Construction of a plant for the production of energy carriers and energy recovery (Q2692830)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2692830 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a plant for the production of energy carriers and energy recovery |
Project Q2692830 in Poland |
Statements
36,450,000.0 zloty
0 references
79,700,000.0 zloty
0 references
45.73 percent
0 references
15 December 2020
0 references
31 December 2023
0 references
ECO RAVEN SP. Z O.O.
0 references
Zakresem inwestycji jest ”Budowa zakładu produkcji nośników energetycznych i odzysku energii” przez Eco Raven Sp. z o.o. w Kostrzynie nad Odrą. Zakład do produkcji energii będzie wykorzystywał biomasę drzewną. Instalacja spełnia warunki definicji wysokosprawnej kogeneracji określone w załączniku II do dyrektywy 2012/27/UE. Instalacja zlokalizowana zostanie w północno-zachodniej części województwa lubuskiego, w powiecie gorzowskim, w mieście Kostrzyn nad Odrą, kilkadziesiąt metrów od granicy polsko – niemieckiej. Przedsięwzięcie planuje się zrealizować na działkach o nr. ewid. 124/19, 138/5 o łącznej powierzchni ok. 3,8 ha z czego ok. 0,68ha będzie zajmować zabudowa, a ok. 0,8 ha zajmą drogi i place. Pojemność magazynu biomasy zapewni zapas na około 7 dni pracy instalacji. Energia elektryczna wytwarzana będzie w turbogeneratorze upustowo – kondensacyjnym kondensacja o pogorszonej próżni. Ciepło użytkowe pochodzić będzie z upustu pary kierowanej do wymiennika szczytowego para/woda. Podstawowe urządzenia wykorzystane przy budowie Elektrociepłowni na biomasę to: kocioł parowy o wydajności do 29t/h, turbogenerator o mocy 5 MW, układ dosuszania drewna i odgazowania, układ regeneracji ciepła i przygotowania wody zasilającej kocioł, wymienniki ciepłownicze i technologiczne, urządzenia przygotowania i podawania paliwa. Instalacja będzie pracować w oparciu o kocioł parowo wodny wytwarzający przegrzaną parę energetyczną o ciśnieniu 63 bar 482st.C, co łącznie da produkcję pary w ilości ok. 29000 kg/h. W większości będą to produkty uboczne (trociny, wióry, zrębki) z drewna sosnowego wytworzone przez sąsiadujący Raven – Zakład Produkcji Opakowań Drewnianych oraz dostarczane z innych okolicznych zakładów branży drzewnej. Przyjęcie produktów ubocznych z zewnątrz będzie odbywać się przez 250 dni w roku 16 godzin dziennie, natomiast z Raven Sp. z o.o. w sposób ciągły przez dwie zmiany od poniedziałku do piątku. Przewiduje się przerób rocznie ok 75 000Mg biomasy o średniej wartości op (Polish)
0 references
The scope of the investment is “Construction of a plant for the production of energy carriers and energy recovery” by Eco Raven Sp. z o.o. in Kostrzyn nad Odra. The plant will use wood biomass for energy production. The installation complies with the definition of high-efficiency cogeneration set out in Annex II to Directive 2012/27/EU. The installation will be located in the north-western part of Lubuskie Voivodeship, in Gorzów district, in the town of Kostrzyn nad Odrą, several dozen meters from the Polish-German border. The project is planned to be implemented on plots of land no. 124/19, 138/5 with a total area of approx. 3.8 ha of which approx. 0.68 ha will occupy the building, and approx. 0.8 ha will take roads and squares. The capacity of the biomass warehouse will provide a stock for about 7 days of installation operation. Electricity will be produced in a turbogenerator condensing condensation with a degraded vacuum. Useful heat will come from the vapour vent directed to the steam/water peak exchanger. The basic equipment used in the construction of the biomass heat and power plant is: steam boiler with a capacity of up to 29 t/h, turbo generator with a capacity of 5 MW, wood drying and degassing system, heat regeneration and water preparation system for the boiler, heat and technology exchangers, fuel preparation and feeding equipment. The installation will work on the basis of a steam-water boiler producing superheated energy steam with a pressure of 63 bar 482nd.C, which together will give steam production in the amount of approx. 29000 kg/h. Most of them will be by-products (cuts, chips, wood chips) from pine wood produced by neighbouring Raven – Wood Packaging Production Plant and delivered from other nearby wood industry plants. Reception of by-products from outside will take place for 250 days a year 16 hours a day, and with Raven Sp. z o.o. continuously for two shifts from Monday to Friday. Approximately 75 000Mg of biomass with an average op value is expected to be processed annually (English)
7 July 2021
0.7846427677848725
0 references
L’investissement porte sur la construction d’une usine de production de vecteurs d’énergie et de récupération d’énergie par Eco Raven Sp. z o.o. à Kostrzyn nad Odrą. L’usine utilisera de la biomasse bois pour produire de l’énergie. L’installation est conforme à la définition de la cogénération à haut rendement figurant à l’annexe II de la directive 2012/27/UE. L’installation sera située dans la partie nord-ouest de la voïvodie de Lubuskie, dans le district de Gorzów, dans la ville de Kostrzyn nad Odrą, à quelques dizaines de mètres de la frontière germano-polonaise. Le projet est prévu pour être réalisé sur des parcelles sans EWID. 124/19, 138/5 avec une superficie totale d’env. 3,8 ha est ok. 0,68 ha occupera le bâtiment, et env. 0,8 ha occupera les routes et les places. La capacité de stockage de la biomasse assurera le stockage pendant environ 7 jours de fonctionnement de l’installation. L’électricité sera générée dans le turbogénérateur à condensation sous vide détérioré. La chaleur utile proviendra de l’évent de vapeur dirigé vers l’échangeur de vapeur/eau de pointe. Les équipements de base utilisés dans la construction de l’usine de cogénération à biomasse sont: chaudière à vapeur d’une capacité maximale de 29 t/h, turbogénérateur de 5 MW, système de séchage et de dégazage du bois, système de régénération de la chaleur et de préparation de l’eau de chaudière, échangeurs de chaleur et de technologie, matériel de préparation et d’alimentation du combustible. L’installation fonctionnera sur la base d’une chaudière à vapeur produisant une vapeur d’énergie surchauffée d’une pression de 63 bar 482e.C, ce qui se traduira au total par une production de vapeur d’environ. 29 000 kg/h. La plupart d’entre eux seront des sous-produits (sweeds, chips, chips) de bois de pin produits par l’usine voisine Raven — Wood Packaging Production et livrés à partir d’autres usines de l’industrie du bois à proximité. L’acceptation des sous-produits de l’extérieur aura lieu pendant 250 jours par an 16 heures par jour, tandis que de Raven Sp. z o.o. de manière continue à travers deux changements du lundi au vendredi. Environ 75 000Mg de biomasse d’une valeur moyenne d’op devraient être traitées chaque année. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist „Bau einer Anlage zur Erzeugung von Energieträgern und zur Energierückgewinnung“ von Eco Raven Sp. z o.o. in Kostrzyn nad Odrą. Die Anlage wird Holzbiomasse nutzen, um Energie zu erzeugen. Die Anlage entspricht der Definition der hocheffizienten Kraft-Wärme-Kopplung gemäß Anhang II der Richtlinie 2012/27/EU. Die Installation befindet sich im Nordwesten der Woiwodschaft Lubuskie, im Bezirk Gorzów, in der Stadt Kostrzyn nad Odrą, wenige Dutzend Meter von der polnisch-deutschen Grenze entfernt. Das Projekt soll auf Grundstücken mit Nr. EWID durchgeführt werden. 124/19, 138/5 mit einer Gesamtfläche von ca. 3,8 ha davon sind ok. 0,68 ha werden das Gebäude besetzen, und ca. 0,8 ha werden Straßen und Plätze besetzen. Die Biomassespeicherkapazität wird für etwa 7 Tage des Installationsbetriebs gelagert. Strom wird im Entlüftungskondensationsturbogenerator mit verschlechterter Vakuumkondensation erzeugt. Nutzwärme kommt von der Dampfentlüftung, die auf den Spitzendampf/Wassertauscher gerichtet ist. Die Grundausstattung für den Bau der Biomasse-Wärme-Kopplungsanlage sind: Dampfkessel mit einer Leistung von bis zu 29 t/h, 5 MW Turbogenerator, Holztrocknungs- und Entgasungsanlage, Wärmeregeneration und Kesselwasseraufbereitungssystem, Heizungs- und Technologietauscher, Brennstoffaufbereitungs- und Fütterungsanlagen. Die Anlage wird auf der Grundlage eines Dampf-Wasserkessels betrieben, der einen überhitzten Energiedampf mit einem Druck von 63 bar 482nd.C erzeugt, was insgesamt zur Erzeugung von Dampf in der Menge von ca. 29 000 kg/h. Die meisten von ihnen werden Nebenprodukte (Sweeds, Späne, Späne) von Kiefernholz sein, das von benachbarten Raven – Wood Packaging Production Plant hergestellt und aus anderen nahe gelegenen Holzindustrieanlagen geliefert wird. Die Abnahme von Nebenprodukten von außen erfolgt für 250 Tage im Jahr 16 Stunden am Tag, während von Raven Sp. z o.o. kontinuierlich durch zwei Änderungen von Montag bis Freitag. Es wird erwartet, dass etwa 75 000Mg Biomasse mit einem Durchschnittswert von op jährlich verarbeitet wird. (German)
14 December 2021
0 references
De investering omvat „Bouw van een installatie voor de productie van energiedragers en energieterugwinning” door Eco Raven Sp. z o.o. in Kostrzyn nad Odrą. De plant zal houtbiomassa gebruiken om energie te produceren. De installatie voldoet aan de definitie van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling in bijlage II bij Richtlijn 2012/27/EU. De installatie bevindt zich in het noordwestelijke deel van het woiwodschap Lubuskie, in het district Gorzów, in de stad Kostrzyn nad Odrą, op enkele tientallen meters van de Pools-Duitse grens. Het project zal worden uitgevoerd op percelen zonder EWID. 124/19, 138/5 met een totale oppervlakte van ca. 3,8 ha daarvan is ok. 0,68 ha zal het gebouw bezetten, en ca. 0,8 ha zal wegen en pleinen bezetten. De biomassaopslagcapaciteit zal opslag voor ongeveer 7 dagen van installatieverrichting verstrekken. Elektriciteit zal worden opgewekt in de ontluchtingscondensatie turbogenerator met verslechterde vacuümcondensatie. Nuttige warmte zal afkomstig zijn van de dampopening gericht op de piek stoom/waterwisselaar. De basisuitrusting die bij de bouw van de WKK-installatie voor biomassa wordt gebruikt, is: stoomketel met een capaciteit tot 29 t/h, 5 MW turbogenerator, houtdroog- en ontgassingsinstallatie, warmteregeneratie en ketelwatervoorbereidingssysteem, verwarmings- en technologische wisselaars, brandstofvoorbereidings- en voedingsapparatuur. De installatie zal werken op basis van een stoomwaterketel die een oververhitte energiedamp produceert met een druk van 63 bar 482nd.C, wat in totaal zal resulteren in de productie van stoom in de hoeveelheid van ca. 29 000 kg/u. De meeste van hen zullen bijproducten zijn (kruiden, spaanders, spaanders) van dennenhout geproduceerd door naburige Raven — Wood Packaging Production Plant en geleverd door andere nabijgelegen houtindustrie fabrieken. De acceptatie van bijproducten van buitenaf vindt plaats voor 250 dagen per jaar 16 uur per dag, terwijl van Raven Sp. z o.o. door middel van twee wijzigingen van maandag tot vrijdag. Verwacht wordt dat jaarlijks ongeveer 75 000Mg biomassa met een gemiddelde waarde van op zal worden verwerkt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è "Costruzione di un impianto per la produzione di vettori energetici e il recupero di energia" da parte di Eco Raven Sp. z o.o. a Kostrzyn nad Odrą. L'impianto utilizzerà la biomassa di legno per produrre energia. L'impianto è conforme alla definizione di cogenerazione ad alto rendimento di cui all'allegato II della direttiva 2012/27/UE. L'installazione sarà situata nella parte nord-occidentale del Voivodato Lubuskie, nel distretto di Gorzów, nella città di Kostrzyn nad Odrą, a poche decine di metri dal confine polacco-tedesco. Il progetto è previsto per essere realizzato su trame senza EWID. 124/19, 138/5 con una superficie totale di ca. 3,8 ha di cui va bene. 0,68 ha occuperanno l'edificio, e ca. 0,8 ettari occuperanno strade e piazze. La capacità di stoccaggio della biomassa fornirà lo stoccaggio per circa 7 giorni di funzionamento dell'installazione. L'elettricità sarà generata nel turbogeneratore a condensazione di sfiato con condensa sottovuoto deteriorata. Il calore utile verrà dallo sfiato del vapore diretto allo scambiatore di vapore/acqua di picco. Le attrezzature di base utilizzate nella costruzione dell'impianto di cogenerazione a biomassa sono: caldaia a vapore con capacità fino a 29 t/h, turbogeneratore da 5 MW, sistema di essiccazione e degasaggio del legno, impianto di rigenerazione del calore e preparazione dell'acqua caldaia, riscaldamento e scambiatori tecnologici, attrezzature di preparazione e alimentazione del carburante. L'impianto opererà sulla base di una caldaia ad acqua vapore producendo un vapore energetico surriscaldato con una pressione di 63 bar 482nd.C, che in totale si tradurrà nella produzione di vapore nella quantità di ca. 29 000 kg/h. La maggior parte di essi sarà costituita da sottoprodotti (alghe, trucioli, trucioli) di legno di pino prodotto dal vicino Raven — Wood Packaging Production Plant e consegnato da altri stabilimenti dell'industria del legno nelle vicinanze. L'accettazione dei sottoprodotti dall'esterno avverrà per 250 giorni all'anno 16 ore al giorno, mentre da Raven Sp. z o.o. in modo continuo attraverso due modifiche dal lunedì al venerdì. Si prevede che circa 75 000Mg di biomassa con un valore medio di attività siano trattati annualmente (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance de la inversión es «Construcción de una planta para la producción de vectores de energía y recuperación de energía» por Eco Raven Sp. z o.o. en Kostrzyn nad Odrą. La planta utilizará biomasa de madera para producir energía. La instalación cumple la definición de cogeneración de alta eficiencia que figura en el anexo II de la Directiva 2012/27/UE. La instalación se ubicará en la parte noroeste del Voivodato Lubuskie, en el distrito de Gorzów, en la ciudad de Kostrzyn nad Odrą, a pocas docenas de metros de la frontera polaco-alemana. El proyecto está previsto que se lleve a cabo en parcelas sin EWID. 124/19, 138/5 con una superficie total de aprox. 3,8 ha de los cuales está bien. 0,68 ha ocupará el edificio, y aprox. 0,8 ha ocupará carreteras y plazas. La capacidad de almacenamiento de biomasa proporcionará almacenamiento durante aproximadamente 7 días de operación de instalación. Se generará electricidad en el turbogenerador de condensación de ventilación con condensación al vacío deteriorada. El calor útil vendrá de la ventilación de vapor dirigida al intercambiador de vapor/agua pico. Los equipos básicos utilizados en la construcción de la planta de cogeneración de biomasa son: caldera de vapor con una capacidad de hasta 29 t/h, turbogenerador de 5 MW, sistema de secado y desgasificación de madera, sistema de regeneración de calor y preparación de agua de caldera, intercambiadores de calefacción y tecnología, equipos de preparación y alimentación de combustible. La instalación funcionará sobre la base de una caldera de vapor-agua produciendo un vapor de energía sobrecalentado con una presión de 63 bar 482nd.C, lo que en total dará lugar a la producción de vapor en la cantidad de aprox. 29 000 kg/h. La mayoría de ellos serán subproductos (mallas, virutas, astillas) de madera de pino producidas por la vecina Planta de Producción de Embalaje de Madera Raven — Madera y entregadas desde otras plantas de la industria maderera cercanas. La aceptación de subproductos desde el exterior se llevará a cabo durante 250 días al año 16 horas al día, mientras que desde Raven Sp. z o.o. de manera continua a través de dos cambios de lunes a viernes. Se espera que cada año se procesen aproximadamente 75 000Mg de biomasa con un valor medio de operaciones (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeeringu ulatus on ettevõtja Eco Raven Sp. z o.o. poolt Kostrzyn nad Odrąs „Energiakandjate tootmise ja energia taaskasutamise tehase ehitamine“. Tehas kasutab energia tootmiseks puidu biomassi. Käitis vastab direktiivi 2012/27/EL II lisas sätestatud suure tõhususega koostootmise määratlusele. Rajatis asub Lubuskie vojevoodkonna loodeosas, Gorzówi piirkonnas, Kostrzyn nad Odrą linnas, paarkümmend meetrit Poola-Saksa piirist. Projekt on kavas ellu viia maatükkidel, millel puudub EWID. 124/19, 138/5 kogupindalaga u. 3,8 ha, millest kõik on korras. 0,68 ha hõivab hoone, ja umbes. 0,8 ha hõivab teed ja väljakud. Biomassi säilitamisvõimsus võimaldab ladustamist umbes 7 päeva jooksul pärast paigaldamist. Elektrit toodetakse ventilatsiooni-kondensatsiooni turbogeneraatoris, millel on halvenenud vaakumkondensatsioon. Kasulik soojus tuleb auru- ja veevahetisse suunatud auruventilatsioonist. Biomassi koostootmisjaama ehitamisel kasutatavad põhiseadmed on järgmised: aurukatel võimsusega kuni 29 t/h, 5 MW turbogeneraator, puidu kuivatamis- ja gaasieemaldussüsteem, soojusregeneratsiooni- ja katlavee ettevalmistussüsteem, kütte- ja tehnoloogiavahetid, kütuse ettevalmistus- ja söötmisseadmed. Käitis töötab auruveekatla alusel, mis toodab ülekuumenenud energiaauru rõhuga 63 bar 482nd.C, mille tulemuseks on kokku auru tootmine umbes. 29 000 kg/h. Enamik neist on kõrvalsaadused (rohi, laastud, laastud), mis on toodetud naaberriigis Raven – Puidupakendite tootmistehases ja tarnitud teistest lähedal asuvatest puidutööstuse tehastest. Väljastpoolt tulevaid kõrvalsaadusi võetakse vastu 250 päeva aastas 16 tundi päevas, samas kui Raven Sp. z o.o.-lt võetakse pidevalt vastu kaks muudatust esmaspäevast reedeni. Ligikaudu 75 000Mg biomassi, mille keskmine väärtus on OP, töödeldakse eeldatavasti igal aastal. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Investicijos apimtis – „Eco Raven Sp. z o.o.“Eco Raven Sp. z o.o., Kostrzyn nad Odrą, „Eco Raven Sp. z o.o.“ energijos nešiklių gamybos ir energijos gavybos įrenginio statyba. Įmonė naudos medienos biomasę energijai gaminti. Įrenginys atitinka Direktyvos 2012/27/ES II priede pateiktą didelio naudingumo kogeneracijos apibrėžtį. Įrenginys bus įrengtas Lubuskie vaivadijos šiaurės vakarinėje dalyje, Gorzów rajone, Kostrzyn nad Odrą mieste, už kelių dešimčių metrų nuo Lenkijos ir Vokietijos sienos. Projektą planuojama vykdyti sklypuose be EWID. 124/19, 138/5, bendras plotas apytiksliai. 3,8 ha iš jų yra gerai. 0,68 ha užims pastatą ir maždaug. 0,8 ha užims kelius ir aikštes. Biomasės saugojimo pajėgumai suteiks saugyklą maždaug 7 dienas po įrengimo. Elektros energija bus gaminama ventiliacijos kondensaciniame turbogeneratoriuje su pablogėjusiu vakuuminiu kondensacija. Naudinga šiluma gaunama iš garų ventiliacijos, nukreiptos į didžiausią garų/vandens keitiklį. Pagrindinė įranga, naudojama biomasės kogeneracijos jėgainei statyti, yra: garo katilas, kurio galia iki 29 t/h, 5 MW galios turbogeneratorius, medienos džiovinimo ir dujinimo sistema, šilumos regeneravimo ir katilo vandens paruošimo sistema, šildymo ir technologiniai keitikliai, kuro paruošimo ir šėrimo įranga. Įrenginys veiks remiantis garo vandens katilu, gaminančiu peršildytus energijos garus, kurių slėgis yra 63 baras 482.C, o tai iš viso lems garų gamybą maždaug. 29 000 kg/h. Dauguma jų bus šalutiniai produktai (šlaplės, skiedros, skiedros) iš kaimyninės „Raven – Wood Packaging Production Plant“ gaminamos pušinės medienos ir pristatomi iš kitų netoliese esančių medienos pramonės įmonių. Šalutiniai produktai iš išorės bus priimami 250 dienų per metus 16 valandų per dieną, o nuo „Raven Sp. z o.o.“ – dviem pakeitimais nuo pirmadienio iki penktadienio. Tikimasi, kad kasmet bus perdirbama apie 75 000 Mg biomasės, kurios vidutinė vertė yra op. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opseg ulaganja je „Izgradnja postrojenja za proizvodnju nositelja energije i oporabu energije” društva Eco Raven Sp. z o.o. u Kostrzynu nad Odrą. Postrojenje će koristiti drvnu biomasu za proizvodnju energije. Postrojenje je u skladu s definicijom visokoučinkovite kogeneracije iz Priloga II. Direktivi 2012/27/EU. Instalacija će se nalaziti u sjeverozapadnom dijelu Lubuskie vojvodstva, u okrugu Gorzów, u gradu Kostrzyn nad Odrą, nekoliko desetaka metara od poljsko-njemačke granice. Projekt se planira provesti na parcelama bez EWID-a. 124/19, 138/5 s ukupnom površinom od cca. 3,8 ha, što je u redu. 0,68 ha će zauzeti zgradu, i cca. 0,8 ha zauzimat će ceste i trgove. Kapacitet skladištenja biomase omogućit će skladištenje oko 7 dana rada postrojenja. Električna energija će se proizvoditi u turbogeneratoru kondenzacije ventilacije s pogoršanom kondenzacijom vakuuma. Korisna toplina dolazi iz otvora pare usmjerenog na vršni izmjenjivač pare/vode. Osnovna oprema koja se koristi u izgradnji kogeneracijskog postrojenja na biomasu su: parni kotao kapaciteta do 29 t/h, turbogenerator 5 MW, sustav sušenja i otplinjavanja drva, sustav regeneracije topline i kotla za pripremu vode, izmjenjivači topline i tehnoloških izmjenjivača, oprema za pripremu goriva i hranjenje. Instalacija će raditi na temelju parno-vodnog kotla koji proizvodi pregrijanu energetsku paru s tlakom od 63 bara 482.C, što će ukupno rezultirati proizvodnjom pare u iznosu od cca. 29 000 kg/h. Većina od njih bit će nusproizvodi (alge, iverje, iverje) borove šume proizvedene u susjednom pogonu za proizvodnju gavrana – drvene ambalaže i isporučene iz drugih obližnjih postrojenja drvne industrije. Prihvaćanje nusproizvoda izvana odvijat će se 250 dana godišnje 16 sati dnevno, a od Raven Sp. z o.o. kontinuirano kroz dvije promjene od ponedjeljka do petka. Očekuje se da će se godišnje obraditi otprilike 75 000 Mg biomase s prosječnom vrijednošću operacije (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το αντικείμενο της επένδυσης είναι η «Κατασκευή μονάδας παραγωγής ενεργειακών φορέων και ανάκτησης ενέργειας» από την Eco Raven Sp. z o.o. στο Kostrzyn nad Odrą. Το εργοστάσιο θα χρησιμοποιήσει βιομάζα ξύλου για την παραγωγή ενέργειας. Η εγκατάσταση συμμορφώνεται με τον ορισμό της συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης που παρατίθεται στο παράρτημα II της οδηγίας 2012/27/ΕΕ. Η εγκατάσταση θα βρίσκεται στο βορειοδυτικό τμήμα του Voivodeship Lubuskie, στην περιοχή Gorzów, στην πόλη Kostrzyn nad Odrą, μερικές δεκάδες μέτρα από τα πολωνογερμανικά σύνορα. Το έργο προγραμματίζεται να υλοποιηθεί σε αγροτεμάχια χωρίς EWID. 124/19, 138/5 με συνολική έκταση περίπου. 3,8 εκ των οποίων είναι εντάξει. 0,68 εκτάρια θα καταλάβουν το κτίριο, και περίπου. 0,8 εκτάρια θα καταλαμβάνουν δρόμους και πλατείες. Η χωρητικότητα αποθήκευσης βιομάζας θα παρέχει αποθήκευση για περίπου 7 ημέρες λειτουργίας εγκατάστασης. Η ηλεκτρική ενέργεια θα παράγεται στον στροβιλοκινητήρα εξαερισμού-συμπύκνωσης με φθαρμένη συμπύκνωση κενού. Η χρήσιμη θερμότητα θα έρθει από τον εξαερισμό ατμών που κατευθύνεται στην κορυφή του εναλλάκτη ατμού/νερού. Ο βασικός εξοπλισμός που χρησιμοποιείται για την κατασκευή της μονάδας ΣΗΘ βιομάζας είναι: ατμολέβητας χωρητικότητας έως 29 t/h, στροβιλογεννήτρια 5 MW, σύστημα ξήρανσης και απαερίωσης ξύλου, σύστημα αναγέννησης θερμότητας και προετοιμασίας νερού λέβητα, θερμαντήρες και τεχνολογικοί εναλλάκτες, εξοπλισμός προετοιμασίας καυσίμου και τροφοδοσίας. Η εγκατάσταση θα λειτουργεί με βάση λέβητα ατμού-νερού που παράγει υπερθερμαινόμενους ατμούς ενέργειας με πίεση 63 bar 482nd.C, η οποία συνολικά θα έχει ως αποτέλεσμα την παραγωγή ατμού σε ποσότητα περίπου. 29 000 kg/h. Τα περισσότερα από αυτά θα είναι υποπροϊόντα (φυτά, τσιπς, πλακίδια) από ξύλο πεύκου που παράγεται από γειτονικό εργοστάσιο παραγωγής κόμβων — ξύλινων συσκευασιών και παραδίδεται από άλλες κοντινές εγκαταστάσεις της βιομηχανίας ξύλου. Η αποδοχή των υποπροϊόντων από το εξωτερικό θα γίνεται για 250 ημέρες το χρόνο 16 ώρες την ημέρα, ενώ από την Raven Sp. z o.o. με συνεχή τρόπο μέσω δύο αλλαγών από Δευτέρα έως Παρασκευή. Περίπου 75 000Mg βιομάζας με μέση τιμή op αναμένεται να υποβάλλονται σε επεξεργασία ετησίως (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom investície je „Výstavba závodu na výrobu nosičov energie a zhodnocovanie energie“ Eco Raven Sp. z o.o. v Kostrzyne nad Odrą. Elektráreň bude využívať drevnú biomasu na výrobu energie. Zariadenie spĺňa vymedzenie pojmu vysokoúčinná kogenerácia stanovené v prílohe II k smernici 2012/27/EÚ. Inštalácia sa bude nachádzať v severozápadnej časti Lubuského vojvodstva, v okrese Gorzów, v meste Kostrzyn nad Odrą, niekoľko desiatok metrov od poľsko-nemeckej hranice. Projekt sa plánuje realizovať na parcelách bez EWID. 124/19, 138/5 s celkovou plochou cca. 3,8 ha je v poriadku. 0,68 ha bude zaberať budovu a cca. 0,8 ha bude obsadiť cesty a štvorce. Skladovacia kapacita biomasy zabezpečí skladovanie počas približne 7 dní prevádzky zariadenia. Elektrina sa bude vyrábať v plynovom kondenzačnom turbogenerátore so zhoršenou kondenzáciou vákua. Užitočné teplo bude pochádzať z parného odvzdušnenia smerujúceho na špičkový výmenník pary/vody. Základné zariadenia používané pri výstavbe zariadenia na kombinovanú výrobu tepla a elektriny na biomasu sú: parný kotol s kapacitou do 29 t/h, 5 MW turbogenerátor, systém sušenia a odplyňovania dreva, regenerácia tepla a systém prípravy vody kotla, vykurovacie a technologické výmenníky, zariadenia na prípravu a kŕmenie paliva. Inštalácia bude fungovať na základe parno-vodného kotla produkujúceho prehriatu energetickú paru s tlakom 63 bar 482.C, čo celkovo povedie k výrobe pary v množstve cca. 29 000 kg/h. Väčšina z nich budú vedľajšie produkty (buriny, štiepky, štiepky) borovicového dreva vyrobeného susedným závodom na výrobu drevených obalov a dodávaného z iných neďalekých drevárskych závodov. Prijímanie vedľajších produktov zvonku sa uskutoční 250 dní v roku 16 hodín denne, zatiaľ čo od Raven Sp. z o.o. nepretržitým spôsobom prostredníctvom dvoch zmien od pondelka do piatku. Očakáva sa, že približne 75 000Mg biomasy s priemernou hodnotou OP sa spracuje ročne. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on Eco Raven Sp. z o.o.:n Kostrzyn nad Odrąssa toteuttama ”Energiankantajien ja energian talteenottolaitosten rakentaminen”. Laitos käyttää puubiomassaa energian tuottamiseen. Laitos on direktiivin 2012/27/EU liitteessä II esitetyn tehokkaan yhteistuotannon määritelmän mukainen. Laitos sijaitsee Lubuskien voivodikunnan luoteisosassa Gorzówin alueella Kostrzyn nad Odrąssa, muutaman kymmenen metrin päässä Puolan ja Saksan rajalta. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi tontilla, joilla ei ole EWID-tunnusta. 124/19, 138/5, kokonaispinta-ala noin. 3,8 ha, josta on ok. 0,68 ha miehittää rakennuksen, ja noin. 0,8 ha miehittää teitä ja neliöitä. Biomassan varastointikapasiteetti mahdollistaa varastoinnin noin 7 päivän ajan asennuksen aikana. Sähköä tuotetaan vent-kondensaatioturbogeneraattorissa, jossa on heikentynyt tyhjiökondensaatio. Hyötylämpö tulee höyrysuuttimesta, joka on suunnattu huippuhöyryn/vedenvaihtimeen. Biomassan yhteistuotantolaitoksen rakentamisessa käytettävät peruslaitteet ovat: höyrykattila, jonka kapasiteetti on enintään 29 t/h, 5 MW turbogeneraattori, puun kuivaus- ja kaasunpoistojärjestelmä, lämmönregenerointi- ja kattilavedenkäsittelyjärjestelmä, lämmitys- ja teknologiavaihtimet, polttoaineen valmistelu- ja syöttölaitteet. Laitos toimii höyry-vesikattilalla, joka tuottaa ylikuumennettua energiahöyryä 63 bar 482nd.C:n paineella, mikä johtaa höyryn tuotantoon yhteensä noin n. 29 000 kg/h. Useimmat niistä ovat naapurin Raven – Wood Packaging Production Plantin tuottaman mäntypuun sivutuotteita (levää, hakeita, hakeita) ja toimitetaan muista läheisistä puuteollisuuden tehtaista. Ulkopuolelta tulevien sivutuotteiden vastaanottaminen tapahtuu 250 päivää vuodessa 16 tuntia päivässä, kun taas Raven Sp. z o.o.:sta tehdään yhtäjaksoisesti kaksi muutosta maanantaista perjantaihin. Noin 75 000 mg biomassaa, jonka keskimääräinen toiminta-arvo on arvioitu prosessoitavaksi vuosittain (Finnish)
28 July 2022
0 references
A beruházás tárgya a Kostrzyn nad Odrą-ban található Eco Raven Sp. z o.o. „energiahordozók gyártására és energetikai hasznosítására szolgáló üzem építése”. Az üzem a fa biomasszát használja fel az energia előállításához. A létesítmény megfelel a 2012/27/EU irányelv II. mellékletében a nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelésre vonatkozóan meghatározott meghatározásnak. A létesítmény a Lubuskie vajdaság északnyugati részén, a Gorzów kerületben, Kostrzyn nad Odrą városában, a lengyel-német határtól néhány tucat méterre található. A projektet az EWID nélküli parcellákon tervezik megvalósítani. 124/19, 138/5, összesen kb. 3,8 ha ebből rendben van. 0,68 ha elfoglalja az épületet, és kb. 0,8 ha fogja elfoglalni az utakat és tereket. A biomassza tárolási kapacitása körülbelül 7 napig biztosítja a tárolást. A szellőző-kondenzációs turbogenerátorban villamos energia keletkezik, lerontott vákuum kondenzációval. Hasznos hő származik a gőz szellőzőnyílás a csúcs gőz/vízcserélő. A biomassza-CHP erőmű építéséhez használt alapberendezések a következők: legfeljebb 29 t/h kapacitású gőzkazán, 5 MW turbogenerátor, faszárító és gáztalanító rendszer, hő- és kazánvíz-előkészítő rendszer, fűtő- és technológiaicserélők, üzemanyag-előkészítő és etetőberendezések. A telepítés egy gőzvíz kazán alapján fog működni, amely 63 bar 482.C nyomású túlhevített energiagőzt állít elő, ami összesen kb. kb. 29 000 kg/h. Ezek többsége a szomszédos Raven – Fa csomagolóüzem által előállított és a közeli faipari üzemekből szállított fenyőfa melléktermékei (fűszerek, forgácsok, forgácsok). A külföldről származó melléktermékek átvétele évente 250 napon keresztül történik napi 16 órában, míg a Raven Sp. z o.o.-tól folyamatosan, két változtatással hétfőtől péntekig. Várhatóan évente körülbelül 75 000Mg átlagos op értékű biomassza kerül feldolgozásra. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem investice je „Výstavba zařízení na výrobu nosičů energie a využití energie“ společností Eco Raven Sp. z o.o. v Kostrzyně nad Odrą. Elektrárna bude využívat dřevní biomasu k výrobě energie. Zařízení je v souladu s definicí vysoce účinné kombinované výroby tepla a elektřiny stanovenou v příloze II směrnice 2012/27/EU. Instalace se bude nacházet v severozápadní části Lubuského vojvodství, v okrese Gorzów, ve městě Kostrzyn nad Odrą, několik desítek metrů od polsko-německé hranice. Projekt má být realizován na pozemcích bez EWID. 124/19, 138/5 s celkovou rozlohou cca. 3,8 ha je v pořádku. 0,68 ha bude obsadit budovu, a cca. 0,8 ha bude obsadit silnice a náměstí. Skladovací kapacita biomasy zajistí skladování po dobu přibližně 7 dnů provozu zařízení. Elektřina bude generována ve větracím kondenzačním turbogenerátoru se zhoršenou kondenzací vakua. Užitečné teplo bude pocházet z parní ventily směřující do špičkového výměníku páry/vody. Základní vybavení používané při výstavbě elektrárny na výrobu biomasy jsou: parní kotel s výkonem do 29 t/h, turbogenerátor 5 MW, systém sušení a odplynění dřeva, systém regenerace tepla a přípravy kotlové vody, topné a technologické výměníky, zařízení na přípravu paliva a krmení. Zařízení bude fungovat na základě parního kotle produkujícího přehřáté energetické páry s tlakem 63 bar 482nd.C, což celkově povede k výrobě páry v množství cca. 29 000 kg/h. Většina z nich budou vedlejší produkty (směsi, štěpky, štěpky) z borového dřeva vyrobeného sousedním výrobním závodem Raven – Wood Packaging Plant a dodávaným z jiných okolních závodů na dřevozpracující průmysl. Přijímání vedlejších produktů zvenčí bude probíhat po dobu 250 dní v roce 16 hodin denně, zatímco od Raven Sp. z o.o. nepřetržitě prostřednictvím dvou změn od pondělí do pátku. Očekává se, že ročně bude zpracováno přibližně 75 000 mg biomasy s průměrnou hodnotou op. (Czech)
28 July 2022
0 references
Ieguldījumu joma ir “Enerģijas nesēju ražošanas un enerģijas reģenerācijas rūpnīcas būvniecība”, ko veica Eco Raven Sp. z o.o. Kostrzyn nad Odrą. Rūpnīca izmantos koksnes biomasu, lai ražotu enerģiju. Iekārta atbilst augstas efektivitātes koģenerācijas definīcijai, kas izklāstīta Direktīvas 2012/27/ES II pielikumā. Iekārta atradīsies Lubuskie vojevodistes ziemeļrietumu daļā, Gorzów rajonā, Kostrzyn nad Odrą pilsētā, dažu desmitu metru attālumā no Polijas un Vācijas robežas. Projektu plānots īstenot zemes gabalos bez EWID. 124/19, 138/5 ar kopējo platību apm. 3,8 ha no kuriem ir ok. 0,68 ha aizņems ēku, un apm. 0,8 ha aizņems ceļus un laukumus. Biomasas uzglabāšanas jauda nodrošinās uzglabāšanu apmēram 7 dienas uzstādīšanas darbības. Elektrība tiks ražota vent-kondensācijas turbogeneratorā ar nolietotu vakuuma kondensāciju. Lietderīgs siltums nāks no tvaika ventilatora, kas paredzēts pīķa tvaika/ūdens apmaiņas ierīcei. Biomasas koģenerācijas stacijas būvniecībā izmantotās pamata iekārtas ir: tvaika katls ar jaudu līdz 29 t/h, 5 MW turbogenerators, koksnes žāvēšanas un degazēšanas sistēma, siltuma reģenerācijas un katlu ūdens sagatavošanas sistēma, apkures un tehnoloģiskie apmaiņas, kurināmā sagatavošanas un padeves iekārtas. Iekārta darbosies, pamatojoties uz tvaika-ūdens katlu, kas ražo pārkarsētus enerģijas tvaikus ar spiedienu 63 bar 482nd.C, kas kopumā novedīs pie tvaika ražošanas apmēram. 29 000 kg/h. Lielākā daļa no tiem būs blakusesošās Ravenas koksnes blakusprodukti (zāles, šķeldas, šķeldas) un piegādāti no citām tuvumā esošām kokapstrādes rūpnīcām. Blakusproduktu pieņemšana no ārpuses notiks 250 dienas gadā 16 stundas dienā, bet no Raven Sp. z o.o. — nepārtrauktā veidā, veicot divas izmaiņas no pirmdienas līdz piektdienai. Paredzams, ka katru gadu apstrādās aptuveni 75 000Mg biomasas ar vidējo op vērtību. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é raon feidhme na hinfheistíochta ‘Gléasra a thógáil chun iompróirí fuinnimh a tháirgeadh agus fuinneamh a aisghabháil’ ag Eco Raven Sp. z o.o. in Kostrzyn nad OdrΧ. Úsáidfidh an gléasra bithmhais adhmaid chun fuinneamh a tháirgeadh. Comhlíonann an tsuiteáil an sainmhíniú ar chomhghiniúint ardéifeachtúlachta a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Treoir 2012/27/AE. Beidh an tsuiteáil suite sa chuid thiar thuaidh de Voivodeship Lubuskie, i gceantar Gorzów, i mbaile Kostrzyn nad Odr & apos;cúpla dosaen méadar ó theorainn na Polainne-na Gearmáine. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i gcrích ar cheapacha gan aon Ewid. 124/19, 138/5 le achar iomlán de thart ar. 3.8 ha a bhfuil ceart go leor. Beidh 0.68 ha áitiú ar an bhfoirgneamh, agus thart. Beidh 0.8 ha áitiú bóithre agus cearnóga. Cuirfidh toilleadh stórála bithmhaise stóráil ar fáil ar feadh thart ar 7 lá d’oibriú suiteála. Ginfear leictreachas sa turbogenerator vent-comhdhlúthú le comhdhlúthú folúis meathlaithe. Tiocfaidh teas úsáideach ón aer gaile a dhírítear chuig an malartóir gaile/uisce. Is iad seo a leanas an trealamh bunúsach a úsáidtear chun an gléasra CTÉ bithmhaise a thógáil: coire gaile ag a bhfuil cumas suas le 29 t/h, 5 MW turbogenerator, córas triomú adhmaid agus díghásaithe, athghiniúint teasa agus córas ullmhúcháin uisce coire, téamh agus malartóirí teicneolaíochta, trealamh ullmhúcháin breosla agus beathaithe. Oibreoidh an tsuiteáil ar bhonn coire uisce gaile a tháirgeann gal fuinnimh forthéite le brú 63 bar 482nd.C, a mbeidh táirgeadh gaile i méid thart air. 29 000 kg/u. Beidh an chuid is mó acu ina bhfotháirgí (Geamainn, sceallóga, sceallóga) d’adhmad péine arna dtáirgeadh ag Raven — Wood Packaging Production Plant agus a sheachadtar ó ghléasraí tionscail adhmaid eile in aice láimhe. Glacfar le seachtháirgí ón taobh amuigh ar feadh 250 lá in aghaidh na bliana 16 uair an chloig in aghaidh an lae, agus ó Raven Sp. z o.o. ar bhealach leanúnach trí dhá athrú ó Luan go hAoine. Meastar go bpróiseálfar tuairim is 75 000Mg de bhithmhais le meánluach op go bliantúil (Irish)
28 July 2022
0 references
Obseg naložbe je „Izgradnja obrata za proizvodnjo nosilcev energije in energetsko predelavo“ podjetja Eco Raven Sp. z o.o. v Kostrzynu nad Odrą. Obrat bo uporabljal lesno biomaso za proizvodnjo energije. Naprava je skladna z opredelitvijo soproizvodnje z visokim izkoristkom iz Priloge II k Direktivi 2012/27/EU. Objekt se bo nahajal v severozahodnem delu Lubuskie Voivodeship, v okrožju Gorzów, v mestu Kostrzyn nad Odrą, nekaj deset metrov od poljsko-nemške meje. Projekt naj bi se izvajal na parcelah brez EWID. 124/19, 138/5 s skupno površino pribl. 3,8 ha, od tega je OK. 0,68 ha bo zasedla zgradbo in pribl. 0,8 ha bo zasedla ceste in kvadrate. Zmogljivost shranjevanja biomase bo zagotovila shranjevanje približno 7 dni delovanja naprave. Električna energija se bo proizvajala v turbogeneratorju z odzračevalnim kondenzatorjem s poslabšano vakuumsko kondenzacijo. Uporabna toplota prihaja iz odprtine za paro, ki je usmerjena v največji izmenjevalnik pare/vode. Osnovna oprema, ki se uporablja pri gradnji obrata SPTE na biomaso, je: parni kotel z zmogljivostjo do 29 t/h, turbogenerator s 5 MW, sistem za sušenje in razplinjevanje lesa, sistem za regeneracijo toplote in pripravo kotlovske vode, ogrevalni in tehnološki izmenjevalniki, oprema za pripravo goriva in napajanje. Naprava bo delovala na podlagi parno-vodnega kotla, ki proizvaja pregreto energetsko paro s tlakom 63 bar 482.C, kar bo skupaj povzročilo proizvodnjo pare v količini približno. 29 000 kg/h. Večina od njih bodo stranski proizvodi (plevel, sekanci, sekanci) borovega lesa, ki ga proizvaja sosednji obrat za proizvodnjo lesene embalaže Raven – lesna embalaža in se dobavljajo iz drugih bližnjih lesnih industrijskih obratov. Sprejemanje stranskih proizvodov od zunaj bo potekalo 250 dni na leto 16 ur na dan, od Raven Sp. z o.o. pa neprekinjeno z dvema spremembama od ponedeljka do petka. Pričakuje se, da bo letno predelanih približno 75 000 Mg biomase s povprečno vrednostjo operativnih dejavnosti. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е „Изграждане на завод за производство на енергоносители и оползотворяване на енергия“ от Eco Raven Sp. z o.o. в Kostrzyn nad Odrą. Заводът ще използва дървесна биомаса за производство на енергия. Инсталацията отговаря на определението за високоефективно комбинирано производство на енергия, посочено в приложение II към Директива 2012/27/ЕС. Инсталацията ще бъде разположена в северозападната част на Lubuskie Voivodeship, в област Gorzów, в град Kostrzyn nad Odrą, на няколко десетки метра от полско-германската граница. Планира се проектът да бъде осъществен на парцели без EWID. 124/19, 138/5 с обща площ приблизително. 3,8 хектара, от които всичко е наред. 0,68 хектара ще заемат сградата, и прибл. 0,8 хектара ще заемат пътища и площади. Капацитетът за съхранение на биомаса ще осигури съхранение за около 7 дни от експлоатацията на инсталацията. Електроенергията ще бъде генерирана в турбогенератора с влошена вакуумна кондензация. Полезната топлина ще дойде от отдушника за пари, насочен към пиковия обменник на пара/вода. Основното оборудване, използвано при изграждането на централата за КПТЕ на биомаса, са: парен котел с капацитет до 29 т/ч, 5 MW турбогенератор, система за сушене и обезгазяване на дървесина, система за регенерация на топлината и водоподготовка на котела, отоплителни и технологични обменници, оборудване за подготовка и подаване на гориво. Инсталацията ще работи на базата на паро-воден котел, произвеждащ прегрята енергийна пара с налягане 63 bar 482nd.C, което общо ще доведе до производството на пара в количество приблизително. 29 000 кг/ч. Повечето от тях ще бъдат странични продукти (трески, стърготини, стърготини) от борова дървесина, произведена от съседен Raven — Wood Packaging Production Plant и доставена от други близки заводи в дървообработващата промишленост. Приемането на странични продукти отвън ще се извършва в продължение на 250 дни в годината 16 часа на ден, а от Raven Sp. z o.o. по непрекъснат начин чрез две промени от понеделник до петък. Очаква се около 75 000 Mg биомаса със средна стойност на ОП да бъдат обработвани ежегодно (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-ambitu tal-investiment huwa “Kostruzzjoni ta’ impjant għall-produzzjoni ta’ trasportaturi tal-enerġija u l-irkupru tal-enerġija” minn Eco Raven Sp. z o.o. f’Kostrzyn nad Odrą. L-impjant se juża l-bijomassa tal-injam biex jipproduċi l-enerġija. L-installazzjoni tikkonforma mad-definizzjoni ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja stabbilita fl-Anness II tad-Direttiva 2012/27/UE. L-installazzjoni se tkun fil-parti tal-Majjistral tal-Voivodeship Lubuskie, fid-distrett ta’ Gorzów, fil-belt ta’ Kostrzyn nad Odrą, ftit tużżana metru mill-fruntiera bejn il-Polonja u l-Ġermanja. Il-proġett huwa ppjanat li jitwettaq fuq plottijiet mingħajr EWID. 124/19, 138/5 b’erja totali ta’ madwar. 3.8 ha ta’ li huwa ok. 0.68 ha se jokkupaw il-bini, u madwar. 0.8 ha se jokkupaw it-toroq u l-pjazez. Il-kapaċità ta’ ħżin tal-bijomassa se tipprovdi ħażna għal madwar 7 ijiem ta’ operazzjoni ta’ installazzjoni. L-elettriku se jiġi ġġenerat fit-turboġeneratur tal-kondensazzjoni tal-vent b’kondensazzjoni bil-vakwu deterjorat. Is-sħana utli tiġi mill-fetħa tal-fwar diretta lejn l-iskambjatur quċċata tal-fwar/ilma. It-tagħmir bażiku użat fil-kostruzzjoni tal-impjant tas-CHP tal-bijomassa huwa: bojler tal-istim b’kapaċità sa 29 t/h, turboġeneratur ta’ 5 MW, sistema ta’ tnixxif u tneħħija tal-gass tal-injam, sistema ta’ riġenerazzjoni tas-sħana u preparazzjoni tal-ilma tal-bojler, skambjaturi teknoloġiċi u tat-tisħin, tagħmir tal-preparazzjoni u tal-alimentazzjoni tal-fjuwil. L-installazzjoni se topera fuq il-bażi ta ‘bojler tal-fwar-ilma li jipproduċi fwar tal-enerġija superimsaħħnin bi pressjoni ta’ 63 bar 482nd.C, li b’kollox se jirriżulta fil-produzzjoni ta ‘fwar fl-ammont ta’ madwar. 29 000 kg/h. Il-biċċa l-kbira minnhom se jkunu prodotti sekondarji (ħaxix ħażin, laqx, laqx) ta’ injam tal-arżnu prodott mill-qrib Raven — Impjant għall-Produzzjoni tal-Imballaġġ tal-Injam u mwassal minn impjanti oħra tal-industrija tal-injam fil-qrib. L-aċċettazzjoni ta’ prodotti sekondarji minn barra se ssir għal 250 jum fis-sena 16-il siegħa kuljum, filwaqt li minn Raven Sp. z o.o. b’mod kontinwu permezz ta’ żewġ bidliet mit-Tnejn sal-Ġimgħa. Madwar 75 000Mg ta’ bijomassa b’valur medju ta’ op huwa mistenni li jiġi pproċessat kull sena (Maltese)
28 July 2022
0 references
O âmbito do investimento é a «Construção de uma fábrica para a produção de vetores energéticos e recuperação de energia» pela Eco Raven Sp. z o.o. em Kostrzyn nad Odra. A central utilizará biomassa lenhosa para a produção de energia. A instalação está em conformidade com a definição de cogeração de elevada eficiência estabelecida no anexo II da Diretiva 2012/27/UE. A instalação estará localizada na parte noroeste da voivodia de Lubuskie, no distrito de Gorzów, na cidade de Kostrzyn nad Odrą, a várias dezenas de metros da fronteira polaco-alemã. Prevê-se que o projeto seja executado em parcelas do terreno n.o 124/19, 138/5, com uma área total de cerca de 3,8 ha, dos quais cerca de 0,68 ha ocuparão o edifício, e cerca de 0,8 ha ocuparão estradas e praças. A capacidade do armazém de biomassa fornecerá um estoque para cerca de 7 dias de operação de instalação. A eletricidade será produzida num turbogerador condensando a condensação com um vácuo degradado. O calor útil virá da saída de vapor direcionada para o permutador de pico de vapor/água. O equipamento de base utilizado na construção da central de produção de calor e eletricidade a biomassa é o seguinte: caldeira a vapor com capacidade até 29 t/h, turbogerador com capacidade de 5 MW, sistema de secagem e desgaseificação de madeira, sistema de regeneração de calor e preparação de água para a caldeira, permutadores de calor e tecnologia, equipamento de preparação de combustível e alimentação. A instalação funcionará com base numa caldeira de água a vapor que produzirá vapor de energia sobreaquecida a uma pressão de 63 bar 482nd.C, o que, em conjunto, produzirá vapor na quantidade aproximada de 29000 kg/h. A maior parte será constituída por subprodutos (cortes, aparas, aparas de madeira) de madeira de pinho produzida pela vizinha Raven – Wood Packaging Production Plant e fornecida por outras fábricas da indústria da madeira próximas. A receção de subprodutos do exterior terá lugar durante 250 dias por ano, 16 horas por dia, e com a Raven Sp. z o.o. continuamente durante dois turnos de segunda a sexta-feira. Prevê-se que sejam processados anualmente cerca de 75 000Mg de biomassa com um valor operacional médio (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med investeringen er "Opførelse af et anlæg til produktion af energibærere og energiudnyttelse" af Eco Raven Sp. z o.o. i Kostrzyn nad Odrą. Anlægget vil bruge træbiomasse til at producere energi. Anlægget er i overensstemmelse med definitionen af højeffektiv kraftvarmeproduktion i bilag II til direktiv 2012/27/EU. Anlægget vil blive placeret i den nordvestlige del af Lubuskie Voivodeship, i Gorzów-distriktet, i byen Kostrzyn nad Odrą, et par dusin meter fra den polsk-tyske grænse. Projektet er planlagt til at blive gennemført på observationsområder uden EWID. 124/19, 138/5 med et samlet areal på ca. 3,8 ha er ok. 0,68 ha vil besætte bygningen, og ca. 0,8 ha vil besætte veje og pladser. Biomasselagringskapaciteten vil give lagring i ca. 7 dages anlægsdrift. Elektricitet vil blive genereret i udluftnings-kondensation turbogenerator med forringet vakuum kondensation. Nyttig varme vil komme fra dampudluftningen rettet mod den maksimale damp/vandveksler. Det grundlæggende udstyr, der anvendes til opførelse af biomasse kraftvarmeværket, er: dampkedel med en kapacitet på op til 29 t/h, 5 MW turbogenerator, trætørring og afgasningssystem, varmegenvinding og kedelvandforberedelsessystem, varme- og teknologivekslere, brændselsforberedelses- og fodringsudstyr. Anlægget vil fungere på grundlag af en damp-vand kedel, der producerer en overophedet energidamp med et tryk på 63 bar 482nd.C, hvilket i alt vil resultere i produktion af damp i mængden på ca. 29 000 kg/t. De fleste af dem vil være biprodukter (græs, flis, flis) af fyrretræ produceret af naboen Raven — Wood Packaging Production Plant og leveret fra andre nærliggende træindustrianlæg. Accept af biprodukter udefra vil ske i 250 dage om året 16 timer om dagen, mens Raven Sp. z o.o. kontinuerligt gennem to ændringer fra mandag til fredag. Ca. 75 000Mg biomasse med en gennemsnitlig op-værdi forventes at blive behandlet årligt (Danish)
28 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al investiției este „Construirea unei instalații pentru producția de vectori energetici și recuperarea energiei” de către Eco Raven Sp. z o.o. în Kostrzyn nad Odrą. Instalația va utiliza biomasa lemnoasă pentru a produce energie. Instalația respectă definiția cogenerării de înaltă eficiență prevăzută în anexa II la Directiva 2012/27/UE. Instalația va fi situată în partea de nord-vest a Voievodatului Lubuskie, în districtul Gorzów, în orașul Kostrzyn nad Odrą, la câteva zeci de metri de granița polono-germană. Proiectul este planificat să fie realizat pe parcele cu nr. EWID. 124/19, 138/5 cu o suprafață totală de aprox. 3,8 ha din care este ok. 0,68 ha vor ocupa clădirea și cca. 0,8 ha vor ocupa drumuri și piețe. Capacitatea de stocare a biomasei va asigura stocarea pentru aproximativ 7 zile de funcționare a instalației. Energia electrică va fi generată în turbogeneratorul de aerisire cu condensare în vid deteriorată. Căldura utilă va proveni de la orificiul de aerisire a vaporilor direcționat către schimbătorul de vârf abur/apă. Echipamentele de bază utilizate la construcția centralei de cogenerare pe biomasă sunt: cazan de abur cu o capacitate de până la 29 t/h, turbogenerator de 5 MW, sistem de uscare și degazare a lemnului, sistem de regenerare a căldurii și de preparare a apei din cazan, schimbătoare de încălzire și tehnologice, echipamente de preparare și alimentare a combustibilului. Instalația va funcționa pe baza unui cazan apă-abur care produce vapori de energie supraîncălziți cu o presiune de 63 bar 482nd.C, ceea ce în total va duce la producerea de abur în cantitate de aprox. 29 000 kg/h. Cele mai multe dintre acestea vor fi produse secundare (dulciuri, așchii, așchii) de lemn de pin produse de întreprinderea vecină Raven – Wood Packaging Production și livrate de la alte fabrici din industria lemnului din apropiere. Acceptarea subproduselor din exterior va avea loc timp de 250 de zile pe an 16 ore pe zi, în timp ce de la Raven Sp. z o.o. într-un mod continuu, prin două modificări de luni până vineri. Se preconizează că aproximativ 75 000 Mg de biomasă cu o valoare medie a operațiunilor vor fi prelucrate anual (Romanian)
28 July 2022
0 references
Investeringen omfattar ”byggnad av en anläggning för produktion av energibärare och energiåtervinning” av Eco Raven Sp. z o.o. i Kostrzyn nad Odrą. Anläggningen kommer att använda träbiomassa för att producera energi. Anläggningen uppfyller definitionen av högeffektiv kraftvärme i bilaga II till direktiv 2012/27/EU. Installationen kommer att ligga i den nordvästra delen av Lubuskie Voivodeship, i Gorzów distriktet, i staden Kostrzyn nad Odrą, några dussin meter från den polsk-tyska gränsen. Projektet planeras att genomföras på tomter utan EWID. 124/19, 138/5 med en total yta på ca. 3,8 ha är ok. 0,68 ha upptar byggnaden, och ca. 0,8 ha kommer att ockupera vägar och torg. Lagringskapaciteten för biomassa kommer att ge lagring i cirka 7 dagars installation. El kommer att genereras i vent-kondensationsturbogeneratorn med försämrad vakuumkondensation. Nyttiggjord värme kommer från ångventilen riktad till ång-/vattenväxlaren. Den grundläggande utrustning som används vid uppförandet av kraftvärmeanläggningen för biomassa är följande: ångpanna med en kapacitet på upp till 29 ton/h, 5 MW turbogenerator, system för torkning och avgasning av trä, värmeregenerering och vattenberedningssystem för panna, värme- och teknikväxlare, utrustning för beredning och utfodring av bränsle. Anläggningen kommer att drivas på grundval av en ångpanna som producerar en överhettad energiånga med ett tryck på 63 bar 482nd.C, vilket totalt kommer att resultera i produktion av ånga i en mängd av ca. 29 000 kg/h. De flesta av dem kommer att vara biprodukter (gräs, flis, flis) av furu som produceras av angränsande Raven – Wood Packaging Production Plant och levereras från andra närliggande träindustrianläggningar. Godkännande av biprodukter från utsidan kommer att ske i 250 dagar per år 16 timmar om dagen, medan från Raven Sp. z o.o. på ett kontinuerligt sätt genom två förändringar från måndag till fredag. Cirka 75 000Mg biomassa med ett genomsnittsvärde på op förväntas bearbetas årligen (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: gorzowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.06.01-00-0161/19
0 references