Hydrogeological survey of deficit areas of the Slovak Republic (Q3101944)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101944 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hydrogeological survey of deficit areas of the Slovak Republic |
Project Q3101944 in Slovakia |
Statements
2,999,774.41 Euro
0 references
3,529,146.36 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
1 March 2023
0 references
Štátny geologický ústav Dionýza Štúra
0 references
48°8'54.96"N, 17°6'27.90"E
0 references
Predmetom geologickej úlohy je realizácia vyhľadávacieho a podrobného hydrogeologického prieskumu na území štyroch hydrogeologických rajónov NM 131 Neogén Gemerskej pahorkatiny (s plochou 121,0 km2), NV 133 Neogén východnej časti Rimavskej kotliny a Blžská tabuľa (228,9 km2), NV 134 Neogén západnej časti Rimavskej kotliny a Pokoradzská tabuľa (225,0 km2) a NV 135 Neogén východnej časti Cerovej vrchoviny (265,9 km2). Vyhľadávacím hydrogeologickým prieskumom bude pokryté územie o celkovej ploche 840,8 km2 predstavujúcich 4 významné deficitné oblasti z hľadiska využiteľných množstiev podzemných vôd na území Slovenska. Účelom geologickej úlohy je získanie detailných poznatkov o tvorbe a obehu podzemných vôd v týchto územiach, o ich kvalitatívnom stave a využiteľnom potenciáli pre zásobovanie obyvateľstva pitnou a úžitkovou vodou. Konkrétnymi cieľmi projektu sú:stanovenie prírodných zdrojov podzemných vôd v hydrogeologických rajónoch NM 131 Neogén Gemerskej pahorkatiny, NV 133 Neogén východnej časti Rimavskej kotliny a Blžská tabuľa, NV 134 Neogén západnej časti Rimavskej kotliny a Pokoradzská tabuľa a NV 135 Neogén východnej časti Cerovej vrchoviny v kategórii C;overenie využiteľných množstiev podzemných vôd v hydrogeologických rajónoch NM 131 Neogén Gemerskej pahorkatiny, NV 133 Neogén východnej časti Rimavskej kotliny a Blžská tabuľa, NV 134 Neogén západnej časti Rimavskej kotliny a Pokoradzská tabuľa a NV 135 Neogén východnej časti Cerovej vrchoviny v kategórii C;overenie využiteľných množstiev podzemných vôd na 12 exploatačných vrtoch vyhĺbených v hydrogeologických rajónoch NM 131 Neogén Gemerskej pahorkatiny, NV 133 Neogén východnej časti Rimavskej kotliny a Blžská tabuľa, NV 134 Neogén západnej časti Rimavskej kotliny a Pokoradzská tabuľa a NV 135 Neogén východnej časti Cerovej vrchoviny v kategórii B;zhodnotenie kvality podzemných vôd, zistenie jestvujúcich a potenciálnych zdrojov znečistenia podzemných a povrchových vôd a stanovenie geologických podmienok pre návrh kvantitatívnej a kvalitatívnej ochrany podzemných vôd v hydrogeologických rajónoch NM 131 Neogén Gemerskej pahorkatiny, NV 133 Neogén východnej časti Rimavskej kotliny a Blžská tabuľa, NV 134 Neogén západnej časti Rimavskej kotliny a Pokoradzská tabuľa a NV 135 Neogén východnej časti Cerovej vrchoviny. (Slovak)
0 references
The subject of the geological task is the implementation of a search and detailed hydrogeological survey on the territory of four hydrogeological rays NM 131 Neogen Gemerská hillside (area 121.0 km²), NV 133 Neogen of the eastern part of the Rimavská Basin and Blžská plaque (228.9 km²), NV 134 Neogen of the western part of the Rimavská kotlina basin and Pokoradzská plaque (225.0 km²) and NV 135 Neogen of the eastern part of Cerová vrchovina (265.9 km²). The prospection hydrogeological survey will cover the area with a total area of 840.8 km² representing 4 significant deficit areas in terms of the usable quantities of groundwater in Slovakia. The purpose of the geological task is to obtain detailed knowledge of the creation and circulation of groundwater in these areas, their quality status and the usable potential for the supply of drinking and useful water to the population. The specific objectives of the project sú:stanovenie natural sources of groundwater in hydrogeological rays NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen of the eastern part of the Rimavská Basin and Blžská tabula, NV 134 Neogen of the western part of the Rimavská kotlina basin and Pokoradzská Table and NV 135 Neogen of the eastern part of Cerová vrchovina in category C; verification of the usable quantities of groundwater in hydrogeological rays NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen of the eastern part of the Rimavská Basin and Blžská Table, NV 134 Neogen of the western part of the Rimavská Basin and Pokoradzská tabula and NV 135 Neogen of the eastern part of Cerová vrchovina in category C; verification of the usable quantities of groundwater on 12 excavation wells excavated in hydrogeological rays NM 131 Neogén Gemerská hillside, NV 133 Neogen eastern part of Rimavská Basin and Blžská Table, NV 134 Neogen of the western part of the Rimavská Basin and Pokoradzska plaque and NV 135 Neogen of the eastern part of Cerová vrchovina in category B; evaluation of groundwater quality, identification of existing and potential sources of pollution of groundwater and surface water and determination of geological conditions for the proposal for quantitative and qualitative protection of groundwater in hydrogeological rays NM 131 Neogen Gemerská hillside, NV 133 Neogen eastern part of Rimavská kotlina basin and Blžská table, NV 134 Neogen of the western part of the Rimavská Basin and Pokoradzská tabula and NV 135 Neogen of the eastern part of Cerova vrchovina. (English)
28 September 2021
0.5894011375151215
0 references
L’objet de la tâche géologique est la réalisation d’une recherche et d’une étude hydrogéologique détaillée sur le territoire de quatre rayons hydrogéologiques NM 131 Neogen Gemerská (zone 121,0 km²), NV 133 Neogen de la partie orientale du bassin de Rimavská et plaque de Blžská (228,9 km²), NV 134 Neogen de la partie occidentale du bassin de Rimavská kotlina et plaque de Pokoradzská (225,0 km²) et NV 135 Neogen de la partie orientale de Cerová vrchovina (265,9 km²). L’étude hydrogéologique de prospection couvrira la superficie d’une superficie totale de 840,8 km², ce qui représente 4 zones déficitaires importantes en termes de quantités utilisables d’eaux souterraines en Slovaquie. L’objectif de la tâche géologique est d’obtenir des connaissances détaillées sur la création et la circulation des eaux souterraines dans ces zones, leur qualité et le potentiel utilisable pour l’approvisionnement en eau potable et utile à la population. Les objectifs spécifiques du projet sú:stanovenie sources naturelles d’eau souterraine dans les rayons hydrogéologiques NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen de la partie orientale du bassin de Rimavská et Blžská tabula, NV 134 Neogen de la partie occidentale du bassin de Rimavská kotlina et Pokoradzská Table et NV 135 Neogen de la partie orientale de Cerová vrchovina dans la catégorie C; vérification des quantités utilisables d’eaux souterraines dans les rayons hydrogéologiques NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen de la partie orientale du bassin de Rimavská et Blžská Table, NV 134 Neogen de la partie occidentale du bassin de Rimavská et Pokoradzská tabula et NV 135 Neogen de la partie orientale de Cerová vrchovina dans la catégorie C; vérification des quantités utilisables d’eau souterraine sur 12 puits d’excavation dans les rayons hydrogéologiques NM 131 Neogén Gemerská Hillside, NV 133 Neogen partie orientale du bassin de Rimavská et Blžská Table, NV 134 Neogen de la partie occidentale du bassin de Rimavská et plaque de Pokoradzska et NV 135 Neogen de la partie orientale de Cerová vrchovina dans la catégorie B; évaluation de la qualité des eaux souterraines, identification des sources existantes et potentielles de pollution des eaux souterraines et de surface et détermination des conditions géologiques pour la proposition de protection quantitative et qualitative des eaux souterraines dans les rayons hydrogéologiques NM 131 Neogen Gemerská colline, NV 133 Neogen partie orientale du bassin de Rimavská kotlina et table Blžská, NV 134 Neogen de la partie occidentale du bassin de Rimavská et Pokoradzská tabula et NV 135 Neogen de la partie orientale de Cerova vrchovina. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand der geologischen Aufgabe ist die Durchführung einer Untersuchung und detaillierten hydrogeologischen Untersuchung auf dem Gebiet von vier hydrogeologischen Strahlen NM 131 Neogen Gemerská Hillside (Fläche 121,0 km²), NV 133 Neogen im östlichen Teil des Rimavská Basin und Blžská Plaque (228,9 km²), NV 134 Neogen des westlichen Teils des Rimavská kotlina Beckens und Pokoradzská Plaque (225,0 km²) und NV 135 Neogen im östlichen Teil von Cerová vrchovina (265,9 km²). Die hydrogeologische Prospektion wird die Fläche mit einer Gesamtfläche von 840,8 km² abdecken, was 4 signifikante Defizitgebiete in Bezug auf die nutzbaren Grundwassermengen in der Slowakei entspricht. Ziel der geologischen Aufgabe ist es, detaillierte Kenntnisse über die Entstehung und Zirkulation von Grundwasser in diesen Gebieten, ihren Qualitätsstatus und das nutzbare Potenzial für die Versorgung der Bevölkerung mit Trinkwasser und nützlichem Wasser zu erhalten. Die spezifischen Ziele des Projekts sú:stanovenie natürliche Grundwasserquellen in hydrogeologischen Strahlen NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen des östlichen Teils des Rimavská Basin und Blžská tabula, NV 134 Neogen des westlichen Teils des Beckens Rimavská kotlina und Pokoradzská Table und NV 135 Neogen im östlichen Teil von Cerová vrchovina in Kategorie C; Überprüfung der nutzbaren Grundwassermengen in hydrogeologischen Strahlen NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen im östlichen Teil des Rimavská Basin und Blžská Tabelle, NV 134 Neogen des westlichen Teils des Rimavská Basin und Pokoradzská tabula und NV 135 Neogen im östlichen Teil von Cerová vrchovina in Kategorie C; Überprüfung der nutzbaren Grundwassermengen an 12 Ausgrabungsbrunnen in hydrogeologischen Strahlen NM 131 Neogén Gemerská, NV 133 Neogen östlich des Rimavská Basin und Blžská Tabelle, NV 134 Neogen des westlichen Teils der Rimavská Basin und Pokoradzska Plaque und NV 135 Neogen im östlichen Teil von Cerová vrchovina in Kategorie B; Bewertung der Grundwasserqualität, Ermittlung vorhandener und potenzieller Verschmutzungsquellen von Grundwasser und Oberflächengewässern und Bestimmung geologischer Bedingungen für den Vorschlag für den quantitativen und qualitativen Schutz des Grundwassers in hydrogeologischen Strahlen NM 131 Neogen Gemerská Hillside, NV 133 Neogen östlich des Rimavská kotlina Beckens und Blžská Tabelle, NV 134 Neogen des westlichen Teils des Rimavská Basin und Pokoradzská tabula und NV 135 Neogen im östlichen Teil von Cerova vrchovina. (German)
29 November 2021
0 references
Het onderwerp van de geologische taak is de uitvoering van een onderzoek en gedetailleerd hydrogeologisch onderzoek op het grondgebied van vier hydrogeologische stralen NM 131 Neogen Gemerská Hillide (gebied 121,0 km²), NV 133 Neogen van het oostelijke deel van het Rimavská-bekken en Blžská plaque (228,9 km²), NV 134 Neogen van het westelijke deel van het stroomgebied van Rimavská kotlina en Pokoradzská plaque (225,0 km²) en NV 135 Neogen van het oostelijke deel van Cerová vrchovina (265,9 km²). De prospectiehydrogeologische enquête zal betrekking hebben op het gebied met een totale oppervlakte van 840,8 km², wat neerkomt op 4 gebieden met een aanzienlijk tekort wat betreft de bruikbare hoeveelheden grondwater in Slowakije. Het doel van de geologische taak is gedetailleerde kennis te verkrijgen van het ontstaan en de circulatie van grondwater in deze gebieden, de kwaliteit ervan en de bruikbaarheid van drinkwater en nuttig water aan de bevolking. De specifieke doelstellingen van het project sú:stanovenie natuurlijke grondwaterbronnen in hydrogeologische roggen NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen van het oostelijke deel van het stroomgebied van Rimavská en Blžská tabula, NV 134 Neogen in het westelijke deel van het stroomgebied van Rimavská kotlina en Pokoradzská tabel en NV 135 Neogen in het oostelijke deel van Cerová vrchovina in categorie C; verificatie van de bruikbare hoeveelheden grondwater in hydrogeologische stralen NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen in het oostelijke deel van het Rimavská-bekken en Blžská-tabel, NV 134 Neogen van het westelijke deel van het Rimavská-bekken en Pokoradzská tabula en NV 135 Neogen in het oostelijke deel van Cerová vrchovina in categorie C; verificatie van de bruikbare hoeveelheden grondwater op 12 graafputten die zijn opgegraven in hydrogeologische stralen NM 131 Neogén Gemerská Hillide, NV 133 Neogen oostelijk deel van Rimavská Basin en Blžská Table, NV 134 Neogen van het westelijke deel van het Rimavská-bekken en Pokoradzska plaque en NV 135 Neogen in het oostelijke deel van Cerová vrchovina in categorie B; evaluatie van de grondwaterkwaliteit, identificatie van bestaande en potentiële bronnen van verontreiniging van grondwater en oppervlaktewater en bepaling van de geologische omstandigheden voor het voorstel voor kwantitatieve en kwalitatieve bescherming van grondwater in hydrogeologische stralen NM 131 Neogen Gemerská Hillide, NV 133 Neogen oostelijk deel van het stroomgebied Rimavská kotlina en Blžská tabel, NV 134 Neogen van het westelijke deel van het Rimavská-bekken en Pokoradzská tabula en NV 135 Neogen in het oostelijke deel van Cerova vrchovina. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Oggetto del compito geologico è la realizzazione di una ricerca e un'indagine idrogeologica dettagliata sul territorio di quattro raggi idrogeologici NM 131 Neogen Gemerská collina (area 121,0 km²), NV 133 Neogen della parte orientale del bacino di Rimavská e Blžská placca (228,9 km²), NV 134 Neogen della parte occidentale del bacino Rimavská kotlina e Pokoradzská placca (225,0 km²) e NV 135 Neogen della parte orientale di Cerová vrchovina (265,9 km²). L'indagine idrogeologica della prospezione riguarderà l'area con una superficie totale di 840,8 km² che rappresenta 4 aree deficitarie significative in termini di quantità utilizzabili di acque sotterranee in Slovacchia. Lo scopo del compito geologico è quello di ottenere una conoscenza dettagliata della creazione e della circolazione delle acque sotterranee in queste zone, del loro stato di qualità e del potenziale utilizzabile per l'approvvigionamento di acqua potabile e di acqua utile alla popolazione. Gli obiettivi specifici del progetto sú:stanovenie fonti naturali di acque sotterranee nei raggi idrogeologici NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen della parte orientale del bacino di Rimavská e Blžská tabula, NV 134 Neogen della parte occidentale del bacino Rimavská kotlina e Pokoradzská Tavolo e NV 135 Neogen della parte orientale di Cerová vrchovina nella categoria C; verifica dei quantitativi utilizzabili di acque sotterranee nelle razze idrogeologiche NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen della parte orientale del bacino di Rimavská e della tabella Blžská, NV 134 Neogen della parte occidentale del bacino di Rimavská e Pokoradzská tabula e NV 135 Neogen della parte orientale di Cerová vrchovina nella categoria C; verifica dei quantitativi utilizzabili di acque sotterranee su 12 pozzi di scavo scavati in raggi idrogeologici NM 131 Neogén Gemerská, NV 133 Neogen parte orientale del bacino di Rimavská e Blžská Table, NV 134 Neogen della parte occidentale del bacino di Rimavská e Pokoradzska e NV 135 Neogen della parte orientale di Cerová vrchovina nella categoria B; valutazione della qualità delle acque sotterranee, individuazione delle fonti di inquinamento esistenti e potenziali delle acque sotterranee e di superficie e determinazione delle condizioni geologiche per la proposta di protezione quantitativa e qualitativa delle acque sotterranee nei raggi idrogeologici NM 131 Neogen Gemerská collina, NV 133 Neogen parte orientale del bacino Rimavská kotlina e tabella Blžská, NV 134 Neogen della parte occidentale del bacino di Rimavská e Pokoradzská tabula e NV 135 Neogen della parte orientale di Cerova vrchovina. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objeto de la tarea geológica es la realización de un estudio hidrogeológico detallado y de búsqueda en el territorio de cuatro rayos hidrogeológicos NM 131 Neogen Gemerská ladera (área 121,0 km²), NV 133 Neogen de la parte oriental de la cuenca de Rimavská y placa de Blžská (228,9 km²), NV 134 Neogen de la parte occidental de la cuenca de Rimavská kotlina y placa de Pokoradzská (225,0 km²) y NV 135 Neogen de la parte oriental de Cerová vrchovina (265,9 km²). El estudio hidrogeológico de prospección cubrirá la superficie con una superficie total de 840,8 km², lo que representa 4 zonas deficitarias significativas en cuanto a las cantidades utilizables de aguas subterráneas en Eslovaquia. El objetivo de la tarea geológica es obtener un conocimiento detallado de la creación y circulación de las aguas subterráneas en estas zonas, su estado de calidad y el potencial utilizable para el suministro de agua potable y útil a la población. Los objetivos específicos del proyecto sú:stanovenie fuentes naturales de aguas subterráneas en los rayos hidrogeológicos NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen de la parte oriental de la cuenca de Rimavská y Blžská tabula, NV 134 Neogen de la parte occidental de la cuenca de Rimavská kotlina y tabla de Pokoradzská y NV 135 Neogen de la parte oriental de Cerová vrchovina en la categoría C; verificación de las cantidades utilizables de aguas subterráneas en los rayos hidrogeológicos NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen de la parte oriental de la cuenca de Rimavská y el cuadro Blžská, NV 134 Neogen de la parte occidental de la cuenca de Rimavská y Pokoradzská tabula y NV 135 Neogen de la parte oriental de Cerová vrchovina en la categoría C; verificación de las cantidades utilizables de aguas subterráneas en 12 pozos de excavación excavados en rayos hidrogeológicos NM 131 Neogén Gemerská ladera, NV 133 Neogen parte oriental de la cuenca de Rimavská y tabla Blžská, NV 134 Neogen de la parte occidental de la cuenca de Rimavská y la placa de Pokoradzska y NV 135 Neogen de la parte oriental de Cerová vrchovina en la categoría B; evaluación de la calidad de las aguas subterráneas, determinación de las fuentes existentes y potenciales de contaminación de las aguas subterráneas y superficiales y determinación de las condiciones geológicas para la propuesta de protección cuantitativa y cualitativa de las aguas subterráneas en los rayos hidrogeológicos NM 131 Neogen Gemerská ladera, NV 133 Neogen parte oriental de la cuenca de Rimavská kotlina y mesa Blžská, NV 134 Neogen de la parte occidental de la cuenca de Rimavská y Pokoradzská tabula y NV 135 Neogen de la parte oriental de Cerova vrchovina. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Geoloogiline ülesanne on läbiotsimine ja üksikasjalik hüdrogeoloogiline uuring nelja hüdrogeoloogilise rai NM 131 Neogen Gemerská mäenõlvadel (ala 121,0 km²), NV 133 Neogen Rimavská valgala idaosas ja Blžská naastu (228,9 km²), NV 134 Neogen Rimavská kotlina jõe lääneosas ja Pokoradzská naastu (225,0 km²) ja NV 135 Neogen Cerová vrchovina idaosas (265,9 km²). Geoloogilise luure hüdrogeoloogiline uuring hõlmab ala, mille kogupindala on 840,8 km², mis moodustab Slovakkias põhjavee kasutuskõlblike koguste poolest 4 märkimisväärset puudujääki. Geoloogilise ülesande eesmärk on saada üksikasjalikke teadmisi põhjavee tekkest ja ringlusest nendes piirkondades, nende kvaliteedist ning elanike joogivee ja kasuliku veega varustamise võimalustest. Projekti konkreetsed eesmärgid: sú:stanovenie looduslikud põhjaveeallikad hüdrogeoloogilistes raiades NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Rimavská valgala idaosa neogen ja Blžská tabula, NV 134 Rimavská kotlina vesikonna lääneosa neogen, Pokoradzská tabel ja NV 135 Cerová vrchovina idaosa neogen Cerová vrchovina idaosas C-kategoorias; põhjavee kasutuskõlblike koguste kontrollimine hüdrogeoloogilistes kiirtes NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Rimavská vesikonna idaosas asuvas Neogenis ja Blžská tabelis, NV 134 Rimavská valgala lääneosas asuvas Neogenis ja Pokoradzská tabulas ning NV 135 Cerová vrchovina idaosas asuvas Neogenis Cerová vrchovina idaosas C-kategoorias; põhjavee kasutuskõlblike koguste kontrollimine 12 kaevekaevus, mis on välja kaevatud hüdrogeoloogilistes raiudes NM 131 Neogén Gemerská mäenõlvadel, NV 133 Neogenis Rimavská vesikonna idaosas ja Blžská tabelis, NV 134 Rimavská vesikonna lääneosa neogen ja Pokoradzska naastud ning NV 135 Neogen Cerová vrchovina idaosas B-kategoorias; põhjavee kvaliteedi hindamine, põhjavee ja pinnavee olemasolevate ja võimalike reostusallikate kindlaksmääramine ning põhjavee kvantitatiivse ja kvalitatiivse kaitse ettepaneku tegemine hüdrogeoloogilistes raiades NM 131 Neogen Gemerská mäenõlvadel, NV 133 Neogen, Rimavská kotlina vesikonna idaosa ja Blžská tabel, NV 134 Rimavská valgala lääneosa neogen ja Pokoradzská tabula ja NV 135 Neogen Cerova vrchovina idaosas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Geologinės užduoties objektas – keturių hidrogeologinių spindulių NM 131 Neogen Gemerskį kalvos teritorijoje (121,0 km² teritorija), rytinės Rimavskį baseino dalies NV 133 Neogen ir Blžskį apnašų (228,9 km²), rytinės Cerovį vrchovina dalies NV 134 Neogen, rytinės Cerovį vrchovina dalies Neogeno ir Pokoradzskį apnašos (225,0 km²) teritorijoje. Žvalgymo hidrogeologinis tyrimas apims plotą, kurio bendras plotas yra 840,8 km², o tai yra 4 dideli plotai, kuriuose pagal naudotiną požeminio vandens kiekį Slovakijoje yra didelis deficitas. Geologinės užduoties tikslas – gauti išsamių žinių apie požeminio vandens kūrimą ir cirkuliaciją šiose vietovėse, jų kokybės būklę ir naudingą geriamojo ir naudingo vandens tiekimo gyventojams potencialą. Konkretūs projekto tikslai sú:stanovenie gamtinių požeminio vandens šaltinių hidrogeologiniuose spinduliuose NM 131 Neogen Gemerskį pahorkatina, NV 133 Neogen rytinėje Rimavskį Basin dalyje ir Blžskį tabula, NV 134 Neogen vakarinėje Rimavskį kotlina baseino dalyje ir Pokoradzskį Table ir NV 135 Neogen rytinėje Cerovį vrchovina dalyje; C kategorijos rytinės Cerovį vrchovina dalies požeminio vandens kiekio hidrogeologiniuose spinduliuose NM 131 Neogen Gemerskį Hills, NV 133 Neogen (Rimavskį Basin) rytinėje dalyje, NV 134 Neogen (Rimavskį Basin) vakarinės dalies ir Pokoradzskį tabula ir NV 135 Neogen patikrinimas; dvylikoje iškastų gręžinių, iškastų hidrogeologiniais spinduliais NM 131 Neogén Gemerskį Hillside, NV 133 Neogen rytinėje Rimavskį Basin dalyje ir Blžskį Table, NV 134 Neogen iš rytinės Cerovį vrchovina dalies rytinės Cerovį vrchovina dalies požeminio vandens kiekio tikrinimas; požeminio vandens kokybės vertinimas, esamų ir galimų požeminio ir paviršinio vandens taršos šaltinių nustatymas ir pasiūlymo dėl kiekybinės ir kokybinės požeminio vandens apsaugos hidrogeologiniuose spinduliuose NM 131 Neogen Gemerskį Hillside, NV 133 Neogen rytinė Rimavskį kotlina baseino dalis ir Blžskį lentelė, rytinės Cerova vrchovina dalies Rimavskį Basin NV 134 Neogen ir Pokoradzskį tabula bei NV 135 Neogen rytinės dalies rytinės dalies nustatymas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Predmet geološkog zadatka provedba je pretrage i detaljnog hidrogeološkog pregleda na području četiri hidrogeološke zrake NM 131 Neogen Gemerská (područje 121,0 km²), NV 133 Neogen istočnog dijela sliva Rimavská i Blžská ploče (228,9 km²), NV 134 Neogen zapadnog dijela sliva Rimavská kotlina i Pokoradzská ploče (225,0 km²) i NV 135 Neogen istočnog dijela Cerove vrchovine (265,9 km²). Hidrogeološkim istraživanjem obuhvatit će se područje ukupne površine od 840,8 km² koje predstavlja četiri područja sa znatnim deficitom u pogledu iskoristivih količina podzemnih voda u Slovačkoj. Svrha geološkog zadatka je dobiti detaljno znanje o stvaranju i cirkulaciji podzemnih voda u tim područjima, njihovom stanju kvalitete i iskoristivom potencijalu za opskrbu stanovništva pitkom i korisnom vodom. Posebne ciljeve projekta sú:stanovenie prirodni izvori podzemnih voda u hidrogeološkim zrakama NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen istočnog dijela bazena Rimavská i Blžská tabule, NV 134 Neogen zapadnog dijela sliva Rimavská kotlina i Pokoradzská tablice i NV 135 Neogen istočnog dijela Cerove vrchovine u kategoriji C; provjera iskoristivih količina podzemnih voda u hidrogeološkim zrakama NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen istočnog dijela bazena Rimavská i Blžská, NV 134 Neogen zapadnog dijela bazena Rimavská i Pokoradzská tabule i NV 135 Neogen istočnog dijela Cerove vrčovine u kategoriji C; provjera iskoristivih količina podzemnih voda na 12 bušotina iskopanih hidrogeološkim ražama NM 131 Neogén Gemerská, NV 133 Neogen istočnog dijela bazena Rimavská i Blžská tablice, NV 134 Neogen zapadnog dijela bazena Rimavská i Pokoradzska i NV 135 Neogen istočnog dijela Cerová vrchovina u kategoriji B; ocjena kvalitete podzemnih voda, utvrđivanje postojećih i potencijalnih izvora onečišćenja podzemnih i površinskih voda i utvrđivanje geoloških uvjeta za prijedlog kvantitativne i kvalitativne zaštite podzemnih voda u hidrogeološkim zrakama NM 131 Neogen Gemerská, NV 133 Neogen istočni dio sliva Rimavská kotlina i Blžská tablica, NV 134 Neogen zapadnog dijela bazena Rimavská i Pokoradzská tabule i NV 135 Neogen istočnog dijela Cerove vrchovine. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο του γεωλογικού έργου είναι η διενέργεια έρευνας και αναλυτικής υδρογεωλογικής έρευνας στο έδαφος τεσσάρων υδρογεωλογικών ακτίνων NM 131 Neogen Gemerská (εμβαδόν 121,0 km²), NV 133 Neogen στο ανατολικό τμήμα της πλάκας Rimavská και Blžská (228,9 km²), NV 134 Neogen στο δυτικό τμήμα της λεκάνης Rimavská kotlina και της πλάκας Pokoradzská (225,0 km²) και NV 135 Neogen στο ανατολικό τμήμα του Cerová vrchovina (265,9 km²). Η υδρογεωλογική έρευνα αναζήτησης θα καλύψει την περιοχή με συνολική έκταση 840,8 km² που αντιπροσωπεύει 4 σημαντικές ελλειμματικές περιοχές όσον αφορά τις αξιοποιήσιμες ποσότητες υπόγειων υδάτων στη Σλοβακία. Σκοπός του γεωλογικού έργου είναι να αποκτήσει λεπτομερή γνώση της δημιουργίας και της κυκλοφορίας των υπόγειων υδάτων στις περιοχές αυτές, της ποιοτικής τους κατάστασης και του χρησιμοποιήσιμου δυναμικού για την παροχή πόσιμου και ωφέλιμου νερού στον πληθυσμό. Οι ειδικοί στόχοι του έργου sú:stanovenie φυσικές πηγές υπόγειων υδάτων στις υδρογεωλογικές ακτίνες NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen στο ανατολικό τμήμα της λεκάνης Rimavská και Blžská tabula, NV 134 Neogen στο δυτικό τμήμα της λεκάνης Rimavská kotlina και Pokoradzská Table και NV 135 Neogen στο ανατολικό τμήμα της Cerová vrchovina στην κατηγορία C· επαλήθευση των χρησιμοποιήσιμων ποσοτήτων υπόγειων υδάτων στις υδρογεωλογικές ακτίνες NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen στο ανατολικό τμήμα της λεκάνης Rimavská και στον πίνακα Blžská, NV 134 Neogen του δυτικού τμήματος της λεκάνης Rimavská και Pokoradzská tabula και NV 135 Neogen στο ανατολικό τμήμα της Cerová vrchovina στην κατηγορία C· επαλήθευση των χρησιμοποιήσιμων ποσοτήτων υπόγειων υδάτων σε 12 ανασκαφές σε υδρογεωλογικές ακτίνες NM 131 Neogén Gemerská, NV 133 ανατολικό τμήμα της λεκάνης Rimavská και Blžská Table, NV 134 Neogen στο δυτικό τμήμα της λεκάνης Rimavská και Pokoradzska και NV 135 Neogen στο ανατολικό τμήμα της Cerová vrchovina στην κατηγορία Β· αξιολόγηση της ποιότητας των υπόγειων υδάτων, προσδιορισμός των υφιστάμενων και δυνητικών πηγών ρύπανσης των υπόγειων υδάτων και των επιφανειακών υδάτων και προσδιορισμός των γεωλογικών συνθηκών για την πρόταση ποσοτικής και ποιοτικής προστασίας των υπόγειων υδάτων στις υδρογεωλογικές ακτίνες NM 131 Neogen Gemerská, NV 133 ανατολικό τμήμα της λεκάνης Rimavská kotlina και στον πίνακα Blžská, NV 134 Neogen στο δυτικό τμήμα της λεκάνης Rimavská και Pokoradzská tabula και NV 135 Neogen στο ανατολικό τμήμα της Cerova vrchovina. (Greek)
4 August 2022
0 references
Geologisen tehtävän aiheena on tutkimus ja yksityiskohtainen hydrogeologinen tutkimus neljän hydrogeologisen säteilyn alueella NM 131 Neogen Gemerskán kukkulalla (alue 121,0 km²), NV 133 Neogen Rimavskán altaan itäosassa ja Blžská plakissa (228,9 km²), NV 134 Neogen Rimavská kotlinan länsiosassa ja Pokoradzská plaque (225,0 km²) ja NV 135 Neogen Cerová vrchovinan itäosassa (265,9 km²). Kartoitus hydrogeologinen tutkimus kattaa alueen, jonka kokonaispinta-ala on 840,8 km², mikä vastaa neljää merkittävää alijäämäaluetta suhteessa käytettävissä oleviin pohjavesimääriin Slovakiassa. Geologisen tehtävän tarkoituksena on saada yksityiskohtaiset tiedot pohjaveden luomisesta ja liikkumisesta näillä alueilla, niiden laatutilanteesta sekä käytettävissä olevista mahdollisuuksista toimittaa juomavettä ja käyttökelpoista vettä väestölle. Hankkeen erityistavoitteet sú:stanovenie hydrogeologisissa säteissä NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Rimavská altaan itäosassa ja Blžská tabulassa, NV 134 Neogen Rimavská kotlinan altaan länsiosassa ja Pokoradzská Table ja NV 135 Neogen Cerová vrchovinan itäosassa luokassa C; pohjaveden käyttökelpoisten määrien todentaminen hydrogeologisissa säteissä NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen Rimavská-altaiden itäosassa ja Blžskán taulukon itäosassa, NV 134 Neogen Rimavskán ja Pokoradzská tabulan länsiosassa ja NV 135 Neogen Cerová vrchovinan itäosassa luokassa C; käytettävissä olevien pohjavesimäärien todentaminen 12:ssa hydrogeologisissa säteissä kaivatuissa kaivoissa NM 131 Neogén Gemerskán kukkulalla, NV 133 Rimavskán altaan itäisessä osassa ja Blžskán taulukossa, NV 134 Neogen Rimavskán altaan länsiosassa ja Pokoradzska plaquessa ja NV 135 Neogen Cerová vrchovinan itäosassa luokassa B; pohjaveden laadun arviointi, pohja- ja pintavesien nykyisten ja mahdollisten pilaantumislähteiden tunnistaminen sekä geologisten olosuhteiden määrittäminen ehdotusta pohjaveden määrällisestä ja laadullisesta suojelusta hydrogeologisissa säteissä NM 131 Neogen Gemerskán rinteillä, NV 133 Rimavská kotlinan altaan itäisessä osassa ja Blžskán pöydässä Neogen, NV 134 Rimavská-altaan länsiosan Neogen ja Pokoradzská tabula ja NV 135 Cerova vrchovinan itäosan Neogen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem zadania geologicznego jest przeprowadzenie poszukiwań i szczegółowego badania hydrogeologicznego na terenie czterech promieni hydrogeologicznych NM 131 Neogen Gemerská zbocza (obszar 121,0 km²), NV 133 Neogen wschodniej części dorzecza Rimavská i tablicy Blžská (228,9 km²), NV 134 Neogen zachodniej części dorzecza Rimavská kotlina oraz tablicy Pokoradzská (225,0 km²) i NV 135 Neogen wschodniej części Cerová vrchovina (265,9 km²). Badanie hydrogeologiczne będzie obejmowało obszar o łącznej powierzchni 840,8 km², co stanowi 4 znaczne obszary deficytowe pod względem możliwych do wykorzystania ilości wód podziemnych na Słowacji. Celem zadania geologicznego jest uzyskanie szczegółowej wiedzy na temat tworzenia i obiegu wód podziemnych na tych obszarach, ich stanu jakości oraz potencjału użytkowego w zakresie zaopatrzenia ludności w wodę pitną i użyteczną. Szczegółowe cele projektu sú:stanovenie naturalne źródła wód podziemnych w promieniach hydrogeologicznych NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen ze wschodniej części dorzecza Rimavská i Blžská tabula, NV 134 Neogen z zachodniej części dorzecza Rimavská kotlina oraz Tabela Pokoradzská i NV 135 Neogen wschodniej części Cerová vrchovina w kategorii C; weryfikacja możliwych do wykorzystania ilości wód podziemnych w promieniach hydrogeologicznych NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen ze wschodniej części dorzecza Rimavská i stołu Blžská, NV 134 Neogen z zachodniej części dorzecza Rimavská i Pokoradzská tabula oraz NV 135 Neogen wschodniej części Cerová vrchovina w kategorii C; weryfikacja możliwych do wykorzystania ilości wód podziemnych na 12 odwiertach wykopanych w promieniach hydrogeologicznych NM 131 Neogén Gemerská, NV 133 Neogen wschodniej części dorzecza Rimavská i stołu Blžská, NV 134 Neogen z zachodniej części dorzecza Rimavská i tablicy Pokoradzska oraz NV 135 Neogen wschodniej części Cerová vrchovina w kategorii B; ocena jakości wód podziemnych, identyfikacja istniejących i potencjalnych źródeł zanieczyszczenia wód podziemnych i powierzchniowych oraz określenie warunków geologicznych dla wniosku w sprawie ilościowej i jakościowej ochrony wód podziemnych w promieniach hydrogeologicznych NM 131 Neogen Gemerská zbocza, NV 133 Neogen wschodniej części dorzecza Rimavská kotlina i stołu Blžská, NV 134 Neogen z zachodniej części dorzecza Rimavská i Pokoradzská tabula oraz NV 135 Neogen wschodniej części Cerova vrchovina. (Polish)
4 August 2022
0 references
A geológiai feladat négy NM 131 Neogen Gemerská domboldal (121,0 km² terület), a Rimavská-medence és a Blžská plakk keleti részének (228,9 km²) NV 133 Neogen, a Rimavská kotlina medence nyugati részén található NV 134 Neogen és a Pokoradzská plakk (225,0 km²) és a Cerová vrchovina keleti részének (265,9 km²) NV 135 Neogen területén végzett kutatás és részletes hidrogeológiai felmérés elvégzése. A kutatási hidrogeológiai felmérés a 840,8 km² összterületű területre terjed ki, amely Szlovákiában 4 jelentős veszteséges területet jelent a felszín alatti vizek hasznos mennyisége tekintetében. A geológiai feladat célja, hogy részletes ismereteket szerezzen e területeken a felszín alatti vizek keletkezéséről és forgalmáról, minőségi állapotáról, valamint a lakosság ivóvíz- és hasznos vízellátásának hasznos potenciáljáról. A sú:stanovenie projekt konkrét célkitűzései az NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, a Rimavská-medence és a Blžská tabula keleti részén található NV 133 Neogen, a Rimavská kotlina medence nyugati részén található NV 134 Neogen, a Pokoradzská Table és az NV 135 Neogen a Cerová vrchovina keleti részének C. kategóriájában; az NM 131 Neogen Gemerská Hills, a Rimavská-medence keleti részén található NV 133 Neogen és a Blžská táblázat, az NV 134 Neogen a Rimavská-medence és a Pokoradzská tabula nyugati részén, valamint az NV 135 Neogen a Cerová vrchovina keleti részének C. kategóriájában; az NM 131 Neogén Gemerská domboldalon, az NV 133 Neogén-medence és a Blžská táblázat keleti részén, az NV 134 Neogen a Rimavská-medence és a Pokoradzska plakk nyugati részén, valamint az NV 135 Neogen a Cerová vrchovina keleti részén a B kategóriába tartozó 12 vízkitermelő kutakon kitermelt 12 felszín alatti felszín alatti vízmennyiség ellenőrzése; a felszín alatti vizek minőségének értékelése, a felszín alatti vizek és a felszíni vizek szennyezésének meglévő és lehetséges forrásainak azonosítása, valamint a felszín alatti vizek mennyiségi és minőségi védelmére irányuló javaslat geológiai feltételeinek meghatározása az NM 131 Neogen Gemerská domboldalon, az NV 133 Neogen keleti részén a Rimavská kotlina medencében és a Blžská táblázatban, NV 134 Neogen a Rimavská-medence és a Pokoradzská tabula nyugati részén és az NV 135 Neogen a Cerova vrchovina keleti részén. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem geologického úkolu je provedení vyhledávání a podrobného hydrogeologického průzkumu na území čtyř hydrogeologických paprsků NM 131 Neogen Gemerská (oblast 121,0 km²), NV 133 Neogen východní části plaku Rimavská a Blžská (228,9 km²), NV 134 Neogen západní části povodí Rimavská kotlina a Pokoradzská plaketa (225,0 km²) a NV 135 Neogen východní části Cerové vrchoviny (265,9 km²). Průzkumný hydrogeologický průzkum se bude týkat plochy o celkové ploše 840,8 km², což představuje 4 oblasti s významným deficitem, pokud jde o využitelné množství podzemních vod na Slovensku. Účelem geologického úkolu je získat podrobné znalosti o vytváření a oběhu podzemních vod v těchto oblastech, o jejich jakosti a o využitelném potenciálu zásobování obyvatelstva pitnou a užitečnou vodou. Specifické cíle projektu sú:stanovenie přírodní zdroje podzemních vod v hydrogeologických paprscích NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen východní části povodí Rimavská a Blžská tabule, NV 134 Neogen západní části povodí Rimavská kotlina a Pokoradzská tabulka a NV 135 Neogen východní části Cerové vrchoviny v kategorii C; ověření využitelných množství podzemních vod v hydrogeologických paprscích NM 131 Neogen Gemerské vrchy, NV 133 Neogen východní části povodí Rimavská a Blžská, NV 134 Neogen západní části povodí Rimavská a Pokoradzská a NV 135 Neogen východní části Cerové vrchoviny v kategorii C; ověření využitelných množství podzemních vod ve 12 vrtech vytěžených v hydrogeologických paprscích NM 131 Neogén Gemerská svah, NV 133 Neogen východní část povodí Rimavská a Blžská, NV 134 Neogen západní části plaku Rimavská a Pokoradzska a NV 135 Neogen východní části Cerové vrchoviny v kategorii B; hodnocení kvality podzemních vod, identifikace stávajících a potenciálních zdrojů znečištění podzemních a povrchových vod a stanovení geologických podmínek pro návrh kvantitativní a kvalitativní ochrany podzemních vod v hydrogeologických rejstřících NM 131 Neogen Gemerská, NV 133 Neogen východní část povodí Rimavská kotlina a Blžská tabulka, NV 134 Neogen západní části povodí Rimavská a Pokoradzská tabule a NV 135 Neogen východní části Cerova vrchovina. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ģeoloģiskā uzdevuma priekšmets ir meklēšanas un detalizētas hidroģeoloģiskās izpētes veikšana četru hidroģeoloģisko staru NM 131 Neogen Gemerská nogāzē (121,0 km²), NV 133 Neogen no Rimavská baseina austrumu daļas un Blžská plāksnes (228,9 km²), NV 134 Neogen no Rimavská kotlina baseina rietumu daļas un Pokoradzská plāksnes (225,0 km²) un NV 135 Neogen no Cerová vrchovina austrumu daļas (265,9 km²). Meklēšanas hidroģeoloģiskais apsekojums aptvers teritoriju, kuras kopējā platība ir 840,8 km² un kuras veido 4 ievērojamus deficīta zonas attiecībā uz izmantojamo gruntsūdeņu daudzumu Slovākijā. Ģeoloģiskā uzdevuma mērķis ir iegūt detalizētas zināšanas par gruntsūdeņu radīšanu un apriti šajās teritorijās, to kvalitātes stāvokli un dzeramā un derīgā ūdens piegādes iespējām iedzīvotājiem. Projekta sú:stanovenie konkrētie mērķi attiecībā uz pazemes ūdeņu dabiskajiem avotiem hidroģeoloģiskajos staros NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen Rimavská Basin austrumu daļā un Blžská tabulā, NV 134 Neogen Rimavská kotlina baseina rietumu daļā un Pokoradzská Table un NV 135 Neogen C kategorijā “Cerová vrchovina austrumu daļā”; gruntsūdeņu izmantojamo daudzumu pārbaude hidroģeoloģiskajos staros NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen Rimavská Basin austrumu daļā un Blžská tabulā, NV 134 Neogen Rimavská Basin rietumu daļā un Pokoradzská tabulā un NV 135 Neogen C kategorijas austrumu daļā C kategorijā; gruntsūdens daudzuma pārbaude 12 izrakumos, kas izrakti hidroģeoloģiskajos staros NM 131 Neogén Gemerská nogāzē, NV 133 Neogen austrumu daļā no Rimavská baseina un Blžská tabulas, NV 134 Neogen no Rimavská baseina rietumu daļas un Pokoradzska plāksnes un NV 135 Neogen no Cerová vrchovina austrumu daļas B kategorijā; gruntsūdens kvalitātes novērtēšana, esošo un potenciālo gruntsūdeņu un virszemes ūdeņu piesārņojuma avotu noteikšana un ģeoloģisko apstākļu noteikšana priekšlikumam par gruntsūdeņu kvantitatīvo un kvalitatīvo aizsardzību hidroģeoloģiskajos staros NM 131 Neogen Gemerská nogāzē, NV 133 Neogen Rimavská kotlina baseina austrumu daļā un Blžská tabulā, NV 134 Neogen Rimavská Basin rietumu daļā un Pokoradzská tabulā un NV 135 Neogen Cerova vrchovina austrumu daļā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é ábhar an chúraim gheolaíoch ná suirbhé cuardaigh agus mionsonraithe hidrigeolaíoch a chur chun feidhme ar chríoch ceithre roic hidrigeolaíocha NM 131 Neogen Gemerská hillside (limistéar 121.0 km²), NV 133 Neogen den chuid thoir de Rimavská Basin agus Blžská plaic (228.9 km²), NV 134 Neogen den chuid thiar den imchuach Rimavská kotlina agus Pokoradzská plaque (225.0 km²) agus NV 135 Neogen den chuid thoir de Cerová vrchovina (265.9 km²). Clúdóidh an suirbhé taiscéalaíochta hidrigeolaíoch an limistéar ina bhfuil achar iomlán 840.8 km² ina bhfuil 4 limistéar easnaimh shuntasacha i dtéarmaí na gcainníochtaí inúsáidte screamhuisce sa tSlóvaic. Is é an cuspóir atá leis an tasc geolaíoch eolas mionsonraithe a fháil ar chruthú agus ar scaipeadh screamhuisce sna limistéir sin, ar a stádas cáilíochta agus ar an acmhainneacht inúsáidte chun uisce óil agus uisce úsáideach a sholáthar don phobal. Cuspóirí sonracha an tionscadail sú:stanovenie foinsí nádúrtha screamhuisce sna roic hidrigeolaíocha NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen den chuid thoir de Abhantrach Rimavská agus Blžská tabula, NV 134 Neogen den chuid thiar den imchuach Rimavská kotlina agus Pokoradzská Tábla agus NV 135 Neogen den chuid thoir de Cerová vrchovina i gcatagóir C; fíorú na gcainníochtaí inúsáidte screamhuisce sna roic hidrigeolaíocha NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen den chuid thoir de Thábla Rimavská agus Blžská, NV 134 Neogen den chuid thiar de Abhantrach Rimavská agus Pokoradzská tabula agus NV 135 Neogen den chuid thoir de Cerová vrchovina i gcatagóir C; fíorú ar na cainníochtaí inúsáidte screamhuisce ar 12 tobar tochailte a thochlaítear i roic hidrigeolaíocha NM 131 Neogén Gemerská hillside, NV 133 Neogen sa chuid thoir de Rimavská Abhantrach agus Tábla Blžská, NV 134 Neogen den chuid thiar den Rimavská Basin agus Pokoradzska plaic agus NV 135 Neogen den chuid thoir de Cerová vrchovina i gcatagóir B; meastóireacht ar cháilíocht screamhuisce, foinsí truaillithe screamhuisce agus uisce dromchla atá ann cheana agus foinsí a d’fhéadfadh a bheith ann a shainaithint agus coinníollacha geolaíocha a chinneadh le haghaidh an togra maidir le cosaint chainníochtúil agus cháilíochtúil screamhuisce i roic hidrigeolaíocha NM 131 Neogen Gemerská hillside, NV 133 Neogen cuid thoir de imchuach Rimavská kotlina agus tábla Blžská, NV 134 Neogen den chuid thiar den Abhantrach Rimavská agus Pokoradzská tabula agus NV 135 Neogen den chuid thoir de Cerova vrchovina. (Irish)
4 August 2022
0 references
Predmet geološke naloge je izvedba iskanja in podrobne hidrogeološke raziskave na območju štirih hidrogeoloških ražev NM 131 Neogen Gemerská (površina 121,0 km²), NV 133 Neogen v vzhodnem delu kotline Rimavská in Blžská plošča (228,9 km²), NV 134 Neogen zahodnega dela kotline Rimavská in plošča Pokoradzská (225,0 km²) in NV 135 Neogen vzhodnega dela Cerová vrchovina (265,9 km²). Hidrogeološka raziskava iskanja bo zajela površino s skupno površino 840,8 km², kar predstavlja 4 območja s primanjkljajem glede na uporabne količine podzemne vode na Slovaškem. Namen geološke naloge je pridobiti podrobno znanje o nastajanju in kroženju podzemne vode na teh območjih, njihovem stanju kakovosti in uporabnem potencialu za oskrbo prebivalstva s pitno in uporabno vodo. Posebne cilje projekta sú:stanovenie naravni viri podzemne vode v hidrogeoloških žarkih NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen vzhodnega dela kotline Rimavská in Blžská tabula, NV 134 Neogen zahodnega dela porečja Rimavská kotlina in miza Pokoradzská ter NV 135 Neogen vzhodnega dela Cerová vrchovina v kategoriji C; preverjanje uporabnih količin podzemne vode v hidrogeoloških žarkih NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen iz vzhodnega dela tabele Rimavská in Blžská, NV 134 Neogen zahodnega dela tabula Rimavská in Pokoradzská ter NV 135 Neogen vzhodnega dela Cerová vrchovina kategorije C; preverjanje uporabnih količin podzemne vode na 12 izkopanih vrtinah, izkopanih v hidrogeoloških žarkih NM 131 Neogén Gemerská, NV 133 Neogenski vzhodni del Rimavská in Blžská tabela, NV 134 Neogen zahodnega dela plošče Rimavská in Pokoradzska ter NV 135 Neogen vzhodnega dela Cerová vrchovina v kategoriji B; ocena kakovosti podzemne vode, opredelitev obstoječih in možnih virov onesnaževanja podzemne in površinske vode ter določitev geoloških pogojev za predlog za kvantitativno in kakovostno varstvo podzemne vode pred hidrogeološkimi žarki NM 131 Neogen Gemerská, NV 133 Neogenski vzhodni del porečja Rimavská kotlina in miza Blžská, NV 134 Neogen zahodnega dela tabule Rimavská in Pokoradzská ter NV 135 Neogen vzhodnega dela Cerova vrchovina. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Темата на геоложката задача е извършването на проучване и подробно хидрогеоложко проучване на територията на четири хидрогеоложки скатове NM 131 Neogen Gemerská hillside (площ 121,0 km²), NV 133 Neogen от източната част на басейна на Римавска и Blžská (228,9 km²), NV 134 Neogen от западната част на басейна Rimavská kotlina и плаката Pokoradzská (225,0 km²) и NV 135 Neogen от източната част на Cerová vrchovina (265,9 km²). Проучването на хидрогеоложките проучвания ще обхване площ с обща площ от 840,8 km², което представлява 4 области със значителен недостиг по отношение на използваемите количества подземни води в Словакия. Целта на геоложката задача е да се получат подробни познания за създаването и разпространението на подземни води в тези райони, тяхното качество и използваемият потенциал за снабдяване на населението с питейна и полезна вода. Конкретните цели на проекта sú:stanovenie естествени източници на подземни води в хидрогеоложки скатове NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen от източната част на басейна Rimavská и Blžská tabula, NV 134 Neogen от западната част на басейна на Rimavská kotlina и Pokoradzská Table и NV 135 Neogen от източната част на Cerová vrchovina в категория C; проверка на използваемите количества подпочвени води в хидрогеоложките скатове NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen от източната част на басейна на Rimavská и Blžská, NV 134 Neogen от западната част на басейна Rimavská и Pokoradzská tabula и NV 135 Neogen от източната част на Cerová vrchovina в категория C; проверка на използваемите количества подпочвени води в 12 изкопни кладенци, изкопани в хидрогеоложки скатове NM 131 Neogén Gemerská hillside, NV 133 Neogen East part of Rimavská Basin and Blžská Table, NV 134 Neogen от западната част на басейна Rimavská и Pokoradzska и NV 135 Neogen от източната част на Cerová vrchovina в категория B; оценка на качеството на подземните води, идентифициране на съществуващите и потенциалните източници на замърсяване на подземните и повърхностните води и определяне на геоложките условия за предложението за количествено и качествено опазване на подземните води в хидрогеоложки скатове NM 131 Neogen Gemerská hillside, NV 133 Neogen East part of Rimavská kotlina basin and Blžská table, NV 134 Neogen от западната част на басейна Rimavská и Pokoradzská tabula и NV 135 Neogen от източната част на Cerova vrchovina. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-kompitu ġeoloġiku huwa l-implimentazzjoni ta’ tiftix u stħarriġ idroġeoloġiku dettaljat fit-territorju ta’ erba’ raġġi idroġeoloġiċi NM 131 Neogen Gemerská għoljiet (żona 121.0 km²), NV 133 Neogen tal-parti tal-Lvant tal-Baċir ta’ Rimavská u Blžská plakka (228.9 km²), NV 134 Neogen tal-parti tal-Punent tal-baċin ta’ Rimavská kotlina u l-plakka Pokoradzská (225.0 km²) u NV 135 Neogen tal-parti tal-Lvant ta’ Cerová vrchovina (265.9 km²). L-istħarriġ idroġeoloġiku għall-prospettar se jkopri l-erja b’erja totali ta’ 840.8 km² li tirrappreżenta 4 żoni ta’ defiċit sinifikanti f’termini tal-kwantitajiet utilizzabbli tal-ilma ta’ taħt l-art fis-Slovakkja. L-għan tal-kompitu ġeoloġiku huwa li jinkiseb għarfien dettaljat tal-ħolqien u ċ-ċirkolazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art f’dawn iż-żoni, l-istatus tal-kwalità tagħhom u l-potenzjal utilizzabbli għall-provvista tal-ilma tax-xorb u utli għall-popolazzjoni. L-objettivi speċifiċi tal-proġett sú:stanovenie sorsi naturali tal-ilma ta’ taħt l-art fir-raġġi idroġeoloġiċi NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen tal-parti tal-Lvant tal-Baċir ta’ Rimavská u Blžská tabula, NV 134 Neogen tal-parti tal-Punent tal-baċir ta’ Rimavská kotlina u t-Tabella Pokoradzská u NV 135 Neogen tal-parti tal-Lvant ta’ Cerová vrchovina fil-kategorija C; verifika tal-kwantitajiet ta’ ilma ta’ taħt l-art li jistgħu jintużaw fir-raġġi idroġeoloġiċi NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen tal-parti tal-Lvant tal-Baċir ta’ Rimavská u Blžská Table, NV 134 Neogen tal-parti tal-Punent tal-Baċir ta’ Rimavská u Pokoradzská tabula u NV 135 Neogen tal-parti tal-Lvant ta’ Cerová vrchovina fil-kategorija C; il-verifika tal-kwantitajiet li jistgħu jintużaw tal-ilma ta’ taħt l-art fi 12-il bjar tat-tħaffir skavati f’raġġi idroġeoloġiċi NM 131 Neogén Gemerská hillside, NV 133 Neogen parti tal-Baċir ta’ Rimavská u Blžská Table, NV 134 Neogen tal-parti tal-Punent tal-Baċir ta’ Rimavská u tal-plakka Pokoradzska u NV 135 Neogen tal-parti tal-Lvant ta’ Cerová vrchovina fil-kategorija B; l-evalwazzjoni tal-kwalità tal-ilma ta’ taħt l-art, l-identifikazzjoni ta’ sorsi eżistenti u potenzjali ta’ tniġġis tal-ilma ta’ taħt l-art u l-ilma tal-wiċċ u d-determinazzjoni tal-kundizzjonijiet ġeoloġiċi għall-proposta għall-protezzjoni kwantitattiva u kwalitattiva tal-ilma ta’ taħt l-art fir-raġġi idroġeoloġiċi NM 131 Neogen Gemerská hillside, NV 133 Neogen tal-baċir ta’ Rimavská kotlina u t-tabella Blžská, NV 134 Neogen tal-parti tal-Punent ta’ Rimavská Basin u Pokoradzská tabula u NV 135 Neogen tal-parti tal-Lvant ta’ Cerova vrchovina. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objeto da tarefa geológica é a realização de uma pesquisa e levantamento hidrogeológico detalhado no território de quatro raios hidrogeológicos NM 131 encosta Neogen Gemerská (área 121,0 km²), NV 133 Neogen da parte oriental da alguidar de Rimavská e placa de Blžská (228,9 km²), NV 134 Neogen da parte ocidental da alguidar de Rimavská kotlina e placa de Pokoradzská (225,0 km²) e NV 135 Neogen da parte oriental de Cerová vrchovina (265,9 km²). O estudo hidrogeológico de prospeção abrangerá a área com uma área total de 840,8 km², o que representa 4 zonas deficitárias significativas em termos de quantidades utilizáveis de águas subterrâneas na Eslováquia. O objetivo da tarefa geológica é obter conhecimentos detalhados sobre a criação e circulação de águas subterrâneas nessas áreas, seu estado de qualidade e o potencial utilizável para o fornecimento de água potável e útil para a população. Os objetivos específicos do projeto sú:stanovenie fontes naturais de águas subterrâneas em raios hidrogeológicos NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen da parte oriental da Alguidar de Rimavská e Blžská tabula, NV 134 Neogen da parte ocidental da alguidar de Rimavská kotlina e Pokoradzská Table e NV 135 Neogen da parte oriental de Cerová vrchovina na categoria C; verificação das quantidades utilizáveis de águas subterrâneas nas raias hidrogeológicas NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen da parte oriental da Alguidar de Rimavská e Blžská Table, NV 134 Neogen da parte ocidental da Alguidar de Rimavská e Pokoradzská tabula e NV 135 Neogen da parte oriental de Cerová vrchovina na categoria C; verificação das quantidades utilizáveis de águas subterrâneas em 12 poços de escavação escavados em raios hidrogeológicos NM 131 Neogén Gemerská, NV 133 Neogen parte oriental da Alguidar de Rimavská e Mesa de Blžská, NV 134 Neogen da parte ocidental da placa de Rimavská e Pokoradzska e NV 135 Neogen da parte oriental de Cerová vrchovina na categoria B; avaliação da qualidade das águas subterrâneas, identificação das fontes existentes e potenciais de poluição das águas subterrâneas e de superfície e determinação das condições geológicas para a proposta de proteção quantitativa e qualitativa das águas subterrâneas nos raios hidrogeológicos NM 131 Neogen Gemerská encosta, NV 133 Neogen parte oriental da alguidar de Rimavská kotlina e mesa Blžská, NV 134 Neogen da parte ocidental da bacia de Rimavská e Pokoradzská tabula e NV 135 Neogen da parte oriental de Cerova vrchovina. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Den geologiske opgave er gennemførelse af en eftersøgning og detaljeret hydrogeologisk undersøgelse af fire hydrogeologiske stråler NM 131 Neogen Gemerská bjergside (område 121,0 km²), NV 133 Neogen i den østlige del af Rimavská Basin og Blžská plaque (228,9 km²), NV 134 Neogen i den vestlige del af Rimavská kotlina-bassinet og Pokoradzská plaque (225,0 km²) og NV 135 Neogen i den østlige del af Cerová vrchovina (265,9 km²). Den hydrogeologiske prospektering vil omfatte området med et samlet areal på 840,8 km², hvilket svarer til 4 betydelige underskudsområder med hensyn til den anvendelige grundvandsmængde i Slovakiet. Formålet med den geologiske opgave er at opnå detaljeret viden om grundvandets skabelse og udbredelse i disse områder, deres kvalitetstilstand og det brugbare potentiale for drikkevandsforsyning og brugbart vand til befolkningen. De specifikke mål for projektet sú:stanovenie naturlige grundvandskilder i hydrogeologiske stråler NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen i den østlige del af Rimavská Basin og Blžská tabula, NV 134 Neogen i den vestlige del af Rimavská kotlina-bassinet og Pokoradzská Table og NV 135 Neogen i den østlige del af Cerová vrchovina i kategori C verifikation af de anvendelige mængder grundvand i hydrogeologiske stråler NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen i den østlige del af Rimavská-bækkenet og Blžská-bordet, NV 134 Neogen i den vestlige del af Rimavská-bassinet og Pokoradzská tabula og NV 135 Neogen i den østlige del af Cerová vrchovina i kategori C verifikation af de anvendelige mængder grundvand på 12 udgravningsbrønde, der er udgravet i hydrogeologiske stråler NM 131 Neogén Gemerská bjergside, NV 133 Neogen østlig del af Rimavská Basin og Blžská tabel, NV 134 Neogen i den vestlige del af Rimavská Basin og Pokoradzska plaque og NV 135 Neogen af den østlige del af Cerová vrchovina i kategori B vurdering af grundvandets kvalitet, identifikation af eksisterende og potentielle kilder til forurening af grundvand og overfladevand og bestemmelse af de geologiske betingelser for forslaget om kvantitativ og kvalitativ beskyttelse af grundvandet i hydrogeologiske stråler NM 131 Neogen Gemerská bjergside, NV 133 Neogen østlige del af Rimavská kotlina-bassinet og Blžská bord, NV 134 Neogen i den vestlige del af Rimavská Basin og Pokoradzská tabula og NV 135 Neogen i den østlige del af Cerova vrchovina. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul sarcinii geologice este realizarea unei cercetări hidrogeologice detaliate pe teritoriul a patru raze hidrogeologice NM 131 Neogen Gemerská (zona 121,0 km²), NV 133 Neogen din partea estică a bazinului Rimavská și a plăcii Blžská (228,9 km²), NV 134 Neogen din partea de vest a bazinului Rimavská kotlina și a plăcii Pokoradzská (225,0 km²) și NV 135 Neogen din partea estică a Cerová vrchovina (265,9 km²). Studiul hidrogeologic de prospectare va acoperi suprafața cu o suprafață totală de 840,8 km², reprezentând 4 zone cu deficit semnificativ în ceea ce privește cantitățile utilizabile de apă subterană din Slovacia. Scopul sarcinii geologice este de a obține cunoștințe detaliate privind crearea și circulația apelor subterane în aceste zone, starea lor calitativă și potențialul utilizabil pentru aprovizionarea populației cu apă potabilă și utilă. Obiectivele specifice ale proiectului sú:stanovenie sursele naturale de apă subterană din razele hidrogeologice NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen din partea estică a tabelului Rimavská și Blžská, NV 134 Neogen din partea de vest a bazinului Rimavská kotlina și a tabelului Pokoradzská și NV 135 Neogen din partea estică a Cerová vrchovina din categoria C; verificarea cantităților utilizabile de apă subterană din razele hidrogeologice NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen din partea estică a bazinului Rimavská și a tabelului Blžská, NV 134 Neogen din partea de vest a bazinului Rimavská și Pokoradzská tabula și NV 135 Neogen din partea estică a Cerová vrchovina din categoria C; verificarea cantităților utilizabile de apă subterană pe 12 puțuri de excavare excavate în raze hidrogeologice NM 131 Neogén Gemerská, NV 133 Neogen partea estică a bazinului Rimavská și tabelul Blžská, NV 134 Neogen din partea de vest a plăcii Rimavská și Pokoradzska și NV 135 Neogen din partea estică a Cerová vrchovina din categoria B; evaluarea calității apelor subterane, identificarea surselor existente și potențiale de poluare a apelor subterane și de suprafață și determinarea condițiilor geologice pentru propunerea de protecție cantitativă și calitativă a apelor subterane în razele hidrogeologice NM 131 Neogen Gemerská, NV 133 Neogen partea estică a bazinului Rimavská kotlina și masa Blžská, NV 134 Neogen din partea de vest a bazinului Rimavská și Pokoradzská tabula și NV 135 Neogen din partea estică a Cerova vrchovina. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med den geologiska uppgiften är att genomföra en noggrann hydrogeologisk undersökning av fyra hydrogeologiska strålar NM 131 Neogen Gemerská (område 121,0 km²), NV 133 Neogen i östra delen av Rimavská-bäckenet och Blžská-plaket (228,9 km²), NV 134 Neogen i den västra delen av Rimavská kotlina-bäckenet och Pokoradzská-plaket (225,0 km²) och NV 135 Neogen i östra delen av Cerová vrchovina (265,9 km²). Den hydrogeologiska prospekteringsundersökningen kommer att omfatta området med en total yta på 840,8 km², vilket utgör fyra betydande underskottsområden när det gäller användbara mängder grundvatten i Slovakien. Syftet med den geologiska uppgiften är att få detaljerad kunskap om grundvattnets uppkomst och cirkulation i dessa områden, deras kvalitetsstatus och den användbara potentialen för försörjning av dricksvatten och nyttigt vatten till befolkningen. De särskilda målen för projektet sú:stanovenie naturliga grundvattenkällor i hydrogeologiska strålar NM 131 Neogen Gemerská pahorkatina, NV 133 Neogen i östra delen av Rimavská-bäckenet och Blžská tabula, NV 134 Neogen i västra delen av Rimavská kotlina-bäckenet och Pokoradzská Table och NV 135 Neogen i östra delen av Cerová vrchovina i kategori C. kontroll av de användbara mängderna grundvatten i hydrogeologiska strålar NM 131 Neogen Gemerská Hills, NV 133 Neogen i östra delen av Rimavská-bäckenet och Blžská-tabellen, NV 134 Neogen i västra delen av Rimavská-bäckenet och Pokoradzská tabula och NV 135 Neogen i östra delen av Cerová vrchovina i kategori C. kontroll av de användbara mängder grundvatten i tolv utgrävningsbrunnar som utgrävts i hydrogeologiska strålar NM 131 Neogén Gemerská sluttning, NV 133 Neogen östra delen av Rimavská-bäckenet och Blžská-tabellen, NV 134 Neogen i västra delen av Rimavská-bäckenet och Pokoradzska plaket och NV 135 Neogen i östra delen av Cerová vrchovina i kategori B. utvärdering av grundvattenkvaliteten, identifiering av befintliga och potentiella källor till förorening av grundvatten och ytvatten och fastställande av geologiska förhållanden för förslaget om kvantitativt och kvalitativt skydd av grundvatten i hydrogeologiska strålar NM 131 Neogen Gemerská sluttning, NV 133 Neogen östra delen av Rimavská kotlina-bäckenet och Blžská-tabellen, NV 134 Neogen i västra delen av Rimavská-bäckenet och Pokoradzská tabula och NV 135 Neogen i östra delen av Cerova vrchovina. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
310031N706
0 references