SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – CIM – TÂMEGA E SOUSA (Q2895993)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2895993 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SYSTEM OF INCENTIVES FOR ENTREPRENEURSHIP AND EMPLOYMENT (SI2E) – CIM – TÂMEGA E SOUSA |
Project Q2895993 in Portugal |
Statements
10,433.31 Euro
0 references
12,274.48 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 September 2019
0 references
8 May 2021
0 references
RICARDO ANDRÉ CORREIA, UNIPESSOAL LDA
0 references
41°12'22.28"N, 8°17'8.05"W
0 references
Este projeto visa a expansão da microempresa RECORD criada à menos de 5 anos cuja atividade é a venda de artigos de vestuário de desporto e moda desportiva. Este irá possibilitar a abertura de uma nova loja em Penafiel incluindo as obras de remodelação do espaço e respetivo mobiliário e equipamentos, bem como da introdução de outros elementos diferenciadores, de forma a afirmar-se como uma empresa de referência no seu setor. (Portuguese)
0 references
This project aims to expand the RECORD micro-enterprise set up less than 5 years ago, whose activity is the sale of sportswear and sportswear. This will enable the opening of a new store in Penafiel including the renovation works of space and furniture and equipment, as well as the introduction of other differentiating elements, in order to assert itself as a reference company in its sector. (English)
8 July 2021
0.0045525190400664
0 references
Ce projet vise à développer la micro-entreprise RECORD créée il y a moins de 5 ans dont l’activité est la vente de vêtements de sport et de vêtements de sport. Cela permettra l’ouverture d’un nouveau magasin à Penafiel, y compris la rénovation de l’espace et de ses meubles et équipements, ainsi que l’introduction d’autres éléments de différenciation, afin de s’affirmer comme une entreprise de référence dans son secteur. (French)
5 December 2021
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, das vor weniger als 5 Jahren gegründete Mikrounternehmen RECORD zu erweitern, dessen Tätigkeit der Verkauf von Sportbekleidung und Sportbekleidung ist. Dies wird die Eröffnung eines neuen Ladens in Penafiel ermöglichen, einschließlich der Renovierung des Raumes und seiner Möbel und Ausstattung sowie der Einführung anderer Differenzierungselemente, um sich als Referenzunternehmen in seiner Branche zu behaupten. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project is gericht op de uitbreiding van de micro-onderneming RECORD die minder dan 5 jaar geleden is opgericht en actief is in de verkoop van sportkleding en sportkleding. Dit zal de opening van een nieuwe winkel in Penafiel mogelijk maken, met inbegrip van de renovatie van de ruimte en het meubilair en de uitrusting, evenals de invoering van andere onderscheidende elementen, om zich als referentiebedrijf in zijn sector te bevestigen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questo progetto mira ad espandere la micro-impresa RECORD nata meno di 5 anni fa la cui attività è la vendita di abbigliamento sportivo e abbigliamento sportivo. Ciò consentirà l'apertura di un nuovo negozio a Penafiel, comprendente la ristrutturazione dello spazio e dei suoi mobili e attrezzature, nonché l'introduzione di altri elementi distintivi, per affermarsi come azienda di riferimento nel suo settore. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo ampliar la microempresa RECORD creada hace menos de 5 años cuya actividad es la venta de ropa deportiva y ropa deportiva. Esto permitirá la apertura de una nueva tienda en Penafiel, incluyendo la renovación del espacio y su mobiliario y equipamiento, así como la introducción de otros elementos diferenciadores, con el fin de afirmarse como empresa de referencia en su sector. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on laiendada vähem kui viis aastat tagasi loodud RECORDi mikroettevõtet, mille tegevus on spordirõivaste ja spordirõivaste müük. See võimaldab avada Penafielis uue kaupluse, mis hõlmab ruumide, mööbli ja seadmete renoveerimistöid ning muude eristavate elementide kasutuselevõttu, et kinnitada end oma sektoris võrdlusettevõttena. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama išplėsti mažiau nei prieš 5 metus įkurtą RECORD mikroįmonę, kurios veikla – sportinės aprangos ir sportinės aprangos pardavimas. Tai leis atidaryti naują parduotuvę Penafiel, įskaitant patalpų, baldų ir įrangos renovacijos darbus, taip pat įdiegti kitus diferencijuojančius elementus, kad galėtų tapti pavyzdine bendrove savo sektoriuje. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Cilj je ovog projekta proširiti RECORD mikro-poduzeće osnovano prije manje od 5 godina, čija je djelatnost prodaja sportske odjeće i sportske odjeće. Time će se omogućiti otvaranje nove trgovine u Penafielu, uključujući radove na obnovi prostora i namještaja i opreme, kao i uvođenje drugih elemenata za razlikovanje kako bi se u svojem sektoru proglasio referentnim poduzećem. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην επέκταση της μικροεπιχείρησης RECORD που συστάθηκε πριν από λιγότερο από 5 χρόνια, η δραστηριότητα της οποίας είναι η πώληση αθλητικών ενδυμάτων και αθλητικών ενδυμάτων. Αυτό θα επιτρέψει το άνοιγμα ενός νέου καταστήματος στο Penafiel, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών ανακαίνισης χώρου και επίπλων και εξοπλισμού, καθώς και την εισαγωγή άλλων στοιχείων διαφοροποίησης, προκειμένου να χαρακτηριστεί ως εταιρεία αναφοράς στον τομέα της. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je rozšíriť mikropodnik RECORD založený pred menej ako 5 rokmi, ktorého činnosťou je predaj športového oblečenia a športového oblečenia. To umožní otvorenie novej predajne v Penafiel vrátane renovačných prác priestorov a nábytku a vybavenia, ako aj zavedenie ďalších diferenciačných prvkov s cieľom presadiť sa ako referenčná spoločnosť vo svojom odvetví. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on laajentaa alle viisi vuotta sitten perustettua RECORD-mikroyritystä, jonka toiminta on urheiluvaatteiden ja urheiluvaatteiden myynti. Tämä mahdollistaa uuden myymälän avaamisen Penafieliin, mukaan lukien tilojen, kalusteiden ja laitteiden peruskorjaustyöt, sekä muiden erottavien elementtien käyttöönoton, jotta se voi toimia alansa vertailuyrityksenä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ten ma na celu rozbudowę mikroprzedsiębiorstwa RECORD utworzonego niecałe 5 lat temu, którego działalność polega na sprzedaży odzieży sportowej i sportowej. Umożliwi to otwarcie nowego sklepu w Penafiel, w tym prace remontowe przestrzeni oraz mebli i wyposażenia, a także wprowadzenie innych elementów różnicujących, aby uznać się za przedsiębiorstwo referencyjne w swoim sektorze. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt célja a kevesebb mint 5 évvel ezelőtt létrehozott RECORD mikrovállalkozás bővítése, amelynek tevékenysége a sportruházat és sportruházat értékesítése. Ez lehetővé teszi egy új üzlet megnyitását Penafielben, beleértve a helyiségek, bútorok és berendezések felújítási munkálatait, valamint egyéb megkülönböztető elemek bevezetését annak érdekében, hogy az ágazatában referenciavállalatként működhessen. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je rozšíření mikropodniku RECORD zřízeného před méně než 5 lety, jehož činností je prodej sportovního oblečení a sportovního oblečení. To umožní otevření nového obchodu v Penafielu, včetně renovačních prací na prostoru, nábytku a zařízení, jakož i zavedení dalších rozlišujících prvků, aby se mohla prosadit jako referenční společnost ve svém odvětví. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī projekta mērķis ir paplašināt mazāk nekā pirms 5 gadiem izveidoto RECORD mikrouzņēmumu, kura darbība ir sporta apģērbu un sporta apģērbu pārdošana. Tas ļaus atvērt jaunu veikalu Penafiel, tostarp telpu un mēbeļu un aprīkojuma renovācijas darbus, kā arī ieviest citus atšķirīgus elementus, lai apliecinātu sevi kā atsauces uzņēmumu savā nozarē. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo an micrea-fhiontar RECORD a bunaíodh níos lú ná 5 bliana ó shin a leathnú, arb é a ghníomhaíocht éadaí spóirt agus éadaí spóirt a dhíol. Leis sin, beifear in ann siopa nua a oscailt i Penafiel, lena n-áirítear oibreacha athchóirithe spáis agus troscáin agus trealaimh, chomh maith le gnéithe difreálaithe eile a thabhairt isteach, d’fhonn é féin a dhearbhú mar chuideachta tagartha ina earnáil. (Irish)
29 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je razširiti mikropodjetje RECORD, ustanovljeno pred manj kot 5 leti, katerega dejavnost je prodaja športnih oblačil in športnih oblačil. To bo omogočilo odprtje nove trgovine v Penafielu, vključno s prenovo prostora, pohištva in opreme, ter uvedbo drugih elementov razlikovanja, da bi se uveljavila kot referenčna družba v svojem sektorju. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Този проект има за цел да разшири микропредприятието RECORD, създадено преди по-малко от 5 години, чиято дейност е продажбата на спортни облекла и спортни облекла. Това ще позволи откриването на нов магазин в Penafiel, включително ремонтните работи на пространство, обзавеждане и оборудване, както и въвеждането на други диференциращи елементи, за да се утвърди като референтно дружество в своя сектор. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jespandi l-mikrointrapriża RECORD imwaqqfa inqas minn 5 snin ilu, li l-attività tagħha hija l-bejgħ ta’ ħwejjeġ sportivi u ħwejjeġ sportivi. Dan se jippermetti l-ftuħ ta’ ħanut ġdid f’Penafiel inklużi x-xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni tal-ispazju u l-għamara u t-tagħmir, kif ukoll l-introduzzjoni ta’ elementi oħra ta’ differenzjazzjoni, sabiex tiġi affermata bħala kumpanija ta’ referenza fis-settur tagħha. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt har til formål at udvide den RECORD-mikrovirksomhed, der blev oprettet for mindre end 5 år siden, og hvis aktivitet er salg af sportstøj og sportstøj. Dette vil gøre det muligt at åbne en ny butik i Penafiel, herunder renovering af rum og inventar og udstyr, samt at indføre andre differentierende elementer med henblik på at gøre sig gældende som referencevirksomhed i sin sektor. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect își propune să extindă microîntreprinderea RECORD înființată în urmă cu mai puțin de 5 ani, a cărei activitate este vânzarea de articole sportive și îmbrăcăminte sportivă. Acest lucru va permite deschiderea unui nou magazin în Penafiel, inclusiv lucrările de renovare a spațiului și a mobilierului și a echipamentelor, precum și introducerea altor elemente de diferențiere, pentru a se afirma ca societate de referință în sectorul său. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt syftar till att utvidga det mikroföretag RECORD som grundades för mindre än fem år sedan, vars verksamhet består i försäljning av sportkläder och sportkläder. Detta kommer att göra det möjligt att öppna en ny butik i Penafiel, inklusive renovering av utrymmen och möbler och utrustning, samt att införa andra differentierade element, för att hävda sig som ett referensföretag inom sin sektor. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Penafiel
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
NORTE-06-3321-FSE-000146
0 references