Improving the quality of life of the population of Odorheiu Secuiesc (Q3100378)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100378 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality of life of the population of Odorheiu Secuiesc |
Project Q3100378 in Romania |
Statements
9,853,316.0 Romanian Leu
0 references
1,970,663.2000000002 Euro
0 references
11,592,136.0 Romanian Leu
0 references
2,318,427.2 Euro
0 references
85.0000034506151400 percent
0 references
1 March 2018
0 references
29 December 2023
0 references
MUNICIPIUL ODORHEIU SECUIESC
0 references
46°18'17.10"N, 25°17'42.11"E
0 references
Obiectivul general al proiectului vizează îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din municipiul Odorheiu Secuiesc, mai exact îmbunătățirea serviciilor educaționale, recreative și a spațiilor publice urbane. Îndeplinirea acestui obiectiv va conduce la: creșterea gradului de ocupare în învățământul primar și gimnazial, reducerea ratei abandonului școlar, stimularea populației tinere din zonele urbane marginalizate de a urma o formă de învățământ, precum și stimularea populației municipiului de a petrece timpul în aer liber, toate acestea conducând la dezvoltarea relațiilor interpersonale și dezvoltarea capacității de integrare, mai ales pentru persoanele care provin din grupuri vulnerabile și zonele urbane marginalizate. Proiectul urmărește concomitent îmbunătățirea serviciilor educaționale precum și îmbunătățirea spațiilor publice urbane din municipiu, ceea ce va conduce la îmbunătățirea calității vieții locuitorilor și în mod special a populației tinere din municipiu. Prezentul proiect, datorită abordării integrate va soluționa simultan mai multe cerințe și necesități ale populației din Municipiul Odorheiu Secuiesc: infrastructură educațională inadecvată, spații verzi degradate, cu impact negativ asupra atractivității localității, a standardelor de viață, asupra migrării locuitorilor către centre urbane mai dezvoltate, etc. Obiectivul general al proiectului contribuie la îndeplinirea Obiectivului specific 13.1 al Priorității de Investiții 9b prin faptul că, abordarea integrată a investițiilor conduce la creșterea calității vieții populație, cu accent pe populația tânără din municipiu. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve the quality of life of the inhabitants of Odorheiu Secuiesc, namely the improvement of educational services, recreation and urban public spaces. The achievement of this objective will lead to: increasing employment in primary and secondary education, reducing the rate of early school leaving, stimulating young people in marginalised urban areas to follow education, as well as stimulating the municipality’s population to spend time outdoors, all leading to the development of interpersonal relationships and the development of integration capacity, especially for people from vulnerable groups and marginalised urban areas. At the same time, the project aims to improve educational services as well as to improve urban public spaces in the municipality, which will improve the quality of life of the inhabitants and especially of the young population of the municipality. This project, thanks to the integrated approach, will simultaneously address several requirements and needs of the population of the municipality of Odorheiu Secuiesc: inadequate educational infrastructure, degraded green spaces, with negative impact on the locality’s attractiveness, living standards, on the migration of residents to more developed urban centres, etc. The general objective of the project contributes to the achievement of Specific Objective 13.1 of the Investment Priority 9b by the fact that the integrated approach to investments leads to an increase in the quality of life of the population, with a focus on the young population in the municipality. (English)
16 September 2021
0.5306385155860962
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer la qualité de vie des habitants d’Odorheiu Secuiesc, à savoir l’amélioration des services éducatifs, des loisirs et des espaces publics urbains. La réalisation de cet objectif permettra: accroître l’emploi dans l’enseignement primaire et secondaire, réduire le taux de décrochage scolaire, encourager les jeunes des zones urbaines marginalisées à suivre l’éducation et encourager la population municipale à passer du temps à l’extérieur, tout cela conduisant au développement de relations interpersonnelles et au développement de la capacité d’intégration, en particulier pour les personnes issues des groupes vulnérables et des zones urbaines marginalisées. Dans le même temps, le projet vise à améliorer les services éducatifs ainsi qu’à améliorer les espaces publics urbains dans la municipalité, ce qui améliorera la qualité de vie des habitants et en particulier de la jeune population de la municipalité. Ce projet, grâce à l’approche intégrée, répondra simultanément à plusieurs besoins et besoins de la population de la municipalité d’Odorheiu Secuiesc: les infrastructures éducatives inadéquates, les espaces verts dégradés, avec un impact négatif sur l’attractivité de la localité, le niveau de vie, la migration des résidents vers des centres urbains plus développés, etc. L’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 13.1 de la priorité d’investissement 9b en raison du fait que l’approche intégrée des investissements conduit à une amélioration de la qualité de vie de la population, en mettant l’accent sur la population jeune dans la municipalité. (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner von Odorheiu Secuiesc, nämlich die Verbesserung der Bildungsdienstleistungen, der Erholung und der städtischen öffentlichen Räume. Die Verwirklichung dieses Ziels führt zu Steigerung der Beschäftigung im Primar- und Sekundarbereich, Verringerung der Schulabbrecherquote, Förderung junger Menschen in marginalisierten städtischen Gebieten, die Bildung zu verfolgen, sowie Anreize für die Bevölkerung der Gemeinde, Zeit im Freien zu verbringen, was zur Entwicklung von zwischenmenschlichen Beziehungen und zur Entwicklung von Integrationskapazitäten führt, insbesondere für Menschen aus gefährdeten Gruppen und marginalisierten städtischen Gebieten. Gleichzeitig zielt das Projekt darauf ab, die Bildungsangebote zu verbessern und die städtischen öffentlichen Räume in der Gemeinde zu verbessern, wodurch die Lebensqualität der Einwohner und insbesondere der jungen Bevölkerung der Gemeinde verbessert wird. Dieses Projekt wird dank des integrierten Ansatzes gleichzeitig auf mehrere Anforderungen und Bedürfnisse der Bevölkerung der Gemeinde Odorheiu Secuiesc eingehen: das allgemeine Ziel des Projekts trägt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 13.1 der Investitionspriorität 9b bei, da der integrierte Investitionsansatz zu einer Verbesserung der Lebensqualität der Bevölkerung führt, wobei der Schwerpunkt auf der jungen Bevölkerung in der Gemeinde liegt. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van Odorheiu Secuiesc, namelijk de verbetering van onderwijsdiensten, recreatie en openbare ruimten in de stad. De verwezenlijking van deze doelstelling zal leiden tot: het verhogen van de werkgelegenheid in het basis- en voortgezet onderwijs, het terugdringen van het aantal voortijdige schoolverlaters, het stimuleren van jongeren in gemarginaliseerde stedelijke gebieden om onderwijs te volgen, en het stimuleren van de bevolking van de gemeente om buiten door te brengen, wat allemaal leidt tot de ontwikkeling van interpersoonlijke relaties en de ontwikkeling van integratiecapaciteit, met name voor mensen uit kwetsbare groepen en gemarginaliseerde stedelijke gebieden. Tegelijkertijd heeft het project tot doel de onderwijsdiensten te verbeteren en de stedelijke openbare ruimten in de gemeente te verbeteren, wat de levenskwaliteit van de inwoners en vooral van de jonge bevolking van de gemeente zal verbeteren. Dit project zal, dankzij de geïntegreerde aanpak, tegelijkertijd tegemoetkomen aan verschillende behoeften en behoeften van de bevolking van de gemeente Odorheiu Secuiesc: ontoereikende onderwijsinfrastructuur, aangetaste groene ruimten, met negatieve gevolgen voor de aantrekkelijkheid van de plaats, de levensstandaard, de migratie van bewoners naar meer ontwikkelde stedelijke centra, enz. De algemene doelstelling van het project draagt bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 13.1 van investeringsprioriteit 9b door het feit dat de geïntegreerde benadering van investeringen leidt tot een verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking, met bijzondere aandacht voor de jonge bevolking in de gemeente. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare la qualità della vita degli abitanti di Odorheiu Secuiesc, vale a dire il miglioramento dei servizi educativi, ricreativi e degli spazi pubblici urbani. Il conseguimento di tale obiettivo porterà a: aumentare l'occupazione nell'istruzione primaria e secondaria, ridurre il tasso di abbandono scolastico, stimolare i giovani nelle aree urbane emarginate a seguire l'istruzione, nonché stimolare la popolazione del comune a trascorrere del tempo all'aperto, il che porta allo sviluppo di relazioni interpersonali e allo sviluppo di capacità di integrazione, in particolare per le persone appartenenti a gruppi vulnerabili e aree urbane emarginate. Allo stesso tempo, il progetto mira a migliorare i servizi educativi e a migliorare gli spazi pubblici urbani del comune, che miglioreranno la qualità della vita degli abitanti e in particolare della popolazione giovane del comune. Questo progetto, grazie all'approccio integrato, affronterà contemporaneamente diverse esigenze ed esigenze della popolazione del comune di Odorheiu Secuiesc: infrastrutture didattiche inadeguate, spazi verdi degradati, con un impatto negativo sull'attrattiva della località, sul tenore di vita, sulla migrazione dei residenti verso centri urbani più sviluppati, ecc. L'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 13.1 della priorità d'investimento 9b dal fatto che l'approccio integrato agli investimenti porta ad un aumento della qualità di vita della popolazione, con particolare attenzione alla popolazione giovane del comune. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la calidad de vida de los habitantes de Odorheiu Secuiesc, a saber, la mejora de los servicios educativos, la recreación y los espacios públicos urbanos. La consecución de este objetivo conducirá a: aumentar el empleo en la enseñanza primaria y secundaria, reducir la tasa de abandono escolar prematuro, estimular a los jóvenes de las zonas urbanas marginadas a seguir la educación, así como estimular a la población municipal a pasar tiempo al aire libre, todo lo cual conduce al desarrollo de relaciones interpersonales y al desarrollo de la capacidad de integración, especialmente para las personas de grupos vulnerables y zonas urbanas marginadas. Al mismo tiempo, el proyecto tiene como objetivo mejorar los servicios educativos y mejorar los espacios públicos urbanos del municipio, lo que mejorará la calidad de vida de los habitantes y especialmente de la población joven del municipio. Este proyecto, gracias al enfoque integrado, abordará simultáneamente varios requisitos y necesidades de la población del municipio de Odorheiu Secuiesc: infraestructura educativa inadecuada, espacios verdes degradados, con impacto negativo en el atractivo de la localidad, el nivel de vida, la migración de los residentes a centros urbanos más desarrollados, etc. El objetivo general del proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 13.1 de la Prioridad de Inversión 9b por el hecho de que el enfoque integrado de las inversiones conduce a un aumento de la calidad de vida de la población, centrándose en la población joven del municipio. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada Odorheiu Secuiesci elanike elukvaliteeti, nimelt parandada haridus-, puhke- ja linnaavalikku ruumi. Selle eesmärgi saavutamine toob kaasa: tööhõive suurendamine alg- ja keskhariduses, koolist väljalangemise määra vähendamine, marginaliseerunud linnapiirkondade noorte julgustamine hariduse omandamiseks ning kohaliku omavalitsuse elanikkonna julgustamine vabas õhus veetma, mis kõik viib inimestevaheliste suhete ja integratsioonisuutlikkuse arendamiseni, eelkõige haavatavatest rühmadest ja marginaliseeritud linnapiirkondadest pärit inimeste jaoks. Samal ajal on projekti eesmärk parandada haridusteenuseid ja linna avalikku ruumi omavalitsuses, mis parandab elanike ja eelkõige valla noorte elukvaliteeti. Tänu integreeritud lähenemisviisile käsitletakse selles projektis samaaegselt mitut Odorheiu Secuiesci omavalitsuse elanikkonna nõuet ja vajadusi: ebapiisav haridustaristu, halvenenud haljasalad, millel on negatiivne mõju paikkonna atraktiivsusele, elatustasemele, elanike rändele arenenumatesse linnakeskustesse jne. Projekti üldeesmärk aitab kaasa investeerimisprioriteedi 9b erieesmärgi 13.1 saavutamisele, kuna integreeritud lähenemisviis investeeringutele suurendab elanikkonna elukvaliteeti, keskendudes kohaliku omavalitsuse noortele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti Odorheiu Secuiesc gyventojų gyvenimo kokybę, t. y. gerinti švietimo paslaugas, poilsio ir miesto viešąsias erdves. Pasiekus šį tikslą bus: didinti užimtumą pradinio ir vidurinio ugdymo srityse, mažinti mokyklos nebaigusių asmenų skaičių, skatinti marginalizuotose miestų vietovėse gyvenančius jaunuolius mokytis, taip pat skatinti savivaldybės gyventojus praleisti laiką lauke, visa tai lemia tarpasmeninių santykių plėtrą ir integracijos gebėjimų ugdymą, ypač pažeidžiamų grupių ir marginalizuotų miestų vietovių atžvilgiu. Tuo pat metu projektu siekiama pagerinti švietimo paslaugas, taip pat pagerinti miesto viešąsias erdves savivaldybėje, o tai pagerins gyventojų, ypač savivaldybės jaunimo, gyvenimo kokybę. Įgyvendinant šį projektą, taikant integruotą metodą, vienu metu bus atsižvelgta į keletą Odorheiu Secuiesc savivaldybės gyventojų poreikių ir poreikių: netinkama švietimo infrastruktūra, pablogėjusios žaliosios erdvės, o tai daro neigiamą poveikį vietovės patrauklumui, gyvenimo lygiui, gyventojų migracijai į labiau išsivysčiusius miestų centrus ir t. t. Bendras projekto tikslas padeda siekti 9b prioriteto investicijų 13.1 tikslo, nes integruotas požiūris į investicijas skatina gyventojų gyvenimo kokybės gerėjimą, daugiausia dėmesio skiriant savivaldybės jaunimui. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšanje kvalitete života stanovnika Odorheiu Secuiesc, odnosno poboljšanje obrazovnih usluga, rekreacije i urbanih javnih prostora. Postizanje tog cilja dovest će do: povećanje zaposlenosti u osnovnom i srednjoškolskom obrazovanju, smanjenje stope ranog napuštanja školovanja, poticanje mladih u marginaliziranim urbanim područjima da pohađaju obrazovanje te poticanje stanovništva općine da provodi vrijeme na otvorenom, što dovodi do razvoja međuljudskih odnosa i razvoja kapaciteta za integraciju, posebno za osobe iz ranjivih skupina i marginaliziranih urbanih područja. Istodobno, projekt ima za cilj poboljšanje obrazovnih usluga, kao i poboljšanje gradskih javnih prostora u općini, što će poboljšati kvalitetu života stanovnika, a posebno mladog stanovništva općine. Tim će se projektom, zahvaljujući integriranom pristupu, istodobno obuhvatiti nekoliko zahtjeva i potreba stanovništva općine Odorheiu Secuiesc: neodgovarajuća obrazovna infrastruktura, degradirane zelene površine, s negativnim utjecajem na privlačnost lokaliteta, životni standard, migraciju stanovnika u razvijenije urbane centre itd. Opći cilj projekta doprinosi postizanju posebnog cilja 13.1 prioriteta ulaganja 9.b činjenicom da integrirani pristup ulaganjima dovodi do povećanja kvalitete života stanovništva, s naglaskom na mladom stanovništvu u općini. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Odorheiu Secuiesc, δηλαδή η βελτίωση των εκπαιδευτικών υπηρεσιών, της αναψυχής και των αστικών δημόσιων χώρων. Η επίτευξη αυτού του στόχου θα οδηγήσει: αύξηση της απασχόλησης στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, μείωση του ποσοστού πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου, ενθάρρυνση των νέων σε περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές να παρακολουθούν την εκπαίδευση, καθώς και ενθάρρυνση του πληθυσμού του δήμου να περνάει χρόνο σε εξωτερικούς χώρους, γεγονός που οδηγεί στην ανάπτυξη διαπροσωπικών σχέσεων και στην ανάπτυξη ικανοτήτων ένταξης, ιδίως για άτομα από ευάλωτες ομάδες και περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές. Παράλληλα, το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των εκπαιδευτικών υπηρεσιών, καθώς και στη βελτίωση των δημόσιων αστικών χώρων του δήμου, γεγονός που θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής των κατοίκων και ιδιαίτερα του νεαρού πληθυσμού του δήμου. Το έργο αυτό, χάρη στην ολοκληρωμένη προσέγγιση, θα καλύψει ταυτόχρονα διάφορες απαιτήσεις και ανάγκες του πληθυσμού του δήμου Odorheiu Secuiesc: ανεπαρκής εκπαιδευτική υποδομή, υποβαθμισμένοι χώροι πρασίνου, με αρνητικό αντίκτυπο στην ελκυστικότητα, το βιοτικό επίπεδο, τη μετανάστευση των κατοίκων σε πιο αναπτυγμένα αστικά κέντρα κ.λπ. Ο γενικός στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 13.1 της επενδυτικής προτεραιότητας 9β με το γεγονός ότι η ολοκληρωμένη προσέγγιση των επενδύσεων οδηγεί σε αύξηση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού, με έμφαση στους νέους του δήμου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov Odorheiu Secuiesc, konkrétne zlepšenie vzdelávacích služieb, rekreačných a mestských verejných priestorov. Dosiahnutie tohto cieľa povedie k: zvýšenie zamestnanosti v základnom a stredoškolskom vzdelávaní, zníženie miery predčasného ukončovania školskej dochádzky, stimulovanie mladých ľudí v marginalizovaných mestských oblastiach, aby študovali vzdelávanie, ako aj stimulácia obyvateľov obce, aby trávili čas vonku, čo všetko vedie k rozvoju medziľudských vzťahov a rozvoju integračných kapacít, najmä pre ľudí zo zraniteľných skupín a marginalizovaných mestských oblastí. Cieľom projektu je zároveň zlepšiť vzdelávacie služby, ako aj zlepšiť mestské verejné priestory v obci, čím sa zlepší kvalita života obyvateľov a najmä mladého obyvateľstva obce. Vďaka integrovanému prístupu sa tento projekt bude súčasne zaoberať niekoľkými požiadavkami a potrebami obyvateľstva obce Odorheiu Secuiesc: nedostatočná vzdelávacia infraštruktúra, degradované zelené plochy s negatívnym vplyvom na príťažlivosť lokality, životnú úroveň, migráciu obyvateľov do rozvinutejších mestských centier atď. Všeobecný cieľ projektu prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 13.1 investičnej priority 9b tým, že integrovaný prístup k investíciám vedie k zvýšeniu kvality života obyvateľstva so zameraním na mladých obyvateľov v obci. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Odorheiu Secuiescin asukkaiden elämänlaatua eli koulutuspalvelujen, virkistystoiminnan ja kaupunkialueiden julkisten tilojen parantamista. Tämän tavoitteen saavuttaminen johtaa seuraaviin tavoitteisiin: lisätään työllisyyttä perus- ja keskiasteen koulutuksessa, vähennetään koulunkäynnin keskeyttämisastetta, kannustetaan syrjäytyneiden kaupunkialueiden nuoria seuraamaan koulutusta ja kannustetaan kunnan väestöä viettämään aikaa ulkona, mikä kaikki johtaa ihmissuhteiden kehittymiseen ja kotouttamisvalmiuksien kehittämiseen erityisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien ja syrjäytyneiden kaupunkialueiden osalta. Samalla hankkeen tavoitteena on parantaa koulutuspalveluja ja parantaa kaupungin julkisia tiloja, mikä parantaa asukkaiden ja erityisesti kunnan nuorten elämänlaatua. Integroidun lähestymistavan ansiosta tällä hankkeella vastataan samanaikaisesti useisiin Odorheiu Secuiescin kunnan väestön tarpeisiin ja tarpeisiin: riittämätön koulutusinfrastruktuuri, huonontuneet viheralueet, joilla on kielteinen vaikutus alueen vetovoimaan, elintasoon, asukkaiden muuttoon kehittyneempiin kaupunkikeskuksiin jne. Hankkeen yleistavoite edistää investointiprioriteetin 9b erityistavoitteen 13.1 saavuttamista, koska investointeja koskeva yhdennetty lähestymistapa johtaa väestön elämänlaadun paranemiseen keskittyen kunnan nuoreen väestöön. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców Odorheiu Secuiesc, a mianowicie poprawa usług edukacyjnych, rekreacji i miejskich przestrzeni publicznych. Osiągnięcie tego celu doprowadzi do: zwiększenie zatrudnienia w szkolnictwie podstawowym i średnim, zmniejszenie odsetka osób przedwcześnie kończących naukę, zachęcanie młodych ludzi na zmarginalizowanych obszarach miejskich do nauki, a także zachęcanie ludności gminy do spędzania czasu na świeżym powietrzu, co prowadzi do rozwoju relacji międzyludzkich i rozwoju zdolności integracyjnych, zwłaszcza dla osób z grup znajdujących się w trudnej sytuacji i zmarginalizowanych obszarów miejskich. Jednocześnie projekt ma na celu poprawę usług edukacyjnych oraz poprawę miejskich przestrzeni publicznych w gminie, co poprawi jakość życia mieszkańców, a zwłaszcza młodych mieszkańców gminy. Projekt ten, dzięki zintegrowanemu podejściu, będzie jednocześnie uwzględniał szereg wymagań i potrzeb ludności gminy Odorheiu Secuiesc: niewystarczająca infrastruktura edukacyjna, zdegradowane tereny zielone, mające negatywny wpływ na atrakcyjność miejscowości, poziom życia, migrację mieszkańców do lepiej rozwiniętych ośrodków miejskich itp. Ogólny cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego 13.1 priorytetu inwestycyjnego 9b poprzez to, że zintegrowane podejście do inwestycji prowadzi do poprawy jakości życia ludności, ze szczególnym uwzględnieniem młodej ludności w gminie. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célja Székelyudvarhely lakói életminőségének javítása, nevezetesen az oktatási szolgáltatások, a szabadidős és városi közterületek javítása. E célkitűzés megvalósítása a következőket eredményezi: a foglalkoztatás növelése az alap- és középfokú oktatásban, a korai iskolaelhagyás arányának csökkentése, a marginalizált városi területeken élő fiatalok oktatásra való ösztönzése, valamint az önkormányzat lakosságának arra való ösztönzése, hogy a szabadban töltsék az időt, ami mind az interperszonális kapcsolatok kialakulásához és az integrációs kapacitás fejlesztéséhez vezet, különösen a kiszolgáltatott csoportokból és a marginalizált városi területekről származók esetében. Ugyanakkor a projekt célja az oktatási szolgáltatások javítása, valamint az önkormányzat városi közterületeinek javítása, ami javítani fogja a lakosság és különösen a település fiatal lakosságának életminőségét. Ez a projekt – az integrált megközelítésnek köszönhetően – egyidejűleg számos követelményt és igényt fog kielégíteni Székelyudvarhely lakosságának: nem megfelelő oktatási infrastruktúra, leépült zöldterületek, ami negatív hatással van a település vonzerejére, életszínvonalára, a lakosok fejlettebb városi központokba való migrációjára stb. A projekt általános célkitűzése azzal járul hozzá a 9b. beruházási prioritás 13.1. egyedi célkitűzésének megvalósításához, hogy a beruházások integrált megközelítése a lakosság életminőségének javulásához vezet, különös tekintettel az önkormányzat fiatal népességére. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel Odorheiu Secuiesc, konkrétně zlepšení vzdělávacích služeb, rekreace a městských veřejných prostor. Dosažení tohoto cíle povede k: zvýšení zaměstnanosti v základním a středním vzdělávání, snížení míry předčasného ukončování školní docházky, podněcování mladých lidí v marginalizovaných městských oblastech k tomu, aby se věnovali vzdělávání, jakož i podněcování obyvatelstva obce k tomu, aby trávili čas venku, což vše vede k rozvoji mezilidských vztahů a k rozvoji integrační kapacity, zejména pro osoby ze zranitelných skupin a marginalizovaných městských oblastí. Cílem projektu je zároveň zlepšit vzdělávací služby a zlepšit městské veřejné prostory v obci, což zlepší kvalitu života obyvatel a zejména mladých obyvatel obce. Tento projekt bude díky integrovanému přístupu současně řešit několik požadavků a potřeb obyvatel obce Odorheiu Secuiesc: nedostatečná vzdělávací infrastruktura, znehodnocené zelené plochy s negativním dopadem na atraktivitu lokality, životní úroveň, migraci obyvatel do rozvinutějších městských center atd. Obecný cíl projektu přispívá k dosažení specifického cíle 13.1 investiční priority 9b tím, že integrovaný přístup k investicím vede ke zvýšení kvality života obyvatelstva se zaměřením na mladé obyvatelstvo v obci. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot Odorheiu Secuiesc iedzīvotāju dzīves kvalitāti, proti, uzlabot izglītības pakalpojumus, atpūtu un pilsētas sabiedriskās vietas. Šā mērķa sasniegšana ļaus: palielināt nodarbinātību pamatizglītībā un vidusskolā, samazināt priekšlaicīgas mācību pārtraukšanas līmeni, stimulēt jauniešus marginalizētās pilsētu teritorijās apgūt izglītību, kā arī mudināt pašvaldības iedzīvotājus pavadīt laiku ārpus telpām, kas visi veicina starppersonu attiecību attīstību un integrācijas spēju attīstību, jo īpaši attiecībā uz cilvēkiem no neaizsargātām grupām un marginalizētām pilsētu teritorijām. Tajā pašā laikā projekta mērķis ir uzlabot izglītības pakalpojumus, kā arī uzlabot pilsētas sabiedriskās vietas pašvaldībā, kas uzlabos iedzīvotāju un jo īpaši pašvaldības jauniešu dzīves kvalitāti. Šis projekts, pateicoties integrētajai pieejai, vienlaikus risinās vairākas Odorheiu Secuiesc pašvaldības iedzīvotāju prasības un vajadzības: nepietiekama izglītības infrastruktūra, degradētas zaļās zonas, kas negatīvi ietekmē apvidus pievilcību, dzīves līmeni, iedzīvotāju migrāciju uz attīstītākiem pilsētu centriem utt. Projekta vispārīgais mērķis palīdz sasniegt 9.b ieguldījumu prioritātes konkrēto 13.1. mērķi, jo integrēta pieeja ieguldījumiem palielina iedzīvotāju dzīves kvalitāti, īpašu uzmanību pievēršot jauniešiem pašvaldībā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail cáilíocht saoil áitritheoirí Odorheiu Secuiesc a fheabhsú, eadhon feabhas a chur ar sheirbhísí oideachais, áineasa agus spásanna poiblí uirbeacha. Is é an toradh a bheidh ar an gcuspóir sin a bhaint amach: fostaíocht sa bhunoideachas agus sa mheánoideachas a mhéadú, ráta luathfhágála na scoile a laghdú, daoine óga i gceantair uirbeacha imeallaithe a spreagadh chun an t-oideachas a leanúint, chomh maith le spreagadh a thabhairt do dhaonra an bhardais am a chaitheamh lasmuigh, rud a fhágann go bhforbrófar caidrimh idirphearsanta agus go bhforbrófar cumas lánpháirtíochta, go háirithe do dhaoine ó ghrúpaí leochaileacha agus ó limistéir uirbeacha imeallaithe. Ag an am céanna, tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar sheirbhísí oideachais chomh maith le feabhas a chur ar spásanna poiblí uirbeacha sa bhardas, rud a chuirfidh feabhas ar chaighdeán maireachtála mhuintir na háite agus go háirithe ar dhaonra óg an bhardais. Tabharfaidh an tionscadal seo, a bhuíochas don chur chuige comhtháite, aghaidh ag an am céanna ar roinnt riachtanas agus riachtanas atá ag daonra bhardas Odorheiu Secuiesc: bonneagar oideachais neamhleor, spásanna glasa díghrádaithe, a bhfuil tionchar diúltach aige ar tharraingteacht an cheantair, ar chaighdeáin mhaireachtála, ar imirce cónaitheoirí chuig ionaid uirbeacha níos forbartha, etc. Cuidíonn cuspóir ginearálta an tionscadail le Cuspóir Sonrach 13.1 de Thosaíocht Infheistíochta 9b a bhaint amach toisc go dtagann méadú ar cháilíocht saoil an daonra mar thoradh ar an gcur chuige comhtháite maidir le hinfheistíochtaí, agus béim á leagan ar an daonra óg sa bhardas. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev Odorheiu Secuiesc, in sicer izboljšanje izobraževalnih storitev, rekreacije in mestnih javnih prostorov. Doseganje tega cilja bo privedlo do: povečanje zaposlenosti v osnovnošolskem in srednješolskem izobraževanju, zmanjšanje stopnje zgodnjega opuščanja šolanja, spodbujanje mladih v marginaliziranih mestnih območjih k izobraževanju ter spodbujanje občinskega prebivalstva, da preživi nekaj časa na prostem, kar vodi k razvoju medosebnih odnosov in razvoju sposobnosti vključevanja, zlasti za ljudi iz ranljivih skupin in marginaliziranih mestnih območij. Hkrati je cilj projekta izboljšati izobraževalne storitve in izboljšati mestne javne prostore v občini, kar bo izboljšalo kakovost življenja prebivalcev in še posebej mladih prebivalcev občine. Ta projekt bo zaradi celostnega pristopa hkrati obravnaval več zahtev in potreb prebivalstva občine Odorheiu Secuiesc: neustrezna izobraževalna infrastruktura, degradirane zelene površine, ki negativno vplivajo na privlačnost kraja, življenjski standard, migracijo prebivalcev v bolj razvita mestna središča itd. Splošni cilj projekta prispeva k doseganju posebnega cilja 13.1 naložbene prednostne naloge 9b z dejstvom, da celostni pristop k naložbam vodi k povečanju kakovosti življenja prebivalstva, s poudarkom na mladih prebivalcih v občini. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите на Odorheiu Secuiesc, а именно подобряването на образователните услуги, отдиха и градските обществени пространства. Постигането на тази цел ще доведе до: увеличаване на заетостта в началното и средното образование, намаляване на дела на преждевременно напускащите училище, стимулиране на младите хора в маргинализираните градски райони да следват образование, както и стимулиране на населението на общината да прекарва времето си на открито, което води до развитието на междуличностни отношения и развитие на интеграционен капацитет, особено за хората от уязвими групи и маргинализирани градски райони. В същото време проектът има за цел подобряване на образователните услуги, както и подобряване на градските обществени пространства в общината, което ще подобри качеството на живот на жителите и особено на младото население на общината. Благодарение на интегрирания подход този проект ще отговори едновременно на няколко изисквания и нужди на населението на община Odorheiu Secuiesc: неадекватна образователна инфраструктура, увредени зелени площи с отрицателно въздействие върху привлекателността на населеното място, стандарта на живот, миграцията на жителите към по-развити градски центрове и др. Общата цел на проекта допринася за постигането на специфична цел 13.1 от Инвестиционен приоритет 9б чрез факта, че интегрираният подход към инвестициите води до повишаване на качеството на живот на населението, с акцент върху младото население в общината. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-abitanti ta’ Odorheiu Secuiesc, jiġifieri t-titjib tas-servizzi edukattivi, ir-rikreazzjoni u l-ispazji pubbliċi urbani. Il-kisba ta’ dan l-objettiv se twassal għal: iż-żieda fl-impjiegi fl-edukazzjoni primarja u sekondarja, it-tnaqqis tar-rata ta’ tluq bikri mill-iskola, l-istimolu taż-żgħażagħ f’żoni urbani emarġinati biex isegwu l-edukazzjoni, kif ukoll l-istimolu tal-popolazzjoni tal-muniċipalità biex tqatta’ ħin barra, li kollha jwasslu għall-iżvilupp ta’ relazzjonijiet interpersonali u l-iżvilupp ta’ kapaċità ta’ integrazzjoni, speċjalment għal persuni minn gruppi vulnerabbli u żoni urbani emarġinati. Fl-istess ħin, il-proġett għandu l-għan li jtejjeb is-servizzi edukattivi kif ukoll li jtejjeb l-ispazji pubbliċi urbani fil-muniċipalità, li se jtejbu l-kwalità tal-ħajja tal-abitanti u speċjalment tal-popolazzjoni żagħżugħa tal-muniċipalità. Dan il-proġett, bis-saħħa tal-approċċ integrat, se jindirizza fl-istess ħin diversi rekwiżiti u ħtiġijiet tal-popolazzjoni tal-muniċipalità ta’ Odorheiu Secuiesc: infrastruttura edukattiva inadegwata, spazji ħodor degradati, b’impatt negattiv fuq l-attrazzjoni tal-lokalità, l-istandards tal-għajxien, fuq il-migrazzjoni tar-residenti lejn ċentri urbani aktar żviluppati, eċċ. L-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 13.1 tal-Prijorità ta’ Investiment 9b mill-fatt li l-approċċ integrat għall-investimenti jwassal għal żieda fil-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, b’enfasi fuq il-popolazzjoni żagħżugħa fil-muniċipalità. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a qualidade de vida dos habitantes de Odorheiu Secuiesc, nomeadamente a melhoria dos serviços educativos, das atividades recreativas e dos espaços públicos urbanos. A realização deste objetivo conduzirá: aumentar o emprego no ensino primário e secundário, reduzir a taxa de abandono escolar precoce, incentivar os jovens das zonas urbanas marginalizadas a frequentar o ensino, bem como estimular a população do município a passar tempo ao ar livre, o que conduz ao desenvolvimento de relações interpessoais e ao desenvolvimento da capacidade de integração, especialmente para as pessoas de grupos vulneráveis e de zonas urbanas marginalizadas. Ao mesmo tempo, o projeto visa melhorar os serviços educativos, bem como melhorar os espaços públicos urbanos no município, o que melhorará a qualidade de vida dos habitantes e, em especial, da população jovem do município. Este projeto, graças à abordagem integrada, abordará simultaneamente vários requisitos e necessidades da população do município de Odorheiu Secuiesc: infraestruturas educativas inadequadas, espaços verdes degradados, com impacto negativo na atratividade da localidade, no nível de vida, na migração dos residentes para centros urbanos mais desenvolvidos, etc. O objetivo geral do projeto contribui para a consecução do objetivo específico 13.1 da prioridade de investimento 9b pelo facto de a abordagem integrada dos investimentos conduzir a um aumento da qualidade de vida da população, com destaque para a população jovem no município. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre livskvaliteten for indbyggerne i Odorheiu Secuiesc, nemlig forbedring af uddannelsestilbud, rekreation og offentlige steder i byerne. Opfyldelsen af dette mål vil føre til: øget beskæftigelse i grundskolen og på sekundærtrinnet, nedbringelse af andelen af unge, der forlader skolen tidligt, tilskyndelse af unge i marginaliserede byområder til at følge uddannelse samt stimulering af kommunens befolkning til at tilbringe friluftsophold, hvilket alt sammen fører til udvikling af interpersonelle relationer og udvikling af integrationskapacitet, navnlig for personer fra sårbare grupper og marginaliserede byområder. Samtidig sigter projektet mod at forbedre uddannelsestilbud og forbedre byernes offentlige rum i kommunen, hvilket vil forbedre livskvaliteten for indbyggerne og især for kommunens unge befolkning. Dette projekt vil takket være den integrerede tilgang samtidig imødekomme flere krav og behov hos befolkningen i Odorheiu Secuiesc kommune: utilstrækkelig uddannelsesinfrastruktur, forringede grønne områder med negativ indvirkning på lokalområdets tiltrækningskraft, levestandard, flytning af beboere til mere udviklede byområder osv. Projektets overordnede mål bidrager til opfyldelsen af det specifikke mål 13.1 i investeringsprioritet 9b ved, at den integrerede tilgang til investeringer fører til en forøgelse af befolkningens livskvalitet med fokus på den unge befolkning i kommunen. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att förbättra livskvaliteten för invånarna i Odorheiu Secuiesc, nämligen förbättring av utbildningstjänster, rekreation och offentliga platser i städerna. Uppnåendet av detta mål kommer att leda till följande: öka sysselsättningen i grund- och gymnasieutbildning, minska andelen elever som lämnar skolan i förtid, stimulera ungdomar i marginaliserade stadsområden att följa utbildningen samt stimulera kommunens befolkning att tillbringa tid utomhus, vilket leder till utveckling av relationer mellan människor och utveckling av integrationsförmåga, särskilt för personer från utsatta grupper och marginaliserade stadsområden. Samtidigt syftar projektet till att förbättra utbildningstjänsterna och att förbättra stadens offentliga utrymmen i kommunen, vilket kommer att förbättra livskvaliteten för invånarna och särskilt för den unga befolkningen i kommunen. Detta projekt kommer, tack vare det integrerade tillvägagångssättet, samtidigt att tillgodose flera krav och behov hos befolkningen i Odorheiu Secuiesc: otillräcklig utbildningsinfrastruktur, försämrade grönområden med negativ inverkan på ortens attraktionskraft, levnadsstandard, flyttning av invånare till mer utvecklade stadskärnor osv. Projektets allmänna mål bidrar till att uppnå särskilt mål 13.1 i investeringsprioritering 9b genom att den integrerade strategin för investeringar leder till en ökning av befolkningens livskvalitet, med fokus på den unga befolkningen i kommunen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Odorheiu Secuiesc, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
123205
0 references