MODERNISATION AND EXTENSION OF MARINE MEDITERRANEAN FISH FARMED LOT (Q2792465)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2792465 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MODERNISATION AND EXTENSION OF MARINE MEDITERRANEAN FISH FARMED LOT |
Project Q2792465 in Greece |
Statements
341,116.0 Euro
0 references
23 October 2015
0 references
18 December 2020
0 references
ΝΗΡΕΥΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
0 references
38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
0 references
Το επενδυτικό σχέδιο αφορά στον εκσυγχρονισμό και την επέκταση της πλωτής μονάδας του φορέα ΝΗΡΕΥΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Ε. θαλάσσιας έκτασης 40 στρεμμάτων, από την αρχική δυναμικότητα των 460 τόνων θαλάσσιων μεσογειακών ιχθύων ετησίως στην τελική δυναμικότητα των 575 τόνων θαλάσσιων μεσογειακών ιχθύων ετησίως, που προκύπτει από ενοποίηση δύο επιμέρους πάρκων εκτροφής 25 και 15 στρεμμάτων σε μια ενιαία θαλάσσια έκταση 40 στρεμμάτων, με παράλληλο εκσυγχρονισμό της μονάδας, στη θέση «Βαθύ Λιμιόνι», Δήμου Λευκάδας, Π.Ε. Λευκάδας, Περιφέρειας Ιονίων Νήσων. Το παρόν σχέδιο επένδυσης περιλαμβάνει:Α) δαπάνες στις οποίες έχει προβεί ο φορέας και οι οποίες έχουν εξοφληθεί (τιμολόγια), από την 22-2-2016 έως και σήμερα, για τον εκσυγχρονισμό και την επέκταση (χωρίς στρεμματική αύξηση) της πλωτής του μονάδας, το ύψος των οποίων ανέρχεται στα 690.747,19 .Β) Δαπάνες στις οποίες θα προβεί ο φορέας μετά την υποβολή και έγκριση του φακέλου (προσφορές) το ύψος των οποίων ανέρχεται στα 342.938 , για τον εκσυγχρονισμό και την επέκταση της μονάδας του. Το κόστος του σχεδίου επένδυσης, με τα χαρακτηριστικά που αναφέρθηκαν συνοπτικά παραπάνω (μερικό σύνολο επένδυσης), ανέρχεται στα 1.033.685,19 , εκ των οποίων 690.747,19 αναφέρονται σε δαπάνες που έχουν υλοποιηθεί από την 22-2-2016 και εξοφληθεί (τιμολόγια) και 342.938 αναφέρονται σε δαπάνες που πρόκειται να υλοποιηθούν εν συνεχεία, από το φορέα (προσφορές). Τα τεχνικά και απρόβλεπτα έξοδα ανέρχονται σε ύψος 103.368,52 . Στα τεχνικά έξοδα συμπεριλαμβάνεται ποσό 9.700 σε προσφορά. Οι απρόβλεπτες δαπάνες ανέρχονται σε 93.668,52 . Το γενικό σύνολο της επένδυσης (συμπεριλαμβανομένων των τεχνικών εξόδων και απρόβλεπτων δαπανών) ανέρχεται σε 1.137.053,71 . (Greek)
0 references
The investment project concerns the modernisation and extension of the floating unit of NHEREUS IHTHYKALLERGIES S.A. of marine area of 40 acres, from the initial capacity of 460 tonnes of Mediterranean fish per year to the final capacity of 575 tonnes of Mediterranean fish per year, resulting from the unification of two individual farms of 25 and 15 hectares into a single sea area of 40 acres, with parallel modernisation of the unit, Municipality of Lefkes. This investment plan includes:A) costs incurred by the operator and which have been paid (invoices), from 22-2-2016 until today, for the modernisation and extension (without area increase) of the floating unit, amounting to EUR 690,747,19.B) Expenditures to be made by the operator after the submission and approval of the dossier (offers) amounting to EUR 342,938 for the modernisation and expansion of its plant. The cost of the investment project, with the characteristics summarised above (partial investment total), amounts to EUR 1,033,685,19, of which EUR 690,747,19 refers to costs incurred from 22-2-2016 and repaid (invoices) and EUR 342,938 refer to the costs to be incurred subsequently by the operator (offers). The technical and unforeseen costs amount to EUR 103,368,52. The technical costs include an amount of EUR 9,700 in a bid. Unforeseen costs amount to EUR 93,668.52. The overall investment (including technical costs and unforeseen costs) amounts to EUR 1,137,053,71. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet d’investissement concerne la modernisation et l’extension de l’unité hydrique de NIRYS IHTHYOCALLIGEES S.A. avec une zone maritime de 40 acres, de la capacité initiale de 460 tonnes de poissons marins méditerranéens par an à la capacité finale de 575 tonnes de poissons de la mer Méditerranée par an, résultant de la consolidation de deux parcs agricoles de 25 et 15 acres en une seule zone marine de 40 acres, tout en modernisant l’usine, sur le site «Vathi Limion», municipalité de Lefkada, P.E. Lefkada, région des îles Ioniennes. Ce plan d’investissement comprend:A) les coûts supportés par l’exploitant et payés (factures) du 22 février 2016 à ce jour, pour la modernisation et l’extension (sans augmentation de superficie) de son installation flottante, d’un montant de 690 747,19 EUR.B) Dépenses à engager par l’exploitant après présentation et approbation du dossier (offres) d’un montant de 342 938 EUR pour la modernisation et l’extension de son usine. Le coût du projet d’investissement, avec les caractéristiques résumées ci-dessus (une partie de l’investissement total), s’élève à 1 303 685,19 EUR, dont 690 747,19 EUR correspond aux coûts supportés depuis le 22 février 2016 et payés (factures) et 342 938 EUR correspondent à des coûts à mettre en œuvre ultérieurement par l’organisme (bureaux). Les coûts techniques et imprévisibles s’élèvent à 103 368,52 EUR. Les coûts techniques comprennent un montant de 9 700 EUR dans une offre. Les dépenses imprévues s’élèvent à 93 668,52 EUR. Le total des investissements (y compris les coûts techniques et les imprévus) s’élève à 137 053 771 EUR. (French)
29 November 2021
0 references
Das Investitionsvorhaben betrifft die Modernisierung und Erweiterung der Wassereinheit von NIRYS IHTHYOCALLIGEES S.A. mit einem Meeresgebiet von 40 Hektar, von der ursprünglichen Kapazität von 460 Tonnen Meeresfisch im Mittelmeer pro Jahr bis zur endgültigen Kapazität von 575 Tonnen Mittelmeerfische pro Jahr, die sich aus der Konsolidierung von zwei Farmparks von 25 und 15 Hektar in ein einziges Meeresgebiet von 40 Hektar ergibt, während die Modernisierung der Anlage am Standort „Vathi Limion“, Gemeinde Lefkada, P.E. Lefkada, Region Ionische Inseln, erfolgt. Dieser Investitionsplan umfasst:A) Kosten, die dem Betreiber vom 22. Februar 2016 bis heute (Rechnungen) für die Modernisierung und Erweiterung (ohne Flächenerhöhung) seiner schwimmenden Anlage in Höhe von 6 907 417,19 EUR entstanden sind.B) Ausgaben, die dem Betreiber nach Vorlage und Genehmigung der Akte (Ausschreibungen) in Höhe von 342 938 EUR für die Modernisierung und Erweiterung seiner Anlage entstehen. Die Kosten des Investitionsvorhabens mit den oben zusammengefassten Merkmalen (Teil der Gesamtinvestition) belaufen sich auf 1 033 685,19 EUR, wovon 69 074,19 EUR auf die seit dem 22. Februar 2016 angefallenen und gezahlten Kosten (Rechnungen) und 342 938 EUR auf Kosten beziehen, die später von der Einrichtung (Büros) ausgeführt werden. Die technischen und unvorhersehbaren Kosten belaufen sich auf 10 368,52 EUR. Die technischen Kosten beinhalten einen Betrag von 9 700 EUR in einem Angebot. Unvorhergesehene Ausgaben belaufen sich auf 936 668,52 EUR. Die Gesamtinvestition (einschließlich technischer Kosten und unvorhergesehener Ausgaben) beläuft sich auf insgesamt 1 137 053,71 EUR. (German)
6 December 2021
0 references
Het investeringsproject heeft betrekking op de modernisering en uitbreiding van de wateroverbrengingseenheid van NIRYS IHTHYOCALLIGEES S.A. met een zeegebied van 40 hectare, van de aanvankelijke capaciteit van 460 ton mariene Middellandse Zeevis per jaar tot de uiteindelijke capaciteit van 575 ton mediterrane zeevis per jaar, als gevolg van de consolidatie van twee kweekparken van 25 en 15 hectare in één zeegebied van 40 hectare, terwijl de fabriek wordt gemoderniseerd in het gebied „Vathi Limion”, gemeente Lefkada, P.E. Lefkada, regio Ionische Eilanden. Dit investeringsplan omvat:A) kosten die de exploitant heeft gemaakt en betaald (facturen) vanaf 22 februari 2016 tot op heden, voor de modernisering en uitbreiding (zonder verhoging van de oppervlakte) van zijn drijvende installatie ten bedrage van 6 907 747,19 EUR.B) Uitgaven die door de exploitant moeten worden gemaakt na indiening en goedkeuring van het dossier (aanbestedingen) ten bedrage van 342 938 EUR voor de modernisering en uitbreiding van zijn installatie. De kosten van het investeringsproject, met de hierboven samengevatte kenmerken (deel van de totale investering), bedragen 10 033 685,19 EUR, waarvan 690 747,19 EUR betrekking heeft op kosten die sinds 22 februari 2016 zijn gemaakt en betaald (facturen) en 342 938 EUR hebben betrekking op kosten die vervolgens door het orgaan (kantoren) moeten worden uitgevoerd. De technische en onvoorzienbare kosten bedragen 103,368,52 EUR. De technische kosten omvatten een bedrag van 9 700 EUR in een offerte. Onvoorziene uitgaven bedragen 9 368,52 EUR. De totale investering (inclusief technische kosten en onvoorziene uitgaven) bedraagt in totaal 1 137 053,71 EUR. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto di investimento riguarda l'ammodernamento e l'ampliamento dell'unità per vie navigabili di NIRYS IHTHYOCALLIGEES S.A. con una superficie marittima di 40 ettari, dalla capacità iniziale di 460 tonnellate di pesce marino mediterraneo all'anno alla capacità finale di 575 tonnellate di pesce marino all'anno, risultante dal consolidamento di due parchi aziendali di 25 e 15 ettari in un'unica area marina di 40 ettari, mentre modernizza l'impianto, presso il sito "Vathi Limion", comune di Lefkada, P.E. Lefkada, regione delle Isole Ionie. Il piano di investimento comprende:A) i costi sostenuti dall'operatore e pagati (fatture) dal 22 febbraio 2016 ad oggi, per l'ammodernamento e l'ampliamento (senza aumento della superficie) del suo impianto galleggiante, pari a EUR 690.747,19,B) Spese che l'operatore deve sostenere dopo la presentazione e l'approvazione del fascicolo (offerte) per un importo di 342 938 EUR per l'ammodernamento e l'ampliamento del suo impianto. Il costo del progetto di investimento, con le caratteristiche sopra riassunte (parte dell'investimento totale), ammonta a EUR 1.033.685,19, di cui EUR 690.747,19 si riferiscono a costi sostenuti dal 22 febbraio 2016 e pagati (fatture) e 342 938 EUR si riferiscono ai costi che saranno successivamente attuati dall'ente (uffici). I costi tecnici e imprevedibili ammontano a 103 368,52 EUR. I costi tecnici comprendono un importo di 9 700 EUR in un'offerta. Le spese impreviste ammontano a 93 668,52 EUR. L'investimento complessivo (compresi i costi tecnici e le impreviste) ammonta a 1 137 053,71 EUR. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto de inversión se refiere a la modernización y ampliación de la unidad acuática de NIRYS IHYOCALLIGEES S.A. con una superficie marítima de 40 acres, desde la capacidad inicial de 460 toneladas de peces marinos mediterráneos al año hasta la capacidad final de 575 toneladas de peces marinos por año, resultante de la consolidación de dos parques agrícolas de 25 y 15 acres en una única zona marina de 40 acres, modernizando la planta, en el sitio «Vathi Limion», municipio de Lefkada, P.E. Lefkada, Región de las Islas Jónicas. Este plan de inversión incluye:A) los costes incurridos por el operador y pagados (facturas) desde el 22 de febrero de 2016 hasta la fecha, por la modernización y ampliación (sin aumento de superficie) de su planta flotante, por un importe de 690 747,19 EUR.B) Gastos en que incurra el titular tras la presentación y aprobación del expediente (tendientes) por un importe de 342 938 EUR para la modernización y ampliación de su instalación. El coste del proyecto de inversión, con las características resumidas anteriormente (parte de la inversión total), asciende a 1 033 685,19 EUR, de los cuales 690 747,19 EUR corresponden a los costes contraídos desde el 22 de febrero de 2016 y pagados (facturas) y 342 938 EUR se refieren a los costes que debe ejecutar posteriormente el organismo (oficinas). Los costes técnicos e imprevisibles ascienden a 103 368,52 EUR. Los costes técnicos incluyen un importe de 9 700 EUR en una oferta. Los gastos imprevistos ascienden a 93 668,52 EUR. La inversión total total (incluidos los costes técnicos y las contingencias) asciende a 1 137 053,71 EUR. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.038.506
0 references