Increasing competitiveness through redesign and upgrading the existing website (Q2730872)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2730872 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing competitiveness through redesign and upgrading the existing website |
Project Q2730872 in Croatia |
Statements
6,320.92 Euro
0 references
8,427.9 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
12 October 2018
0 references
12 October 2019
0 references
Međunarodna agencija za razvoj d.o.o.
0 references
46°19'55.92"N, 16°16'16.10"E
0 references
42000
0 references
Kako bi dodatno unaprijedila poziciju na tržištu i povećala svoju konkurentnost, Mara d.o.o. odlučila je kroz redizajn unaprijediti postojeću web stranicu www.mara.hr. Novim redizajnom web stranice koji će pružati veću preglednost, visoku razinu responzivnosti i poboljšanu tehničku funkcionalnost omogućiti će se kvalitetna prezentacija i vidljivost usluga poduzeća te će ista postati glavna informativna točka za klijente i polazište za ugovaranje poslovanja. Trenutna web stranica ne zadovoljava uvjete suvremenog poslovanja zbog nedostatka mogućnosti modula sa kvalitetnom prezentacijom otvorenih i novih natječaja, nerazrađenog opisa djelatnosti i opisa usluga te nedovoljno razgrađen glavni izbornik usluga. (Croatian)
0 references
To further enhance market position and boost its competitiveness, Mara d.o.o. decided to upgrade the current website www.mara.hr by redesigning. A new redesign to provide more visibility, high responsiveness and improved technical functionality will provide a good presentation and visibility of business services and will become the client’s main information point and starting point for entering into a business. The current website does not meet the requirements of modern business due to the lack of capability modules with a presentation of quality open and new tenders, a vague description of the activities and a description of the services, and a insufficiently fragmented main service menu. (English)
3 June 2021
0.2045666271510307
0 references
Afin d’améliorer encore sa position sur le marché et d’accroître sa compétitivité, Mara d.o.o. a décidé d’améliorer le site web existant www.mara.hr. Une nouvelle conception du site web qui offrira une plus grande visibilité, un haut niveau de réactivité et une fonctionnalité technique améliorée permettra une présentation et une visibilité de haute qualité des services de l’entreprise et deviendra le principal point d’information pour les clients et le point de départ de l’activité contractuelle. Le site Web actuel ne répond pas aux exigences des entreprises modernes en raison de l’absence de modules de présentation de haute qualité des appels d’offres ouverts et nouveaux, d’une description non développée des activités et des descriptions de services et d’un menu de services insuffisamment décomposé. (French)
29 November 2021
0 references
Um seine Marktposition weiter zu verbessern und seine Wettbewerbsfähigkeit zu steigern, hat Mara d.o.o. beschlossen, die bestehende Website www.mara.hr zu verbessern. Eine neue Website-Neugestaltung, die eine größere Sichtbarkeit, ein hohes Maß an Reaktionsfähigkeit und verbesserte technische Funktionalität bietet, ermöglicht eine qualitativ hochwertige Darstellung und Sichtbarkeit der Dienstleistungen des Unternehmens und wird der wichtigste Informationspunkt für Kunden und der Ausgangspunkt für das Vertragsgeschäft sein. Die aktuelle Website erfüllt nicht die Anforderungen des modernen Geschäfts, da es an Modulen mit hochwertiger Präsentation offener und neuer Ausschreibungen, unentwickelter Beschreibung von Aktivitäten und Servicebeschreibungen und unzureichend zerlegtem Hauptmenü der Dienstleistungen fehlt. (German)
29 November 2021
0 references
Om haar positie op de markt verder te verbeteren en haar concurrentievermogen te vergroten, heeft Mara d.o.o. besloten de bestaande website te verbeteren www.mara.hr. Een nieuwe website die meer zichtbaarheid, een hoge mate van responsiviteit en verbeterde technische functionaliteit zal bieden, zal een hoogwaardige presentatie en zichtbaarheid van de diensten van het bedrijf mogelijk maken en zal het belangrijkste informatiepunt worden voor klanten en het startpunt voor contracten. De huidige website voldoet niet aan de eisen van het moderne bedrijfsleven vanwege het gebrek aan modules met hoogwaardige presentatie van open en nieuwe aanbestedingen, onontwikkelde beschrijving van activiteiten en beschrijvingen van diensten en onvoldoende ontbonden hoofdmenu van diensten. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Al fine di migliorare ulteriormente la sua posizione sul mercato e aumentare la sua competitività, Mara d.o.o. ha deciso di migliorare il sito web esistente www.mara.hr. Una nuova riprogettazione del sito web che offrirà maggiore visibilità, un alto livello di reattività e una migliore funzionalità tecnica consentirà una presentazione e una visibilità di alta qualità dei servizi dell'azienda e diventerà il principale punto di informazione per i clienti e il punto di partenza per l'attività contrattuale. L'attuale sito web non soddisfa i requisiti delle imprese moderne a causa della mancanza di moduli con presentazione di alta qualità di gare d'appalto aperte e nuove, descrizione non sviluppata delle attività e descrizioni dei servizi e menu principale dei servizi non sufficientemente decomposto. (Italian)
11 January 2022
0 references
Con el fin de seguir mejorando su posición en el mercado y aumentar su competitividad, Mara d.o.o. ha decidido mejorar el sitio web existente www.mara.hr. Un nuevo rediseño de sitios web que proporcionará una mayor visibilidad, un alto nivel de capacidad de respuesta y una mejor funcionalidad técnica permitirá una presentación y visibilidad de alta calidad de los servicios de la empresa y se convertirá en el principal punto de información para los clientes y el punto de partida para el negocio de la contratación. El sitio web actual no cumple con los requisitos de las empresas modernas debido a la falta de módulos con una presentación de alta calidad de licitaciones abiertas y nuevas, una descripción no desarrollada de actividades y descripciones de servicios y un menú principal de servicios insuficientemente descompuesto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
For yderligere at styrke markedspositionen og styrke konkurrenceevnen besluttede Mara d.o.o. at opgradere det nuværende websted www.mara.hr ved at ændre udformningen. Et nyt design, der giver større synlighed, høj lydhørhed og forbedret teknisk funktionalitet, vil give en god præsentation og synlighed af forretningstjenester og vil blive kundens vigtigste informationssted og udgangspunkt for at starte en virksomhed. Det nuværende websted opfylder ikke kravene i moderne virksomheder på grund af manglen på kapacitetsmoduler med en præsentation af åbne og nye udbud af kvalitet, en vag beskrivelse af aktiviteterne og en beskrivelse af tjenesterne og en utilstrækkelig fragmenteret hovedservicemenu. (Danish)
11 July 2022
0 references
Για την περαιτέρω ενίσχυση της θέσης της στην αγορά και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητάς της, η Mara d.o.o. αποφάσισε να αναβαθμίσει τον τρέχοντα ιστότοπο www.mara.hr, επανασχεδιάζοντας. Ένας νέος επανασχεδιασμός για την παροχή μεγαλύτερης προβολής, υψηλής ανταπόκρισης και βελτιωμένης τεχνικής λειτουργικότητας θα προσφέρει μια καλή παρουσίαση και προβολή των επιχειρηματικών υπηρεσιών και θα αποτελέσει το κύριο σημείο πληροφόρησης και αφετηρίας του πελάτη για την ανάληψη επιχειρηματικής δραστηριότητας. Ο σημερινός ιστότοπος δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των σύγχρονων επιχειρήσεων λόγω της έλλειψης ενοτήτων ικανοτήτων με παρουσίαση ποιοτικών ανοικτών και νέων διαγωνισμών, αόριστης περιγραφής των δραστηριοτήτων και περιγραφής των υπηρεσιών, καθώς και ανεπαρκώς κατακερματισμένου κύριου μενού υπηρεσιών. (Greek)
11 July 2022
0 references
Pentru a consolida în continuare poziția pe piață și a-și spori competitivitatea, Mara d.o.o. a decis să actualizeze site-ul actual www.mara.hr prin reproiectare. O nouă reproiectare pentru a oferi mai multă vizibilitate, capacitate ridicată de reacție și funcționalitate tehnică îmbunătățită va oferi o bună prezentare și vizibilitate a serviciilor de afaceri și va deveni principalul punct de informare și punct de plecare al clientului pentru a intra într-o afacere. Site-ul actual nu îndeplinește cerințele afacerii moderne din cauza lipsei de module de capacitate cu o prezentare a ofertelor deschise și noi de calitate, o descriere vagă a activităților și o descriere a serviciilor și un meniu principal de servicii insuficient fragmentat. (Romanian)
11 July 2022
0 references
V záujme ďalšieho posilnenia postavenia na trhu a zvýšenia jeho konkurencieschopnosti sa spoločnosť Mara d.o.o. rozhodla aktualizovať súčasnú webovú stránku www.mara.hr prepracovaním. Nový redizajn s cieľom zabezpečiť väčšiu viditeľnosť, vysokú schopnosť reagovať a vylepšenú technickú funkčnosť poskytne dobrú prezentáciu a viditeľnosť obchodných služieb a stane sa hlavným informačným bodom a východiskovým bodom pre vstup do podniku. Súčasná webová stránka nespĺňa požiadavky moderného podnikania z dôvodu nedostatku modulov schopností s prezentáciou kvalitných otvorených a nových ponúk, nejasným opisom činností a opisom služieb a nedostatočne roztriešteným hlavným servisným menu. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Biex tkompli ttejjeb il-pożizzjoni tas-suq u ssaħħaħ il-kompetittività tagħha, Mara d.o.o. iddeċidiet li taġġorna s-sit web attwali www.mara.hr billi tfassal mill-ġdid. Tfassil mill-ġdid ġdid biex jipprovdi aktar viżibbiltà, rispons għoli u funzjonalità teknika mtejba se jipprovdi preżentazzjoni tajba u viżibbiltà tas-servizzi tan-negozju u se jsir il-punt ta’ informazzjoni ewlieni tal-klijent u l-punt tat-tluq għad-dħul f’negozju. Is-sit web attwali ma jissodisfax ir-rekwiżiti tan-negozju modern minħabba n-nuqqas ta’ moduli ta’ kapaċità bi preżentazzjoni ta’ sejħiet għall-offerti miftuħa u ġodda ta’ kwalità, deskrizzjoni vaga tal-attivitajiet u deskrizzjoni tas-servizzi, u menu tas-servizz ewlieni mhux frammentat biżżejjed. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Para reforçar ainda mais a posição no mercado e aumentar a sua competitividade, a Mara d.o.o. decidiu atualizar o atual sítio Web www.mara.hr através de uma reformulação. Uma nova conceção para proporcionar maior visibilidade, elevada capacidade de resposta e melhor funcionalidade técnica proporcionará uma boa apresentação e visibilidade dos serviços às empresas e tornar-se-á o principal ponto de informação do cliente e o ponto de partida para a entrada numa empresa. O atual sítio Web não satisfaz os requisitos das empresas modernas devido à falta de módulos de capacidade com uma apresentação de concursos abertos e novos de qualidade, uma descrição vaga das atividades e uma descrição dos serviços, bem como um menu principal de serviços insuficientemente fragmentado. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Parantaakseen markkina-asemaansa ja kilpailukykyään Mara d.o.o. päätti päivittää nykyistä verkkosivustoa www.mara.hr uudistamalla sitä. Uusi uudelleensuunnittelu, joka parantaa näkyvyyttä, vastaavuutta ja parantaa teknisiä toimintoja, tarjoaa yrityspalvelujen hyvän esittelyn ja näkyvyyden, ja siitä tulee asiakkaan tärkein tietopiste ja lähtökohta liiketoiminnan aloittamiselle. Nykyinen verkkosivusto ei täytä nykyaikaisen liiketoiminnan vaatimuksia, koska käytettävissä ei ole valmiusmoduuleja, joissa esitettäisiin laadukkaat avoimet ja uudet tarjouskilpailut, epämääräinen kuvaus toiminnoista ja palvelujen kuvaus sekä liian hajanainen pääpalveluvalikko. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Aby jeszcze bardziej wzmocnić pozycję rynkową i zwiększyć swoją konkurencyjność, Mara d.o.o. postanowiła uaktualnić aktualną stronę internetową www.mara.hr poprzez przeprojektowanie. Nowe przeprojektowanie w celu zapewnienia większej widoczności, wysokiej zdolności reagowania i ulepszonej funkcjonalności technicznej zapewni dobrą prezentację i widoczność usług biznesowych oraz stanie się głównym punktem informacyjnym klienta i punktem wyjścia do rozpoczęcia działalności gospodarczej. Obecna strona internetowa nie spełnia wymagań nowoczesnego biznesu ze względu na brak modułów zdolności z prezentacją wysokiej jakości otwartych i nowych przetargów, niejasny opis działalności i opis usług, a także niewystarczająco rozdrobnione główne menu usług. (Polish)
11 July 2022
0 references
Za nadaljnje izboljšanje tržnega položaja in povečanje konkurenčnosti se je Mara d.o.o. odločila za nadgradnjo sedanje spletne strani www.mara.hr s preoblikovanjem. Nova prenova, ki bo zagotovila večjo prepoznavnost, visoko odzivnost in izboljšano tehnično funkcionalnost, bo zagotovila dobro predstavitev in prepoznavnost poslovnih storitev ter postala glavna informacijska točka in izhodišče za začetek poslovanja. Trenutna spletna stran ne izpolnjuje zahtev sodobnega poslovanja zaradi pomanjkanja modulov zmogljivosti s predstavitvijo kakovostnih odprtih in novih razpisov, nejasnega opisa dejavnosti in opisa storitev ter nezadostno razdrobljenega menija glavnih storitev. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
V zájmu dalšího posílení postavení na trhu a zvýšení konkurenceschopnosti se Mara d.o.o. rozhodla modernizovat stávající internetové stránky www.mara.hr redesignem. Nová úprava, která zajistí větší viditelnost, vysokou citlivost a lepší technickou funkčnost, poskytne dobrou prezentaci a viditelnost podnikatelských služeb a stane se hlavním informačním místem a výchozím bodem pro zahájení podnikání. Současná webová stránka nesplňuje požadavky moderního podnikání kvůli nedostatku modulů schopností s prezentací kvalitních otevřených a nových nabídkových řízení, neurčitým popisem činností a popisem služeb a nedostatečně roztříštěným hlavním menu služeb. (Czech)
11 July 2022
0 references
Siekdama dar labiau sustiprinti padėtį rinkoje ir padidinti jos konkurencingumą, Mara d.o.o. nusprendė atnaujinti dabartinę interneto svetainę www.mara.hr perprojektuodama. Naujas pertvarkymas, kad būtų užtikrintas didesnis matomumas, didelis reagavimas ir patobulintas techninis funkcionalumas, suteiks gerą verslo paslaugų pristatymą ir matomumą ir taps pagrindiniu kliento informaciniu punktu ir pradine verslo pradžia. Dabartinė interneto svetainė neatitinka šiuolaikinio verslo reikalavimų, nes trūksta pajėgumų modulių, kuriuose pateikiami atviri ir nauji kokybiški konkursai, neaiškus veiklos aprašymas ir paslaugų aprašymas bei nepakankamai suskaidytas pagrindinių paslaugų meniu. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Lai vēl vairāk uzlabotu tirgus pozīciju un palielinātu konkurētspēju, Mara d.o.o. nolēma uzlabot pašreizējo tīmekļa vietni www.mara.hr, pārveidojot to. Jauns pārveidojums, lai nodrošinātu lielāku redzamību, augstu atsaucību un uzlabotu tehnisko funkcionalitāti, nodrošinās labu biznesa pakalpojumu prezentāciju un pamanāmību un kļūs par klienta galveno informācijas punktu un sākumpunktu uzņēmējdarbības uzsākšanai. Pašreizējā tīmekļa vietne neatbilst mūsdienu biznesa prasībām, jo trūkst spēju moduļu ar kvalitatīvu atklātu un jaunu piedāvājumu prezentāciju, neskaidru darbību aprakstu un pakalpojumu aprakstu, kā arī nepietiekami sadrumstalotu galveno pakalpojumu izvēlni. (Latvian)
11 July 2022
0 references
За да засили допълнително пазарната позиция и да повиши конкурентоспособността си, Mara d.o.o. реши да актуализира настоящия уебсайт www.mara.hr чрез преработване. Новият редизайн, който осигурява по-голяма видимост, висока отзивчивост и подобрена техническа функционалност, ще осигури добра презентация и видимост на бизнес услугите и ще се превърне в основна информационна точка и отправна точка за започване на бизнес. Настоящият уебсайт не отговаря на изискванията на съвременния бизнес поради липсата на модули за капацитет с представяне на качествени открити и нови търгове, неясно описание на дейностите и описание на услугите, както и недостатъчно фрагментирано основно меню за услуги. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A piaci pozíció további javítása és versenyképességének fokozása érdekében Mara d.o.o. úgy döntött, hogy a jelenlegi www.mara.hr weboldalt új tervezéssel frissíti. A nagyobb láthatóságot, a nagyobb érzékenységet és a jobb műszaki funkcionalitást biztosító új újratervezés jó prezentációt és láthatóságot biztosít az üzleti szolgáltatások számára, és az ügyfél fő információs pontjává és kiindulópontjává válik az üzleti tevékenység megkezdéséhez. A jelenlegi weboldal nem felel meg a modern üzleti igényeknek, mivel hiányoznak a kapacitásmodulok a minőségi nyílt és új ajánlatok bemutatásával, a tevékenységek homályos leírásával és a szolgáltatások leírásával, valamint a nem eléggé széttagolt főszolgáltatás menüvel. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Chun seasamh an mhargaidh a fheabhsú agus a iomaíochas a threisiú, chinn Mara d.o.o an suíomh gréasáin reatha www.mara.hr a uasghrádú trí athdhearadh. Le hathdhearadh nua chun níos mó infheictheachta, ardfhreagrúlachta agus feidhmiúlacht theicniúil fheabhsaithe a chur ar fáil, cuirfear cur i láthair agus infheictheacht mhaith ar sheirbhísí gnó ar fáil agus beidh sé ina phríomhphointe faisnéise agus ina phríomhphointe eolais ag an gcliant chun dul i mbun gnó. Ní chomhlíonann an suíomh gréasáin reatha riachtanais ghnó nua-aimseartha mar gheall ar easpa modúl cumais le cur i láthair ar thairiscintí oscailte agus nua ar ardchaighdeán, cur síos doiléir ar na gníomhaíochtaí agus cur síos ar na seirbhísí, agus príomh-roghchlár seirbhíse nach bhfuil ilroinnte go leor. (Irish)
11 July 2022
0 references
För att ytterligare stärka marknadspositionen och stärka dess konkurrenskraft beslutade Mara d.o.o. att uppgradera den nuvarande webbplatsen www.mara.hr genom att omforma den. En ny omdesign för att ge ökad synlighet, hög lyhördhet och förbättrad teknisk funktionalitet kommer att ge en bra presentation och synlighet för företagstjänster och kommer att bli kundens viktigaste informationspunkt och utgångspunkt för att starta ett företag. Den nuvarande webbplatsen uppfyller inte de krav som moderna företag ställer på grund av bristen på kapacitetsmoduler med en presentation av öppna och nya anbud av hög kvalitet, en vag beskrivning av verksamheten och en beskrivning av tjänsterna och en otillräckligt fragmenterad huvudtjänstmeny. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Selleks et veelgi parandada turupositsiooni ja suurendada selle konkurentsivõimet, otsustas Mara d.o.o. uuendada praegust veebisaiti www.mara.hr, kujundades selle ümber. Uus ümberkujundamine, et tagada suurem nähtavus, suur reageerimisvõime ja parem tehniline funktsionaalsus, tagab äriteenuste hea esitluse ja nähtavuse ning sellest saab kliendi peamine teabepunkt ja äritegevuse alustamise lähtepunkt. Praegune veebisait ei vasta kaasaegse äritegevuse nõuetele, kuna puuduvad võimemoodulid, kus esitletakse kvaliteetseid avatud ja uusi pakkumusi, tegevuse ebamäärast kirjeldust ja teenuste kirjeldust ning põhiteenuse menüüd on ebapiisavalt killustatud. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Varaždin
0 references
12 August 2024
0 references
Identifiers
KK.03.2.1.17.0181
0 references