Restoration of the Chapel Ensemble The Heart of Jesus in Odorheiu Secuiesc (Q2746861)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2746861 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restoration of the Chapel Ensemble The Heart of Jesus in Odorheiu Secuiesc |
Project Q2746861 in Romania |
Statements
932,892.9 Romanian Leu
0 references
186,578.575 Euro
0 references
1,119,919.5 Romanian Leu
0 references
223,983.90000000002 Euro
0 references
83.2999961157922500 percent
0 references
21 June 2017
0 references
30 June 2021
0 references
PROTOPOPIATUL ROMANO CATOLIC ODORHEIU SECUIESC
0 references
46°18'17.10"N, 25°17'42.11"E
0 references
Obiectivul general este creșterea numărului mediu anual de vizitatori în ansamblul capelei romano catolice Inima lui Isus din municipiul Odorheiu Secuiesc, prin punerea în valoare a obiectivului de patrimoniu, contribuind astfel și la creșterea competitivității arealului. Prin implementarea proiectului se preconizează o creștere medie a numărului anual de vizitatori la ansamblu cu 10%. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: - Punerea în valoare a ansamblului capelei romano catolice Inima lui Isus prin reabilitarea acestuia pentru integrarea în totalitate în circuitul turistic. - Creșterea accesabilității ansamblului capelei romano catolice Inima lui Isus în rândul tuturor categoriilor de turiști - Promovarea proiectului și ofertei turistice a Protopopiatului Romano Catolic Odorheiu Secuiesc. (Romanian)
0 references
The general objective is to increase the average annual number of visitors in the ensemble of the Roman Catholic chapel The heart of Jesus in the municipality of Odorheiu Secuiesc, by enhancing the heritage objective, thus contributing to the competitiveness of the area. The implementation of the project expects an average increase in the annual number of visitors overall by 10 %. The specific objectives of the project are: — Highlighting the ensemble of the Roman Catholic chapel The heart of Jesus by rehabilitating it for full integration into the tourist circuit. — Increasing the accessibility of the ensemble of the Roman Catholic chapel The heart of Jesus among all categories of tourists – Promoting the project and the tourist offer of the Roman Catholic Deanery Odorheiu Secuiesc. (English)
16 September 2021
0.6919733328739464
0 references
L’objectif global est d’augmenter le nombre annuel moyen de visiteurs dans l’Ansamblul de la chapelle catholique romaine Le Cœur de Jésus à Odorheiu Secuiesc, en mettant en évidence l’objectif patrimonial, contribuant ainsi également à accroître la compétitivité de la région. La mise en œuvre du projet devrait augmenter le nombre annuel de visiteurs dans son ensemble d’une moyenne de 10 %. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — Mise en valeur de l’ensemble de la chapelle catholique romaine du Cœur de Jésus par sa réhabilitation pour une pleine intégration dans le circuit touristique. — Accessibilité accrue de l’ensemble de la chapelle catholique romaine du Cœur de Jésus parmi toutes les catégories de touristes — Promotion du projet touristique et offre du doyen catholique Odorheiu Secuiesc. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel ist es, die durchschnittliche jährliche Besucherzahl im Ensemble der römisch-katholischen Kapelle Das Herz Jesu in der Gemeinde Odorheiu Secuiesc zu erhöhen, indem das Ziel des Erbes verbessert wird und damit zur Wettbewerbsfähigkeit der Region beigetragen wird. Bei der Durchführung des Projekts wird eine durchschnittliche jährliche Besucherzahl um insgesamt 10 % erwartet. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Hervorhebung des Ensembles der römisch-katholischen Kapelle Das Herz Jesu durch Rehabilitierung für die vollständige Integration in den Touristenkreis. — Erhöhung der Zugänglichkeit des Ensembles der römisch-katholischen Kapelle Das Herz Jesu unter allen Kategorien von Touristen – Förderung des Projekts und des touristischen Angebots des römisch-katholischen Dekanats Odorheiu Secuiesc. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling is om het gemiddelde jaarlijkse aantal bezoekers in het ensemble van de Rooms-katholieke kapel Het hart van Jezus in de gemeente Odorheiu Secuiesc te verhogen, door de erfgoeddoelstelling te verbeteren, en zo bij te dragen aan het concurrentievermogen van het gebied. De uitvoering van het project verwacht een gemiddelde toename van het jaarlijkse aantal bezoekers in totaal met 10 %. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — Belichten het ensemble van de rooms-katholieke kapel Het hart van Jezus door het te rehabiliteren voor volledige integratie in het toeristische circuit. — Het vergroten van de toegankelijkheid van het ensemble van de rooms-katholieke kapel Het hart van Jezus onder alle categorieën toeristen — Bevordering van het project en het toeristische aanbod van de rooms-katholieke decaan Odorheiu Secuiesc. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale è quello di aumentare il numero medio annuo di visitatori nell'insieme della cappella cattolica romana Il cuore di Gesù nel comune di Odorheiu Secuiesc, valorizzando l'obiettivo del patrimonio, contribuendo così alla competitività della zona. L'attuazione del progetto prevede un aumento medio del 10 % del numero annuo di visitatori. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — Evidenziando l'insieme della cappella cattolica romana Il cuore di Gesù riabilitandolo per la piena integrazione nel circuito turistico. — Aumentare l'accessibilità dell'insieme della cappella cattolica romana Il cuore di Gesù tra tutte le categorie di turisti — Promuovere il progetto e l'offerta turistica del decanato cattolico romano Odorheiu Secuiesc. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general es aumentar el número medio anual de visitantes en el conjunto de la capilla católica Romana El corazón de Jesús en el municipio de Odorheiu Secuiesc, mediante la mejora del objetivo patrimonial, contribuyendo así a la competitividad de la zona. La ejecución del proyecto prevé un aumento medio del número anual de visitantes en general en un 10 %. Los objetivos específicos del proyecto son: — Destacando el conjunto de la capilla católica Romana El corazón de Jesús rehabilitando para su plena integración en el circuito turístico. — Aumentar la accesibilidad del conjunto de la capilla católica Romana El corazón de Jesús entre todas las categorías de turistas — Promover el proyecto y la oferta turística de la Decanoría Católica Romana Odorheiu Secuiesc. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldine eesmärk on suurendada katoliku kabeli ansambli külastajate arvu aastas Odorheiu Secuiesci vallas Jeesuse südames, suurendades kultuuripärandi eesmärki, aidates seeläbi kaasa piirkonna konkurentsivõimele. Projekti rakendamisel prognoositakse külastajate arvu suurenemist aastas keskmiselt 10 %. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – Tõstes esile katoliku kabeli ansambli Jeesuse südame, taastades selle täielikult turismiringlusse integreerimiseks. – Roomakatoliku kabeli ansambli juurdepääsetavuse suurendamine Jeesuse südames kõigi turistide kategooriate seas – Rooma katoliku Deanery Odorheiu Secuiesci projekti ja turismipakkumise edendamine. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras tikslas yra padidinti vidutinį metinį lankytojų skaičių Romos katalikų koplyčios ansamblio „Jėzus širdis Odorheiu Secuiesc savivaldybėje“, didinant paveldo tikslą, tokiu būdu prisidedant prie regiono konkurencingumo. Įgyvendinant projektą tikimasi, kad bendras lankytojų skaičius per metus vidutiniškai padidės 10 %. Konkretūs projekto tikslai: – Paryškinti Romos katalikų koplyčios ansamblį Jėzaus širdis reabilituojant ją visiškai integruotis į turistinę grandinę. – Didinti Romos katalikų koplyčios ansamblio prieinamumą Jėzaus širdyje tarp visų turistų kategorijų – Romos katalikų dekanato Odorheiu Secuiesc projekto ir turistinio pasiūlymo propagavimas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj je povećati prosječni godišnji broj posjetitelja u ansamblu Rimokatoličke kapele Srce Isusovo u općini Odorheiu Secuiesc, poboljšavajući cilj baštine, doprinoseći time konkurentnosti tog područja. Provedbom projekta očekuje se prosječno povećanje ukupnog godišnjeg broja posjetitelja za 10 %. Posebni ciljevi projekta su: Isticanje ansambla rimokatoličke kapele Srce Isusovo rehabilitacijom za potpunu integraciju u turistički krug. — Povećanje dostupnosti ansambla Rimokatoličke kapele Srce Isusovo među svim kategorijama turista – Promicanje projekta i turističke ponude rimokatoličke dekarije Odorheiu Secuiesc. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος είναι να αυξηθεί ο μέσος ετήσιος αριθμός επισκεπτών στο σύνολο του ρωμαιοκαθολικού παρεκκλήσι Η καρδιά του Ιησού στο δήμο Odorheiu Secuiesc, ενισχύοντας τον στόχο της κληρονομιάς, συμβάλλοντας έτσι στην ανταγωνιστικότητα της περιοχής. Η υλοποίηση του έργου αναμένει μέση αύξηση του ετήσιου αριθμού επισκεπτών συνολικά κατά 10 %. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: — Αναδεικνύοντας το σύνολο του ρωμαιοκαθολικού παρεκκλήσι Η καρδιά του Ιησού αποκαθιστώντας το για πλήρη ενσωμάτωση στο τουριστικό κύκλωμα. — Αύξηση της προσβασιμότητας του συνόλου του ρωμαιοκαθολικού παρεκκλήσι Η καρδιά του Ιησού μεταξύ όλων των κατηγοριών τουριστών — Προώθηση του έργου και της τουριστικής προσφοράς του Ρωμαιοκαθολικού Deanery Odorheiu Secuiesc. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom je zvýšiť priemerný ročný počet návštevníkov v súbore rímskokatolíckej kaplnky Srdce Ježiša v obci Odorheiu Secuiesc posilnením cieľa dedičstva, čím sa prispeje ku konkurencieschopnosti oblasti. Realizácia projektu predpokladá priemerný nárast ročného počtu návštevníkov celkovo o 10 %. Konkrétne ciele projektu sú: — Zvýraznenie súboru rímskokatolíckej kaplnky Srdce Ježiša rehabilitovaním pre úplnú integráciu do turistického okruhu. — Zvýšenie dostupnosti súboru rímskokatolíckej kaplnky Srdce Ježiša medzi všetkými kategóriami turistov – Podpora projektu a turistickej ponuky rímskokatolíckej dekanérie Odorheiu Secuiesc. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Yleisenä tavoitteena on lisätä roomalaiskatolisen kappelin kokonaisuuden vierailijoiden keskimääräistä vuosittaista määrää Odorheiu Secuiescin kunnassa Jeesuksen sydäntä vahvistamalla kulttuuriperintötavoitetta ja edistämällä siten alueen kilpailukykyä. Hankkeen toteutuksessa arvioidaan, että kävijämäärä kasvaa vuosittain keskimäärin 10 prosenttia. Hankkeen erityistavoitteet ovat seuraavat: — Korostaen roomalaiskatolisen kappelin kokonaisuutta Jeesuksen sydäntä kunnostamalla sitä täydelliseksi integroitumiseksi turistipiiriin. — Lisäämällä esteettömyyden roomalaiskatolisen kappelin sydän Jeesuksen kaikkien luokkien turistit – Edistää hanketta ja turisti tarjous roomalaiskatolinen Deanery Odorheiu Secuiesc. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem jest zwiększenie średniej rocznej liczby odwiedzających w zespole kaplica rzymskokatolicka Serce Jezusa w gminie Odorheiu Secuiesc, poprzez zwiększenie celu dziedzictwa, przyczyniając się w ten sposób do konkurencyjności obszaru. Realizacja projektu przewiduje średni wzrost rocznej liczby odwiedzających ogółem o 10 %. Szczegółowe cele projektu to: — Podkreślając zespół kaplica rzymskokatolicka Serce Jezusa poprzez rehabilitację go do pełnej integracji z obwodem turystycznym. — Zwiększenie dostępności zespołu kaplica rzymskokatolicka Serce Jezusa wśród wszystkich kategorii turystów – Promowanie projektu i oferty turystycznej rzymskokatolickiej Deanery Odorheiu Secuiesc. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az általános cél az, hogy növelje a római katolikus kápolna együttesében A Jézus szíve Székelyudvarhely községben élő látogatók átlagos éves számát azáltal, hogy fokozza az örökségi célkitűzést, hozzájárulva ezzel a terület versenyképességéhez. A projekt végrehajtása a látogatók éves számának átlagosan 10%-os növekedését várja. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – Kiemelve a római katolikus kápolna együttesét Jézus szíve, rehabilitálva azt a turistakörbe való teljes integráció érdekében. – A római katolikus kápolna együttesének hozzáférhetőségének növelése Jézus szíve a turisták minden kategóriájában – a Székelyudvarhely római katolikus dékánja projektjének és turisztikai kínálatának előmozdítása. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem je zvýšit průměrný roční počet návštěvníků v souboru římskokatolické kaple Srdce Ježíše v obci Odorheiu Secuiesc posílením cíle kulturního dědictví, a tím přispět ke konkurenceschopnosti oblasti. Realizace projektu předpokládá průměrný nárůst celkového ročního počtu návštěvníků o 10 %. Konkrétními cíli projektu jsou: — Zvýraznění souboru římskokatolické kaple Srdce Ježíše rehabilitací pro plné začlenění do turistického okruhu. — Zvýšení dostupnosti souboru římskokatolické kaple Srdce Ježíše mezi všemi kategoriemi turistů – Podpora projektu a turistické nabídky římskokatolické děkanství Odorheiu Secuiesc. (Czech)
28 July 2022
0 references
Vispārējais mērķis ir palielināt gada vidējo apmeklētāju skaitu Romas katoļu kapelas Jēzus sirdī Odorheiu Secuiesc pašvaldībā, uzlabojot mantojuma mērķi, tādējādi veicinot reģiona konkurētspēju. Projekta īstenošana paredz, ka apmeklētāju skaits gadā vidēji palielināsies par 10 %. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — Uzsverot Romas katoļu kapelas ansambli Jēzus sirds, atjaunojot to pilnīgai integrācijai tūristu ķēdē. — Palielinot pieejamību ansamblis Romas katoļu kapela Jēzus sirds starp visām tūristu kategorijām — Veicināt projektu un tūrisma piedāvājumu Romas katoļu Deanery Odorheiu Secuiesc. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é an cuspóir ginearálta an meánlíon bliantúil cuairteoirí a mhéadú i ensemble an tséipéil Chaitliceach Rómhánach croílár Íosa i bhardas Odorheiu Secuiesc, trí fheabhas a chur ar an gcuspóir oidhreachta, rud a chuireann le hiomaíochas an cheantair. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ag súil le meánmhéadú 10 % ar líon bliantúil na gcuairteoirí ar an iomlán. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: — Ag cur béime ar an ensemble an séipéal Caitliceach Rómhánach Croí Íosa ag athshlánú é le comhtháthú iomlán isteach sa chuaird turasóireachta. — Cur leis an inrochtaineacht ar an ensemble an séipéal Caitliceach Rómhánach Croí Íosa i measc na gcatagóirí turasóirí — Cur chun cinn an tionscadail agus an tairiscint turasóireachta an Deanery Rómhánach Caitliceach Odorheiu Secuiesc. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj je povečati povprečno letno število obiskovalcev v ansamblu rimskokatoliške kapele Srce Jezusa v občini Odorheiu Secuiesc s krepitvijo cilja dediščine in s tem prispevati h konkurenčnosti območja. Pri izvajanju projekta se pričakuje povprečno povečanje letnega števila obiskovalcev za 10 %. Posebni cilji projekta so: — Poudarja ansambel rimskokatoliške kapele Srce Jezusa z rehabilitacijo za popolno integracijo v turistično vezje. — Povečanje dostopnosti ansambla rimskokatoliške kapele Srce Jezusa med vsemi kategorijami turistov – Spodbujanje projekta in turistične ponudbe rimskokatoliške Deanery Odorheiu Secuiesc. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел е да се увеличи средният годишен брой на посетителите в ансамбъла на Римокатолическия параклис Сърцето на Исус в община Odorheiu Secuiesc, като се засили целта за наследство, като по този начин се допринесе за конкурентоспособността на района. При изпълнението на проекта се очаква средно увеличение на годишния брой посетители с 10 %. Конкретните цели на проекта са: — Подчертаване на ансамбъла на Римокатолическия параклис Сърцето на Исус, като го реабилитира за пълна интеграция в туристическия кръг. — Увеличаване на достъпността на ансамбъла на римокатолическия параклис Сърцето на Исус сред всички категории туристи — насърчаване на проекта и туристическото предложение на римокатолическата деканерия Odorheiu Secuiesc. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali huwa li jiżdied l-għadd medju annwali ta’ viżitaturi fl-insemble tal-kappella Kattolika Rumana Il-qalba ta’ Ġesù fil-muniċipalità ta’ Odorheiu Secuiesc, billi jissaħħaħ l-objettiv tal-wirt, u b’hekk isir kontribut għall-kompetittività taż-żona. L-implimentazzjoni tal-proġett tistenna żieda medja fl-għadd annwali ta’ viżitaturi b’mod ġenerali b’10 %. L-għanijiet speċifiċi tal-proġett huma: — Enfasi fuq l-ensemble tal-kappella Kattolika Rumana Il-qalba ta ‘Ġesù billi tirriabilitaha għall-integrazzjoni sħiħa fiċ-ċirkwit turistiku. — Tiżdied l-aċċessibilità tal-ensemble tal-kappella Kattolika Rumana Il-qalba ta ‘Ġesù fost il-kategoriji kollha ta’ turisti — Promozzjoni tal-proġett u l-offerta turistika tal-Deanery Kattolika Rumana Odorheiu Secuiesc. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral é aumentar o número médio anual de visitantes no conjunto da capela católica romana O coração de Jesus no município de Odorheiu Secuiesc, reforçando o objetivo patrimonial, contribuindo assim para a competitividade da área. A execução do projeto prevê um aumento médio global de 10 % do número anual de visitantes. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: — Destacar o conjunto da capela católica romana O coração de Jesus, reabilitando-o para plena integração no circuito turístico. — Aumentar a acessibilidade do conjunto da capela católica romana O coração de Jesus entre todas as categorias de turistas — Promover o projeto e a oferta turística do Decano Católico Romano Odorheiu Secuiesc. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Det overordnede mål er at øge det gennemsnitlige årlige antal besøgende i ensemblet af det romersk-katolske kapel Jesu hjerte i kommunen Odorheiu Secuiesc ved at styrke kulturarvsmålet og dermed bidrage til områdets konkurrenceevne. Gennemførelsen af projektet forventer en gennemsnitlig stigning i det samlede årlige antal besøgende på 10 %. Projektets specifikke mål er: — Fremhævelse af ensemblet af det romersk-katolske kapel Jesu hjerte ved at rehabilitere det for fuld integration i turistkredsen. — Forbedring af tilgængeligheden af ensemblet af det romersk-katolske kapel Jesu hjerte blandt alle kategorier af turister — Fremme af projektet og turisttilbuddet fra den romersk-katolske Deanery Odorheiu Secuiesc. (Danish)
28 July 2022
0 references
Det allmänna målet är att öka det genomsnittliga antalet besökare per år i ensemblen av det romersk-katolska kapellet Jesu hjärta i kommunen Odorheiu Secuiesc, genom att stärka kulturarvsmålet och på så sätt bidra till områdets konkurrenskraft. Genomförandet av projektet räknar med en genomsnittlig ökning av det totala antalet besökare per år med 10 %. Projektets särskilda mål är följande: — Lyfta fram ensemblen av det romersk-katolska kapellet Jesu hjärta genom att rehabilitera det för fullständig integration i turistkretsen. — Öka tillgängligheten till ensemblen av det romersk-katolska kapellet Jesu hjärta bland alla kategorier av turister – Främja projektet och turisterbjudandet från den romersk-katolska Deanery Odorheiu Secuiesc. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Odorheiu Secuiesc, Romania
0 references
Identifiers
118142
0 references