Development of the infrastructure of Baile Felix resort – Lotus of Romanian Tourism (Q2745428)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2745428 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the infrastructure of Baile Felix resort – Lotus of Romanian Tourism |
Project Q2745428 in Romania |
Statements
10,993,300.0 Romanian Leu
0 references
2,198,660.0 Euro
0 references
12,933,294.0 Romanian Leu
0 references
2,586,658.8000000003 Euro
0 references
85.0000007731982300 percent
0 references
1 March 2016
0 references
31 May 2024
0 references
COMUNA SINMARTIN
0 references
46°58'30.76"N, 21°58'55.09"E
0 references
Îmbunătăţirea calităţii infrastructurii tehnico-turistice din staţiunea balneoclimaterică Băile Felix, în vederea creşterii atractivităţii turistice, aport la dinamizarea economiei locale şi creşterea numărului de locuri de muncă Corelarea obiectivului general al proiectului cu obiectivul specific al axei prioritare/priorităţii de investiţii – atât obiectivul general al proiectului, cât şi obiectivul specific al axei prioritare/priorităţii de investiţii vizează creşterea numărului locurilor de muncă (creşterea numărului locurilor de muncă sprijină creşterea indicatorului cu privire la numărul mediu al angajaţilor) – astfel, atingerea obiectivul general al proiectului contribuie la îndeplinirea obiectivului specific al priorităţii de investiţii. (Romanian)
0 references
Improving the quality of the technical and tourist infrastructure in the spa resort of Baile Felix, in order to increase the tourist attractiveness, contribute to the dynamisation of the local economy and increase the number of jobs. The link between the general objective of the project and the specific objective of the priority axis/investment priority – both the general objective of the project and the specific objective of the priority axis/investment priority is aimed at increasing the number of jobs (the increase in the number of jobs supports the increase in the average number of employees) – thus achieving the overall objective of the project contributes to the achievement of the specific objective of the investment priority. (English)
14 September 2021
0.6567367639488167
0 references
Améliorer la qualité des infrastructures techniques et touristiques de la station thermale de Băile Felix, afin d’accroître l’attractivité touristique, contribuer à la dynamisation de l’économie locale et augmenter le nombre d’emplois Lier l’objectif général du projet à l’objectif spécifique de l’axe prioritaire/priorité d’investissement — à la fois l’objectif général du projet et l’objectif spécifique de l’axe prioritaire/priorité d’investissement vise à augmenter le nombre d’emplois (l’augmentation du nombre d’emplois soutient l’augmentation de l’indicateur sur le nombre moyen d’employés) — ainsi, la réalisation de l’objectif général du projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique de la priorité d’investissement. (French)
26 November 2021
0 references
Die Verbesserung der Qualität der technischen und touristischen Infrastruktur im Kurort Baile Felix, um die touristische Attraktivität zu erhöhen, trägt zur Dynamik der lokalen Wirtschaft bei und erhöht die Zahl der Arbeitsplätze. Die Verbindung zwischen dem allgemeinen Ziel des Projekts und dem spezifischen Ziel der Prioritätsachse/Investitionspriorität – sowohl das allgemeine Ziel des Projekts als auch das spezifische Ziel der Prioritätsachse/Investitionspriorität – zielt darauf ab, die Zahl der Arbeitsplätze zu erhöhen (die Erhöhung der Zahl der Arbeitsplätze unterstützt den Anstieg der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl) und trägt damit zur Verwirklichung des spezifischen Ziels der Investitionspriorität bei. (German)
1 December 2021
0 references
Verbetering van de kwaliteit van de technische en toeristische infrastructuur in het kuuroord Baile Felix, om de toeristische aantrekkelijkheid te vergroten, bij te dragen tot de dynamisering van de lokale economie en het aantal banen te vergroten. Het verband tussen de algemene doelstelling van het project en de specifieke doelstelling van de prioritaire as/investeringsprioriteit — zowel de algemene doelstelling van het project als de specifieke doelstelling van de prioritaire as/investeringsprioriteit is gericht op het vergroten van het aantal banen (de toename van het aantal banen ondersteunt de toename van het gemiddelde aantal werknemers) — waardoor het bereiken van de algemene doelstelling van het project bijdraagt tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de investeringsprioriteit. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Migliorare la qualità delle infrastrutture tecniche e turistiche nella località termale di Baile Felix, al fine di aumentare l'attrattiva turistica, contribuire alla dinamizzazione dell'economia locale e aumentare il numero di posti di lavoro. Il legame tra l'obiettivo generale del progetto e l'obiettivo specifico dell'asse prioritario/priorità di investimento — sia l'obiettivo generale del progetto che l'obiettivo specifico dell'asse prioritario/priorità d'investimento è volto ad aumentare il numero di posti di lavoro (l'aumento del numero di posti di lavoro sostiene l'aumento del numero medio di dipendenti) — il raggiungimento dell'obiettivo generale del progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico della priorità d'investimento. (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejorar la calidad de la infraestructura técnica y turística en el balneario de Baile Félix, con el fin de aumentar el atractivo turístico, contribuir a la dinamización de la economía local y aumentar el número de puestos de trabajo. El vínculo entre el objetivo general del proyecto y el objetivo específico del eje prioritario/prioridad de inversión — tanto el objetivo general del proyecto como el objetivo específico del eje prioritario/prioridad de inversión tiene por objeto aumentar el número de puestos de trabajo (el aumento del número de puestos de trabajo apoya el aumento del número medio de empleados) — alcanzar así el objetivo global del proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico de la prioridad de inversión. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Baile Felixi spaakeskuse tehnilise ja turismitaristu kvaliteedi parandamine, et suurendada turismi atraktiivsust, aidata kaasa kohaliku majanduse dünaamilisusele ja suurendada töökohtade arvu. Seos projekti üldeesmärgi ja prioriteetse suuna/investeerimisprioriteedi erieesmärgi vahel – nii projekti üldeesmärk kui ka prioriteetse suuna/investeerimisprioriteedi erieesmärk on suurendada töökohtade arvu (töökohtade arvu suurenemine toetab töötajate keskmise arvu suurenemist) – seega aitab projekti üldeesmärgi saavutamine kaasa investeerimisprioriteedi erieesmärgi saavutamisele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Gerinti Baile Felix kurorto techninės ir turizmo infrastruktūros kokybę, siekiant padidinti turizmo patrauklumą, prisidėti prie vietos ekonomikos dinamiškumo ir padidinti darbo vietų skaičių. Ryšys tarp bendrojo projekto tikslo ir prioritetinės krypties/investicinio prioriteto konkretaus tikslo – tiek bendrojo projekto tikslo, tiek konkretaus prioritetinės krypties ir (arba) investavimo prioriteto tikslo – siekiama padidinti darbo vietų skaičių (darbo vietų skaičiaus padidėjimas padeda didinti vidutinį darbuotojų skaičių) – taigi bendras projekto tikslas padeda siekti konkretaus investicinio prioriteto tikslo. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Poboljšanje kvalitete tehničke i turističke infrastrukture u lječilištu Baile Felix, kako bi se povećala turistička atraktivnost, doprinijelo dinamizaciji lokalnog gospodarstva i povećao broj radnih mjesta. Veza između općeg cilja projekta i posebnog cilja prioritetne osi/prioriteta ulaganja – i općeg cilja projekta i posebnog cilja prioritetne osi/prioriteta ulaganja usmjerena je na povećanje broja radnih mjesta (povećanje broja radnih mjesta podupire povećanje prosječnog broja zaposlenika), čime se postizanjem općeg cilja projekta doprinosi ostvarenju posebnog cilja prioriteta ulaganja. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Η βελτίωση της ποιότητας των τεχνικών και τουριστικών υποδομών στο ιαματικό θέρετρο Baile Felix, προκειμένου να αυξηθεί η ελκυστικότητα του τουρισμού, να συμβάλει στη δυναμική της τοπικής οικονομίας και στην αύξηση του αριθμού των θέσεων εργασίας. Η σύνδεση μεταξύ του γενικού στόχου του έργου και του ειδικού στόχου του άξονα προτεραιότητας/επενδυτικής προτεραιότητας — τόσο του γενικού στόχου του έργου όσο και του ειδικού στόχου του άξονα προτεραιότητας/επενδυτικής προτεραιότητας αποσκοπεί στην αύξηση του αριθμού των θέσεων εργασίας (η αύξηση του αριθμού των θέσεων εργασίας στηρίζει την αύξηση του μέσου αριθμού εργαζομένων) — με τον τρόπο αυτό η επίτευξη του συνολικού στόχου του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zlepšenie kvality technickej a turistickej infraštruktúry v kúpeľnom stredisku Baile Felix s cieľom zvýšiť turistickú príťažlivosť, prispieť k dynamike miestnej ekonomiky a zvýšiť počet pracovných miest. Prepojenie medzi všeobecným cieľom projektu a konkrétnym cieľom prioritnej osi/investičnej priority – tak všeobecným cieľom projektu, ako aj osobitným cieľom prioritnej osi/investičnej priority, je zamerané na zvýšenie počtu pracovných miest (zvýšenie počtu pracovných miest podporuje zvýšenie priemerného počtu zamestnancov) – čím sa dosiahne celkový cieľ projektu, prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa investičnej priority. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Baile Felixin kylpyläkeskuksen teknisen ja matkailuinfrastruktuurin laadun parantaminen, jotta voidaan lisätä matkailun houkuttelevuutta, edistää paikallisen talouden dynaamisuutta ja lisätä työpaikkojen määrää. Hankkeen yleisen tavoitteen ja toimintalinjan/investointiprioriteetin erityistavoitteen välinen yhteys – sekä hankkeen yleistavoite että toimintalinjan/investointiprioriteetin erityistavoite pyritään lisäämään työpaikkojen määrää (työpaikkojen määrän kasvu tukee keskimääräisen työntekijämäärän kasvua) – hankkeen kokonaistavoitteen saavuttaminen edistää investointiprioriteetin erityistavoitteen saavuttamista. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Poprawa jakości infrastruktury technicznej i turystycznej w uzdrowisku Baile Felix, aby zwiększyć atrakcyjność turystyczną, przyczynić się do dynamizacji lokalnej gospodarki i zwiększyć liczbę miejsc pracy. Związek między ogólnym celem projektu a celem szczegółowym osi priorytetowej/priorytetu inwestycyjnego – zarówno ogólnym celem projektu, jak i celem szczegółowym osi priorytetowej/priorytetu inwestycyjnego, ma na celu zwiększenie liczby miejsc pracy (wzrost liczby miejsc pracy wspiera wzrost średniej liczby pracowników) – w ten sposób osiągnięcie ogólnego celu projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego priorytetu inwestycyjnego. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Baile Felix gyógyüdülőhely műszaki és turisztikai infrastruktúrájának minőségének javítása a turisták vonzerejének növelése, a helyi gazdaság dinamizálásához való hozzájárulás és a munkahelyek számának növelése érdekében. A projekt általános célkitűzése és a prioritási tengely/beruházási prioritás egyedi célkitűzése – mind a projekt általános célkitűzése, mind a prioritási tengely/beruházási prioritás egyedi célkitűzése – közötti kapcsolat célja a munkahelyek számának növelése (a munkahelyek számának növekedése hozzájárul az alkalmazottak átlagos számának növekedéséhez), így a projekt általános célkitűzésének elérése hozzájárul a beruházási prioritás egyedi célkitűzésének eléréséhez. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zlepšení kvality technické a turistické infrastruktury v lázeňském středisku Baile Felix s cílem zvýšit atraktivitu cestovního ruchu, přispět k dynamice místního hospodářství a zvýšit počet pracovních míst. Souvislost mezi obecným cílem projektu a specifickým cílem prioritní osy/investiční priority – jak obecným cílem projektu, tak specifickým cílem prioritní osy/investiční priority, je zaměřena na zvýšení počtu pracovních míst (zvýšení počtu pracovních míst podporuje zvýšení průměrného počtu zaměstnanců), čímž dosažení celkového cíle projektu přispívá k dosažení specifického cíle investiční priority. (Czech)
28 July 2022
0 references
Tehniskās un tūrisma infrastruktūras kvalitātes uzlabošana Baile Felix kūrortā, lai palielinātu tūristu pievilcību, veicinātu vietējās ekonomikas dinamizāciju un palielinātu darbavietu skaitu. Saikne starp projekta vispārējo mērķi un prioritāro virzienu/ieguldījumu prioritātes konkrēto mērķi — gan projekta vispārējo mērķi, gan prioritāro virzienu/ieguldījumu prioritātes konkrēto mērķi — ir vērsta uz darbavietu skaita palielināšanu (darba vietu skaita pieaugums atbalsta vidējā darbinieku skaita pieaugumu) — tādējādi projekta vispārējā mērķa sasniegšana veicina ieguldījumu prioritātes konkrētā mērķa sasniegšanu. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair theicniúil agus turasóireachta in ionad spá Bhaile Felix, d’fhonn tarraingteacht na dturasóirí a mhéadú, cur le dinimiciú an gheilleagair áitiúil agus líon na bpost a mhéadú. Is é is aidhm don nasc idir cuspóir ginearálta an tionscadail agus cuspóir sonrach na haise tosaíochta/na tosaíochta infheistíochta — cuspóir ginearálta an tionscadail agus cuspóir sonrach na haise tosaíochta/na tosaíochta infheistíochta araon, líon na bpost a mhéadú (tacaíonn an méadú ar líon na bpost leis an méadú ar mheánlíon na bhfostaithe) — ar an gcaoi sin rannchuidíonn baint amach chuspóir foriomlán an tionscadail le cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta a bhaint amach. (Irish)
28 July 2022
0 references
Izboljšanje kakovosti tehnične in turistične infrastrukture v zdravilišču Baile Felix, da bi povečali turistično privlačnost, prispevali k dinamizaciji lokalnega gospodarstva in povečali število delovnih mest. Povezava med splošnim ciljem projekta in posebnim ciljem prednostne osi/prednostne naložbe – tako splošnim ciljem projekta kot specifičnim ciljem prednostne osi/prednostne naložbe, je namenjena povečanju števila delovnih mest (povečanje števila delovnih mest podpira povečanje povprečnega števila zaposlenih) – s čimer doseganje splošnega cilja projekta prispeva k doseganju posebnega cilja prednostne naložbe. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Подобряване на качеството на техническата и туристическа инфраструктура в балнеоложкия курорт Бейл Феликс, за да се повиши привлекателността на туризма, да се допринесе за динамиката на местната икономика и да се увеличи броят на работните места. Връзката между общата цел на проекта и специфичната цел на приоритетната ос/инвестиционен приоритет — както общата цел на проекта, така и специфичната цел на приоритетната ос/инвестиционния приоритет, е насочена към увеличаване на броя на работните места (увеличаването на броя на работните места подпомага увеличаването на средния брой служители) — по този начин постигането на общата цел на проекта допринася за постигането на конкретната цел на инвестиционния приоритет. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
It-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura teknika u turistika fl-ispa resort ta’ Baile Felix, sabiex tiżdied l-attrazzjoni turistika, isir kontribut għad-dinamiżmu tal-ekonomija lokali u jiżdied l-għadd ta’ impjiegi. Ir-rabta bejn l-objettiv ġenerali tal-proġett u l-objettiv speċifiku tal-assi prijoritarju/prijorità ta’ investiment — kemm l-objettiv ġenerali tal-proġett kif ukoll l-objettiv speċifiku tal-assi prijoritarju/prijorità ta’ investiment hija mmirata biex iżżid in-numru ta’ impjiegi (iż-żieda fin-numru ta’ impjiegi tappoġġja ż-żieda fin-numru medju ta’ impjegati) — u b’hekk jintlaħaq l-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Melhorar a qualidade das infraestruturas técnicas e turísticas na estância termal de Baile Felix, a fim de aumentar a atratividade turística, contribuir para a dinamização da economia local e aumentar o número de postos de trabalho. A ligação entre o objetivo geral do projeto e o objetivo específico do eixo prioritário/prioridade de investimento — tanto o objetivo geral do projeto como o objetivo específico do eixo prioritário/prioridade de investimento — visa aumentar o número de postos de trabalho (o aumento do número de postos de trabalho apoia o aumento do número médio de trabalhadores) — assim, a consecução do objetivo geral do projeto contribui para a realização do objetivo específico da prioridade de investimento. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Forbedring af kvaliteten af den tekniske og turistmæssige infrastruktur i kurbadet Baile Felix for at øge turisternes tiltrækningskraft, bidrage til dynamikken i den lokale økonomi og øge antallet af arbejdspladser. Forbindelsen mellem projektets overordnede mål og det specifikke mål for prioritetsaksen/investeringsprioriteten — både projektets overordnede mål og det specifikke mål for prioritetsaksen/investeringsprioriteten har til formål at øge antallet af arbejdspladser (stigningen i antallet af arbejdspladser understøtter stigningen i det gennemsnitlige antal ansatte) — og dermed nå projektets overordnede mål bidrager til opfyldelsen af det specifikke mål for investeringsprioriteten. (Danish)
28 July 2022
0 references
Att förbättra kvaliteten på den tekniska infrastrukturen och turistinfrastrukturen i kurorten Baile Felix, i syfte att öka turisternas attraktionskraft, bidra till dynamiken i den lokala ekonomin och öka antalet arbetstillfällen. Kopplingen mellan det allmänna målet för projektet och det särskilda målet för det prioriterade området/investeringsprioriteringen – både projektets allmänna mål och det särskilda målet för det prioriterade området/investeringsprioriteringen – syftar till att öka antalet arbetstillfällen (ökningen av antalet arbetstillfällen stöder ökningen av det genomsnittliga antalet anställda) – och därmed bidrar projektets övergripande mål till att uppnå det särskilda målet för investeringsprioriteringen. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Sânmartin, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
119214
0 references