Re-investing in Thessaly [Kukias Ioannis & Co. EU] [THESE1 (Q2814646)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2814646 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Re-investing in Thessaly [Kukias Ioannis & Co. EU] [THESE1 |
Project Q2814646 in Greece |
Statements
199,980.0 Euro
0 references
13 July 2018
0 references
12 July 2022
0 references
ΚΟΥΚΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ Ε Ε
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
?Η ΚΟΥΚΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΣΙΑ ΕΕ υποβάλει το επενδυτικό σχέδιο για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης στον επιλέξιμο ΚΑΔ που αναφέρεται και έχει στόχο την αναβάθμιση των προϊόντων και των παρεχόμενων υπηρεσιών στην περιοχή των Τρικάλων με ανάδειξη ευρύτερη του παρεχόμενου ''τουριστικού προϊόντος'' της περιοχής αυτής της Περιφέρειας Θεσσαλίας, μιας και η επιχείρηση γειτνιάζει με τον διασημότερο χριστουγεννιάτικο θεματικό χώρο της Ελλάδας (Μύλος των Ξωτικών) και αποτελεί τον κυριότερο προορισμό των τουριστών για φαγητό, λόγω των εξαιρετικών εδεσμάτων που προσφέρει άλλα και της προνομιακής της θέσης και την έχει κάνει γνωστή ευρέως και έξω από τα όρια της Περιφέρειας Θεσσαλίας. (Greek)
0 references
KOUKIAS IOANNIS AND CO EU submits the investment plan to enhance the competitiveness of the company in the eligible SC referred to and aims to upgrade the products and services provided in the region of Trikala by highlighting the broader “tourist product” of this region of Thessaly, since the company is adjacent to the most famous Christmas thematic area of Greece (Mulos of the Elves) and is the main destination for the region of Thessaly, as well as the company’s well-known and privileged area of Greece. (English)
5 July 2021
0.69937689692866
0 references
Koukias IOANNIS AND SIA EU présente le plan d’investissement pour renforcer la compétitivité de l’entreprise dans le SMR éligible mentionné et vise à améliorer les produits et services fournis dans la région de Trikala en soulignant plus largement le «produit touristique» offert de la région de Thessalie, car l’entreprise est adjacente à la zone thématique de Noël la plus célèbre de Grèce (Elves Mill) et est la principale destination des touristes pour la nourriture, en raison des plats exceptionnels offerts par d’autres et de son emplacement privilégié et a fait largement connaître en dehors des frontières de la région. (French)
30 November 2021
0 references
Koukias IOANNIS UND SIA EU legt den Investitionsplan vor, um die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens in den förderfähigen SMR zu stärken, und zielt darauf ab, die in der Region Trikala angebotenen Produkte und Dienstleistungen zu verbessern, indem sie das angebotene „Tourismusprodukt“ der Region Thessalien hervorheben, da das Unternehmen an das berühmteste Themengebiet für Weihnachten in Griechenland (Elfenmühle) grenzt und aufgrund der außergewöhnlichen Gerichte anderer und seiner privilegierten Lage das wichtigste Ziel der Touristen für Lebensmittel ist und es weit über die Grenzen der Region hinaus bekannt gemacht hat. (German)
6 December 2021
0 references
Koukias IOANNIS EN SIA EU dient het investeringsplan in om het concurrentievermogen van het bedrijf in de in aanmerking komende RBE te versterken en is bedoeld om de producten en diensten die in de regio Trikala worden aangeboden, te upgraden door het aangeboden „toeristisch product” van de regio Thessalië breder te benadrukken, aangezien het bedrijf grenst aan het beroemdste themagebied van Kerstmis in Griekenland (Elves Mill) en de belangrijkste bestemming van toeristen voor voedsel is, vanwege de uitzonderlijke gerechten die door anderen en de bevoorrechte locatie worden aangeboden en het algemeen bekend heeft gemaakt buiten de grenzen van de regio. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Koukias IOANNIS E SIA EU presenta il piano di investimenti per rafforzare la competitività della società nel CGO ammissibile di cui e mira ad aggiornare i prodotti e i servizi forniti nella regione di Trikala evidenziando più ampiamente il "prodotto turistico" offerto dalla regione della Tessaglia, in quanto l'azienda è adiacente alla più famosa area tematica natalizia in Grecia (Elves Mill) ed è la principale destinazione di turisti per il cibo, grazie ai piatti eccezionali offerti da altri e alla sua posizione privilegiata e l'ha resa ampiamente nota al di fuori dei confini della regione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Koukias IOANNIS Y SIA EU presenta el plan de inversión para reforzar la competitividad de la empresa en el RLG elegible al que se hace referencia y tiene como objetivo mejorar los productos y servicios prestados en la región de Trikala, destacando más ampliamente el «producto turístico» ofrecido de la región de Tesalia, ya que la empresa es adyacente a la zona temática navideña más famosa de Grecia (Elves Mill) y es el principal destino de los turistas para la alimentación, debido a los platos excepcionales ofrecidos por otros y su ubicación privilegiada y ha hecho que sea ampliamente conocida fuera de los límites de la Región. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Koukias IOANNIS AND CO EU tíolacann an plean infheistíochta chun feabhas a chur ar iomaíochas na cuideachta sa SC incháilithe dá dtagraítear agus tá sé mar aidhm aige na táirgí agus na seirbhísí a sholáthraítear i réigiún Trikala a uasghrádú trí aird a tharraingt ar an “táirge turasóireachta” níos leithne sa réigiún seo de Thessaly, ós rud é go bhfuil an chuideachta in aice leis an limistéar téamach Nollag is cáiliúla sa Ghréig (Mulos of the Elves) agus is é an príomhcheann scríbe do réigiún Thessaly, chomh maith le limistéar aitheanta agus pribhléideach na cuideachta sa Ghréig. (Irish)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS OG CO EU fremlægger investeringsplanen for at forbedre virksomhedens konkurrenceevne i den støtteberettigede SC, der henvises til, og har til formål at opgradere de produkter og tjenesteydelser, der leveres i regionen Trikala, ved at fremhæve det bredere "turistprodukt" i denne region Thessalien, da virksomheden støder op til det mest berømte juletemaområde i Grækenland (Mulos af elverne) og er hoveddestinationen for regionen Thessalien samt virksomhedens velkendte og privilegerede område i Grækenland. (Danish)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS AND CO EU przedstawia plan inwestycyjny mający na celu zwiększenie konkurencyjności przedsiębiorstwa w kwalifikującym się SC, o którym mowa, i ma na celu modernizację produktów i usług świadczonych w regionie Trikala poprzez podkreślenie szerszego „produktu turystycznego” tego regionu Tesalii, ponieważ firma sąsiaduje z najbardziej znanym obszarem tematycznym Grecji (Mulos Elfów) i jest głównym celem podróży w regionie Tesalii, a także znanej i uprzywilejowanej Grecji firmy. (Polish)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS AND CO EU prezintă planul de investiții pentru a spori competitivitatea companiei în CS eligibil menționat și vizează modernizarea produselor și serviciilor furnizate în regiunea Trikala prin evidențierea „produsului turistic” mai larg al acestei regiuni Tesalia, deoarece compania este adiacentă celei mai renumite zone tematice de Crăciun din Grecia (Mulos din Elfi) și este principala destinație pentru regiunea Tesalia, precum și zona binecunoscută și privilegiată a companiei din Grecia. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS OCH CO EU lägger fram investeringsplanen för att öka konkurrenskraften för företaget i den stödberättigade SC som avses och syftar till att uppgradera de produkter och tjänster som tillhandahålls i regionen Trikala genom att lyfta fram den bredare ”turistiska produkten” i denna region Thessalien, eftersom företaget ligger i anslutning till det mest kända jultematiska området i Grekland (Mulos av alverna) och är huvuddestinationen för regionen Thessalien, liksom företagets välkända och privilegierade område i Grekland. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS IR CO ES pateikia investicijų planą, kuriuo siekiama padidinti įmonės konkurencingumą reikalavimus atitinkančiame SC ir siekiama atnaujinti produktus ir paslaugas, teikiamas Trikalos regione, pabrėžiant platesnį „turizmo produktą“ šiame Tesalijos regione, nes bendrovė yra greta garsiausios Graikijos Kalėdų teminės srities (Elfų mulos) ir yra pagrindinė Tesalijos regiono paskirties vieta, taip pat įmonės gerai žinoma ir privilegijuota Graikijos sritis. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Družba Koukias IOANNIS AND CO EU je predložila naložbeni načrt za povečanje konkurenčnosti podjetja v omenjenem upravičenem nadzornem odboru, njegov cilj pa je nadgraditi izdelke in storitve, ki se zagotavljajo v regiji Trikala, s poudarkom na širšem „turističnem proizvodu“ te regije Tesalije, saj podjetje meji na najbolj znano božično tematsko območje Grčije (Mulos of the Vilini) in je glavna destinacija za regijo Tesalije, pa tudi dobro znano in privilegirano območje Grčije. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS AND CO EU benyújtotta a beruházási tervet a vállalat versenyképességének növelésére a támogatásra jogosult SC-ben, és célja a Trikala régióban nyújtott termékek és szolgáltatások korszerűsítése azáltal, hogy kiemeli a Thesszália régió tágabb „turisztikai termékét”, mivel a vállalat szomszédos Görögország leghíresebb karácsonyi tematikus területével (Mulos of the Elves), és a Thesszália régió fő célpontja, valamint a vállalat jól ismert és kiváltságos területe Görögországban. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS JA CO EU toimittaa investointisuunnitelman yrityksen kilpailukyvyn parantamiseksi mainitussa tukikelpoisessa SC: ssä ja pyrkii parantamaan Trikalan alueella tarjottavia tuotteita ja palveluja korostamalla tämän Thessalian alueen laajempaa matkailutuotetta, koska yritys on Kreikan tunnetuimman jouluteeman (Mulos of the Elves) vieressä ja on Thessalian alueen pääkohde sekä yrityksen tunnettu ja etuoikeutettu alue Kreikassa. (Finnish)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS JA CO EL esitab investeerimiskava, et suurendada ettevõtte konkurentsivõimet abikõlblikus SC-s, millele viidatakse, ning selle eesmärk on ajakohastada Trikala piirkonnas pakutavaid tooteid ja teenuseid, tõstes esile Tessaalia piirkonna laiemat „turismitoodet“, kuna ettevõte on kõrvuti Kreeka kõige kuulsama jõulude teemapiirkonnaga (Mulos of the Elves) ja on Tessaalia piirkonna peamine sihtkoht, samuti ettevõtte tuntud ja privilegeeritud Kreeka piirkond. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS U CO UE tissottometti l-pjan ta ‘investiment biex itejbu l-kompetittività tal-kumpanija fil-SC eliġibbli msemmija u timmira li taġġorna l-prodotti u s-servizzi pprovduti fir-reġjun ta’ Trikala billi tenfasizza l-usa ‘prodott turistiku’ ta ‘dan ir-reġjun ta’ Thessaly, peress li l-kumpanija hija maġenb iż-żona tematika tal-Milied aktar famużi tal-Greċja (Mulos tal-Elves) u hija d-destinazzjoni ewlenija għar-reġjun ta ‘Thessaly, kif ukoll żona magħrufa sew u privileġġati tal-kumpanija tal-Greċja. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS AND CO EU predkladá investičný plán na zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti v oprávnenej DV uvedenom a jeho cieľom je modernizovať produkty a služby poskytované v regióne Trikala zdôraznením širšieho „turistického produktu“ tohto regiónu Tesália, pretože spoločnosť susedí s najznámejšou vianočnou tematickou oblasťou Grécka (Mulos elfov) a je hlavnou destináciou regiónu Tesália, ako aj známej a privilegovanej oblasti Grécka. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Společnost Koukias IOANNIS AND CO EU předkládá investiční plán na zvýšení konkurenceschopnosti společnosti ve způsobilém SC, na který se odkazuje, a usiluje o modernizaci produktů a služeb poskytovaných v regionu Trikala zdůrazněním širšího „turistického produktu“ tohoto regionu Thesálie, protože společnost sousedí s nejznámější vánoční tematickou oblastí Řecka (Mulos elfů) a je hlavním cílem regionu Thessaly, stejně jako známé a privilegované oblasti společnosti v Řecku. (Czech)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS UN CO ES iesniedz ieguldījumu plānu, lai uzlabotu uzņēmuma konkurētspēju minētajā atbilstīgajā SC, un tā mērķis ir uzlabot Trikalas reģionā sniegtos produktus un pakalpojumus, izceļot plašāku “tūrisma produktu” šajā Tesālijas reģionā, jo uzņēmums atrodas blakus slavenākajām Grieķijas Ziemassvētku tematiskajām zonām (Elvu musulām) un ir galvenais galamērķis Tesālijas reģionam, kā arī uzņēmuma labi pazīstamais un privileģētais Grieķijas reģions. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS AND CO EU представя инвестиционния план за повишаване на конкурентоспособността на дружеството в допустимия НС, посочен и има за цел да модернизира продуктите и услугите, предоставяни в района на Трикала, като подчертава по-широкия „туристически продукт“ на този регион Тесалия, тъй като компанията е в непосредствена близост до най-известната тематична област на Гърция (Mulos of the Elves) и е основната дестинация за региона Тесалия, както и за добре познатата и привилегирована област на Гърция. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS AND CO EU apresenta o plano de investimento para aumentar a competitividade da empresa no SC elegível referido e visa atualizar os produtos e serviços fornecidos na região de Trikala, destacando o «produto turístico» mais amplo desta região da Tessália, uma vez que a empresa é adjacente à mais famosa área temática de Natal da Grécia (Mulos dos Elves) e é o principal destino para a região da Tessália, bem como a área bem conhecida e privilegiada da empresa na Grécia. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Koukias IOANNIS AND CO EU podnosi plan ulaganja kako bi se poboljšala konkurentnost tvrtke u prihvatljivom SC upućuje i ima za cilj nadograditi proizvode i usluge koje se pružaju u regiji Trikala isticanjem šireg „turističkog proizvoda” ove regije Tesaliji, budući da je tvrtka u susjedstvu najpoznatije božićno tematsko područje Grčke (Mulos vilenjaka) i glavno je odredište za regiju Tesaliji, kao i poznato i povlašteno područje tvrtke u Grčkoj. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Identifiers
5.067.773
0 references