ENERGY UPGRADING OF NEW MANAGEMENT BUILDINGS (Q2808400)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2808400 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENERGY UPGRADING OF NEW MANAGEMENT BUILDINGS |
Project Q2808400 in Greece |
Statements
349,961.0 Euro
0 references
28 May 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ (ΔΕΥΑ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ)
0 references
41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
0 references
Το έργο αφορά στην ενεργειακή αναβάθμιση των 2 κτιρίων της Δημοτικής Επιχείρησης Ύδρευσης Αποχέτευσης (ΔΕΥΑ) Κομοτηνής: το κτίριο Διοίκησης και το κτίριο όπου στεγάζεται η Τεχνική Υπηρεσία με την Εξυπηρέτηση Καταναλωτών-Ταμεία. Στο κτίριο 1, οι επεμβάσεις οι οποίες θα γίνουν είναι εσωτερική μόνωση με πετροβάμβακα και μόνωση κεραμοσκεπής, αντικατάσταση κουφωμάτων με ξύλινα ενεργειακά, αντικατάσταση συστήματος θέρμανσης-ψύξης με αντλία θερμότητας, εγκατάσταση συστήματος αερισμού αντικατάσταση φωτισμού με λαμπτήρες led. Στο κτίριο 2, οι επεμβάσεις οι οποίες θα γίνουν είναι μόνωση με εσωτερική μόνωση με πετροβάμβακα στις όψεις και στην οροφή, αντικατάσταση κουφωμάτων, αντικατάσταση συστήματος θέρμανσης-ψύξης με αντλία θερμότητας, εγκατάσταση συστήματος αερισμού, αντικατάσταση φωτισμού με λαμπτήρες led και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών στην στέγη. (Greek)
0 references
The project concerns the energy upgrading of the 2 buildings of the Municipal Water Supply Company of Komotini: The Administration Building and the building where the Technical Service is housed with the Consumer-Fund Service. In building 1, the interventions that will be performed are internal insulation with stone wool and tile roof insulation, replacement of windows with wooden energy, replacement of heating-cooling system with heat pump, installation of ventilation system replacement lighting with led lamps. In building 2, the interventions that will be performed are insulation with insulation with rock wool on the sides and roof, replacement of windows, replacement of heating-cooling system with heat pump, installation of ventilation system, replacement of lighting with led lamps and installation of photovoltaics on the roof. (English)
5 July 2021
0.6588542349725565
0 references
Le projet concerne la modernisation énergétique des 2 bâtiments de la compagnie municipale d’approvisionnement en eau de Komotini: le bâtiment de l’Administration et le bâtiment où le Service Technique est logé avec le Service Clients-Funds. Dans le bâtiment 1, les interventions qui seront réalisées sont l’isolation interne avec isolation en laine de roche et cermet, le remplacement des cadres par de l’énergie en bois, le remplacement du système de chauffage-refroidissement par une pompe à chaleur, l’installation d’éclairage de remplacement du système de ventilation avec des lampes LED. Dans le bâtiment 2, les interventions qui seront réalisées sont l’isolation avec isolation interne avec de la laine de roche sur les côtés et sur le toit, le remplacement des cadres, le remplacement du système de chauffage-refroidissement par pompe à chaleur, l’installation du système de ventilation, le remplacement de l’éclairage par des lampes LED et l’installation de photovoltaïques sur le toit. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Energieaufrüstung der zwei Gebäude der kommunalen Wasserversorgungsgesellschaft Komotini: das Verwaltungsgebäude und das Gebäude, in dem der Technische Service mit den Kundendienstmitteln untergebracht ist. Im Gebäude 1, die Interventionen, die durchgeführt werden, sind interne Isolierung mit Steinwolle und Cermet Isolierung, Austausch von Rahmen mit Holzenergie, Austausch von Heiz-Kühlsystem mit Wärmepumpe, Installation von Lüftungssystem Ersatzbeleuchtung mit LED-Lampen. Im Gebäude 2 sind die Eingriffe, die durchgeführt werden, Isolierung mit Innendämmung mit Felswolle an den Seiten und auf dem Dach, Austausch von Rahmen, Austausch von Heiz-Kühlsystem mit Wärmepumpe, Installation von Lüftungssystem, Ersatz der Beleuchtung mit LED-Lampen und Installation von Photovoltaik auf dem Dach. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de energieverbetering van de 2 gebouwen van de gemeentelijke watervoorzieningsmaatschappij van Komotini: het Administratiegebouw en het gebouw waar de technische dienst is ondergebracht bij de Customer Service-Funds. In gebouw 1, de interventies die zullen worden uitgevoerd zijn interne isolatie met rotswol en cermet isolatie, vervanging van frames met houten energie, vervanging van verwarmingskoelsysteem door warmtepomp, installatie van ventilatiesysteem vervanging verlichting met led lampen. In gebouw 2 zullen de interventies worden uitgevoerd: isolatie met interne isolatie met rotswol aan de zijkanten en op het dak, vervanging van frames, vervanging van verwarmingskoelsysteem door warmtepomp, installatie van ventilatiesysteem, vervanging van verlichting door ledlampen en installatie van fotovoltaïsche systemen op het dak. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il potenziamento energetico dei 2 edifici della società municipale di approvvigionamento idrico di Komotini: L'edificio Amministrazione e l'edificio in cui è ospitato il Servizio Tecnico con il Servizio Clienti-Fondi. Nell'edificio 1, gli interventi che verranno eseguiti sono l'isolamento interno con isolamento in lana di roccia e cermet, la sostituzione di telai con energia in legno, la sostituzione del sistema di riscaldamento-raffreddamento con pompa di calore, l'installazione di sistemi di ventilazione di illuminazione sostitutiva con lampade a led. Nell'edificio 2, gli interventi che verranno effettuati sono l'isolamento con isolamento interno con lana di roccia sui lati e sul tetto, la sostituzione dei telai, la sostituzione del sistema di riscaldamento-raffreddamento con pompa di calore, l'installazione dell'impianto di ventilazione, la sostituzione dell'illuminazione con lampade a led e l'installazione di fotovoltaici sul tetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la mejora energética de los dos edificios de la Empresa Municipal de Abastecimiento de Agua de Komotini: el edificio de la Administración y el edificio donde se encuentra el Servicio Técnico con los Fondos de Atención al Cliente. En el edificio 1, las intervenciones que se realizarán son aislamiento interno con aislamiento de lana de roca y cermet, sustitución de marcos con energía de madera, sustitución del sistema de calefacción-enfriamiento por bomba de calor, instalación de iluminación de reemplazo del sistema de ventilación con lámparas led. En el edificio 2, las intervenciones que se llevarán a cabo son aislamiento con aislamiento interno con lana de roca en los lados y en el techo, sustitución de marcos, sustitución del sistema de calefacción-enfriamiento por bomba de calor, instalación de sistema de ventilación, sustitución de iluminación por lámparas led e instalación de fotovoltaica en el techo. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb Komotini linna veevarustusettevõtte kahe hoone energiauuendust: Haldushoone ja hoone, kus tehniline teenistus asub tarbijafondi teenistuses. Hoones 1 tehtavad sekkumised on sisemine isolatsioon kivivilla ja plaatide katuse isolatsiooniga, akende asendamine puitenergiaga, kütte-jahutussüsteemi asendamine soojuspumbaga, ventilatsioonisüsteemi asendusvalgustuse paigaldamine LED-lampidega. Hoones 2 toimuvad sekkumised isolatsioon koos kivivillaga külgedel ja katusel, akende asendamine, kütte-jahutussüsteemi asendamine soojuspumbaga, ventilatsioonisüsteemi paigaldamine, valgustuse asendamine LED-lampidega ja fotogalvaanika paigaldamine katusele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Komotini savivaldybės vandens tiekimo bendrovės 2 pastatų energijos modernizavimu: Administracijos pastatas ir pastatas, kuriame techninė tarnyba yra įsikūrusi Vartotojų fondo tarnyboje. Pastato 1 intervencijų, kurios bus atliekamos, yra vidinė izoliacija su akmens vatos ir plytelių stogo izoliacija, langų keitimas medine energija, šildymo-vėsinimo sistemos pakeitimas šilumos siurbliu, vėdinimo sistemos pakaitinio apšvietimo įrengimas su LED lempomis. Pastate Nr. 2 intervencijų, kurios bus atliekamos, yra izoliacija su izoliacija su akmens vata šonuose ir stoge, langų keitimas, šildymo-vėsinimo sistemos pakeitimas šilumos siurbliu, vėdinimo sistemos įrengimas, apšvietimo pakeitimas LED lempomis ir fotoelektros įrengimas ant stogo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na energetsku modernizaciju 2 zgrade komunalnog vodovodnog poduzeća Komotini: Zgrada uprave i zgrada u kojoj se nalazi tehnička služba sa službom za financiranje potrošača. U zgradi 1, intervencije koje će se izvoditi su unutarnja izolacija kamenom vunom i krovnom izolacijom, zamjena prozora drvenom energijom, zamjena sustava grijanja i hlađenja toplinskom crpkom, ugradnja zamjenske rasvjete ventilacijskim sustavom s LED svjetiljkama. U zgradi 2, intervencije koje će se izvoditi su izolacija izolacijom sa stijenskom vunom sa strane i krovom, zamjena prozora, zamjena sustava grijanja i hlađenja toplinskom crpkom, ugradnja ventilacijskog sustava, zamjena rasvjete led lampama i ugradnja fotonaponskih sustava na krov. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka energetickej modernizácie 2 budov obecnej vodnej spoločnosti Komotini: Administratívna budova a budova, v ktorej je technická služba umiestnená so službou spotrebiteľského fondu. V budove 1, zásahy, ktoré sa budú vykonávať, sú vnútorné izolácie kamennou vlnou a strešnou izoláciou, výmena okien drevenou energiou, výmena vykurovacieho chladiaceho systému tepelným čerpadlom, inštalácia náhradného vetracieho systému s LED lampami. V budove 2 sú zásahmi, ktoré sa budú vykonávať, izolácia s izoláciou horninovou vlnou po stranách a strechou, výmena okien, výmena vykurovacieho chladiaceho systému tepelným čerpadlom, inštalácia ventilačného systému, výmena osvetlenia za LED lampy a inštalácia fotovoltaiky na streche. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee Komotinin kunnallisen vesihuoltoyhtiön kahden rakennuksen energiaparannusta: Hallintorakennus ja rakennus, jossa tutkimuslaitos sijaitsee kuluttaja-rahastopalvelussa. Rakennuksessa 1 toteutettavat toimenpiteet ovat sisäinen eristys kivivillalla ja laattakattoeristys, ikkunoiden korvaaminen puuenergialla, lämmitys-jäähdytysjärjestelmän korvaaminen lämpöpumpulla, ilmanvaihtojärjestelmän korvaaminen led-lampuilla. Rakennuksessa 2 toteutettavat toimenpiteet ovat eristys, jossa on eristys kalliovillalla sivuilla ja katolla, ikkunoiden korvaaminen, lämmitys-jäähdytysjärjestelmän korvaaminen lämpöpumpulla, ilmanvaihtojärjestelmän asentaminen, valaistuksen korvaaminen led-lampuilla ja aurinkosähkön asentaminen katolle. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy modernizacji energetycznej 2 budynków Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągowego Komotini: Budynek Administracyjny i budynek, w którym mieści się Służba Techniczna wraz ze Służbą Konsumencką. W budynku 1 interwencje, które będą wykonywane to izolacja wewnętrzna z wełny kamiennej i izolacji dachowej, wymiana okien na energię drewnianą, wymiana systemu ogrzewania-chłodzenia na pompę ciepła, instalacja oświetlenia zastępczego systemu wentylacji z lampami ledowymi. W budynku 2 interwencje, które będą wykonywane, to izolacja z izolacją z wełny skalnej po bokach i dachu, wymiana okien, wymiana systemu ogrzewania-chłodzenia na pompę ciepła, instalacja systemu wentylacji, wymiana oświetlenia na lampy ledowe i instalacja fotowoltaiki na dachu. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a Komotini városi vízellátó vállalat két épületének energetikai korszerűsítésére irányul: A közigazgatási épület és az épület, ahol a műszaki szolgálat a Fogyasztó-Alapszolgálattal rendelkezik. Az 1. épületben az elvégzendő beavatkozások a következők: belső szigetelés kőgyapottal és csempetető szigeteléssel, ablakok faenergiával való cseréje, fűtés-hűtési rendszer hőszivattyúval való cseréje, szellőzőrendszer csere világítása led lámpákkal. A 2. épületben az elvégzendő beavatkozások a szigetelés sziklagyapottal az oldalakon és a tetőn, az ablakok cseréje, a fűtés-hűtési rendszer cseréje hőszivattyúval, szellőzőrendszer telepítése, világítás cseréje led lámpákkal és fotovoltaikus berendezések telepítése a tetőn. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká energetické modernizace dvou budov Městského vodohospodářského podniku Komotini: Administrativní budova a budova, kde je technická zkušebna umístěna u služby Consumer-Fund. V budově 1, zásahy, které budou provedeny, jsou vnitřní izolace s kamennou vlnou a dlaždice střešní izolace, výměna oken s dřevěnou energií, výměna topení-chlazení systému s tepelným čerpadlem, instalace ventilačního systému náhradní osvětlení s LED žárovkami. V budově 2, zásahy, které budou provedeny, jsou izolace s izolací s horninovou vlnou na bocích a střeše, výměna oken, výměna topného chladicího systému s tepelným čerpadlem, instalace větracího systému, výměna osvětlení za LED lampy a instalace fotovoltaiky na střeše. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Komotini pašvaldības ūdens apgādes uzņēmuma 2 ēku energomodernizāciju: Administrācijas ēka un ēka, kurā tehniskais dienests atrodas Patērētāju fonda dienestā. 1. ēkā tiks veikta iekšējā izolācija ar akmens vates un dakstiņu jumta izolāciju, logu nomaiņa ar koka enerģiju, apkures dzesēšanas sistēmas nomaiņa ar siltumsūkni, ventilācijas sistēmas nomaiņa ar LED lampām. 2. ēkā tiks veikta izolācija ar akmens vates izolāciju sānos un jumtā, logu nomaiņa, apkures dzesēšanas sistēmas nomaiņa ar siltumsūkni, ventilācijas sistēmas uzstādīšana, apgaismojuma nomaiņa ar LED lampām un fotoelementu uzstādīšana uz jumta. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le huasghrádú fuinnimh na bhfoirgneamh 2 de chuid Chuideachta Soláthair Uisce Bardasach Komotini: An Foirgneamh Riaracháin agus an foirgneamh ina bhfuil an tSeirbhís Theicniúil lonnaithe leis an tSeirbhís Chiste Tomhaltóirí. I bhfoirgneamh 1, is iad na hidirghabhálacha a dhéanfar insliú inmheánach le olann cloiche agus insliú díon tíl, athsholáthar fuinneoga le fuinneamh adhmaid, caidéal teasa a athsholáthar le córas fuaraithe teasa, suiteáil soilsiú athsholáthair córais aerála le lampaí faoi stiúir. I dtógáil 2, is iad na hidirghabhálacha a dhéanfar insliú le insliú le olann carraige ar an taobh agus ar an díon, athsholáthar fuinneoga, caidéal teasa a athsholáthar le córas fuaraithe teasa, córas aerála a shuiteáil, soilsiú a athsholáthar le lampaí faoi stiúir agus suiteáil fótavoltach ar an díon. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na energetsko nadgradnjo dveh stavb občinskega podjetja za oskrbo z vodo v Komotiniju: Upravna stavba in stavba, v kateri je tehnična služba nastanjena pri službi za varstvo potrošnikov. V stavbi 1 bodo posegi, ki bodo izvedeni, notranja izolacija s kamnito volno in izolacijo strešne strehe, zamenjava oken z leseno energijo, zamenjava ogrevalnega hladilnega sistema s toplotno črpalko, montaža prezračevalnega sistema za zamenjavo razsvetljave z LED svetilkami. V stavbi 2, posegi, ki bodo izvedeni so izolacija z izolacijo s kameno volno na straneh in strehi, zamenjava oken, zamenjava ogrevalnega hladilnega sistema s toplotno črpalko, namestitev prezračevalnega sistema, zamenjava razsvetljave z LED svetilkami in namestitev fotovoltaike na strehi. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до енергийното модернизиране на двете сгради на общинската водоснабдителна компания Комотини: Административната сграда и сградата, в която се помещава техническата служба към Службата за потребителски фондове. В сграда 1 интервенциите, които ще бъдат извършени, са вътрешна изолация с каменна вата и покривна изолация на плочки, подмяна на прозорци с дървена енергия, подмяна на отоплително-охлаждаща система с термопомпа, монтаж на вентилационна система за подмяна на осветление с LED лампи. В сграда 2 интервенциите, които ще бъдат извършени, са изолация с изолация със скална вата отстрани и покрив, подмяна на прозорци, подмяна на отоплително-охлаждаща система с термопомпа, монтаж на вентилационна система, подмяна на осветлението с LED лампи и монтаж на фотоволтаици на покрива. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-titjib tal-enerġija taż-żewġ binjiet tal-Kumpanija Muniċipali tal-Provvista tal-Ilma ta’ Komotini: Il-Bini ta’ Amministrazzjoni u l-bini fejn is-Servizz Tekniku huwa okkupat mis-Servizz tal-Fondi għall-Konsumatur. Fil-bini 1, l-interventi li se jitwettqu huma insulazzjoni interna bis-suf tal-ġebel u l-insulazzjoni tas-saqaf tal-madum, is-sostituzzjoni tat-twieqi bl-enerġija tal-injam, is-sostituzzjoni ta ‘sistema ta’ tisħin-tkessiħ bil-pompa tas-sħana, installazzjoni ta ‘dawl ta’ sostituzzjoni tas-sistema ta ‘ventilazzjoni b’lampi LED. Fil-bini 2, l-interventi li se jitwettqu huma insulazzjoni b’suf tal-blat fuq il-ġnub u s-saqaf, is-sostituzzjoni tat-twieqi, is-sostituzzjoni tas-sistema tat-tkessiħ tat-tisħin bil-pompa tas-sħana, l-installazzjoni ta’ sistema ta’ ventilazzjoni, is-sostituzzjoni ta’ dawl b’lampi LED u l-installazzjoni ta’ fotovoltajċi fuq is-saqaf. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à modernização energética dos dois edifícios da empresa municipal de abastecimento de água de Komotini: O Edifício da Administração e o edifício onde o Serviço Técnico está alojado com o Serviço de Fundo ao Consumidor. No edifício 1, as intervenções que serão realizadas são o isolamento interno com lã de rocha e o isolamento do telhado de telhas, a substituição das janelas por energia de madeira, a substituição do sistema de aquecimento-arrefecimento por bomba de calor, a instalação de iluminação de substituição do sistema de ventilação por lâmpadas LED. No edifício 2, as intervenções que serão realizadas são isolamento com isolamento com lã de rocha nas laterais e no telhado, substituição de janelas, substituição do sistema de aquecimento-arrefecimento por bomba de calor, instalação de sistema de ventilação, substituição de iluminação por lâmpadas LED e instalação de energia fotovoltaica no telhado. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører energiopgradering af de 2 bygninger i Komotinis kommunale vandforsyningsselskab: Administrationsbygningen og den bygning, hvor den tekniske tjeneste har til huse hos Forbrugerfonden. I bygning 1, de interventioner, der vil blive udført er intern isolering med stenuld og flisetag isolering, udskiftning af vinduer med træ energi, udskiftning af varme-køling system med varmepumpe, installation af ventilationssystem udskiftning belysning med LED lamper. I bygning 2, de interventioner, der vil blive udført er isolering med isolering med stenuld på siderne og taget, udskiftning af vinduer, udskiftning af varme-køling system med varmepumpe, installation af ventilationssystem, udskiftning af belysning med LED lamper og installation af solceller på taget. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la modernizarea energetică a celor două clădiri ale companiei municipale de aprovizionare cu apă din Komotini: Clădirea administrativă și clădirea în care serviciul tehnic este găzduit împreună cu Serviciul Fond pentru consumatori. În clădirea 1, intervențiile care vor fi efectuate sunt izolarea internă cu vată de piatră și izolație acoperiș țiglă, înlocuirea ferestrelor cu energie din lemn, înlocuirea sistemului de încălzire-răcire cu pompă de căldură, instalarea sistemului de ventilație de înlocuire a iluminatului cu lămpi LED. În clădirea 2, intervențiile care vor fi efectuate sunt izolarea cu izolație cu lână de rocă pe laturi și acoperiș, înlocuirea ferestrelor, înlocuirea sistemului de încălzire-răcire cu pompă de căldură, instalarea sistemului de ventilație, înlocuirea iluminatului cu lămpi cu LED-uri și instalarea de fotovoltaice pe acoperiș. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser energiuppgradering av de två byggnaderna i Komotinis kommunala vattenförsörjningsföretag: Förvaltningsbyggnaden och den byggnad där den tekniska tjänsten är inhyst hos Konsumentfonden. I byggnad 1, de ingrepp som kommer att utföras är intern isolering med stenull och kakel takisolering, utbyte av fönster med träenergi, utbyte av värme-kylsystem med värmepump, installation av ventilationssystem ersättningsbelysning med LED-lampor. I byggnad 2, de ingrepp som kommer att utföras är isolering med isolering med stenull på sidorna och taket, byte av fönster, utbyte av värme-kylsystem med värmepump, installation av ventilationssystem, utbyte av belysning med LED-lampor och installation av solceller på taket. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.037.472
0 references