Investment required for the improvement and repositioning of the Hotel O Colmo (Q2882628)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2882628 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment required for the improvement and repositioning of the Hotel O Colmo |
Project Q2882628 in Portugal |
Statements
275,168.83 Euro
0 references
539,546.74 Euro
0 references
51.0 percent
0 references
29 January 2018
0 references
31 March 2019
0 references
FREITAS & MARTINS LDA
0 references
O conceito histórico e original d´O Colmo, hoje talvez considerado excessivamente rústico, tem de ser alterado, trazendo, dentro de um equilíbrio face ao meio em que se insere e ao pretendido pelo Cliente, um conceito de maior modernidade e contemporaneidade, mais confortável mas que mantenha a genuinidade rural e agrícola pretendidas pelo Cliente. (Portuguese)
0 references
The historical and original concept of O Colmo, today perhaps considered excessively rustic, has to be changed, bringing, within a balance vis-à-vis the environment in which it is inserted and what is intended by the Customer, a concept of greater modernity and contemporaneity, more comfortable but that maintains the rural and agricultural authenticity desired by the Customer. (English)
7 July 2021
0.0021389688848729
0 references
Le concept historique et original d’O Colmo, aujourd’hui peut-être considéré comme excessivement rustique, doit être modifié, apportant, dans un équilibre avec l’environnement dans lequel il est inséré et celui voulu par le Client, un concept de modernité et de contemporanéité plus grande, plus confortable mais qui maintient l’authenticité rurale et agricole souhaitée par le Client. (French)
5 December 2021
0 references
Das historische und ursprüngliche Konzept von O Colmo, heute vielleicht als übermäßig rustikal betrachtet, muss geändert werden, um in ein Gleichgewicht mit der Umgebung, in die es eingefügt wird und das vom Bauherrn beabsichtigt, ein Konzept von größerer Modernität und Zeitgenossenschaft, komfortabler, aber das hält die ländliche und landwirtschaftliche Echtheit, die vom Kunden gewünscht wird. (German)
13 December 2021
0 references
Het historische en oorspronkelijke concept van O Colmo, dat vandaag misschien als buitensporig rustiek wordt beschouwd, moet worden gewijzigd, waardoor, binnen een evenwicht met de omgeving waarin het wordt ingevoegd en dat bedoeld door de opdrachtgever, een concept van grotere moderniteit en tijdgenootschap wordt gecreëerd, comfortabeler, maar dat de door de Klant gewenste landelijke en agrarische echtheid behoudt. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il concetto storico e originale di O Colmo, oggi forse considerato eccessivamente rustico, deve essere modificato, portando, all'interno di un equilibrio con l'ambiente in cui è inserito e quello voluto dal Cliente, un concetto di maggiore modernità e contemporaneità, più confortevole ma che mantiene la genuinità rurale e agricola desiderata dal Cliente. (Italian)
17 January 2022
0 references
El concepto histórico y original de O Colmo, hoy quizás considerado excesivamente rústico, tiene que ser cambiado, trayendo, dentro de un equilibrio con el entorno en el que se inserta y el pretendido por el Cliente, un concepto de mayor modernidad y contemporaneidad, más cómodo pero que mantiene la autenticidad rural y agrícola deseada por el Cliente. (Spanish)
20 January 2022
0 references
O Colmo ajaloolist ja algupärast kontseptsiooni, mida tänapäeval võib-olla peetakse liiga maalähedaseks, tuleb muuta, viies tasakaalu keskkonnaga, kuhu see on lisatud ja mida Klient soovib, suurema modernsuse ja ajakohasuse mõistega, mis on mugavam, kuid mis säilitab Kliendi soovitud maa- ja põllumajandusliku autentsuse. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Istorinę ir originalią O Colmo sampratą, kuri šiandien galbūt laikoma pernelyg kaimiška, reikia pakeisti, užtikrinant pusiausvyrą su aplinka, kurioje ji yra įterpta, ir tai, ko Klientas ketina, didesnio modernumo ir šiuolaikiškumo sąvoka, patogesnė, tačiau palaikanti užsakovo pageidaujamą kaimo ir žemės ūkio autentiškumą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Povijesni i originalni koncept O Colmo, koji se danas možda smatra pretjerano rustikalnim, mora se promijeniti, donoseći, u ravnoteži s okolinom u koju je umetnut i što je predviđeno od strane Kupca, koncept veće modernosti i suvremenosti, ugodnijeg, ali koji održava seosku i poljoprivrednu autentičnost koju želi Kupac. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η ιστορική και πρωτότυπη έννοια του O Colmo, σήμερα ίσως θεωρείται υπερβολικά ρουστίκ, πρέπει να αλλάξει, φέρνοντας, σε μια ισορροπία με το περιβάλλον στο οποίο εισάγεται και τι προορίζεται από τον Πελάτη, μια έννοια μεγαλύτερης νεωτερικότητας και συγχρονισμού, πιο άνετη αλλά που διατηρεί την αγροτική και γεωργική αυθεντικότητα που επιθυμεί ο Πελάτης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Historický a pôvodný koncept spoločnosti O Colmo, ktorý sa dnes možno považuje za príliš rustikálny, sa musí zmeniť, čím sa v rovnováhe s prostredím, v ktorom je vložený, a tým, čo zamýšľa Zákazník, musí zmeniť koncept väčšej modernosti a súčasnosti, pohodlnejšie, ale ktorý zachováva vidiecku a poľnohospodársku pravosť, ktorú si zákazník želá. (Slovak)
29 July 2022
0 references
O Colmon historiallinen ja alkuperäinen käsite, jota tänään pidetään ehkä liian maalaismainenna, on muutettava siten, että se tasapainottaa ympäristöä, johon se lisätään ja mitä Asiakas on tarkoittanut, paremman nykyaikaisuuden ja samanaikaisuuden käsitteen, mukavamman, mutta säilyttää asiakkaan toivoman maaseudun ja maatalouden aitouden. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Historyczna i oryginalna koncepcja O Colmo, dziś być może uważana za zbyt rustykalną, musi zostać zmieniona, zapewniając równowagę w stosunku do środowiska, w którym jest ona włożona i co jest zamierzone przez Klienta, koncepcję większej nowoczesności i współczesności, wygodniejszą, ale która utrzymuje pożądaną przez Klienta autentyczność wiejską i rolniczą. (Polish)
29 July 2022
0 references
Az O Colmo történelmi és eredeti koncepcióját, amelyet ma talán túlságosan rusztikusnak tartanak, meg kell változtatni, egyensúlyt teremtve azzal a környezettel szemben, amelybe beillesztik, és az Ügyfél szándékaihoz képest, egy nagyobb modernitás és kortársság koncepcióját, kényelmesebbé téve azonban az ügyfél által kívánt vidéki és mezőgazdasági hitelességet. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Historická a původní koncepce O Colmo, dnes snad považovaná za přehnaně rustikální, musí být změněna tak, aby vnesla do rovnováhy s prostředím, do kterého je vložena a co je zamýšleno zákazníkem, koncept větší modernosti a současnosti, pohodlnější, ale který zachovává venkovskou a zemědělskou autentičnost požadovanou Zákazníkem. (Czech)
29 July 2022
0 references
O Colmo vēsturiskais un oriģinālais jēdziens, kas šodien, iespējams, tiek uzskatīts par pārāk zemniecisku, ir jāmaina, līdzsvarojot ar vidi, kurā tas ir ievietots un ko Klients ir iecerējis, lielākas modernitātes un vienlaicīguma koncepciju, kas ir ērtāka, bet kas saglabā Klienta vēlamo lauku un lauksaimniecības autentiskumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Ní mór coincheap stairiúil agus bunaidh O Colmo, a mheastar sa lá atá inniu ann, a athrú, ag tabhairt, laistigh de chothromaíocht vis-à-vis an timpeallacht ina bhfuil sé isteach agus an méid atá beartaithe ag an Chustaiméir, coincheap de nua-aimsearthacht níos mó agus comhaimsearthacht, níos compordaí ach a choimeádann an bharántúlacht tuaithe agus talmhaíochta atá ag teastáil ón gCustaiméir. (Irish)
29 July 2022
0 references
Zgodovinski in izvirni koncept O Colmo, ki se danes morda šteje za pretirano rustikalnega, je treba spremeniti, tako da bo v ravnovesju z okoljem, v katerem je vstavljen in kar si je stranka želela, koncept večje modernosti in sodobnosti, bolj udoben, vendar ohranja pristnost podeželja in kmetijstva, ki jo želi stranka. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Историческата и оригинална концепция на O Colmo, която днес може би се счита за прекалено рустикална, трябва да бъде променена, като в рамките на баланс между средата, в която е вложена, и това, което е предвидено от Клиента, концепцията за по-голяма модерност и съвременни времена, по-удобна, но поддържаща желаната от Клиента автентичност в селските и земеделските райони. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-kunċett storiku u oriġinali ta ‘O Colmo, illum forsi meqjusa eċċessivament rustic, għandu jinbidel, fil-bilanċ vis-à-vis l-ambjent li fih huwa mdaħħal u dak li huwa maħsub mill-Klijent, kunċett ta ‘modernità akbar u kontemporanjità, aktar komdu iżda li żżomm l-awtentiċità rurali u agrikola mixtieqa mill-Klijent. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Det historiske og oprindelige koncept O Colmo, der i dag måske anses for at være alt for rustikt, skal ændres, så der inden for en balance i forhold til det miljø, hvori det indsættes, og hvad Kunden ønsker, skabes et begreb om større modernitet og samtidighed, der er mere komfortabel, men som opretholder den landlige og landbrugsmæssige autenticitet, som Kunden ønsker. (Danish)
29 July 2022
0 references
Conceptul istoric și original al lui O Colmo, considerat astăzi excesiv de rustic, trebuie schimbat, aducând, într-un echilibru față de mediul în care este inserat și ceea ce intenționează clientul, un concept de modernitate și contemporaneitate mai mare, mai confortabil, dar care menține autenticitatea rurală și agricolă dorită de client. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Det historiska och originella begreppet O Colmo, som i dag kanske anses vara överdrivet rustikt, måste ändras, så att man inom ramen för en balans i förhållande till den miljö i vilken den infogas och vad kunden avser ska få ett begrepp om större modernitet och samtidighet, vilket gör att den lantliga och jordbruksmässiga autenticitet som kunden eftersträvar bevaras. (Swedish)
29 July 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Santana
0 references
Identifiers
M1420-03-0853-FEDER-000126
0 references