RESTORATION AND CONSOLIDATION OF VOVIDENIA CHURCH, IASI (Q2741235)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2741235 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RESTORATION AND CONSOLIDATION OF VOVIDENIA CHURCH, IASI |
Project Q2741235 in Romania |
Statements
3,835,419.2 Romanian Leu
0 references
767,083.8500000001 Euro
0 references
4,604,345.0 Romanian Leu
0 references
920,869.0 Euro
0 references
83.2999959820560900 percent
0 references
15 February 2014
0 references
31 January 2023
0 references
PAROHIA "VOVIDENIA" IAŞI
0 references
44°23'31.96"N, 26°3'26.28"E
0 references
Punerea în valoare a obiectivului de patrimoniu Biserica Vovidenia din Iași prin protejarea și valorificarea durabilă a acestuia în scopul creșterii numărului anual mediu de vizitatori și dezvoltarea locală a municipiul Iași. Acesta răspunde Obiectivului general al priorității de investiții 5.1 – Impulsionarea dezvoltării locale prin conservarea, protejarea și valorificarea patrimoniului cultural și a identității culturale prin restaurarea si consolidarea unui obiectiv de patrimoniu din categoria B (LMI – IS-II- m-B-04092 – Biserica ”Intrarea in Biserica” Vovidenia) si redarea acestuia publicului vizitator. (Romanian)
0 references
Enhancing the heritage objective Vovidenia Church in Iasi by protecting and sustainably capitalising it in order to increase the average annual number of visitors and the local development of the municipality of Iasi. It responds to the general objective of investment priority 5.1 – Improving local development by preserving, protecting and enhancing cultural heritage and cultural identity by restoring and consolidating a B-category heritage objective (LMI – IS-II- m-B-04092 – Church “Entry into the Church” Vovidenia) and rendering it to the visiting public. (English)
14 September 2021
0.5714420065724632
0 references
Mise en valeur de l’objectif patrimonial Eglise Vovidenia à Iasi en la protégeant et en capitalisant durablement afin d’augmenter le nombre annuel moyen de visiteurs et le développement local de la municipalité d’Iasi. Il répond à l’objectif général de la priorité d’investissement 5.1 — Améliorer le développement local par la préservation, la protection et la mise en valeur du patrimoine culturel et de l’identité culturelle par la restauration et la consolidation d’un objectif patrimonial de catégorie B (LMI — IS-II- m-B-04092 — Église «Entrée dans l’Église» Vovidenia) et le rendre au public en visite. (French)
26 November 2021
0 references
Verbesserung des Kulturerbeziels Vovidenia Kirche in Iasi durch den Schutz und die nachhaltige Nutzung, um die durchschnittliche jährliche Besucherzahl und die lokale Entwicklung der Gemeinde Iasi zu erhöhen. Sie entspricht dem allgemeinen Ziel der Investitionspriorität 5.1 – Verbesserung der lokalen Entwicklung durch die Erhaltung, den Schutz und die Stärkung des kulturellen Erbes und der kulturellen Identität durch Wiederherstellung und Festigung eines Ziels des Erbes der Kategorie B (LMI – IS-II- m-B-04092 – Kirche „Eintritt in die Kirche“ Vovidenia) und es der Gastpublikum zugänglich gemacht. (German)
1 December 2021
0 references
Verbetering van de erfgoeddoelstelling van de Vovideniakerk in Iasi door het te beschermen en duurzaam te benutten om het gemiddelde jaarlijkse aantal bezoekers en de lokale ontwikkeling van de gemeente Iasi te verhogen. Het beantwoordt aan de algemene doelstelling van investeringsprioriteit 5.1 — Verbetering van de lokale ontwikkeling door het behoud, de bescherming en de versterking van het cultureel erfgoed en de culturele identiteit door het herstel en de consolidatie van een erfgoeddoelstelling van de B-categorie (LMI — IS-II- m-B-04092 — Kerk „Toegang tot de Kerk” Vovidenia) en het aan het bezoekende publiek te geven. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Valorizzare l'obiettivo del patrimonio della Chiesa di Vovidenia a Iasi proteggendola e sfruttandola in modo sostenibile al fine di aumentare il numero medio annuo di visitatori e lo sviluppo locale del comune di Iasi. Risponde all'obiettivo generale della priorità d'investimento 5.1 — Migliorare lo sviluppo locale preservando, proteggendo e valorizzando il patrimonio culturale e l'identità culturale ripristinando e consolidando un obiettivo del patrimonio della categoria B (LMI — IS-II-m-B-04092 — Chiesa "Entrare nella Chiesa" Vovidenia) e rendendolo al pubblico in visita. (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejorar el objetivo patrimonial de la Iglesia Vovidenia en Iasi, protegiéndola y capitalizándola de manera sostenible con el fin de aumentar el número medio anual de visitantes y el desarrollo local del municipio de Iasi. Responde al objetivo general de la prioridad de inversión 5.1 — Mejorar el desarrollo local preservando, protegiendo y potenciando el patrimonio cultural y la identidad cultural mediante la restauración y consolidación de un objetivo de patrimonio de la categoría B (LMI — IS-II- m-B-04092 — Iglesia «Entrada en la Iglesia» Vovidenia) y su entrega al público visitante. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Edendada Iasis asuva Vovidenia kiriku kultuuripärandi eesmärki, kaitstes ja kasutades seda jätkusuutlikult, et suurendada külastajate keskmist arvu aastas ja Iasi omavalitsuse kohalikku arengut. See vastab investeerimisprioriteedi 5.1 üldisele eesmärgile – parandada kohalikku arengut kultuuripärandi ja kultuurilise identiteedi säilitamise, kaitsmise ja edendamise kaudu, taastades ja kindlustades B-kategooria kultuuripärandi eesmärgi (LMI – IS-II-m-B-04092 – kirik „Entry into the Church“ Vovidenia) ja tehes selle külastajatele kättesaadavaks. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Stiprinti paveldo tikslą Vovidenijos bažnyčia Iasi, apsaugant ir tvariai kapitalizuojant ją, siekiant padidinti vidutinį metinį lankytojų skaičių ir vietos plėtrą Iasi savivaldybėje. Jis atitinka bendrąjį investicijų prioriteto 5.1 tikslą – vietos plėtros gerinimas išsaugant, saugant ir stiprinant kultūros paveldą ir kultūrinį identitetą, atkuriant ir įtvirtinant B kategorijos paveldo tikslą (LMI – IS-II- m-B-04092 – Bažnyčia „Įėjimas į bažnyčią“ Vovidenia) ir perteikiant jį lankytojams. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Poboljšanje cilja baštine Vovidenije Crkve u Iasiju zaštitom i održivom kapitalizacijom kako bi se povećao prosječni godišnji broj posjetitelja i lokalni razvoj općine Iasi. Njime se odgovara na opći cilj investicijskog prioriteta 5.1. – Poboljšanje lokalnog razvoja očuvanjem, zaštitom i unapređenjem kulturne baštine i kulturnog identiteta obnavljanjem i učvršćivanjem cilja baštine kategorije B (LMI – IS-II- m-B-04092 – Crkva „Ulazak u Crkvu” Vovidenija) i stavljanjem na raspolaganje javnosti. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ενίσχυση του στόχου πολιτιστικής κληρονομιάς Vovidenia Church στο Iasi με την προστασία και τη βιώσιμη κεφαλαιοποίησή της, προκειμένου να αυξηθεί ο μέσος ετήσιος αριθμός επισκεπτών και η τοπική ανάπτυξη του δήμου Ιασίου. Ανταποκρίνεται στο γενικό στόχο της επενδυτικής προτεραιότητας 5.1 — Βελτίωση της τοπικής ανάπτυξης με τη διατήρηση, την προστασία και την ενίσχυση της πολιτιστικής κληρονομιάς και της πολιτιστικής ταυτότητας μέσω της αποκατάστασης και της εδραίωσης ενός στόχου κληρονομιάς κατηγορίας Β (LMI — IS-II- m-B-04092 — Εκκλησία «Είσοδος στην Εκκλησία» Vovidenia) και καθιστώντας την στο επισκέπτη κοινό. (Greek)
28 July 2022
0 references
Posilnenie kultúrneho dedičstva Cirkev Vovidenia v Iasi jeho ochranou a udržateľným využitím s cieľom zvýšiť priemerný ročný počet návštevníkov a miestny rozvoj obce Iasi. Reaguje na všeobecný cieľ investičnej priority 5.1 – Zlepšenie miestneho rozvoja zachovaním, ochranou a zveľaďovaním kultúrneho dedičstva a kultúrnej identity obnovením a konsolidáciou cieľa kultúrneho dedičstva kategórie B (LMI – IS-II-m-B-04092 – Cirkev „Vstup do cirkvi“ Vovidenia) a jeho sprístupnením hosťujúcej verejnosti. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Edistetään kulttuuriperintötavoitetta Vovidenian kirkko Iasissa suojelemalla ja hyödyntämällä sitä kestävällä tavalla, jotta voidaan lisätä vierailijoiden keskimääräistä vuotuista määrää ja Iasin kunnan paikallista kehitystä. Sillä vastataan investointiprioriteetin 5.1 yleistavoitteeseen – Paikallisen kehityksen parantaminen säilyttämällä, suojelemalla ja parantamalla kulttuuriperintöä ja kulttuuri-identiteettiä palauttamalla ja lujittamalla B-luokan kulttuuriperintötavoitetta (LMI – IS-II- m-B-04092 – Kirkko ”Vovidenia” kirkkoon) ja tuomalla se vieraileville yleisölle. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Wzmocnienie celu związanego z dziedzictwem Kościoła Wowidenia w Iasi poprzez jego ochronę i zrównoważone wykorzystanie w celu zwiększenia średniej rocznej liczby odwiedzających oraz lokalnego rozwoju gminy Iasi. Stanowi ona odpowiedź na ogólny cel priorytetu inwestycyjnego 5.1 – Poprawa rozwoju lokalnego poprzez zachowanie, ochronę i wzmocnienie dziedzictwa kulturowego i tożsamości kulturowej poprzez przywrócenie i konsolidację celu dotyczącego dziedzictwa kategorii B (LMI – IS-II- m-B-04092 – Kościół „Wejście do Kościoła” Vovidenia) i oddanie go odwiedzającym. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Iasi-i Vovidenia Egyház örökségi célkitűzésének megerősítése annak védelme és fenntartható kiaknázása révén annak érdekében, hogy növelje a látogatók átlagos éves számát és Iasi település helyi fejlődését. Megfelel az 5.1. beruházási prioritás általános célkitűzésének – A helyi fejlesztés javítása a kulturális örökség és a kulturális identitás megőrzése, védelme és javítása révén a B kategóriájú örökségi célkitűzés (LMI – IS-II- m-B-04092 – Egyház „Belépés az egyházba” Vovidenia) helyreállítása és megszilárdítása révén. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Posílení kulturního cíle Vovidenia Church in Iasi tím, že chrání a udržitelně ho využívá za účelem zvýšení průměrného ročního počtu návštěvníků a místního rozvoje obce Iasi. Reaguje na obecný cíl investiční priority 5.1 – Zlepšení místního rozvoje zachováním, ochranou a posílením kulturního dědictví a kulturní identity obnovením a upevněním cíle kulturního dědictví kategorie B (LMI – IS-II- m-B-04092 – Církev „Vstup do církve“ Vovidenia) a jeho zpřístupněním hostující veřejnosti. (Czech)
28 July 2022
0 references
Uzlabot kultūras mantojuma mērķi Vovidenia baznīcu Iasi, aizsargājot un ilgtspējīgi izmantojot to, lai palielinātu vidējo apmeklētāju skaitu gadā un Iasi pašvaldības vietējo attīstību. Tas atbilst 5.1. investīciju prioritātes vispārīgajam mērķim — uzlabot vietējo attīstību, saglabājot, aizsargājot un uzlabojot kultūras mantojumu un kultūras identitāti, atjaunojot un nostiprinot B kategorijas mantojuma mērķi (LMI — IS-II-m-B-04092 — Baznīca “Ieeja baznīcā” Vovidenia) un nododot to apmeklētājiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Feabhas a chur ar chuspóir na hoidhreachta Eaglais Vovidenia in Iasi trína cosaint agus trína caipitliú go hinbhuanaithe d’fhonn meánlíon bliantúil na gcuairteoirí agus forbairt áitiúil bhardas Iasi a mhéadú. Freagraíonn sé do chuspóir ginearálta na tosaíochta infheistíochta 5.1 — Forbairt áitiúil a fheabhsú trí oidhreacht chultúrtha agus féiniúlacht chultúrtha a chaomhnú, a chosaint agus a fheabhsú trí chuspóir oidhreachta catagóir B a athbhunú agus a chomhdhlúthú (LMI — IS-II- m-B-04092 — Eaglais “Entry into the Church” Vovidenia) agus í a chur ar fáil don phobal ar cuairt. (Irish)
28 July 2022
0 references
Izboljšanje cilja dediščine Vovidenia Cerkev v Iasi z zaščito in trajnostno kapitalizacijo, da bi povečali povprečno letno število obiskovalcev in lokalni razvoj občine Iasi. Ustreza splošnemu cilju naložbenega prednostnega cilja 5.1 – Izboljšanje lokalnega razvoja z ohranjanjem, varovanjem in izboljševanjem kulturne dediščine in kulturne identitete z obnovo in utrjevanjem cilja dediščine kategorije B (LMI – IS-II- m-B-04092 – Cerkev „Vstop v cerkev“ Vovidenia) in njegovo predajo gostujoči javnosti. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Подобряване на целта за културното наследство Vovidenia Church in Iasi чрез опазването и устойчивото ѝ използване, за да се увеличи средният годишен брой на посетителите и местното развитие на община Яш. Той отговаря на общата цел за инвестиционен приоритет 5.1 — Подобряване на местното развитие чрез опазване, опазване и укрепване на културното наследство и културната идентичност чрез възстановяване и консолидиране на цел за наследство от категория Б (LMI — IS-II-m-B-04092 — Църква „Влизане в църквата“ Vovidenia) и го прави гостуващата публика. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
It-tisħiħ tal-objettiv tal-wirt tal-Knisja Vovidenia f’Iasi billi jiġi protett u sfruttat b’mod sostenibbli sabiex jiżdied l-għadd annwali medju ta’ viżitaturi u l-iżvilupp lokali tal-muniċipalità ta’ Iasi. Hija twieġeb għall-għan ġenerali tal-prijorità ta’ investiment 5.1 — It-titjib tal-iżvilupp lokali permezz tal-preservazzjoni, il-ħarsien u t-tisħiħ tal-wirt kulturali u l-identità kulturali permezz tar-restawr u l-konsolidazzjoni ta’ objettiv tal-wirt tal-kategorija B (LMI — IS-II- m-B-04092 — Knisja “Dħul fil-Knisja” Vovidenia) u li dan isir lill-pubbliku viżitatur. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Reforçar o objetivo patrimonial da Igreja Vovidenia em Iasi, protegendo-a e capitalizando-a de forma sustentável, a fim de aumentar o número médio anual de visitantes e o desenvolvimento local do concelho de Iasi. Responde ao objetivo geral da prioridade de investimento 5.1 — Melhorar o desenvolvimento local, preservando, protegendo e valorizando o património cultural e a identidade cultural, restabelecendo e consolidando um objetivo do património da categoria B (LMI — IS-II-m-B04092 — Igreja «Entrada na Igreja» Vovidenia) e tornando-o público visitante. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Styrkelse af kulturarvsmålet Vovidenia Kirke i Iasi ved at beskytte og udnytte den bæredygtigt med henblik på at øge det gennemsnitlige årlige antal besøgende og den lokale udvikling i kommunen Iasi. Den opfylder det overordnede mål om investeringsprioritet 5.1 — Forbedring af den lokale udvikling ved at bevare, beskytte og styrke kulturarven og den kulturelle identitet ved at genoprette og konsolidere et mål om kulturarv i B-kategori (LMI — IS-II- m-B-04092 — Kirken "Indtræden i kirken" Vovidenia) og gøre det til den besøgende offentlighed. (Danish)
28 July 2022
0 references
Förbättra kulturarvsmålet Vovidenia kyrka i Iasi genom att skydda och på ett hållbart sätt utnyttja det för att öka det genomsnittliga antalet besökare per år och den lokala utvecklingen i kommunen Iasi. Det svarar mot det allmänna målet för investeringsprioritering 5.1 – Förbättra den lokala utvecklingen genom att bevara, skydda och stärka kulturarvet och den kulturella identiteten genom att återställa och konsolidera ett mål för kulturarvet i kategori B (LMI – IS-II- m-B-04092 – Kyrkan ”Inträde i kyrkan” Vovidenia) och göra det till den besökande allmänheten. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Iaşi, Romania
0 references
Identifiers
117907
0 references