Development of the Great Munamäe as a tourist attraction of international importance (Q3072523)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3072523 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Great Munamäe as a tourist attraction of international importance |
Project Q3072523 in Estonia |
Statements
425,324.39 Euro
0 references
500,381.65 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 August 2023
0 references
Rõuge Vallavalitsus
0 references
66201
0 references
Baltikumi kõrgeim tipp, rahvuslik sümbol Suur Munamägi koos funktsionalistlku arhitektuuripärandina rahvusvahelise kaitse all vaatetorniga uueneb külastusobjektina - valmib uudne siseekspositsioon, luuakse helindatud valgusinstallatsioonid, uueneb sisekujundus, lisanduvad väliekspositsioon, laste mängualad. Terviklik, uudne turismitoode, mugavam külastajateekond tõstavad atraktiivsust, külastatavust ja selle mõjul lisanduvad piirkonda otsesed(2,5) ja kaudsed töökohad ning kasvavad turismitulud. (Estonian)
0 references
The highest peak in the Baltics, the national symbol Suur Munamägi, together with the architectural heritage of functionalism under international protection, will be renewed as a visitor object – a new interior exhibition will be completed, sounded light installations will be created, interior design will be renewed, outdoor exhibitions will be added, children’s play areas will be added. A comprehensive, novel tourism product, a more comfortable visitor population will increase attractiveness, visitability and the effect of direct (2.5) and indirect jobs in the region, as well as increasing tourism revenues. (English)
16 August 2021
0.648914454349491
0 references
Le plus haut sommet des pays baltes, le symbole national Suur Munamägi, ainsi que le patrimoine architectural du fonctionnalisme sous protection internationale, seront renouvelés en tant qu’objet visiteur — une nouvelle exposition intérieure sera achevée, des installations lumineuses sonores seront créées, un design d’intérieur sera renouvelé, des expositions en plein air seront ajoutées, des aires de jeux pour enfants seront ajoutées. Un produit touristique nouveau et complet, une population de visiteurs plus confortable augmentera l’attractivité, la fréquentation et l’effet des emplois directs (2,5) et indirects dans la région, ainsi que l’augmentation des recettes touristiques. (French)
26 November 2021
0 references
Der höchste Gipfel im Baltikum, das Nationalsymbol Suur Munamägi, wird zusammen mit dem architektonischen Erbe des Funktionalismus unter internationalem Schutz als Besucherobjekt erneuert – eine neue Innenausstellung wird fertiggestellt, schallisolierte Lichtinstallationen entstehen, Innenarchitektur wird erneuert, Außenausstellungen werden hinzugefügt, Kinderspielräume werden hinzugefügt. Ein umfassendes, neuartiges Tourismusprodukt, eine komfortablere Besucherbevölkerung wird die Attraktivität, die Besichtigbarkeit und die Auswirkungen direkter (2,5) und indirekter Arbeitsplätze in der Region sowie die Steigerung der Tourismuseinnahmen erhöhen. (German)
30 November 2021
0 references
De hoogste piek in de Baltische staten, het nationale symbool Suur Munamägi, wordt samen met het architectonische erfgoed van het functionalisme onder internationale bescherming vernieuwd als bezoekersobject — er wordt een nieuwe interieurtentoonstelling voltooid, er worden geluidde lichtinstallaties gecreëerd, het interieur wordt vernieuwd, buitententoonstellingen worden toegevoegd, kinderspeelruimtes worden toegevoegd. Een uitgebreid, nieuw toerismeproduct, een comfortabeler bezoekersaantal zal de aantrekkelijkheid, de bezoekbaarheid en het effect van directe (2,5) en indirecte banen in de regio vergroten, en de inkomsten uit toerisme verhogen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
La vetta più alta del Mar Baltico, il simbolo nazionale Suur Munamägi, insieme al patrimonio architettonico del funzionalismo sotto protezione internazionale, sarà rinnovata come oggetto visitatore — sarà completata una nuova esposizione d'interni, saranno create installazioni luminose sonda, verrà rinnovata l'interior design, si aggiungeranno mostre all'aperto, saranno aggiunte aree giochi per bambini. Un prodotto turistico innovativo e completo, una popolazione di visitatori più confortevole aumenterà l'attrattiva, la visitabilità e l'effetto di posti di lavoro diretti (2,5) e indiretti nella regione, nonché un aumento delle entrate turistiche. (Italian)
12 January 2022
0 references
El pico más alto de los Bálticos, el símbolo nacional Suur Munamägi, junto con el patrimonio arquitectónico del funcionalismo bajo protección internacional, se renovará como objeto de visita: se completará una nueva exposición interior, se crearán instalaciones luminosas sonoras, se renovará el diseño de interiores, se añadirán exposiciones al aire libre, se añadirán zonas de juego para niños. Un producto turístico completo y novedoso, una población de visitantes más cómoda aumentará el atractivo, la accesibilidad y el efecto de los empleos directos (2,5) e indirectos en la región, así como el aumento de los ingresos por turismo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Η υψηλότερη κορυφή της Βαλτικής, το εθνικό σύμβολο Suur Munamägi, μαζί με την αρχιτεκτονική κληρονομιά του λειτουργισμού στο πλαίσιο της διεθνούς προστασίας, θα ανανεωθεί ως αντικείμενο επισκεπτών — θα ολοκληρωθεί μια νέα έκθεση εσωτερικών χώρων, θα δημιουργηθούν ηχητικές εγκαταστάσεις φωτισμού, θα ανανεωθεί ο εσωτερικός σχεδιασμός, θα προστεθούν υπαίθριες εκθέσεις, θα προστεθούν παιδικοί χώροι παιχνιδιού. Ένα ολοκληρωμένο, καινοτόμο τουριστικό προϊόν, ένας πιο άνετος πληθυσμός επισκεπτών θα αυξήσει την ελκυστικότητα, τη δυνατότητα επίσκεψης και το αποτέλεσμα των άμεσων (2,5) και έμμεσων θέσεων εργασίας στην περιοχή, καθώς και την αύξηση των εσόδων από τον τουρισμό. (Greek)
17 August 2022
0 references
Den højeste top i Baltikum, det nationale symbol Suur Munamägi, sammen med den arkitektoniske arv af funktionalitet under international beskyttelse, vil blive fornyet som et besøgsobjekt — en ny indvendig udstilling vil blive afsluttet, der vil blive skabt lyste lysinstallationer, indretning vil blive fornyet, udendørs udstillinger vil blive tilføjet, børns legeområder vil blive tilføjet. Et omfattende, nyt turismeprodukt, en mere komfortabel besøgende befolkning vil øge tiltrækningskraften, besøgbarheden og virkningen af direkte (2,5) og indirekte job i regionen samt øge turismeindtægterne. (Danish)
17 August 2022
0 references
Baltian korkein huippu, kansallissymboli Suur Munamägi sekä kansainvälisen suojelun alaisen funktionalismin arkkitehtoninen perintö uudistetaan vierailijakohteeksi – valmistuu uusi sisustusnäyttely, luodaan äänivaloinstallaatioita, uudistetaan sisustusta, lisätään ulkonäyttelyitä, lisätään lasten leikkitiloja. Kattava, uusi matkailutuote, mukavampi vierailijaväestö lisää houkuttelevuutta, vierailumahdollisuuksia ja välittömien (2,5) ja epäsuorien työpaikkojen vaikutuksia alueella sekä lisää matkailutuloja. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-ogħla quċċata fil-Baltiku, is-simbolu nazzjonali Suur Munamägi, flimkien mal-wirt arkitettoniku tal-funzjonaliżmu taħt il-protezzjoni internazzjonali, se jiġġeddu bħala oġġett għall-viżitatur — se titlesta wirja interna ġdida, se jinħolqu installazzjonijiet tad-dawl bil-ħoss, id-disinn intern se jiġġedded, se jiżdiedu wirjiet fil-beraħ, se jiżdiedu ż-żoni fejn jilagħbu t-tfal. Prodott tat-turiżmu komprensiv u ġdid, popolazzjoni ta’ viżitaturi aktar komda se jżidu l-attrazzjoni, il-viżibbiltà u l-effett ta’ impjiegi diretti (2.5) u indiretti fir-reġjun, kif ukoll iżidu d-dħul mit-turiżmu. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Kā apmeklētāju objekts tiks atjaunots augstākais virsotne Baltijā, nacionālais simbols Suur Munamägi, kā arī starptautiskās aizsardzības funkcionālisma arhitektūras mantojums — tiks pabeigta jauna interjera izstāde, tiks radītas skanētas gaismas instalācijas, tiks atjaunots interjera dizains, tiks pievienotas āra izstādes, tiks pievienotas bērnu rotaļu zonas. Visaptverošs, jauns tūrisma produkts, ērtāks apmeklētāju skaits palielinās pievilcību, apmeklējumu iespējas un tiešo (2,5) un netiešo darbvietu ietekmi reģionā, kā arī palielinās tūrisma ieņēmumus. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Najvyšší vrchol v Pobaltí, národný symbol Suur Munamägi, spolu s architektonickým dedičstvom funkcionalizmu pod medzinárodnou ochranou, bude obnovený ako návštevník objektu – dokončí sa nová interiérová výstava, vytvoria sa zvukové svetelné inštalácie, obnoví sa interiérový dizajn, pridajú sa vonkajšie výstavy, pridajú sa detské ihriská. Komplexný, nový produkt cestovného ruchu, pohodlnejšie obyvateľstvo návštevníkov zvýši príťažlivosť, návštevnosť a účinok priamych (2,5) a nepriamych pracovných miest v regióne, ako aj zvýšenie príjmov z cestovného ruchu. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Déanfar an bhuaic is airde sa Mhuir Bhailt, an tsiombail náisiúnta Suur Munamägi, mar aon le hoidhreacht ailtireachta an fheidhmiúlachtaí faoi chosaint idirnáisiúnta, a athnuachan mar réad do chuairteoirí — críochnófar taispeántas nua taobh istigh, cruthófar suiteálacha solais fuaime, déanfar dearadh intí a athnuachan, cuirfear taispeántais amuigh faoin aer leis, cuirfear limistéir súgartha do leanaí leis. Cuirfidh táirge cuimsitheach, nuálach turasóireachta, daonra cuairteoirí níos compordaí le tarraingteacht, le hinchuairtteacht agus le héifeacht post díreach (2.5) agus indíreach sa réigiún, chomh maith le hioncam turasóireachta a mhéadú. (Irish)
17 August 2022
0 references
Nejvyšší vrchol v Pobaltí, národní symbol Suur Munamägi, spolu s architektonickým dědictvím funkcionalismu pod mezinárodní ochranou, bude obnoven jako objekt návštěvníka – bude dokončena nová výstava interiéru, vznikne ozvučené světelné instalace, bude obnoven interiérový design, budou přidány venkovní výstavy, budou přidány dětské hřiště. Komplexní, nový produkt cestovního ruchu, pohodlnější návštěvnická populace zvýší atraktivitu, návštěvnost a účinek přímých (2.5) a nepřímých pracovních míst v regionu, jakož i zvýšení příjmů z cestovního ruchu. (Czech)
17 August 2022
0 references
O pico mais alto dos Bálticos, o símbolo nacional Suur Munamägi, juntamente com o património arquitetónico do funcionalismo sob proteção internacional, será renovado como um objeto visitante — uma nova exposição de interiores será concluída, serão criadas instalações de iluminação sonora, o design de interiores será renovado, serão acrescentadas exposições ao ar livre, serão acrescentadas áreas de jogo para crianças. Um produto turístico novo e abrangente, uma população de visitantes mais confortável aumentará a atratividade, a visitabilidade e o efeito de empregos diretos (2,5) e indiretos na região, bem como aumentar as receitas do turismo. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A Balti-tenger legmagasabb csúcsa, a Suur Munamägi nemzeti szimbólum, valamint a nemzetközi védelem alatt álló funkcionalizmus építészeti öröksége megújul látogatói tárgyként – új belső kiállítás készül, hangzott fényberendezések jönnek létre, a belsőépítészet megújításra kerül, szabadtéri kiállítások kerülnek hozzáadásra, gyermek játszótérrel. Egy átfogó, új turisztikai termék, egy kényelmesebb látogatói népesség növeli a vonzerejét, a látogathatóságot és a közvetlen (2,5) és a közvetett munkahelyek hatását a régióban, valamint növeli az idegenforgalmi bevételeket. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Най-високият връх в балтийските държави, националният символ Suur Munamägi, заедно с архитектурното наследство на функционизма под международна закрила, ще бъде обновен като посетителски обект — ще бъде завършена нова вътрешна изложба, ще бъдат създадени звукови светлинни инсталации, ще се поднови интериорният дизайн, ще бъдат добавени изложби на открито, ще бъдат добавени детски площадки. Един всеобхватен, нов туристически продукт, по-удобен посетител ще увеличи привлекателността, достъпността и ефекта от преките (2,5) и непреките работни места в региона, както и ще увеличи приходите от туризъм. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Aukščiausia Baltijos šalių viršūnė – nacionalinis simbolis Suur Munamägi, kartu su architektūriniu funkcionalizmo paveldu, kuriam taikoma tarptautinė apsauga, bus atnaujintas kaip lankytojų objektas – bus baigta nauja interjero paroda, bus kuriamos skambės šviesos instaliacijos, bus atnaujintas interjero dizainas, bus pridėtos lauko parodos, bus pridėtos vaikų žaidimų zonos. Išsamus, naujoviškas turizmo produktas, patogesnis lankytojų skaičius padidins regiono patrauklumą, lankomumą ir tiesioginių (2,5) bei netiesioginių darbo vietų poveikį, taip pat padidins turizmo pajamas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Najviši vrh Baltika, nacionalni simbol Suur Munamägi, zajedno s arhitektonskom baštinom funkcionalizma pod međunarodnom zaštitom, obnovit će se kao objekt posjetitelja – bit će dovršena nova izložba interijera, stvorit će se zvučne svjetlosne instalacije, obnovit će se dizajn interijera, dodat će se izložbe na otvorenom, dodat će se dječja igrališta. Sveobuhvatni, novi turistički proizvod, ugodnija populacija posjetitelja povećat će privlačnost, vidljivost i učinak izravnih (2,5) i neizravnih radnih mjesta u regiji, kao i povećanje prihoda od turizma. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Den högsta toppen i Baltikum, den nationella symbolen Suur Munamägi, tillsammans med det arkitektoniska arvet av funktionalism under internationellt skydd, kommer att förnyas som ett besöksobjekt – en ny inredningsutställning kommer att färdigställas, ljudade ljusinstallationer kommer att skapas, inredningen förnyas, utomhusutställningar kommer att läggas till, barnleksområden läggs till. En omfattande, ny turistprodukt, en bekvämare besöksbefolkning kommer att öka attraktiviteten, besökbarheten och effekten av direkta (2,5) och indirekta arbetstillfällen i regionen samt öka turistintäkterna. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Cel mai înalt vârf din zona baltică, simbolul național Suur Munamägi, împreună cu patrimoniul arhitectural al funcționalismului sub protecție internațională, va fi reînnoit ca obiect vizitator – se va finaliza o nouă expoziție interioară, se vor crea instalații de lumină sonoră, se vor reînnoi designul interior, se vor adăuga expoziții în aer liber, se vor adăuga spații de joacă pentru copii. Un produs turistic complet, nou, o populație mai confortabilă de vizitatori va spori atractivitatea, accesibilitatea și efectul locurilor de muncă directe (2,5) și indirecte din regiune, precum și creșterea veniturilor din turism. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Najvišji vrh v Baltiku, nacionalni simbol Suur Munamägi, bo skupaj z arhitekturno dediščino funkcionalizma pod mednarodno zaščito obnovljen kot objekt za obiskovalce – dokončana bo nova notranja razstava, ustvarjene bodo zveneče svetlobne instalacije, obnovljena bo notranja zasnova, dodane bodo razstave na prostem, dodani bodo otroški igralni prostori. Celovit, nov turistični produkt, bolj udobna gostujoča populacija bo povečala privlačnost, dostopnost in učinek neposrednih (2,5) in posrednih delovnih mest v regiji ter povečala prihodke od turizma. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Najwyższy szczyt Bałtyku, narodowy symbol Suur Munamägi, wraz z architektonicznym dziedzictwem funkcjonalizmu w ramach ochrony międzynarodowej, zostanie odnowiony jako obiekt zwiedzający – zostanie ukończona nowa wystawa wnętrz, stworzona zostanie instalacja świetlna, odnowiona zostanie wystrój wnętrz, dodane zostaną wystawy plenerowe, dodane zostaną place zabaw dla dzieci. Kompleksowy, nowatorski produkt turystyczny, bardziej komfortowa populacja odwiedzających zwiększy atrakcyjność, zwiedzalność i efekt bezpośrednich (2,5) i pośrednich miejsc pracy w regionie, a także zwiększy przychody z turystyki. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Võru maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.5.04.18-0281
0 references