Let’s reset! (Q2661178)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661178 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Let’s reset! |
Project Q2661178 in Sweden |
Statements
1,219,709.05 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
12,500,000 Swedish krona
0 references
25,000,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
8 May 2020
0 references
30 April 2023
0 references
REGION GÄVLEBORG
0 references
80188
0 references
Covid-19 krisen innebär nya utmaningar för Små och medelstora företag (SMF) i Gävleborg. Många företag tvingas till omställning och ökad beredskap för att behålla sin konkurrenskraft. Genom projektet ska SMF få hjälp med stöd och rådgivning i sitt omställnings- och utvecklingsarbete för att bli mer innovativa, mer digitaliserade och mer hållbara och för att stärka sin konkurrenskraft. Företags- och innovationsfrämjande aktörer samverkar i projektet för att gemensamt stärka företagens omställningskapacitet. Dessutom kommer projektets parter samarbeta med andra aktörer i företagsfrämjar- och innovationsstödsystemet för att öka SMFs möjligheter att ta del av de stöd som finns tillgängliga och som ska öka deras möjligheter att överleva krisen. För att stärka lärandet i Norra Mellansverige (NMS) ska en lärplattform etableras för utbyte av erfarenheter och analyser kring Covid-19 krisens effekter i de olika regionerna. Syftet är att stå starkare framåt genom att ha ett gemensamt upplägg på analyser så att de blir jämförbara. (Swedish)
0 references
The Covid-19 crisis poses new challenges for small and medium-sized companies (SMF) in Gävleborg. Many companies are forced into transition and increased preparedness to maintain their competitiveness. Through the project, SMEs will get help with support and advice in its transition and development work to become more innovative, more digitised and more sustainable and to strengthen its competitiveness. Companies and innovation-promoting actors work together in the project to jointly strengthen the transformation capacity of enterprises. In addition, the project partners will cooperate with other actors in the corporate promotion and innovation support system to increase SMEs’ opportunities to take advantage of the available support that will increase their chances of surviving the crisis. In order to strengthen learning in Northern Central Sweden (NMS), a learning platform will be established for the exchange of experiences and analyses on the effects of the Covid-19 crisis in the different regions. The aim is to be stronger forward by having a common approach to analyses so that they become comparable. (English)
29 April 2021
0.3316769530891167
0 references
La crise de la COVID-19 pose de nouveaux défis aux petites et moyennes entreprises (PME) de Gävleborg. De nombreuses entreprises sont obligées de faire la transition et de se préparer à rester compétitives. Le projet aidera les PME en leur fournissant un soutien et des conseils dans leurs efforts de transition et de développement afin de devenir plus innovantes, plus numérisées et plus durables et de renforcer leur compétitivité. Les promoteurs des entreprises et de l’innovation travaillent ensemble dans le cadre du projet pour renforcer conjointement la capacité de transition des entreprises. En outre, les partenaires du projet travailleront avec d’autres acteurs du programme de soutien à la promotion des entreprises et à l’innovation afin d’accroître les chances des PME de bénéficier de l’aide disponible et d’accroître leurs chances de survivre à la crise. Afin de renforcer l’apprentissage à Norra Mellansverige (NMS), une plateforme d’apprentissage sera mise en place pour échanger des expériences et des analyses sur l’impact de la crise de la COVID-19 dans les différentes régions. L’objectif est de rester plus fort en adoptant une approche commune des analyses afin qu’elles soient comparables. (French)
25 November 2021
0 references
Die COVID-19-Krise stellt kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in Gävleborg vor neue Herausforderungen. Viele Unternehmen sind zum Übergang gezwungen und sind bereit, wettbewerbsfähiger zu bleiben. Das Projekt wird KMU dabei helfen, bei ihren Umstellungs- und Entwicklungsbemühungen Unterstützung und Beratung zu leisten, um innovativer, stärker digitalisiert und nachhaltiger zu werden und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu stärken. Unternehmens- und Innovationsförderer arbeiten im Rahmen des Projekts zusammen, um die Übergangsfähigkeit der Unternehmen gemeinsam zu stärken. Darüber hinaus werden die Projektpartner mit anderen Akteuren des Programms zur Förderung von Unternehmen und Innovation zusammenarbeiten, um die Chancen der KMU zu erhöhen, von der verfügbaren Unterstützung zu profitieren und ihre Chancen auf ein Überleben der Krise zu erhöhen. Um das Lernen in Norra Mellansverige (NMS) zu stärken, wird eine Lernplattform eingerichtet, um Erfahrungen und Analysen über die Auswirkungen der COVID-19-Krise in den verschiedenen Regionen auszutauschen. Das Ziel besteht darin, durch einen gemeinsamen Ansatz für Analysen, damit sie vergleichbar sind, stärker zu bleiben. (German)
27 November 2021
0 references
De COVID-19-crisis brengt nieuwe uitdagingen met zich mee voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) in Gävleborg. Veel bedrijven worden gedwongen om over te stappen en meer bereid te zijn om concurrerend te blijven. Het project zal kmo’s helpen met ondersteuning en advies bij hun transitie- en ontwikkelingsinspanningen om innovatiever, meer gedigitaliseerd en duurzamer te worden en hun concurrentievermogen te versterken. Bedrijfs- en innovatiebevorderaars werken samen in het project om de transitiecapaciteit van bedrijven gezamenlijk te versterken. Daarnaast zullen de projectpartners samenwerken met andere actoren in de steunregeling voor bedrijfsbevordering en innovatie om de kansen van kmo’s om van de beschikbare steun te profiteren te vergroten en hun kansen op overleven van de crisis te vergroten. Om het leren in Norra Mellansverige (NMS) te versterken, zal een leerplatform worden opgezet om ervaringen en analyses uit te wisselen over de gevolgen van de COVID-19-crisis in de verschillende regio’s. Het doel is sterker te staan door een gemeenschappelijke aanpak van analyses, zodat deze vergelijkbaar zijn. (Dutch)
28 November 2021
0 references
La crisi COVID-19 pone nuove sfide alle piccole e medie imprese (PMI) di Gävleborg. Molte imprese sono costrette a passare e a diventare più pronte a rimanere competitive. Il progetto aiuterà le PMI con sostegno e consulenza nei loro sforzi di transizione e di sviluppo a diventare più innovativi, digitalizzati e più sostenibili e a rafforzare la loro competitività. I promotori delle imprese e dell'innovazione collaborano nel progetto per rafforzare congiuntamente la capacità di transizione delle imprese. Inoltre, i partner del progetto collaboreranno con altri attori del programma di sostegno alla promozione delle imprese e all'innovazione per aumentare le possibilità delle PMI di beneficiare del sostegno disponibile e aumentare le loro possibilità di sopravvivere alla crisi. Al fine di rafforzare l'apprendimento a Norra Mellansverige (NMS), sarà istituita una piattaforma di apprendimento per scambiare esperienze e analisi sull'impatto della crisi COVID-19 nelle diverse regioni. L'obiettivo è quello di essere più forti adottando un approccio comune alle analisi in modo che siano comparabili. (Italian)
11 January 2022
0 references
La crisis de la COVID-19 plantea nuevos retos para las pequeñas y medianas empresas (PYME) de Gävleborg. Muchas empresas se ven obligadas a la transición y a estar más preparadas para seguir siendo competitivas. El proyecto ayudará a las PYME con apoyo y asesoramiento en sus esfuerzos de transición y desarrollo a ser más innovadores, digitalizados y sostenibles y a reforzar su competitividad. Los promotores de empresas e innovación colaboran en el proyecto para reforzar conjuntamente la capacidad de transición de las empresas. Además, los socios del proyecto trabajarán con otros agentes del programa de apoyo a la promoción empresarial y la innovación para aumentar las posibilidades de las PYME de beneficiarse de la ayuda disponible y aumentar sus posibilidades de sobrevivir a la crisis. Con el fin de reforzar el aprendizaje en Norra Mellansverige (NMS), se creará una plataforma de aprendizaje para intercambiar experiencias y análisis sobre el impacto de la crisis de la COVID-19 en las diferentes regiones. El objetivo es fortalecerse con un enfoque común de los análisis para que sean comparables. (Spanish)
12 January 2022
0 references
COVID-19 kriis tekitab Gävleborgis väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele uusi väljakutseid. Paljud ettevõtted on sunnitud üleminekule ja suuremale valmisolekule oma konkurentsivõime säilitamiseks. Projekti kaudu saavad VKEd abi ülemineku- ja arendustöö toetamisel ja nõustamisel, et muutuda innovaatilisemaks, digiteeritumaks ja jätkusuutlikumaks ning tugevdada selle konkurentsivõimet. Ettevõtted ja innovatsiooni edendajad teevad projektis koostööd, et ühiselt tugevdada ettevõtete ümberkujundamisvõimet. Lisaks teevad projektipartnerid koostööd teiste ettevõtete edendamise ja innovatsiooni toetamise süsteemis osalejatega, et suurendada VKEde võimalusi kasutada ära olemasolevat toetust, mis suurendab nende võimalusi kriisi üle elada. Selleks et tugevdada õppimist Põhja-Kesk-Rootsis, luuakse õppeplatvorm, et vahetada kogemusi ja analüüse COVID-19 kriisi mõju kohta eri piirkondades. Eesmärk on olla tugevam, kasutades ühist lähenemisviisi analüüsidele, et need muutuksid võrreldavaks. (Estonian)
27 July 2022
0 references
COVID-19 krizė kelia naujų iššūkių Gävleborgo mažosioms ir vidutinėms įmonėms. Daugelis įmonių yra priverstos pereiti prie demokratijos ir yra geriau pasirengusios išlaikyti savo konkurencingumą. Pagal šį projektą MVĮ teiks paramą ir konsultacijas, susijusias su jos pereinamojo laikotarpio ir vystymosi darbu, kad taptų novatoriškesnė, labiau suskaitmeninta ir tvaresnė bei sustiprintų savo konkurencingumą. Įmonės ir inovacijas skatinantys subjektai bendradarbiauja projekte, kad kartu stiprintų įmonių transformavimo pajėgumus. Be to, projekto partneriai bendradarbiaus su kitais įmonių skatinimo ir paramos inovacijoms sistemos dalyviais, kad padidintų MVĮ galimybes pasinaudoti turima parama, kuri padidins jų galimybes išgyventi krizę. Siekiant sustiprinti mokymąsi Šiaurės centrinėje Švedijoje (NMS), bus sukurta mokymosi platforma, skirta keistis patirtimi ir analizuoti COVID-19 krizės poveikį įvairiuose regionuose. Tikslas – siekti didesnės pažangos nustatant bendrą požiūrį į analizes, kad jos taptų palyginamos. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Kriza uzrokovana bolešću COVID-19 predstavlja nove izazove za mala i srednja poduzeća u Gävleborgu. Mnoga su poduzeća prisiljena na tranziciju i povećana pripremljenost za održavanje konkurentnosti. U okviru projekta MSP-ovi će dobiti pomoć u pogledu potpore i savjeta u svojem tranzicijskom i razvojnom radu kako bi postali inovativniji, digitaliziraniji i održiviji te kako bi ojačali svoju konkurentnost. Poduzeća i akteri koji promiču inovacije surađuju u projektu kako bi zajedno ojačali kapacitete poduzeća za preobrazbu. Osim toga, projektni partneri surađivat će s drugim akterima u sustavu korporativne promidžbe i potpore inovacijama kako bi se povećale mogućnosti MSP-ova da iskoriste dostupnu potporu kojom će se povećati njihove šanse za preživljavanje krize. Kako bi se ojačalo učenje u sjevernoj središnjoj Švedskoj (NMS), uspostavit će se platforma za učenje za razmjenu iskustava i analiza učinaka krize uzrokovane bolešću COVID-19 u različitim regijama. Cilj je biti snažniji zahvaljujući zajedničkom pristupu analizama kako bi one postale usporedive. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η κρίση της νόσου COVID-19 θέτει νέες προκλήσεις για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (SMF) στο Gävleborg. Πολλές εταιρείες αναγκάζονται να μεταβούν και να αυξήσουν την ετοιμότητα για τη διατήρηση της ανταγωνιστικότητάς τους. Μέσω του σχεδίου, οι ΜΜΕ θα λάβουν βοήθεια με υποστήριξη και συμβουλές στο έργο μετάβασης και ανάπτυξης, ώστε να καταστούν πιο καινοτόμες, πιο ψηφιοποιημένες και πιο βιώσιμες και να ενισχύσουν την ανταγωνιστικότητά τους. Οι εταιρείες και οι φορείς που προωθούν την καινοτομία συνεργάζονται στο πλαίσιο του έργου για την από κοινού ενίσχυση της ικανότητας μετασχηματισμού των επιχειρήσεων. Επιπλέον, οι εταίροι του σχεδίου θα συνεργαστούν με άλλους παράγοντες του συστήματος εταιρικής προώθησης και στήριξης της καινοτομίας, ώστε να αυξηθούν οι ευκαιρίες των ΜΜΕ να επωφεληθούν από τη διαθέσιμη στήριξη που θα αυξήσει τις πιθανότητές τους να επιβιώσουν από την κρίση. Προκειμένου να ενισχυθεί η μάθηση στη Βόρεια Κεντρική Σουηδία (NMS), θα δημιουργηθεί μια πλατφόρμα μάθησης για την ανταλλαγή εμπειριών και αναλύσεων σχετικά με τις επιπτώσεις της κρίσης COVID-19 στις διάφορες περιοχές. Στόχος είναι να υπάρξει μεγαλύτερη πρόοδος με μια κοινή προσέγγιση όσον αφορά τις αναλύσεις, ώστε να καταστούν συγκρίσιμες. (Greek)
27 July 2022
0 references
Kríza spôsobená ochorením COVID-19 predstavuje nové výzvy pre malé a stredné podniky (SMF) v Gävleborgu. Mnohé spoločnosti sú nútené transformovať sa a zvýšiť pripravenosť na udržanie svojej konkurencieschopnosti. Prostredníctvom projektu získajú MSP pomoc s podporou a poradenstvom pri transformácii a rozvoji, aby sa stali inovatívnejšími, digitalizovanejšími a udržateľnejšími a aby posilnili svoju konkurencieschopnosť. Spoločnosti a aktéri podporujúci inovácie spolupracujú na projekte s cieľom spoločne posilniť transformačnú kapacitu podnikov. Okrem toho budú partneri projektu spolupracovať s ostatnými aktérmi v systéme podpory podnikovej propagácie a inovácií s cieľom zvýšiť príležitosti MSP na využitie dostupnej podpory, ktorá zvýši ich šance na prežitie krízy. S cieľom posilniť vzdelávanie v severnom strednom Švédsku sa zriadi vzdelávacia platforma na výmenu skúseností a analýz účinkov krízy spôsobenej ochorením COVID-19 v rôznych regiónoch. Cieľom je dosiahnuť väčší pokrok prostredníctvom spoločného prístupu k analýzam, aby sa stali porovnateľnými. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Covid-19-kriisi asettaa uusia haasteita pienille ja keskisuurille yrityksille Gävleborgissa. Monet yritykset joutuvat siirtymään ja ovat entistä valmiimpia säilyttämään kilpailukykynsä. Hankkeen avulla pk-yritykset saavat tukea ja neuvontaa siirtymä- ja kehitystyössään, jotta niistä tulisi innovatiivisempia, digitalisoidumpia ja kestävämpiä ja jotta niiden kilpailukyky vahvistuisi. Yritykset ja innovointia edistävät toimijat tekevät hankkeessa yhteistyötä vahvistaakseen yhdessä yritysten muutosvalmiuksia. Lisäksi hankekumppanit tekevät yhteistyötä muiden yritysten edistämis- ja innovointitukijärjestelmän toimijoiden kanssa lisätäkseen pk-yritysten mahdollisuuksia hyödyntää saatavilla olevaa tukea, joka lisää niiden mahdollisuuksia selviytyä kriisistä. Pohjois-Keski-Ruotsin oppimisen vahvistamiseksi perustetaan oppimisfoorumi, jolla vaihdetaan kokemuksia ja analysoidaan covid-19-kriisin vaikutuksia eri alueilla. Tavoitteena on olla vahvemmin eteenpäin ottamalla käyttöön yhteinen lähestymistapa analyyseihin, jotta ne olisivat vertailukelpoisia. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Kryzys związany z COVID-19 stwarza nowe wyzwania dla małych i średnich przedsiębiorstw w Gävleborgu. Wiele przedsiębiorstw jest zmuszonych do transformacji i zwiększenia gotowości do utrzymania swojej konkurencyjności. W ramach projektu MŚP otrzymają pomoc w zakresie wsparcia i doradztwa w zakresie transformacji i rozwoju, tak aby stały się bardziej innowacyjne, bardziej zdigitalizowane i bardziej zrównoważone oraz aby wzmocnić swoją konkurencyjność. Przedsiębiorstwa i podmioty promujące innowacje współpracują w ramach projektu w celu wspólnego wzmocnienia zdolności przedsiębiorstw do transformacji. Ponadto partnerzy projektu będą współpracować z innymi podmiotami w ramach systemu promocji i innowacji przedsiębiorstw, aby zwiększyć możliwości MŚP w zakresie korzystania z dostępnego wsparcia, które zwiększy ich szanse na przetrwanie kryzysu. W celu wzmocnienia uczenia się w północno-środkowej Szwecji (NMS) stworzona zostanie platforma uczenia się służąca wymianie doświadczeń i analiz skutków kryzysu związanego z COVID-19 w różnych regionach. Celem jest zwiększenie tempa prac poprzez wspólne podejście do analiz, tak aby stały się one porównywalne. (Polish)
27 July 2022
0 references
A Covid19-válság új kihívásokat jelent a gävleborgi kis- és középvállalkozások számára. Sok vállalat kényszerül az átmenetre, és fokozott felkészültséget biztosít versenyképességének fenntartására. A projekten keresztül a kkv-k támogatást és tanácsadást kapnak az átállási és fejlesztési munka során, hogy innovatívabbá, digitalizáltabbá és fenntarthatóbbá váljanak, és megerősítsék versenyképességüket. A vállalkozások és az innovációt előmozdító szereplők együttműködnek a projektben, hogy közösen erősítsék a vállalkozások átalakulási kapacitását. Emellett a projektpartnerek együttműködnek a vállalati promóciós és innovációs támogatási rendszer más szereplőivel annak érdekében, hogy növeljék a kkv-k lehetőségeit arra, hogy kihasználják a rendelkezésre álló támogatást, ami növeli a válság túlélési esélyeit. Az észak-közép-svédországi tanulás megerősítése érdekében létrejön egy tanulási platform a Covid19-válság különböző régiókra gyakorolt hatásaival kapcsolatos tapasztalatok és elemzések cseréjéhez. A cél az, hogy az elemzésekre vonatkozó közös megközelítés révén erősebbek legyünk, hogy összehasonlíthatóvá váljanak. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Krize COVID-19 představuje nové výzvy pro malé a střední podniky v Gävleborgu. Mnoho společností je nuceno k transformaci a větší připravenosti na udržení své konkurenceschopnosti. Prostřednictvím projektu získají malé a střední podniky pomoc s podporou a poradenstvím v rámci své činnosti v oblasti transformace a rozvoje, aby se staly inovativnější, digitalizovanější a udržitelnější a posílily svou konkurenceschopnost. Společnosti a subjekty podporující inovace spolupracují v rámci projektu na společném posílení transformační kapacity podniků. Kromě toho budou partneři projektu spolupracovat s dalšími aktéry v systému podpory podnikové propagace a inovací s cílem zvýšit možnosti malých a středních podniků využít dostupné podpory, která zvýší jejich šance na přežití krize. S cílem posílit učení v severním středním Švédsku (NMS) bude zřízena vzdělávací platforma pro výměnu zkušeností a analýzy dopadů krize COVID-19 v různých regionech. Cílem je posílit pokrok prostřednictvím společného přístupu k analýzám tak, aby byly srovnatelné. (Czech)
27 July 2022
0 references
Covid-19 krīze rada jaunas problēmas maziem un vidējiem uzņēmumiem (SMF) Gēvleborgā. Daudzi uzņēmumi ir spiesti pāriet uz pāreju un palielināt gatavību saglabāt savu konkurētspēju. Ar projekta palīdzību MVU saņems palīdzību un konsultācijas pārejas un attīstības darbā, lai tie kļūtu novatoriskāki, digitalizētāki un ilgtspējīgāki un stiprinātu savu konkurētspēju. Uzņēmumi un inovāciju veicinošie dalībnieki sadarbojas projektā, lai kopīgi stiprinātu uzņēmumu pārveides spējas. Turklāt projekta partneri sadarbosies ar citiem korporatīvās veicināšanas un inovācijas atbalsta sistēmas dalībniekiem, lai palielinātu MVU iespējas izmantot pieejamo atbalstu, kas palielinās to izredzes izdzīvot krīzi. Lai stiprinātu mācīšanos Zviedrijas ziemeļos, tiks izveidota mācību platforma pieredzes apmaiņai un analīzei par Covid-19 krīzes ietekmi dažādos reģionos. Mērķis ir panākt lielāku virzību, izstrādājot vienotu pieeju analīzei, lai tās būtu salīdzināmas. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cruthaíonn géarchéim COVID-19 dúshláin nua do chuideachtaí beaga agus meánmhéide (SMF) in Gävleborg. Cuirtear iallach ar go leor cuideachtaí aistriú agus ullmhacht mhéadaithe chun a n-iomaíochas a choinneáil. Tríd an tionscadal, gheobhaidh FBManna cúnamh le tacaíocht agus le comhairle ina chuid oibre aistrithe agus forbartha chun a bheith níos nuálaí, níos digitithe agus níos inbhuanaithe agus chun a iomaíochas a neartú. Bíonn cuideachtaí agus gníomhaithe a chuireann an nuálaíocht chun cinn ag obair le chéile sa tionscadal chun cumas claochlaithe na bhfiontar a neartú go comhpháirteach. Ina theannta sin, oibreoidh comhpháirtithe an tionscadail i gcomhar le gníomhaithe eile sa chóras tacaíochta don chur chun cinn corparáideach agus don nuálaíocht chun cur leis na deiseanna atá ag FBManna leas a bhaint as an tacaíocht atá ar fáil, rud a chuirfidh leis na deiseanna atá acu teacht slán as an ngéarchéim. Chun an fhoghlaim a neartú i dTuaisceart na Sualainne Láir (NMS), bunófar ardán foghlama chun taithí agus anailísí a mhalartú ar éifeachtaí ghéarchéim COVID-19 sna réigiúin éagsúla. Is é an aidhm atá ann a bheith níos láidre chun tosaigh trí chur chuige coiteann a bheith ann maidir le hanailísí ionas go mbeidh siad inchomparáide. (Irish)
27 July 2022
0 references
Kriza zaradi COVID-19 predstavlja nove izzive za mala in srednja podjetja (SMF) v Gävleborgu. Mnoga podjetja so prisiljena v prehod in večjo pripravljenost, da ohranijo svojo konkurenčnost. S projektom bodo mala in srednja podjetja dobila pomoč pri podpori in svetovanju pri prehodu in razvoju, da bi postala bolj inovativna, bolj digitalizirana in bolj trajnostna ter da bi okrepila svojo konkurenčnost. Podjetja in akterji, ki spodbujajo inovacije, sodelujejo pri projektu, da bi skupaj okrepili zmogljivost podjetij za preoblikovanje. Poleg tega bodo projektni partnerji sodelovali z drugimi akterji v sistemu za spodbujanje podjetij in podporo inovacijam, da bi povečali možnosti MSP, da izkoristijo razpoložljivo podporo, ki bo povečala njihove možnosti za preživetje v krizi. Za okrepitev učenja na severni osrednji Švedskem bo vzpostavljena učna platforma za izmenjavo izkušenj in analiz o učinkih krize zaradi COVID-19 v različnih regijah. Cilj je okrepiti napredek s skupnim pristopom k analizam, da bi postale primerljive. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Кризата с Covid-19 поставя нови предизвикателства за малките и средните предприятия (SMF) в Gävleborg. Много дружества са принудени да преминат в преход и да повишат готовността си да запазят своята конкурентоспособност. Чрез проекта МСП ще получат подкрепа и съвети в своите дейности по преход и развитие, за да станат по-иновативни, по-цифровизирани и по-устойчиви и да засилят своята конкурентоспособност. Дружествата и насърчаващите иновациите участници работят заедно по проекта за съвместно укрепване на капацитета за преобразуване на предприятията. Освен това партньорите по проекта ще си сътрудничат с други участници в корпоративната система за насърчаване и подкрепа на иновациите, за да увеличат възможностите на МСП да се възползват от наличната подкрепа, която ще увеличи шансовете им за оцеляване по време на кризата. За да се засили ученето в Северна Централна Швеция, ще бъде създадена платформа за обучение за обмен на опит и анализи на последиците от кризата с COVID-19 в различните региони. Целта е да се постигне по-силен напредък чрез общ подход към анализите, така че те да станат съпоставими. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-kriżi tal-COVID-19 toħloq sfidi ġodda għall-kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju (SMF) f’Gävleborg. Ħafna kumpaniji huma mġiegħla jagħmlu tranżizzjoni u aktar tħejjija biex iżommu l-kompetittività tagħhom. Permezz tal-proġett, l-SMEs se jiksbu għajnuna b’appoġġ u pariri fix-xogħol ta’ tranżizzjoni u żvilupp tagħhom biex isiru aktar innovattivi, aktar diġitizzati u aktar sostenibbli u biex isaħħu l-kompetittività tagħhom. Il-kumpaniji u l-atturi li jippromwovu l-innovazzjoni jaħdmu flimkien fil-proġett biex isaħħu b’mod konġunt il-kapaċità ta’ trasformazzjoni tal-intrapriżi. Barra minn hekk, is-sħab fil-proġett se jikkooperaw ma’ atturi oħra fis-sistema ta’ appoġġ għall-promozzjoni korporattiva u l-innovazzjoni biex iżidu l-opportunitajiet tal-SMEs biex jieħdu vantaġġ mill-appoġġ disponibbli li se jżid iċ-ċansijiet tagħhom li jibqgħu ħajjin fil-kriżi. Sabiex jissaħħaħ it-tagħlim fit-Tramuntana tal-Iżvezja Ċentrali (NMS), se tiġi stabbilita pjattaforma ta’ tagħlim għall-iskambju ta’ esperjenzi u analiżijiet dwar l-effetti tal-kriżi tal-COVID-19 fir-reġjuni differenti. L-għan huwa li jkun hemm aktar progress billi jkun hemm approċċ komuni għall-analiżi sabiex dawn isiru komparabbli. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A crise da COVID-19 coloca novos desafios às pequenas e médias empresas (PME) de Gävleborg. Muitas empresas são forçadas à transição e a uma maior preparação para manter a sua competitividade. Através do projeto, as PME receberão apoio e aconselhamento no seu trabalho de transição e desenvolvimento para se tornarem mais inovadoras, mais digitalizadas e mais sustentáveis e reforçarem a sua competitividade. Empresas e atores que promovem a inovação trabalham juntos no projeto para fortalecer conjuntamente a capacidade de transformação das empresas. Além disso, os parceiros do projeto cooperarão com outros intervenientes no sistema de promoção empresarial e de apoio à inovação, a fim de aumentar as oportunidades das PME para tirar partido do apoio disponível, o que aumentará as suas hipóteses de sobreviver à crise. A fim de reforçar a aprendizagem no norte da Suécia Central, será criada uma plataforma de aprendizagem para o intercâmbio de experiências e análises sobre os efeitos da crise da COVID-19 nas diferentes regiões. O objetivo é ser mais forte no futuro, adotando uma abordagem comum das análises para que estas se tornem comparáveis. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Covid-19-krisen skaber nye udfordringer for små og mellemstore virksomheder (SMF) i Gävleborg. Mange virksomheder er tvunget til omstilling og øget beredskab til at bevare deres konkurrenceevne. Gennem projektet vil SMV'er få hjælp med støtte og rådgivning i forbindelse med deres omstillings- og udviklingsarbejde til at blive mere innovative, mere digitaliserede og mere bæredygtige og styrke deres konkurrenceevne. Virksomheder og innovationsfremmende aktører arbejder sammen i projektet for i fællesskab at styrke virksomhedernes omstillingskapacitet. Desuden vil projektpartnerne samarbejde med andre aktører i virksomhedsfremme- og innovationsstøttesystemet for at øge SMV'ernes muligheder for at drage fordel af den tilgængelige støtte, der vil øge deres chancer for at overleve krisen. For at styrke læringen i det nordlige centrale Sverige vil der blive oprettet en læringsplatform for udveksling af erfaringer og analyser af virkningerne af covid-19-krisen i de forskellige regioner. Målet er at være stærkere fremad ved at have en fælles tilgang til analyser, så de bliver sammenlignelige. (Danish)
27 July 2022
0 references
Criza provocată de pandemia de COVID-19 creează noi provocări pentru întreprinderile mici și mijlocii (FSM) din Gävleborg. Multe întreprinderi sunt forțate să intre în tranziție și să își sporească gradul de pregătire pentru a-și menține competitivitatea. Prin intermediul proiectului, IMM-urile vor beneficia de sprijin și consiliere în activitatea sa de tranziție și dezvoltare pentru a deveni mai inovatoare, mai digitalizate și mai durabile și pentru a-și consolida competitivitatea. Întreprinderile și actorii care promovează inovarea colaborează în cadrul proiectului pentru a consolida împreună capacitatea de transformare a întreprinderilor. În plus, partenerii de proiect vor coopera cu alți actori din cadrul sistemului de promovare a întreprinderilor și de sprijinire a inovării, pentru a spori oportunitățile IMM-urilor de a profita de sprijinul disponibil care le va spori șansele de a supraviețui crizei. Pentru a consolida învățarea în nordul Suediei centrale (NMS), va fi creată o platformă de învățare pentru schimbul de experiență și analize privind efectele crizei provocate de pandemia de COVID-19 în diferitele regiuni. Obiectivul este de a avansa mai puternic printr-o abordare comună a analizelor, astfel încât acestea să devină comparabile. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20266884
0 references