ESTABLISHMENT AND CONSTRUCTION OF A PORT PROJECT (PROJECTOR) AND LAND-SUPPORT INSTALLATIONS FOR WATER PLANTS (Q2779689)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2779689 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESTABLISHMENT AND CONSTRUCTION OF A PORT PROJECT (PROJECTOR) AND LAND-SUPPORT INSTALLATIONS FOR WATER PLANTS |
Project Q2779689 in Greece |
Statements
414,733.0 Euro
0 references
23 October 2015
0 references
18 December 2020
0 references
ΝΗΡΕΥΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
Το σχέδιο επένδυσης αφορά στην ίδρυση και κατασκευή υποστηρικτικών εγκαταστάσεων και συγκεκριμένα λιμενικού έργου (προβλήτα) καθώς και χερσαίων εγκαταστάσεων (κυρίως αποθηκευτικοί χώροι τροφών, εξοπλισμών και γραφεία) στην θέση «Όρμος Αγίου Παντελεήμονα» Αστακού, Δήμου Ξηρομέρου, Περιφερειακής Ενότητας Αιτωλοακαρνανίας για την υποστήριξη και εξυπηρέτηση των πλωτών μονάδων πάχυνσης που διαθέτει ο Όμιλος ΝΗΡΕΥΣ Α.Ε. στην ευρύτερη περιοχή στον Όρμο Αγίου Παντελεήμονα, Αστακού και στις Εχινάδες Νήσους. Το παρόν σχέδιο επένδυσης περιλαμβάνει: Α) δαπάνες στις οποίες έχει προβεί ο φορέας και οι οποίες έχουν εξοφληθεί (τιμολόγια), από την 05-04-2017 έως και σήμερα, για την ίδρυση και κατασκευή λιμενικού έργου (προβλήτας) και χερσαίων εγκαταστάσεων υποστήριξης μονάδων υδατοκαλλιεργειών, και το ύψος των οποίων ανέρχεται στα 688.742,25 , Β) Δαπάνες στις οποίες θα προβεί ο φορέας από το έτος 2018, μετά την υποβολή του φακέλου προς εξέταση (προσφορές) για την ίδρυση και κατασκευή λιμενικού έργου (προβλήτας) και χερσαίων εγκαταστάσεων υποστήριξης μονάδων υδατοκαλλιεργειών, και το ύψος των οποίων ανέρχεται στα 755.331,28 .Το κόστος του σχεδίου επένδυσης, με τα χαρακτηριστικά που αναφέρθηκαν συνοπτικά παραπάνω (μερικό σύνολο επένδυσης), ανέρχεται στα 1.444.073,53 , εκ των οποίων 688.742,25 αναφέρονται σε δαπάνες που έχουν υλοποιηθεί από την 05-04-2017 και εξοφληθεί (τιμολόγια) και 755.331,28 αναφέρονται σε δαπάνες που πρόκειται να υλοποιηθούν εν συνεχεία, από το φορέα (προσφορές). Τα τεχνικά και απρόβλεπτα έξοδα ανέρχονται σε ύψος 144.407,35 , εκ των οποίων ποσό 59.700,00 έχει υλοποιηθεί για την εκπόνηση μελετών αδειοδότησης του έργου, ενώ ποσό αξίας 9.700,00 έχει συμπεριληφθεί σε προσφορά. Τα λοιπά απρόβλεπτα ανέρχονται σε 75.007,35 και το γενικό σύνολο της επένδυσης ανέρχεται σε 1.588.480,88 .Οι πηγές χρηματοδότησης αναφέρονται στην ενότητα Δ του Διαχωριστικού 8 του τόμου Α της Τεχνικοοικονομικής μελέτης. (Greek)
0 references
The investment plan concerns the establishment and construction of supporting facilities and specifically port project (pier) as well as land installations (mainly food storage facilities, equipment and offices) at the “Agios Panteleimonas Bay” Astakou Municipality, Xiromerou Municipality, Aetoloakarnania Regional Unit for the support and service of the floating units of the NHEREY Group, in the wider area of Agioi. This investment project includes: Expenditure incurred by the operator and paid (invoices), from 05-04-2017 to present, for the establishment and construction of a port project (pier) and land support facilities for aquaculture plants, amounting to EUR 688.742,25, B) expenditure to be made by the operator from the year 2018 to EUR, with a total amount of EUR, the amount of EUR, with a budget of EUR, the amount of the project (EUR) to which the appropriation shall be appropriated from the year 2018, to the amount of EUR, the amount of the project (EUR) to the amount of EUR... The technical and unforeseen costs amount to EUR 144,407,35, of which EUR 59,700,00 has been implemented for the conduct of licensing studies of the project, while a value of EUR 9,700,00 has been included in a bid. The other contingencies amount to EUR 75,007,35 and the overall investment amounts to EUR 1,588,480,88.The sources of funding refer to Section D of Separator 8 of Volume A of the Technical and Financial Study. (English)
2 July 2021
0 references
Le plan d’investissement concerne la création et la construction d’installations d’appui, à savoir le projet portuaire (pier) et des installations foncières (principalement des zones de stockage de denrées alimentaires, des équipements et des bureaux) à l’emplacement «Ormos Agios Panteleimonas» Astakos, municipalité de Xiromeros, unité régionale d’Aitoloakarnania pour soutenir et desservir les unités d’engraissement flottantes mises à la disposition du groupe Nireus dans la zone élargie d’Ormos Agios Panteleimonas, Astakou et Echinades. Ce plan d’investissement comprend: Les dépenses encourues par l’organisme et payées (factures) du 5 avril 2017 à ce jour pour l’établissement et la construction d’un projet portuaire (projet) et d’installations d’appui aux terres pour les unités aquacoles, d’un montant de 688 742,25 EUR, (B) Dépenses à engager par l’exploitant à partir de 2018 après présentation du dossier d’examen (offres) pour l’établissement et la construction d’un projet portuaire (projet) et d’installations terrestres soutenant les unités aquacoles; le coût du projet d’investissement, avec les caractéristiques résumées ci-dessus (partie de l’investissement total), s’élève à 1 444 773,53 EUR, dont 688 742,25 EUR correspondent aux coûts supportés depuis le 5-04-2017 et payés (factures) et 755 331,28 EUR correspondent à des coûts qui seront ensuite mis en œuvre par l’organisme (appels d’offres). Les coûts techniques et imprévisibles s’élèvent à 144 407,35 EUR, dont 59 700,00 EUR ont été mis en œuvre pour l’élaboration d’études de licence de projet, tandis qu’une valeur de 9 700,00 EUR a été incluse dans un appel d’offres. Les autres montants imprévus s’élèvent à 7 557,35 EUR et le total de l’investissement s’élève à 1 588 480,88 EUR. Les sources de financement sont mentionnées à la section D du Séparateur 8 du volume A de l’étude technique et économique. (French)
29 November 2021
0 references
Der Investitionsplan betrifft die Errichtung und den Bau von Fördereinrichtungen, nämlich Hafenprojekt (Pier) und Landanlagen (hauptsächlich Lebensmittellager, Ausrüstung und Büros) am Standort „Ormos Agios Panteleimonas“ Astakos, Gemeinde Xiromeros, Regionaleinheit von Aitoloakarnania, um die schwimmenden Masteinheiten zu unterstützen und zu bedienen, die der Nireus Group im weiteren Gebiet von Ormos Agios Panteleimonas, Astakou und Echinades zur Verfügung stehen. Dieser Investitionsplan umfasst: Ausgaben, die von der Einrichtung getätigt und (Rechnungen) vom 5. April 2017 bis heute für die Errichtung und den Bau eines Hafenprojekts (Projekt) und Flächenstützungseinrichtungen für Aquakultureinheiten in Höhe von 688 742,25 EUR, (B) Ausgaben für den Betreiber ab 2018 nach Vorlage des Dossiers zur Prüfung (Ausschreibungen) für die Errichtung und den Bau eines Hafenprojekts (Projekt) und landgestützter Anlagen zur Unterstützung von Aquakultureinheiten getätigt wurden; die Kosten des Investitionsvorhabens mit den oben zusammengefassten Merkmalen (Teil der Gesamtinvestition), beläuft sich auf 1 444 073,53 EUR, wovon 688 742,25 EUR auf die seit dem 05.04.2017 angefallenen und gezahlten (Rechnungen) und 755 331,28 EUR sich auf Kosten beziehen, die später von der Stelle (Ausschreibungen) ausgeführt werden. Die technischen und unvorhersehbaren Kosten belaufen sich auf 1 444 047,35 EUR, wovon 59 700,00 EUR für die Entwicklung von Projektlizenzstudien durchgeführt wurden, während ein Wert von 9 700,00 EUR in einem Angebot enthalten ist. Die übrigen unvorhergesehenen Beträge belaufen sich auf 7 557,35 EUR und die Gesamtinvestition beläuft sich auf 15 884 480,88 EUR. Die Finanzierungsquellen sind in Abschnitt D von Separator 8 des Bandes A der technischen und wirtschaftlichen Studie aufgeführt. (German)
5 December 2021
0 references
Het investeringsplan heeft betrekking op de oprichting en bouw van ondersteunende faciliteiten, namelijk havenproject (pier) en grondfaciliteiten (voornamelijk voedselopslagplaatsen, uitrusting en kantoren) op de locatie „Ormos Agios Panteleimonas” Astakos, gemeente Xiromeros, regionale eenheid van Aitoloakarnania om de drijvende mesteenheden te ondersteunen en te bedienen die Nireus Group ter beschikking staan in het bredere gebied van Ormos Agios Panteleimonas, Astakou en Echinades. Dit investeringsplan omvat: Uitgaven die zijn gedaan door de instantie en betaald (facturen) vanaf 5 april 2017 tot op heden voor de oprichting en bouw van een havenproject (project) en grondondersteunende voorzieningen voor aquacultuur-eenheden ten bedrage van 688 742,25 EUR, (B) Uitgaven die de exploitant vanaf 2018 moet doen na indiening van het dossier voor onderzoek (huurders) voor de oprichting en bouw van een havenproject (project) en faciliteiten op het land ter ondersteuning van aquacultuur-eenheden; de kosten van het investeringsproject, met de hierboven samengevatte kenmerken (deel van de totale investering); dit bedrag bedraagt 144 473,53 EUR, waarvan 688 742,25 EUR betrekking heeft op kosten die zijn gemaakt sinds 05-04-2017 en betaald (facturen) en 755 331,28 EUR betrekking heeft op kosten die vervolgens door het orgaan (aanbestedingen) moeten worden uitgevoerd. De technische en onvoorzienbare kosten bedragen 144 407,35 EUR, waarvan 59 700,00 EUR voor de ontwikkeling van projectvergunningenstudies, terwijl een waarde van 9 700,00 EUR in een aanbesteding is opgenomen. De overige onvoorziene bedragen bedragen 75 007,35 EUR en het totaal van de investering bedraagt in totaal 15 884 480,88 EUR. De financieringsbronnen worden vermeld in deel D van separator 8 van deel A van de Technische en Economische Studie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il piano di investimenti riguarda la creazione e la costruzione di strutture di sostegno, in particolare il progetto portuale (pier) e gli impianti terrestri (principalmente aree di stoccaggio di alimenti, attrezzature e uffici) presso il sito "Ormos Agios Panteleimonas" Astakos, comune di Xiromeros, unità regionale di Aitoloakarnania per sostenere e servire le unità di ingrasso galleggianti a disposizione del gruppo Nireus nella zona più ampia di Ormos Agios Panteleimonas, Astakou e Isole Echinades. Il piano d'investimento comprende: Le spese sostenute dall'organismo e pagate (fatture) dal 5 aprile 2017 ad oggi per l'istituzione e la costruzione di un progetto portuale (progetto) e di impianti di sostegno al suolo per unità di acquacoltura, per un importo di 688 742,25 EUR, (B) Spese sostenute dall'operatore a partire dal 2018 dopo la presentazione del fascicolo per l'esame (offerte) per l'istituzione e la costruzione di un progetto portuale (progetto) e di impianti terrestri a sostegno delle unità di acquacoltura; il costo del progetto di investimento, con le caratteristiche sopra riassunte (parte dell'investimento totale), ammonta a EUR 1.444.73,53, di cui EUR 688.742,25 si riferiscono a costi sostenuti dal 05-04-2017 e pagati (fatture) e EUR 755331,28 si riferiscono a costi che saranno successivamente attuati dall'Organismo (offerte). I costi tecnici e imprevedibili ammontano a 144 407,35 EUR, di cui 59 700,00 EUR per lo sviluppo di studi di concessione di progetti, mentre un valore di 9 700,00 EUR è stato incluso in un'offerta. Gli altri imprevisti ammontano a 7 557,35 EUR e il totale complessivo dell'investimento ammonta a 1 588 480,88 EUR. Le fonti di finanziamento sono menzionate nella sezione D del separatore 8 del volume A dello studio tecnico ed economico. (Italian)
15 January 2022
0 references
El plan de inversiones se refiere al establecimiento y la construcción de instalaciones de apoyo, a saber, el proyecto portuario (pier) y las instalaciones terrestres (principalmente zonas de almacenamiento de alimentos, equipo y oficinas) en la ubicación «Ormos Agios Panteleimonas» Astakos, municipio de Xiromeros, unidad regional de Aitoloakarnania para apoyar y servir a las unidades de engorde flotantes disponibles para el Grupo Nireus en la zona más amplia de Ormos Agios Panteleimonas, Astakou y las islas Echinades. Este plan de inversión incluye: Los gastos efectuados por el organismo y pagados (facturas) desde el 5 de abril de 2017 hasta la fecha por la creación y construcción de un proyecto portuario (proyecto) y de instalaciones de apoyo a la tierra para unidades acuícolas, por un importe de 688 742,25 EUR, B) Gastos contraídos por el operador a partir de 2018 tras la presentación del expediente para su examen (contendientes) para el establecimiento y construcción de un proyecto portuario (proyecto) y de instalaciones terrestres de apoyo a las unidades acuícolas; el coste del proyecto de inversión, con las características resumidas anteriormente (parte de la inversión total), asciende a 14 440 733,53 EUR, de los cuales 688 742,25 EUR corresponden a los costes soportados desde el 05-04-2017 y pagados (facturas) y 755 331,28 EUR se refieren a los costes que debe ejecutar posteriormente el organismo (contendientes). Los costes técnicos e imprevisibles ascienden a 144 407,35 EUR, de los cuales 59 700,00 EUR se han ejecutado para el desarrollo de estudios de licencia de proyectos, mientras que un valor de 9 700,00 EUR se ha incluido en una licitación. El resto imprevisto asciende a 7 557,35 EUR y el total de la inversión asciende a 1 588 480,88 EUR. Las fuentes de financiación se mencionan en la sección D del Separador 8 del Volumen A del Estudio Técnico y Económico. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Identifiers
5.038.523
0 references