Eoraip agus ar fud an domhain, tá paiteolaithe ag lorg uirlisí le haghaidh diagnóis agus comhairliúchán cianda. Is laistigh de chreat OLOOCYG a mholaimid na forbairtí bogearraí a dhéantar sa chlár VALTRICYT a bharrfheabhsú don chreat sonrach gínéiceolaíochta. Ba é an aidhm a bhí leis bogearraí a bheith ann ina raibh uirlisí amharcléirithe agus cainníochtaithe nua-aimseartha agus iontaofa chun cúnamh leordhóthanach a thabhairt do phaiteolaithe i gcomhthéacs scagthástála, diagnóis a fheabhsú agus cabhrú le faireachán teiripeach a dhéanamh ar ailsí ceirbheacs. Sa chiall seo, tá sé níos éasca anois a bhuí leis an dul chun cinn suntasach atá déanta i dteicneolaíocht iomlán gréasáin agus i bpróiseáil íomhánna chun paiteolaithe a chur ar fáil, ar ardán, is féidir le raon iomlán uirlisí diagnóis a dhéanamh níos dóchúla ar chás deacair, anailís a dhéanamh ar raon iomlán cásanna le haghaidh rialú cáilíochta, nó sraith gnéithe ábhartha a bhaint amach go han-tapa chun cuidiú leis an diagnóis. Is féidir na huirlisí céanna a chur in oiriúint freisin don ríomhfhoghlaim le haghaidh oiliúint agus féinmheasúnú mac léinn.Comhoibríonn na huirlisí nua seo ar an mbainistíocht cháilíochtúil agus chainníochtúil is fearr is féidir a dhéanamh ar an mbailiúchán óna theacht isteach sa roinn paiteolaíochta go dtí an diagnóis deiridh. Chomh maith leis na huirlisí éagsúla sin, is féidir modúil oiliúna do phaiteolaithe agus do theicneoirí cítea a thairiscint. (Irish)
11 August 2022
0 references
Raziskovalni projekt PLANUCA je razširitev na industrializacijo dveh predhodnih raziskovalnih programov: VALTRICYT 2010–2012, rezultat sodelovanja med Univerzo Caen Basse-Normandie in Centre Hospitalier Public du Cotentin ter OLOCYG 2013–2015, ki je rezultat sodelovanja med Univerzo Caen Basse-Normandie, Centre Hospitalier Public du Cotentin in družbo DATEXIM. Raziskovalni program VALTRICYT je potrdil:- Zasnova algoritemskih orodij za analizo in strukturiranje velikih mas podatkov ali slik za aplikacije v citopatologiji raka (resni, bronhialni, urinarni in ginekološki),- Računalniška in patološka validacija analitičnih, klasifikacijskih in sortirnih orodij, ki jih je razvil GREYC.- Potrjevanje njihove klinične uporabe v tumorski citopatologiji. Uspešnost programa VALTRICYT in oblikovanje DATEXIM-a sta omogočila razmislek o njegovi razširitvi na pomembnejšo medicinsko težavo: pomoč pri presejanju za raka materničnega vratu v ginekološki citologiji. Dejansko je rak materničnega vratu drugi najpogostejši rak pri ženskah na svetu. Presejalni pregled za ta rak se opravi z brisanjem celic iz materničnega vratu. Ta vzorec nato patolog analizira z mikroskopom. V Franciji se vsako leto izvede pet do šest milijonov brisov, medtem ko je število citoloških analiz rezil ocenjeno na 35 milijonov v Evropi in 75 milijonov v ZDA leta 2010. Vendar pa ima bris občutljivost 70 % in trenutna priporočila v Franciji so, da vadijo bris vsaka tri leta, da ne bi zamudili predtumorskih lezij. To še poudarja dejstvo, da celoten diagnostični postopek odločanja temelji na zelo dolgočasni vizualni oceni (oblika, barva, tekstura celic). Diagnostična ocena enega samega brisa lahko zato traja dolgo časa. Zaradi zmanjšanja števila patologov v Franciji in pomanjkanja v številnih drugih državah v Evropi in po svetu patologi iščejo orodja za diagnosticiranje in posvetovanje na daljavo. V okviru OLOOCYG-a predlagamo optimizacijo razvoja programske opreme v programu VALTRICYT za specifičen okvir ginekologije. Cilj je bil imeti programsko opremo, ki vsebuje sodobna in zanesljiva orodja za vizualizacijo in količinsko opredelitev za ustrezno pomoč patologom pri presejalnih pregledih, izboljšanju diagnoze in pomoči pri terapevtskem spremljanju raka materničnega vratu.V tem smislu je zdaj lažje zaradi znatnega napredka v tehnologiji polnega spleta in obdelavi slik ponuditi patologom koristi, na platformi pa lahko celo vrsto orodij bodisi naredi diagnozo bolj verjetno v težkem primeru, analizira celo vrsto primerov za nadzor kakovosti ali zelo hitro izvleče sklop ustreznih elementov, da bi pomagala pri diagnozi. Ista orodja se lahko prilagodijo tudi e-učenju za usposabljanje in samoocenjevanje študentov.Vsa od teh novih orodij sodelujejo pri optimalnem kvalitativnem in kvantitativnem upravljanju zbirke od njegovega prihoda v oddelek za patologijo do končne diagnoze. Uspeh OOCYG nas vodi k nadaljnjemu razvoju bolj splošne digitalne patološke platforme, ki na najpreprostejši možni način omogoča različna orodja na področju digitalne patologije. Poleg teh različnih orodij se lahko ponudijo moduli usposabljanja za patologe in citotehnike. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Изследователският проект PLANUCA е разширяването към индустриализация на две предишни научноизследователски програми: VALTRICYT 2010—2012 г., резултат от сътрудничеството между Университета в Кан Басе-Норманди и Hospitalier Public du Cotentin и OLOCYG 2013—2015 г. в резултат на сътрудничеството между Университета в Кан Басе-Норманди, Hospitalier Public du Cotentin и дружеството DATEXIM. Изследователската програма VALTRICYT е валидирала:- Проектирането на алгоритмични инструменти за анализ и структуриране на големи маси от данни или изображения за приложения в раковата цитопатология (сериозна, бронхиална, пикочна и гинекологична),- Компютърно и патологично валидиране на аналитични, класификационни и сортиращи инструменти, разработени от GREYC.- Валидиране на клиничното им приложение в туморната цитопатология.Успехът на програмата VALTRICYT, както и създаването на DATEXIM, позволиха да се обмисли разширяването ѝ към по-важен медицински проблем: помощ при скрининг за рак на маточната шийка в гинекологичната цитология. Всъщност ракът на маточната шийка е вторият най-често срещан рак при жените в света. Скринингът за този рак се извършва чрез намазване на клетки от шийката на матката. След това тази проба се анализира от патолог с помощта на микроскоп. Всяка година във Франция се извършват пет до шест милиона намазки, докато броят на цитологичните анализи на лопатките се оценява на 35 милиона в Европа и 75 милиона в Съединените щати през 2010 г. Въпреки това, намазката има чувствителност от 70 %, а настоящите препоръки във Франция са да се практикува на всеки три години, за да не се пропускат предтуморни лезии. Това се подчертава от факта, че целият диагностичен процес на вземане на решение се основава на много досадна визуална оценка (форма, цвят, текстура на клетките). Следователно диагностичната оценка на единична намазка може да отнеме много време. С намаляването на броя на патолозите във Франция и недостига в много други страни в Европа и света, патолозите търсят инструменти за дистанционна диагностика и консултации. Именно в рамките на OLOOCYG предлагаме оптимизиране на софтуерните разработки, направени в програмата VALTRICYT за специфичната рамка на гинекологията. Целта е да има софтуер, съдържащ съвременни и надеждни инструменти за визуализация и количествено определяне, за да помогне адекватно на патолозите в контекста на скрининга, подобряването на диагностиката и подпомагането на терапевтичния мониторинг на рака на маточната шийка.В този смисъл, сега е по-лесно благодарение на значителния напредък в пълните уеб технологии и обработката на изображения, за да предложи на патолозите ползата, на платформа, цяла гама от инструменти или може да направи диагноза по-вероятно при труден случай, да анализира цяла гама от случаи за контрол на качеството или да извлече набор от съответни елементи много бързо, за да подпомогне диагнозата. Същите инструменти могат да бъдат адаптирани и към електронното обучение за обучение и самооценка на студентите.Всички тези нови инструменти си сътрудничат за оптимално качествено и количествено управление на колекцията от пристигането му в отдела по патология до окончателната диагноза.Успехът на OOCYG ни води да продължим развитието към по-обща платформа за дигитална патология, която предоставя по най-простия начин различните инструменти в областта на дигиталната патология. В допълнение към тези различни инструменти могат да се предлагат модули за обучение на патолози и цитотехници. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett ta’ riċerka PLANUCA huwa l-estensjoni, lejn industrijalizzazzjoni ta’ żewġ programmi ta’ riċerka preċedenti: VALTRICYT 2010–2012, ir-riżultat ta’ kollaborazzjoni bejn l-Università ta’ Caen Basse-Normandie u ċ-Centre Hospitalier Public du Cotentin u OLOCYG 2013–2015, li rriżultat minn kollaborazzjoni bejn l-Università ta’ Caen Basse-Normandie, iċ-Centre Hospitalier Public du Cotentin u l-kumpanija DATEXIM. Il-programm ta’ riċerka VALTRICYT ivvalida:- Id-disinn ta’ għodod algoritmiċi għall-analiżi u l-istrutturar ta’ mases kbar ta’ dejta jew stampi għal applikazzjonijiet fiċ-ċitopatoloġija tal-kanċer (serju, bronkjali, urinarju u ġinekoloġiku),- Il-validazzjoni tal-kompjuter u patoloġika ta’ għodod analitiċi, ta’ klassifikazzjoni u ta’ separazzjoni żviluppati minn GREYC.- Validazzjoni tal-applikazzjoni klinika tagħhom fiċ-ċitopatoloġija tat-tumur. Is-suċċess tal-programm VALTRICYT, kif ukoll il-ħolqien ta’ DATEXIM, ippermetta li tiġi kkunsidrata l-estensjoni tiegħu għal problema medika aktar importanti: għajnuna fl-iskrinjar għall-kanċer ċervikali fiċ-ċitoloġija ġinekoloġika. Tabilħaqq, il-kanċer ċervikali huwa t-tieni l-aktar kanċer komuni fin-nisa fid-dinja. L-iskrinjar għal dan il-kanċer isir permezz ta’ smearing ta’ ċelloli miċ-ċerviċi. Dan il-kampjun imbagħad jiġi analizzat minn patoloġista bl-użu ta’ mikroskopju. Kull sena jsiru ħames sa sitt miljun smear fi Franza, filwaqt li n-numru ta’ analiżi tax-xafra ċitoloġika huwa stmat li huwa 35 miljun fl-Ewropa u 75 miljun fl-Istati Uniti fl-2010. Madankollu, l-ismear għandu sensittività ta’ 70 % u r-rakkomandazzjonijiet attwali fi Franza huma l-prattika ta’ smear kull tliet snin sabiex ma jintilifx leżjonijiet ta’ qabel it-tumur. Dan huwa aċċentwat mill-fatt li l-proċess kollu tad-deċiżjonijiet dijanjostiċi huwa bbażat fuq valutazzjoni viżwali tedious ħafna (forma, kulur, nisġa taċ-ċelloli). L-evalwazzjoni dijanjostika ta’ smear wieħed tista’ għalhekk tieħu żmien twil. Bit-tnaqqis fin-numru ta’ patoloġisti fi Franza u n-nuqqas f’ħafna pajjiżi oħra fl-Ewropa u fid-dinja, il-patoloġisti qed ifittxu għodod għal dijanjożi u konsultazzjoni mill-bogħod. Huwa fil-qafas ta’ OLOOCYG li nipproponu li jiġu ottimizzati l-iżviluppi tas-softwer li saru fil-programm VALTRICYT għall-qafas speċifiku tal-ġinekoloġija. L-għan kien li jkun hemm softwer li jkun fih għodod moderni u affidabbli ta’ viżwalizzazzjoni u kwantifikazzjoni biex jgħin b’mod adegwat lill-patoloġisti fil-kuntest tal-iskrining, it-titjib tad-dijanjożi u l-assistenza fil-monitoraġġ terapewtiku tal-kanċers ċervikali. F’dan is-sens, issa huwa aktar faċli bis-saħħa tal-avvanzi konsiderevoli fit-teknoloġija tal-web u l-ipproċessar tal-immaġni li joffru lill-patoloġisti l-benefiċċju, fuq pjattaforma, firxa sħiħa ta’ għodod jistgħu jew jagħmlu dijanjożi aktar probabbli f’każ diffiċli, janalizzaw firxa sħiħa ta’ każijiet għall-kontroll tal-kwalità, jew jestrattaw sett ta’ elementi rilevanti malajr ħafna sabiex jassistu d-dijanjożi. L-istess għodod jistgħu jiġu adattati wkoll għat-tagħlim elettroniku għat-taħriġ u l-awtovalutazzjoni tal-istudenti.Is-suċċess tal-OOCYG iwassalna biex inkomplu bl-iżvilupp lejn pjattaforma ta’ patoloġija aktar ġenerali li tagħmel disponibbli bl-aktar mod sempliċi għodod differenti possibbli fil-qasam tal-patoloġija diġitali. Minbarra dawn id-diversi għodod, jistgħu jiġu offruti moduli ta’ taħriġ għall-patoloġisti u ċ-ċitotekniċi. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto de investigação PLANUCA é o alargamento, com vista a uma industrialização de dois programas de investigação anteriores: VALTRICYT 2010-2012, resultado de uma colaboração entre a Universidade de Caen Basse-Normandie e o Centre Hospitalier Public du Cotentin e OLOCYG 2013-2015, resultante de uma colaboração entre a Universidade de Caen Basse-Normandie, o Centre Hospitalier Public du Cotentin e a empresa DATEXIM. O programa de pesquisa VALTRICYT validou:- O design de ferramentas algorítmicas para analisar e estruturar grandes massas de dados ou imagens para aplicações em citopatologia cancerígena (séria, brônquica, urinária e ginecológica),- A validação computadorizada e patológica de ferramentas analíticas, de classificação e classificação desenvolvidas pela GREYC.- Validação de sua aplicação clínica em citopatologia tumoral.O sucesso do programa VALTRICYT, bem como a criação de DATEXIM, permitiu considerar sua extensão a um problema médico mais importante: ajuda no rastreio do cancro do colo do útero na citologia ginecológica. De fato, o cancro do colo do útero é o segundo cancro mais comum em raparigas no mundo. O rastreio deste cancro é feito por esfregaço de células do colo do útero. Esta amostra é então analisada por um patologista usando um microscópio. São realizados anualmente cinco a seis milhões de esfregaços em França, enquanto o número de análises de lâminas citológicas é estimado em 35 milhões na Europa e 75 milhões nos Estados Unidos em 2010. No entanto, o esfregaço tem sensibilidade de 70 % e as recomendações atuais na França são a de praticar um esfregaço a cada três anos, a fim de não perder lesões pré-tumorales. Isso é acentuado pelo fato de que todo o processo de decisão diagnóstica é ganza em uma avaliação visual muito entediante (forma, cor, textura das células). A avaliação diagnóstica de um único esfregaço pode, portanto, levar muito tempo. Com a diminuição do número de patologistas em França e a escassez em muitos outros países da Europa e do mundo, os patologistas estão buscando ferramentas para diagnóstico remoto e consulta. É no âmbito da OLOOCYG que propomos otimizar os desenvolvimentos de software realizados no programa VALTRICYT para o quadro específico da ginecologia. O objetivo era dispor de software contendo ferramentas modernas e fiáveis de visualização e quantificação para auxiliar adequadamente os patologistas no contexto da triagem, melhoria do diagnóstico e acompanhamento terapêutico do cancro do colo do útero.Neste sentido, agora é mais fácil graças aos consideráveis avanços na tecnologia full-web e no processamento de imagens oferecer aos patologistas o benefício, em uma plataforma, toda uma gama de ferramentas pode fazer um diagnóstico mais provável em um caso difícil, analisar toda uma gama de casos para controle de qualidade, ou extrair um conjunto de elementos relevantes muito rapidamente, a fim de auxiliar o diagnóstico. As mesmas ferramentas também podem ser adaptadas ao e-learning para a formação e autoavaliação dos alunos.Todas essas novas ferramentas colaboram na gestão qualitativa e quantitativa ideal da coleção desde sua chegada ao departamento de patologia até o diagnóstico final.O sucesso da OOCYG nos leva a continuar o desenvolvimento para uma plataforma de patologia digital mais geral, disponibilizando da maneira mais simples possível diferentes ferramentas no campo da patologia digital. Além dessas várias ferramentas, podem ser oferecidos módulos de treinamento para patologistas e citotécnicos. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
PLANUCA-forskningsprojektet er en udvidelse til en industrialisering af to tidligere forskningsprogrammer: VALTRICYT 2010-2012, resultatet af et samarbejde mellem University of Caen Basse-Normandie og Centre Hospitalier Public du Cotentin og OLOCYG 2013-2015 som resultat af et samarbejde mellem universitetet i Caen Basse-Normandie, Centre Hospitalier Public du Cotentin og virksomheden DATEXIM. VALTRICYT forskningsprogram har valideret:- Designet af algoritmiske værktøjer til analyse og strukturering af store masser af data eller billeder til anvendelser i kræft cytopatologi (alvorlig, bronkial, urin og gynækologisk),- Den computer og patologiske validering af analytiske, klassificering og sortering værktøjer udviklet af GREYC.- Validering af deres kliniske anvendelse i tumor cytopatologi.Succesen af VALTRICYT programmet, samt oprettelsen af DATEXIM, har gjort det muligt at overveje dets udvidelse til et vigtigere medicinsk problem: hjælp til screening for livmoderhalskræft i gynækologisk cytologi. Faktisk er livmoderhalskræft den næstmest almindelige kræft blandt kvinder i verden. Screening for denne kræft sker ved at smøre celler fra livmoderhalsen. Denne prøve analyseres derefter af en patolog ved hjælp af et mikroskop. Der udføres hvert år fem til seks mio. smears i Frankrig, mens antallet af cytologiske bladanalyser anslås til 35 mio. i Europa og 75 mio. i USA i 2010. Smear har imidlertid en følsomhed på 70 %, og de nuværende anbefalinger i Frankrig er at praktisere et smæde hvert tredje år for ikke at gå glip af prætumorale læsioner. Dette understreges af det faktum, at hele den diagnostiske beslutningsproces er baseret på en meget kedelig visuel vurdering (form, farve, tekstur af celler). Diagnostisk evaluering af et enkelt smear kan derfor tage lang tid. Med faldet i antallet af patologer i Frankrig og manglen i mange andre lande i Europa og verden søger patologer værktøjer til fjerndiagnosticering og konsultation. Det er inden for rammerne af OLOOCYG, at vi foreslår at optimere softwareudviklingen i VALTRICYT-programmet for de specifikke gynækologiske rammer. Målet var at have software, der indeholder moderne og pålidelige visualiserings- og kvantificeringsværktøjer til i tilstrækkelig grad at hjælpe patologer i forbindelse med screening, forbedre diagnosen og bistå med terapeutisk overvågning af livmoderhalskræft.I denne forstand er det nu lettere takket være de betydelige fremskridt inden for fuld web-teknologi og billedbehandling at tilbyde patologer fordelen, på en platform kan en lang række værktøjer enten gøre en diagnose mere sandsynlig på et vanskeligt tilfælde, analysere en lang række tilfælde for kvalitetskontrol eller udtrække et sæt relevante elementer meget hurtigt for at hjælpe diagnosen. De samme værktøjer kan også tilpasses til e-læring til uddannelse og selvevaluering af studerende.Alle disse nye værktøjer samarbejder om optimal kvalitativ og kvantitativ styring af samlingen fra hans ankomst til patologiafdelingen til den endelige diagnose.OOCYGs succes fører os til at fortsætte udviklingen hen imod en mere generel digital patologiplatform, der på den enkleste måde stiller forskellige værktøjer til rådighed inden for digital patologi. Ud over disse forskellige værktøjer kan der tilbydes uddannelsesmoduler for patologer og cytoteknikere. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul de cercetare PLANUCA este extinderea, spre o industrializare a două programe de cercetare anterioare: VALTRICYT 2010-2012, rezultatul unei colaborări între Universitatea din Caen Basse-Normandie și Centrul Hospitalier Public du Cotentin și OLOCYG 2013-2015, care rezultă dintr-o colaborare între Universitatea din Caen Basse-Normandie, Centrul Hospitalier Public du Cotentin și compania DATEXIM. Programul de cercetare VALTRICYT a validat:- Proiectarea instrumentelor algoritmice pentru analiza și structurarea maselor mari de date sau imagini pentru aplicații în citopatologia cancerului (gravă, bronhială, urinară și ginecologică),- Validarea computerizată și patologică a instrumentelor analitice, de clasificare și sortare dezvoltate de GREYC.- Validarea aplicării lor clinice în citopatologia tumorală. Succesul programului VALTRICYT, precum și crearea DATEXIM, au permis să ia în considerare extinderea acestuia la o problemă medicală mai importantă: ajutor în screening pentru cancerul de col uterin în citologia ginecologică. Într-adevăr, cancerul de col uterin este al doilea cel mai frecvent cancer la femei din lume. Screeningul pentru acest cancer se face prin murdărirea celulelor din colul uterin. Această probă este apoi analizată de un patolog folosind un microscop. Cinci până la șase milioane de frotiuri sunt efectuate în fiecare an în Franța, în timp ce numărul analizelor citologice lamei este estimat la 35 de milioane în Europa și 75 de milioane în Statele Unite în 2010. Cu toate acestea, frotiul are o sensibilitate de 70 %, iar recomandările actuale din Franța sunt de a practica un frotiu o dată la trei ani pentru a nu rata leziunile pretumorale. Acest lucru este accentuat de faptul că întregul proces de decizie de diagnosticare se bazează pe o evaluare vizuală foarte obositoare (forma, culoarea, textura celulelor). Prin urmare, evaluarea diagnosticului unui singur frotiu poate dura mult timp. Odată cu scăderea numărului de patologi din Franța și cu penuria din multe alte țări din Europa și din lume, patologii caută instrumente pentru diagnosticarea și consultarea de la distanță. În cadrul OLOOCYG propunem optimizarea dezvoltărilor software realizate în cadrul programului VALTRICYT pentru cadrul specific al ginecologiei. Scopul a fost de a avea software care să conțină instrumente moderne și fiabile de vizualizare și cuantificare pentru a ajuta în mod adecvat patologii în contextul screeningului, îmbunătățirea diagnosticului și asistarea cu monitorizarea terapeutică a cancerului de col uterin.În acest sens, este acum mai ușor datorită progreselor considerabile în tehnologia full-web și prelucrarea imaginilor pentru a oferi patologilor beneficiul, pe o platformă, o gamă întreagă de instrumente pot fie să facă un diagnostic mai probabil într-un caz dificil, să analizeze o gamă întreagă de cazuri pentru controlul calității, fie să extragă un set de elemente relevante foarte rapid pentru a ajuta diagnosticul. Aceleași instrumente pot fi, de asemenea, adaptate la e-learning pentru formarea și autoevaluarea studenților.Toate aceste noi instrumente colaborează la managementul calitativ și cantitativ optim al colecției de la sosirea sa în departamentul de patologie până la diagnosticul final. Succesul OOCYG ne determină să continuăm dezvoltarea către o platformă de patologie digitală mai generală, punând la dispoziție în cel mai simplu mod posibil diferite instrumente în domeniul patologiei digitale. În plus față de aceste diverse instrumente, pot fi oferite module de formare pentru patologi și citotehnicieni. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Forskningsprojektet PLANUCA är en utvidgning mot en industrialisering av två tidigare forskningsprogram: VALTRICYT 2010–2012, resultatet av ett samarbete mellan universitetet i Caen Basse-Normandie och Centre Hospitalier Public du Cotentin och OLOCYG 2013–2015, till följd av ett samarbete mellan universitetet i Caen Basse-Normandie, Centre Hospitalier Public du Cotentin och företaget DATEXIM. Forskningsprogrammet VALTRICYT har validerat:- Utformningen av algoritmiska verktyg för analys och strukturering av stora mängder data eller bilder för tillämpningar inom cancercytopatologi (allvarlig, bronkial, urin- och gynekologisk),- Data- och patologisk validering av analys-, klassificerings- och sorteringsverktyg som utvecklats av GREYC.- Validering av deras kliniska tillämpning i tumörcytopatologi.VALTRICYT-programmets framgång, liksom skapandet av DATEXIM, har gjort det möjligt att överväga dess utvidgning till ett viktigare medicinskt problem: hjälp med screening för livmoderhalscancer i gynekologisk cytologi. Livmoderhalscancer är den näst vanligaste cancern hos kvinnor i världen. Screening för denna cancer görs genom att smutsa celler från livmoderhalsen. Detta prov analyseras sedan av en patolog med hjälp av ett mikroskop. Fem till sex miljoner smet utförs varje år i Frankrike, medan antalet cytologiska bladanalyser uppskattas till 35 miljoner i Europa och 75 miljoner i USA 2010. Utsmyckning har dock en känslighet på 70 % och de nuvarande rekommendationerna i Frankrike är att öva ett utsmyckning vart tredje år för att inte missa pretumorala lesioner. Detta accentueras av det faktum att hela den diagnostiska beslutsprocessen är baserad på en mycket tråkig visuell bedömning (form, färg, struktur av celler). Diagnostisk utvärdering av ett enda smet kan därför ta lång tid. Med det minskade antalet patologer i Frankrike och bristen i många andra länder i Europa och världen söker patologer verktyg för fjärrdiagnos och konsultation. Det är inom ramen för OLOOCYG som vi föreslår att den programvaruutveckling som görs i VALTRICYT-programmet för den särskilda ramen för gynekologi ska optimeras. Syftet var att ha programvara som innehåller moderna och tillförlitliga visualiserings- och kvantifieringsverktyg för att på lämpligt sätt hjälpa patologer i samband med screening, förbättra diagnosen och hjälpa till med terapeutisk övervakning av livmoderhalscancer.I detta avseende är det nu lättare tack vare de stora framstegen inom helwebbteknik och bildbehandling att erbjuda patologer fördelen, på en plattform, en hel rad verktyg kan antingen göra en diagnos mer sannolik i ett svårt fall, analysera en hel rad fall för kvalitetskontroll, eller extrahera en uppsättning relevanta element mycket snabbt för att underlätta diagnosen. Samma verktyg kan också anpassas till e-lärande för utbildning och självbedömning av studenter.Alla dessa nya verktyg samarbetar kring optimal kvalitativ och kvantitativ hantering av samlingen från ankomsten till patologiavdelningen till den slutliga diagnosen.OOCYG:s framgångar leder oss till att fortsätta utvecklingen mot en mer allmän digital patologiplattform som på enklaste sätt gör olika verktyg tillgängliga inom området digital patologi. Utöver dessa olika verktyg kan utbildningsmoduler för patologer och cytotekniker erbjudas. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
15P03988
0 references