Incorporation of a new new generation folding machine to replace conventional hydraulics (Q3165432)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3165432 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Incorporation of a new new generation folding machine to replace conventional hydraulics |
Project Q3165432 in Spain |
Statements
251,859.72 Euro
0 references
436,650.0 Euro
0 references
57.68 percent
0 references
8 March 2018
0 references
19 November 2020
0 references
LASER GODED, S.L.
0 references
8213
0 references
La actuación consiste en la sustitución de una de las dos plegadoras convencionales que pueden funcionar en tándem. La plegadora que se sustituirá se incorporará en su lugar una plegadora de tecnología de nueva generación, la otra plegadora que compone el tándem no quedará afectada por la actuación y se mantendrá. (Spanish)
0 references
The action consists of replacing one of the two conventional folders that can operate in tandem. The folding machine to be replaced will be incorporated instead of a new generation technology folder, the other folding machine that makes up the tandem will not be affected by the action and will be maintained. (English)
12 October 2021
0.0282861422354022
0 references
L’action consiste à remplacer l’un des deux dossiers conventionnels qui peuvent fonctionner en tandem. La plieuse à remplacer sera incorporée au lieu d’un dossier technologique de nouvelle génération, l’autre plieuse qui constitue le tandem ne sera pas affectée par l’action et sera maintenue. (French)
4 December 2021
0 references
Die Aktion besteht darin, einen der beiden konventionellen Ordner zu ersetzen, die im Tandem arbeiten können. Die zu ersetzende Faltmaschine wird anstelle eines Technologieordners der neuen Generation eingebaut, die andere Faltmaschine, die das Tandem bildet, wird nicht von der Aktion betroffen und wird gewartet. (German)
9 December 2021
0 references
De actie bestaat uit het vervangen van een van de twee conventionele mappen die in tandem kunnen werken. De te vervangen vouwmachine zal worden opgenomen in plaats van een nieuwe technologiemap van de generatie, de andere vouwmachine die de tandem vormt, zal niet worden beïnvloed door de actie en zal worden onderhouden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'azione consiste nel sostituire una delle due cartelle convenzionali che possono funzionare in tandem. La piegatrice da sostituire sarà incorporata al posto di una cartella tecnologica di nuova generazione, l'altra piegatrice che compone il tandem non sarà influenzata dall'azione e sarà mantenuta. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η δράση συνίσταται στην αντικατάσταση ενός από τους δύο συμβατικούς φακέλους που μπορούν να λειτουργήσουν παράλληλα. Το πτυσσόμενο μηχάνημα που πρόκειται να αντικατασταθεί θα ενσωματωθεί αντί για ένα φάκελο τεχνολογίας νέας γενιάς, το άλλο πτυσσόμενο μηχάνημα που αποτελεί το συνδυασμό δεν θα επηρεαστεί από τη δράση και θα διατηρηθεί. (Greek)
18 August 2022
0 references
Handlingen består i at erstatte en af de to konventionelle mapper, der kan fungere i tandem. Den foldemaskine, der skal udskiftes, vil blive indarbejdet i stedet for en ny generation teknologimappe, den anden foldemaskine, der udgør tandemet, vil ikke blive påvirket af handlingen og vil blive opretholdt. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toimi koostuu korvaamalla yksi kahdesta tavanomaisesta kansiosta, jotka voivat toimia yhdessä. Vaihdettava taittokone sisällytetään uuden sukupolven teknologiakansion sijaan, toinen tandemin muodostava taittokone ei vaikuta toimintaan ja sitä ylläpidetään. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-azzjoni tikkonsisti fis-sostituzzjoni ta’ wieħed miż-żewġ folders konvenzjonali li jistgħu joperaw flimkien. Il-magna li tintewa li għandha tiġi sostitwita se tiġi inkorporata minflok folder tat-teknoloġija tal-ġenerazzjoni l-ġdida, il-magna li tintewa l-oħra li tifforma t-tandem mhux se tkun affettwata mill-azzjoni u se tinżamm. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Darbība sastāv no vienas no divām parastajām mapēm, kas var darboties tandēmā, aizstāšanas. Locīšanas mašīna, kas jānomaina, tiks iekļauta jaunās paaudzes tehnoloģijas mapes vietā, otra locīšanas mašīna, kas veido tandēmu, netiks ietekmēta un tiks saglabāta. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Akcia spočíva v nahradení jedného z dvoch konvenčných priečinkov, ktoré môžu fungovať v tandeme. Skladací stroj, ktorý sa má vymeniť, bude začlenený namiesto priečinka novej generácie technológie, druhý skladací stroj, ktorý tvorí tandem, nebude ovplyvnený činnosťou a bude udržiavaný. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is éard atá sa ghníomh ná ceann den dá fhillteán traidisiúnta a d’fhéadfadh feidhmiú i bpáirt a athsholáthar. Déanfar an meaisín fillte atá le hathsholáthar a ionchorprú in ionad fillteán teicneolaíochta giniúna nua, ní dhéanfaidh an gníomh difear don mheaisín fillte eile a dhéanann suas an tandem agus coinneofar é. (Irish)
18 August 2022
0 references
Akce spočívá v nahrazení jedné ze dvou konvenčních složek, které mohou fungovat v tandemu. Skládací stroj, který má být nahrazen, bude zabudován namísto nové generace technologické složky, druhý skládací stroj, který tvoří tandem nebude ovlivněn akcí a bude udržován. (Czech)
18 August 2022
0 references
A ação consiste em substituir uma das duas pastas convencionais que podem operar em conjunto. A máquina dobrável a ser substituída será incorporada em vez de uma pasta de tecnologia de nova geração, a outra máquina dobrável que compõe o tandem não será afetada pela ação e será mantida. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Tegevus seisneb ühe asendamises kahest tavalisest kaustast, mis võivad toimida tandemiga. Vahetatav kokkuklapitav masin lisatakse uue põlvkonna tehnoloogia kausta asemel, teine kokkuklapitav masin, mis moodustab tandemi, ei mõjuta tegevus ja säilitatakse. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A művelet a két hagyományos mappa egyikének helyettesítését jelenti, amelyek egymással párhuzamosan is működhetnek. A cserélendő összecsukható gép egy új generációs technológiai mappa helyett kerül beépítésre, a másik összecsukható gép, amely a tandemet alkotja, nem lesz hatással az akcióra, és karbantartásra kerül. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Действието се състои в замяна на една от двете конвенционални папки, които могат да работят в тандем. Сгъваемата машина, която ще бъде заменена, ще бъде вградена вместо технологична папка от ново поколение, другата сгъваема машина, която съставя тандема, няма да бъде засегната от действието и ще бъде поддържана. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Veiksmas susideda iš vieno iš dviejų įprastinių aplankų, kurie gali veikti kartu, pakeitimo. Keičiama lankstymo mašina bus įtraukta vietoj naujos kartos technologijų aplanko, kita lankstymo mašina, sudaranti tandemą, nebus paveikta veiksmo ir bus prižiūrima. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Akcija se sastoji od zamjene jedne od dvije konvencionalne mape koje mogu raditi u tandemu. Sklopivi stroj koji će se zamijeniti bit će ugrađen umjesto nove generacije tehnološke mape, drugi sklopivi stroj koji čini tandem neće biti pod utjecajem akcije i održavat će se. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Åtgärden består i att ersätta en av de två konventionella mapparna som kan fungera parallellt. Den fällbara maskinen som ska bytas in kommer att integreras i stället för en ny generation teknikmapp, den andra hopfällbara maskinen som utgör tandem kommer inte att påverkas av åtgärden och kommer att underhållas. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Acțiunea constă în înlocuirea unuia dintre cele două dosare convenționale care pot funcționa în tandem. Mașina de pliere care urmează să fie înlocuită va fi încorporată în locul unui dosar tehnologic de nouă generație, cealaltă mașină de pliere care alcătuiește tandemul nu va fi afectată de acțiune și va fi menținută. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Dejanje je sestavljeno iz zamenjave ene od dveh običajnih map, ki lahko delujejo v tandemu. Zložljivi stroj, ki ga je treba zamenjati, bo vgrajen namesto tehnološke mape nove generacije, drugi zložljivi stroj, ki sestavlja tandem, ne bo vplival na dejanje in bo vzdrževan. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Akcja polega na zastąpieniu jednego z dwóch konwencjonalnych folderów, które mogą działać w tandemie. Składana maszyna do wymiany zostanie włączona zamiast folderu technologicznego nowej generacji, druga składana maszyna, która tworzy tandem, nie będzie miała wpływu na działanie i zostanie utrzymana. (Polish)
18 August 2022
0 references
Polinyà
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FN17IND01727
0 references