Improving the energy efficiency of street lighting in Toszek Municipality (Q2713351)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713351 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of street lighting in Toszek Municipality |
Project Q2713351 in Poland |
Statements
1,773,114.25 zloty
0 references
2,086,016.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 December 2019
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA TOSZEK
0 references
Przedmiotem projektu jest poprawa efektywności energetycznej oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Toszek. W ramach projektu zostanie wymienionych 1216 starych, nieekologicznych, wysokoprężnych, sodowych źródeł światła na nowoczesne, energooszczędne oprawy LED o następujących mocach: 620 opraw o mocy 32W, 51 opraw o mocy 33W, 415 opraw o mocy 59W, 69 opraw o mocy 98W oraz 61 opraw o mocy 137W. Temperatura barwowa nowych opraw LED wyniesie 4000K-4500K (neutralny biały). Ponadto, część opraw oświetleniowych zostanie wyposażona w system automatycznej redukcji natężenia oświetlenia, a oprawy zainstalowane na kluczowych ulicach zostaną wyposażone w zdalną możliwość sterowania. Realizacja projektu wpłynie na znaczną redukcję zużycia energii elektrycznej wymaganej do oświetlenia ulic, zmniejszenie emisji CO2 do atmosfery, a także poprawę bezpieczeństwa mieszkańców Gminy Toszek. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the energy efficiency of street lighting in the municipality of Toszek. The project will replace 1216 old, non-organic, diesel, sodium light sources for modern, energy-saving LED luminaires with the following powers: 62032 W, 5133 W, 41559 W, 6998 W and 61137 W fixtures. The color temperature of the new LED luminaires will be 4000K-4500K (neutral white). In addition, part of the luminaires will be equipped with an automatic light reduction system, and luminaires installed on key streets will be equipped with remote control capability. The implementation of the project will significantly reduce the consumption of electricity required for street lighting, reduce CO2 emissions into the atmosphere, and improve the safety of the inhabitants of the municipality of Toszek. (English)
8 July 2021
0.8007054257138936
0 references
Le projet a pour objet d’améliorer l’efficacité énergétique de l’éclairage public dans la commune de Toszek. Dans le cadre du projet, 1216 sources lumineuses de sodium anciennes, non biologiques et à haute pression seront répertoriées pour les luminaires LED modernes et économes en énergie avec la puissance suivante: 620 32W luminaires, 51 33W luminaires, 415 59W luminaires, 69 98W et 61 137W luminaires. La température de couleur des nouveaux luminaires LED sera de 4000K-4500K (blanc neutre). En outre, certains luminaires seront équipés d’un système de réduction automatique de l’éclairage, et les luminaires installés dans les rues clés seront équipés d’une télécommande. La mise en œuvre du projet permettra de réduire considérablement la consommation d’électricité nécessaire à l’éclairage public, de réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère et d’améliorer la sécurité des résidents de la municipalité de Toszek. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Toszek. Im Rahmen des Projekts werden 1216 alte, nichtorganische, Hochdruck-, Natriumlichtquellen für moderne, energiesparende LED-Leuchten mit folgender Leistung gelistet: 620 32W Leuchten, 51 33W Leuchten, 415 59W Leuchten, 69 98W und 61 137W Leuchten. Die Farbtemperatur der neuen LED-Leuchten beträgt 4000K-4500K (neutralweiß). Darüber hinaus werden einige Leuchten mit einem automatischen Beleuchtungsreduktionssystem ausgestattet, und auf Schlüsselstraßen installierte Leuchten werden mit Fernbedienung ausgestattet. Die Umsetzung des Projekts wird den für die Straßenbeleuchtung erforderlichen Stromverbrauch erheblich reduzieren, den CO2-Ausstoß in die Atmosphäre reduzieren und die Sicherheit der Einwohner der Stadt Toszek verbessern. (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van straatverlichting in de gemeente Toszek. Als onderdeel van het project zullen 1216 oude, niet-biologische, hogedruk, natriumlichtbronnen worden vermeld voor moderne, energiebesparende LED-armaturen met het volgende vermogen: 620 32W armaturen, 51 33W armaturen, 415 59W armaturen, 69 98W en 61 137W armaturen. De kleurtemperatuur van de nieuwe LED armaturen is 4000K-4500K (neutraal wit). Daarnaast zullen sommige verlichtingsarmaturen worden uitgerust met een automatisch verlichtingsreductiesysteem en armaturen die op belangrijke straten zijn geïnstalleerd, zullen worden uitgerust met afstandsbediening. De uitvoering van het project zal het elektriciteitsverbruik voor straatverlichting aanzienlijk verminderen, de CO2-uitstoot in de atmosfeer verminderen en de veiligheid van inwoners van de gemeente Toszek verbeteren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è migliorare l'efficienza energetica dell'illuminazione stradale nella Comune di Toszek. Nell'ambito del progetto, 1216 vecchie, non organiche, ad alta pressione, fonti di luce di sodio saranno elencate per moderni apparecchi LED a risparmio energetico con la seguente potenza: 620 apparecchi 32W, 51 apparecchi 33W, 415 apparecchi 59W, 69 98W e 61 137W. La temperatura del colore dei nuovi apparecchi LED sarà 4000K-4500K (bianco neutro). Inoltre, alcuni apparecchi di illuminazione saranno dotati di un sistema automatico di riduzione dell'illuminazione e gli apparecchi installati sulle strade chiave saranno dotati di telecomando. L'attuazione del progetto ridurrà significativamente il consumo di energia elettrica necessaria per l'illuminazione stradale, ridurrà le emissioni di CO2 in atmosfera e migliorerà la sicurezza dei residenti del comune di Toszek. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética del alumbrado público en la Comuna de Toszek. Como parte del proyecto, 1216 fuentes de luz de sodio antiguas, no orgánicas y de alta presión se enumerarán para las luminarias led modernas que ahorran energía con la siguiente potencia: 620 luminarias de 32W, 51 luminarias de 33W, 415 luminarias 59W, 69 98W y 61 luminarias de 137W. La temperatura de color de las nuevas luminarias led será 4000K-4500K (blanco neutro). Además, algunos accesorios de iluminación estarán equipados con un sistema automático de reducción de iluminación, y las luminarias instaladas en calles clave estarán equipadas con control remoto. La implementación del proyecto reducirá significativamente el consumo de electricidad requerido para el alumbrado público, reducirá las emisiones de CO2 a la atmósfera, así como mejorará la seguridad de los residentes del municipio de Toszek. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er at forbedre energieffektiviteten af gadebelysning i Toszek Kommune. Som en del af projektet vil 1216 gamle, ikke-økologiske, højtryks-, natriumlyskilder blive opført for moderne, energibesparende LED-armaturer med følgende effekt: 620 32W armaturer, 51 33W armaturer, 415 59W armaturer, 69 98W og 61 137W armaturer. Farvetemperaturen på de nye LED-armaturer vil være 4000K-4500K (neutral hvid). Derudover vil nogle belysningsarmaturer blive udstyret med et automatisk lysreduktionssystem, og armaturer installeret på vigtige gader vil blive udstyret med fjernbetjening. Gennemførelsen af projektet vil reducere forbruget af elektricitet til gadebelysning betydeligt, reducere CO2-udledningen til atmosfæren samt forbedre sikkerheden for beboerne i Toszek Kommune. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Toszek. Στο πλαίσιο του έργου, 1216 παλαιές, μη οργανικές, υψηλής πίεσης πηγές φωτός νατρίου θα αναφέρονται για σύγχρονα φωτιστικά LED εξοικονόμησης ενέργειας με την ακόλουθη ισχύ: 620 φωτιστικά 32W, 51 φωτιστικά 33W, 415 φωτιστικά 59W, 69 98W και 61 137W φωτιστικά. Η θερμοκρασία χρώματος των νέων φωτιστικών LED θα είναι 4000K-4500K (ουδέτερο λευκό). Επιπλέον, ορισμένα φωτιστικά θα είναι εξοπλισμένα με αυτόματο σύστημα μείωσης φωτισμού και τα φωτιστικά που εγκαθίστανται σε βασικούς δρόμους θα είναι εξοπλισμένα με τηλεχειριστήριο. Η υλοποίηση του έργου θα μειώσει σημαντικά την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας που απαιτείται για τον οδικό φωτισμό, θα μειώσει τις εκπομπές CO2 στην ατμόσφαιρα, καθώς και θα βελτιώσει την ασφάλεια των κατοίκων του Δήμου Toszek. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti ulične rasvjete u općini Toszek. U sklopu projekta, 1216 starih, neekoloških, visokotlačnih izvora natrija bit će uvršteno na popis za moderna, štedljiva LED rasvjetna tijela sa sljedećom snagom: 620 32W rasvjetna tijela, 51 33W rasvjetna tijela, 415 59W rasvjetna tijela, 69 98W i 61 137W rasvjetna tijela. Temperatura boje novih LED rasvjetnih tijela bit će 4000K-4500K (neutralna bijela). Osim toga, neka rasvjetna tijela bit će opremljena automatskim sustavom za smanjenje osvjetljenja, a svjetiljke instalirane na ključnim ulicama bit će opremljene daljinskim upravljačem. Provedbom projekta značajno će se smanjiti potrošnja električne energije potrebne za uličnu rasvjetu, smanjiti emisije CO2 u atmosferu, kao i poboljšati sigurnost stanovnika općine Toszek. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a iluminatului stradal în comuna Toszek. Ca parte a proiectului, vor fi listate 1216 surse de lumină de sodiu vechi, neorganice, de înaltă presiune, pentru corpurile de iluminat cu LED-uri moderne, cu consum redus de energie, cu următoarea putere: 620 32W corpuri de iluminat, 51 33W corpuri de iluminat, 415 59W corpuri de iluminat, 69 98W și 61 137W corpuri de iluminat. Temperatura de culoare a noilor corpuri de iluminat LED va fi 4000K-4500K (alb neutru). În plus, unele corpuri de iluminat vor fi echipate cu un sistem automat de reducere a iluminatului, iar corpurile de iluminat instalate pe străzile cheie vor fi echipate cu telecomandă. Implementarea proiectului va reduce semnificativ consumul de energie electrică necesară pentru iluminatul stradal, va reduce emisiile de CO2 în atmosferă, precum și va îmbunătăți siguranța locuitorilor din municipalitatea Toszek. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zlepšenie energetickej účinnosti pouličného osvetlenia v obci Toszek. V rámci projektu bude 1216 starých, neekologických, vysokotlakových, sodíkových svetelných zdrojov uvedených pre moderné, energeticky úsporné LED svietidlá s nasledujúcim výkonom: 620 32W svietidiel, 51 33W svietidiel, 415 59W svietidiel, 69 98W a 61 137W svietidiel. Farebná teplota nových LED svietidiel bude 4000K-4500K (neutrálna biela). Okrem toho budú niektoré svietidlá vybavené automatickým systémom redukcie osvetlenia a svietidlá inštalované na kľúčových uliciach budú vybavené diaľkovým ovládaním. Realizácia projektu výrazne zníži spotrebu elektrickej energie potrebnej na osvetlenie ulíc, zníži emisie CO2 do atmosféry a zlepší bezpečnosť obyvateľov obce Toszek. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tad-dawl tat-toroq fil-Komun ta’ Toszek. Bħala parti mill-proġett, sorsi tad-dawl tas-sodju qodma, mhux organiċi, bi pressjoni għolja se jiġu elenkati għal luminarji LED moderni li jiffrankaw l-enerġija bl-enerġija li ġejja: 620 32W Apparati ta’ tidwil, 51 33W lampi, 415 59W luminarji, 69 98W u 61 137W unitajiet ta’ tidwil. It-temperatura tal-kulur tal-lampi LED ġodda se tkun 4000K-4500K (abjad newtrali). Barra minn hekk, xi attrezzaturi tad-dawl se jkunu mgħammra b’sistema awtomatika għat-tnaqqis tad-dawl, u l-lampi installati fit-toroq ewlenin se jkunu mgħammra b’kontroll mill-bogħod. L-implimentazzjoni tal-proġett se tnaqqas b’mod sinifikanti l-konsum tal-elettriku meħtieġ għad-dawl tat-toroq, tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 fl-atmosfera, kif ukoll ittejjeb is-sikurezza tar-residenti tal-Muniċipalità ta’ Toszek. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética da iluminação pública no município de Toszek. O projeto substituirá 1216 fontes de luz antigas, não orgânicas, diesel e de sódio para luminárias LED modernas e economizadoras de energia com as seguintes potências: 62032 W, 5133 W, 41559 W, 6998 W e 61137 W equipamentos. A temperatura de cor das novas luminárias LED será de 4000K-4500K (branco neutro). Além disso, parte das luminárias será equipada com um sistema automático de redução de luz e as luminárias instaladas em ruas importantes serão equipadas com capacidade de controlo remoto. A implementação do projeto reduzirá significativamente o consumo de eletricidade necessária para a iluminação pública, reduzirá as emissões de CO2 para a atmosfera e melhorará a segurança dos habitantes do município de Toszek. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa katuvalaistuksen energiatehokkuutta Toszekin kunnassa. Osana hanketta luetellaan 1216 vanhaa, ei-orgaanista, korkeapaineista natriumvalonlähdettä nykyaikaisille energiaa säästäville LED-valaisimille, joilla on seuraava teho: 620 32W valaisimet, 51 33W valaisimet, 415 59W valaisimet, 69 98W ja 61 137W valaisimet. Uusien LED-valaisimien värilämpötila on 4000K-4500K (neutraali valkoinen). Lisäksi jotkin valaisimet varustetaan automaattisella valaistuksenvaimennusjärjestelmällä, ja avainkaduille asennetut valaisimet varustetaan kaukosäätimellä. Hankkeen toteuttaminen vähentää merkittävästi katuvalaistukseen tarvittavan sähkön kulutusta, vähentää hiilidioksidipäästöjä ilmakehään sekä parantaa Toszekin kunnan asukkaiden turvallisuutta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je izboljšanje energetske učinkovitosti ulične razsvetljave v občini Toszek. Kot del projekta bodo za sodobne, energetsko varčne LED svetilke z naslednjo močjo navedene 1216 stare, neorganske, visokotlačne, natrijeve svetlobne vire: 620 32W svetilke, 51 33W svetilke, 415 59W svetilke, 69 98W in 61 137W svetilke. Barvna temperatura novih LED svetilk bo 4000K-4500K (nevtralna bela). Poleg tega bodo nekatere svetilke opremljene s sistemom samodejnega zmanjševanja osvetlitve, svetilke, nameščene na ključnih ulicah, pa bodo opremljene z daljinskim upravljalnikom. Izvedba projekta bo znatno zmanjšala porabo električne energije, potrebne za ulično razsvetljavo, zmanjšala emisije CO2 v ozračje in izboljšala varnost prebivalcev občine Toszek. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti pouličního osvětlení v Toszek Commune. V rámci projektu bude uvedeno 1216 starých, neorganických, vysokotlakých, sodíkových světelných zdrojů pro moderní, energeticky úsporná LED svítidla s následujícím výkonem: 620 32W svítidel, 51 33W svítidel, 415 59W svítidel, 69 98W a 61 137W svítidel. Barevná teplota nových LED svítidel bude 4000K-4500K (neutrální bílá). Kromě toho budou některá svítidla vybavena automatickým redukčním systémem osvětlení a svítidla instalovaná v klíčových ulicích budou vybavena dálkovým ovládáním. Realizace projektu výrazně sníží spotřebu elektrické energie potřebné pro pouliční osvětlení, sníží emise CO2 do atmosféry a zlepší bezpečnost obyvatel města Toszek. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti gatvių apšvietimo energijos vartojimo efektyvumą Toszeko komunoje. Projekto metu bus išvardyti 1216 seni, neekologiški, aukšto slėgio natrio šviesos šaltiniai, skirti šiuolaikiniams energiją taupantiems LED šviestuvams, kurių galia yra tokia: 620 32W šviestuvai, 51 33W šviestuvai, 415 59 W šviestuvai, 69 98W ir 61 137W šviestuvai. Naujų LED šviestuvų spalvų temperatūra bus 4000K-4500K (neutrali balta). Be to, kai kuriuose šviestuvuose bus įrengta automatinė apšvietimo mažinimo sistema, o pagrindinėse gatvėse sumontuoti šviestuvai bus įrengti nuotoliniu valdymu. Projekto įgyvendinimas žymiai sumažins gatvių apšvietimui reikalingos elektros energijos suvartojimą, sumažins CO2 emisiją į atmosferą, pagerins Tozeko savivaldybės gyventojų saugumą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot ielu apgaismojuma energoefektivitāti Toszek komūnā. Projekta ietvaros 1216 veci, neorganiski, augstspiediena, nātrija gaismas avoti tiks uzskaitīti moderniem, enerģiju taupošiem LED gaismekļiem ar šādu jaudu: 620 32W gaismekļi, 51 33W gaismekļi, 415 59W gaismekļi, 69 98W un 61 137W gaismekļi. Jauno LED gaismekļu krāsu temperatūra būs 4000K-4500K (neitrāli balta). Turklāt daži apgaismes ķermeņi tiks aprīkoti ar automātisko apgaismojuma samazināšanas sistēmu, un uz galvenajām ielām uzstādītie gaismekļi tiks aprīkoti ar tālvadības pulti. Projekta īstenošana būtiski samazinās ielu apgaismojumam nepieciešamās elektroenerģijas patēriņu, samazinās CO2 emisijas atmosfērā, kā arī uzlabos Tosčekas novada iedzīvotāju drošību. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност на уличното осветление в община Тошек. Като част от проекта 1216 стари, небиологични, натриеви светлинни източници с високо налягане ще бъдат изброени за модерни, енергоспестяващи LED осветителни тела със следната мощност: 620 32W осветителни тела, 51 33W осветителни тела, 415 59W осветителни тела, 69 98W и 61 137W осветителни тела. Цветната температура на новите осветителни тела ще бъде 4000K-4500K (неутрално бяло). В допълнение, някои осветителни тела ще бъдат оборудвани с автоматична система за намаляване на осветлението, а осветителните тела, инсталирани на ключови улици, ще бъдат оборудвани с дистанционно управление. Изпълнението на проекта значително ще намали потреблението на електроенергия, необходима за уличното осветление, ще намали емисиите на CO2 в атмосферата, както и ще подобри безопасността на жителите на община Тошек. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a toszeki közvilágítás energiahatékonyságának javítása. A projekt részeként 1216 régi, nem organikus, nagynyomású, nátrium fényforrás szerepel a modern, energiatakarékos LED-es lámpatestek számára a következő teljesítménnyel: 620 32W-os lámpatestek, 51 33W-os lámpatestek, 415 59W-os lámpatestek, 69 98W és 61 137W-os lámpatestek. Az új LED-es lámpatestek színhőmérséklete 4000K-4500K (semleges fehér). Ezenkívül néhány világítótestet automatikus világításcsökkentő rendszerrel szerelnek fel, és a kulcsfontosságú utcákra szerelt lámpatesteket távirányítóval látják el. A projekt megvalósítása jelentősen csökkenti az utcai világításhoz szükséges villamos energia fogyasztását, csökkenti a légkörbe történő szén-dioxid-kibocsátást, valamint javítja a toszéki lakosok biztonságát. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh soilsiú sráide sa Commune Toszek. Mar chuid den tionscadal, liostófar foinsí solais sóidiam 1216 d’aois, neamhorgánacha, ardbhrú, le haghaidh soilse LED nua-aimseartha coigilte fuinnimh leis an gcumhacht seo a leanas: 620 32W luminaires, 51 33W luminaires, 415 59W luminaires, 69 98W agus 61 137W luminaires. Is é 4000K-4500K (bán neodrach) teocht dath na luminaires LED nua. Ina theannta sin, beidh córas uathoibríoch laghdaithe soilsithe feistithe ar roinnt daingneáin soilsithe, agus beidh rialú iargúlta ag luminaires atá suiteáilte ar phríomhshráideanna. Laghdóidh cur i bhfeidhm an tionscadail an tomhaltas leictreachais a theastaíonn le haghaidh soilsiú sráide, laghdóidh sé astaíochtaí CO2 isteach san atmaisféar, chomh maith le sábháilteacht chónaitheoirí Toszek Bardas a fheabhsú. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra gatubelysningens energieffektivitet i Toszekkommunen. Som en del av projektet kommer 1216 gamla, icke-ekologiska, högtrycks-, natriumljuskällor att listas för moderna, energibesparande LED-armaturer med följande effekt: 620 32W armaturer, 51 33W armaturer, 415 59W armaturer, 69 98W och 61 137W armaturer. Färgtemperaturen för de nya LED-armaturerna blir 4000K-4500K (neutral vit). Dessutom kommer vissa belysningsarmaturer att utrustas med ett automatiskt belysningsreduktionssystem, och armaturer installerade på viktiga gator kommer att utrustas med fjärrkontroll. Genomförandet av projektet kommer att avsevärt minska den elförbrukning som krävs för gatubelysning, minska koldioxidutsläppen i atmosfären samt förbättra säkerheten för invånarna i Toszek kommun. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Toszeki kommuuni tänavavalgustuse energiatõhusust. Projekti raames loetletakse 1216 vana, mitteorgaanilist kõrgsurve-naatriumvalgusallikat kaasaegsete energiasäästlike LED-valgustite jaoks, millel on järgmine võimsus: 620 32W valgustid, 51 33W valgustid, 415 59W valgustid, 69 98W ja 61 137W valgustid. Uute LED-valgustite värvitemperatuur on 4000K-4500K (neutraalne valge). Lisaks varustatakse mõned valgustusseadmed automaatse valgustuse reduktsioonisüsteemiga ja võtmetänavatele paigaldatud valgustid varustatakse kaugjuhtimisega. Projekti elluviimine vähendab märkimisväärselt tänavavalgustuseks vajaliku elektri tarbimist, vähendab CO2 heidet atmosfääri ning parandab Toszeki valla elanike ohutust. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: gliwicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.01-24-01GH/20
0 references