Diversifying the activity within SC SIRCIMO TREND SRL by starting the rental services of construction equipment with operator (Q2741084)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2741084 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Diversifying the activity within SC SIRCIMO TREND SRL by starting the rental services of construction equipment with operator |
Project Q2741084 in Romania |
Statements
756,907.8 Romanian Leu
0 references
151,381.5625 Euro
0 references
1,141,640.8 Romanian Leu
0 references
228,328.15000000002 Euro
0 references
66.2999955853014400 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 August 2019
0 references
SIRCIMO TREND SRL
0 references
44°23'31.96"N, 26°3'26.28"E
0 references
Asigurarea dezvoltarii economice durabile a SC SIRCIMO TREND SRL prin diversificarea activitatii si crearea de noi locuri de munca. SC SIRCIMO TREND SRL intentioneaza ca prin proiect sa isi diversifice activitatea, adaugand in portofoliul sau inchirierea de utilaje de constructii cu operator. In acest scop, firma va achizitiona o macara turn, necesara in constructii, si va recruta personal specializat. Datorita diversificarii, societatea isi va consolida pozitia, va reduce dependenta fata de anumite domenii, asigurandu-si astfel o dezvoltare economica durabila. (Romanian)
0 references
Ensuring sustainable economic development of SC SIRCIMO TREND SRL by diversifying its activity and creating new jobs. SC SIRCIMO TREND SRL intends to diversify its activity through the project, adding to the portfolio or rental of construction machinery with operator. For this purpose, the company will purchase a tower crane, required in construction, and will recruit specialised personnel. Due to diversification, the society will strengthen its position, reduce dependence on certain areas, thus ensuring a sustainable economic development. (English)
14 September 2021
0.4120950657428805
0 references
Assurer le développement économique durable du SC SIRCIMO TREND SRL en diversifiant son activité et en créant de nouveaux emplois. SC SIRCIMO TREND SRL entend diversifier son activité à travers le projet, en ajoutant au portefeuille ou à la location de machines de construction avec l’opérateur. À cette fin, l’entreprise achètera une grue à tour, nécessaire à la construction, et recrutera du personnel spécialisé. Grâce à la diversification, la société renforcera sa position, réduira sa dépendance à l’égard de certaines zones, assurant ainsi un développement économique durable. (French)
26 November 2021
0 references
Gewährleistung einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung des SC SIRCIMO TREND SRL durch Diversifizierung seiner Tätigkeit und Schaffung neuer Arbeitsplätze. SC SIRCIMO TREND SRL beabsichtigt, seine Tätigkeit durch das Projekt zu diversifizieren und das Portfolio oder die Vermietung von Baumaschinen mit dem Betreiber zu ergänzen. Zu diesem Zweck wird das Unternehmen einen Turmkran kaufen, der im Bau benötigt wird, und wird spezialisiertes Personal rekrutieren. Aufgrund der Diversifizierung wird die Gesellschaft ihre Position stärken, die Abhängigkeit von bestimmten Gebieten verringern und so eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
Zorgen voor een duurzame economische ontwikkeling van SC SIRCIMO TREND SRL door zijn activiteiten te diversifiëren en nieuwe banen te creëren. SC SIRCIMO TREND SRL is voornemens zijn activiteiten te diversifiëren door middel van het project, door toevoeging van de portefeuille of verhuur van bouwmachines met bediener. Daartoe zal het bedrijf een torenkraan kopen, die nodig is voor de bouw, en zal gespecialiseerd personeel werven. Door diversificatie zal de samenleving haar positie versterken, de afhankelijkheid van bepaalde gebieden verminderen en aldus zorgen voor een duurzame economische ontwikkeling. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Garantire lo sviluppo economico sostenibile di SC SIRCIMO TREND SRL diversificando la propria attività e creando nuovi posti di lavoro. SC SIRCIMO TREND SRL intende diversificare la propria attività attraverso il progetto, aggiungendo al portafoglio o al noleggio di macchinari da costruzione con operatore. A tal fine, l'azienda acquisterà una gru a torre, necessaria in costruzione, e recluta personale specializzato. Grazie alla diversificazione, la società rafforzerà la sua posizione, ridurrà la dipendenza da alcune aree, garantendo in tal modo uno sviluppo economico sostenibile. (Italian)
12 January 2022
0 references
Garantizar el desarrollo económico sostenible de SC SIRCIMO TREND SRL mediante la diversificación de su actividad y la creación de nuevos puestos de trabajo. SC SIRCIMO TREND SRL tiene la intención de diversificar su actividad a través del proyecto, sumando a la cartera o alquiler de maquinaria de construcción con el operador. Para ello, la empresa adquirirá una grúa de torre, necesaria en la construcción, y contratará personal especializado. Debido a la diversificación, la sociedad fortalecerá su posición, reducirá la dependencia de determinadas áreas, garantizando así un desarrollo económico sostenible. (Spanish)
13 January 2022
0 references
SC SIRCIMO TREND SRL jätkusuutliku majandusarengu tagamine, mitmekesistades oma tegevust ja luues uusi töökohti. SC SIRCIMO TREND SRL kavatseb oma tegevust projekti kaudu mitmekesistada, lisades ehitusmasinate portfelli või renti koos juhiga. Selleks ostab ettevõte ehituseks vajaliku tornkraana ja värbab spetsialiseerunud töötajaid. Tänu mitmekesistamisele tugevdab ühiskond oma positsiooni, vähendab sõltuvust teatud valdkondadest, tagades seeläbi jätkusuutliku majandusarengu. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Užtikrinti tvarią SC SIRCIMO TREND SRL ekonominę plėtrą įvairinant jos veiklą ir kuriant naujas darbo vietas. SC SIRCIMO TREND SRL ketina įvairinti savo veiklą įgyvendindama projektą, papildydama statybos mašinų portfelį arba nuomą su operatoriumi. Šiuo tikslu bendrovė pirks statybai reikalingą bokštinį kraną ir įdarbins specializuotą personalą. Dėl įvairinimo visuomenė sustiprins savo padėtį, sumažins priklausomybę nuo tam tikrų sričių ir taip užtikrins tvarų ekonomikos vystymąsi. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Osiguravanje održivog gospodarskog razvoja SRL-a SC SIRCIMO TREND diversifikacijom aktivnosti i otvaranjem novih radnih mjesta. Tvrtka SC SIRCIMO TREND SRL namjerava diversificirati svoju djelatnost kroz projekt, dodajući portfelju ili iznajmljivanju građevinskih strojeva s rukovateljem. U tu svrhu, tvrtka će kupiti toranj dizalica, potrebna u izgradnji, te će zaposliti specijalizirano osoblje. Zbog diversifikacije društvo će ojačati svoj položaj i smanjiti ovisnost o određenim područjima, čime će se osigurati održiv gospodarski razvoj. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Εξασφάλιση βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης της SC SIRCIMO TREND SRL μέσω της διαφοροποίησης της δραστηριότητάς της και της δημιουργίας νέων θέσεων εργασίας. Η SC SIRCIMO TREND SRL προτίθεται να διαφοροποιήσει τη δραστηριότητά της μέσω του έργου, προσθέτοντας στο χαρτοφυλάκιο ή τη μίσθωση μηχανημάτων κατασκευών με χειριστή. Για το σκοπό αυτό, η εταιρεία θα αγοράσει έναν γερανό πύργο, που απαιτείται για την κατασκευή, και θα προσλάβει εξειδικευμένο προσωπικό. Λόγω της διαφοροποίησης, η κοινωνία θα ενισχύσει τη θέση της, θα μειώσει την εξάρτηση από ορισμένες περιοχές, εξασφαλίζοντας έτσι μια βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zabezpečenie trvalo udržateľného hospodárskeho rozvoja spoločnosti SC SIRCIMO TREND SRL diverzifikáciou jej činnosti a vytváraním nových pracovných miest. Spoločnosť SC SIRCIMO TREND SRL má v úmysle diverzifikovať svoju činnosť prostredníctvom projektu, doplniť portfólio alebo prenájom stavebných strojov s obsluhou. Na tento účel spoločnosť zakúpi vežový žeriav, ktorý je potrebný v stavebníctve, a zamestná špecializovaný personál. Vďaka diverzifikácii spoločnosť posilní svoje postavenie, zníži závislosť od určitých oblastí, čím zabezpečí trvalo udržateľný hospodársky rozvoj. (Slovak)
28 July 2022
0 references
SC SIRCIMO TREND SRL:n kestävän talouskehityksen varmistaminen monipuolistamalla sen toimintaa ja luomalla uusia työpaikkoja. SC SIRCIMO TREND SRL aikoo monipuolistaa toimintaansa hankkeen avulla lisäämällä rakennuskoneiden salkkua tai vuokrausta käyttäjän kanssa. Tätä tarkoitusta varten yhtiö ostaa torninosturin, jota tarvitaan rakentamisessa, ja rekrytoi erikoistunutta henkilöstöä. Monipuolistamisen ansiosta yhteiskunta vahvistaa asemaansa, vähentää riippuvuutta tietyistä aloista ja varmistaa siten kestävän talouskehityksen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Zapewnienie zrównoważonego rozwoju gospodarczego SC SIRCIMO TREND SRL poprzez dywersyfikację działalności i tworzenie nowych miejsc pracy. SC SIRCIMO TREND SRL zamierza zdywersyfikować swoją działalność poprzez projekt, dodając do portfela lub wynajem maszyn budowlanych z operatorem. W tym celu firma zakupi dźwig wieżowy, wymagany w budownictwie, i zatrudni wyspecjalizowany personel. Ze względu na dywersyfikację społeczeństwo umocni swoją pozycję, zmniejszy zależność od niektórych obszarów, zapewniając tym samym zrównoważony rozwój gospodarczy. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az SC SIRCIMO TREND SRL fenntartható gazdasági fejlődésének biztosítása tevékenységének diverzifikálása és új munkahelyek teremtése révén. Az SC SIRCIMO TREND SRL a projekten keresztül kívánja diverzifikálni tevékenységét, hozzáadva az építőipari gépek portfólióját vagy bérlését az üzemeltetővel. Erre a célra a cég megvásárol egy torony daru, szükséges az építőiparban, és toborozni szakosodott személyzet. A diverzifikációnak köszönhetően a társadalom erősíteni fogja pozícióját, csökkenteni fogja bizonyos területektől való függőségét, ezáltal biztosítva a fenntartható gazdasági fejlődést. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zajištění udržitelného hospodářského rozvoje SC SIRCIMO TREND SRL diverzifikací jeho činnosti a vytvářením nových pracovních míst. SC SIRCIMO TREND SRL má v úmyslu diverzifikovat svou činnost prostřednictvím projektu, a to přidáním do portfolia nebo pronájem stavebních strojů s obsluhou. Za tímto účelem společnost koupí věžový jeřáb, potřebný ve výstavbě, a bude přijímat specializované pracovníky. Díky diverzifikaci posílí společnost svou pozici, sníží závislost na určitých oblastech, čímž zajistí udržitelný hospodářský rozvoj. (Czech)
28 July 2022
0 references
Nodrošināt SC SIRCIMO TREND SRL ilgtspējīgu ekonomisko attīstību, dažādojot savu darbību un radot jaunas darba vietas. SC SIRCIMO TREND SRL plāno dažādot savu darbību, izmantojot projektu, papildinot portfeli vai būvniecības tehnikas nomu ar operatoru. Šim nolūkam uzņēmums iegādāsies torņa celtni, kas nepieciešama būvniecībā, un pieņems darbā specializētu personālu. Diversifikācijas dēļ sabiedrība nostiprinās savu pozīciju, samazinās atkarību no noteiktām jomām, tādējādi nodrošinot ilgtspējīgu ekonomisko attīstību. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Forbairt eacnamaíoch inbhuanaithe SC SIRCIMO TREND SRL a áirithiú trína ghníomhaíocht a éagsúlú agus poist nua a chruthú. Tá sé beartaithe ag SC SIRCIMO TREND SRL a ghníomhaíocht a éagsúlú tríd an tionscadal, ag cur leis an bpunann nó le cíos innealra tógála le hoibreoir. Chun na críche sin, ceannóidh an chuideachta craein túir, a theastaíonn i dtógáil, agus earcóidh sí pearsanra speisialaithe. Mar gheall ar éagsúlú, neartóidh an tsochaí a seasamh, laghdóidh sé spleáchas ar réimsí áirithe, agus forbairt eacnamaíoch inbhuanaithe á háirithiú ar an gcaoi sin. (Irish)
28 July 2022
0 references
Zagotavljanje trajnostnega gospodarskega razvoja podjetja SC SIRCIMO TREND SRL z diverzifikacijo dejavnosti in ustvarjanjem novih delovnih mest. Podjetje SC SIRCIMO TREND SRL namerava s projektom diverzificirati svojo dejavnost, tako da z upravljavcem doda portfelj ali najem gradbenih strojev. V ta namen bo podjetje kupilo stolpni žerjav, potrebno za gradnjo, in zaposlilo specializirano osebje. Zaradi diverzifikacije bo družba okrepila svoj položaj, zmanjšala odvisnost od nekaterih območij in tako zagotovila trajnostni gospodarski razvoj. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Осигуряване на устойчиво икономическо развитие на SC SIRCIMO TREND SRL чрез разнообразяване на дейността му и създаване на нови работни места. SC SIRCIMO TREND SRL възнамерява да разнообрази дейността си чрез проекта, като добави към портфолиото или отдаването под наем на строителни машини с оператор. За тази цел компанията ще закупи кулов кран, необходим в строителството, и ще наеме специализиран персонал. Поради диверсификацията обществото ще укрепи позицията си, ще намали зависимостта от определени области, като по този начин ще осигури устойчиво икономическо развитие. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-iżgurar ta’ żvilupp ekonomiku sostenibbli ta’ SC SIRCIMO TREND SRL permezz tad-diversifikazzjoni tal-attività tiegħu u l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda. SC SIRCIMO TREND SRL għandu l-intenzjoni li jiddiversifika l-attività tiegħu permezz tal-proġett, filwaqt li jżid mal-portafoll jew il-kiri ta’ makkinarju tal-kostruzzjoni mal-operatur. Għal dan il-għan, il-kumpanija se tixtri krejn tat-torri, meħtieġ fil-kostruzzjoni, u se tirrekluta persunal speċjalizzat. Minħabba d-diversifikazzjoni, is-soċjetà se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha, tnaqqas id-dipendenza fuq ċerti oqsma, u b’hekk tiżgura żvilupp ekonomiku sostenibbli. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Assegurar o desenvolvimento económico sustentável da SC SIRCIMO TREND SRL através da diversificação da sua atividade e da criação de novos postos de trabalho. A SC SIRCIMO TREND SRL pretende diversificar a sua atividade através do projeto, acrescentando ao portfólio ou aluguer de máquinas de construção com o operador. Com esta finalidade, a empresa comprará um guindaste de torre, necessário na construção, e recrutará pessoal especializado. Devido à diversificação, a sociedade reforçará a sua posição, reduzirá a dependência de certas zonas, assegurando assim um desenvolvimento económico sustentável. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Sikring af en bæredygtig økonomisk udvikling af SC SIRCIMO TREND SRL ved at diversificere sine aktiviteter og skabe nye arbejdspladser. SC SIRCIMO TREND SRL har til hensigt at diversificere sine aktiviteter gennem projektet ved at supplere porteføljen eller leje af entreprenørmaskiner. Til dette formål vil virksomheden købe en tårnkran, der kræves i byggeriet, og vil rekruttere specialiseret personale. På grund af diversificering vil samfundet styrke sin position, mindske afhængigheden af visse områder og dermed sikre en bæredygtig økonomisk udvikling. (Danish)
28 July 2022
0 references
Säkerställa en hållbar ekonomisk utveckling för SC SIRCIMO TREND SRL genom att diversifiera verksamheten och skapa nya arbetstillfällen. SC SIRCIMO TREND SRL avser att diversifiera sin verksamhet genom projektet och lägga till portföljen eller hyra av byggmaskiner med operatören. För detta ändamål kommer företaget att köpa en tornkran, som krävs för byggandet, och kommer att rekrytera specialiserad personal. På grund av diversifieringen kommer samhället att stärka sin ställning, minska beroendet av vissa områden och på så sätt säkerställa en hållbar ekonomisk utveckling. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Iaşi, Romania
0 references
Identifiers
109678
0 references