MARKETING MARKETING (Q1971616)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q1971616 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MARKETING MARKETING |
Project Q1971616 in Italy |
Statements
33,360.0 Euro
0 references
66,720.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 October 2018
0 references
15 April 2020
0 references
21 June 2019
0 references
ATI 2 - HUB ISONTINO - ENFAP
0 references
45°55'3.43"N, 13°36'25.78"E
0 references
IL CORSO DI QUALIFICA PER TECNICO COMMERCIALE-MARKETING VERRà REALIZZATO PRESSO LA SEDE ENAIP DI GORIZIA (GO); HA UNA DURATA DI 600 ORE COMPLESSIVE, DI CUI 240 DI STAGE. IL PROFILO DI RIFERIMENTO Ê IL TECNICO-COMMERCIALE-MARKETING, OVVERO LA FIGURA CHE SI OCCUPA DI PROMUOVERE E VENDERE IL PRODOTTO AZIENDALE, OFFRENDO UNA CONSULENZA PERSONALIZZATA VOLTA AD OFFRIRE SOLUZIONI ORIENTATE ALLE RICHIESTE DEL CLIENTE. SI RELAZIONA CON IL MERCATO ESTERNO (NAZIONALE O INTERNAZIONALE) E CON LE FUNZIONI INTERNE AZIENDALI, CON PARTICOLARE RIFERIMENTO ALLA PRODUZIONE. GESTISCE I RAPPORTI CON CLIENTI E FORNITORI, PROMUOVENDO IL CATALOGO DEI PRODOTTI AZIENDALI, ATTRAVERSO MODALITà TRADIZIONALI E/O ONLINE, GESTENDO LA TRATTATIVA COMMERCIALE E PREDISPONENDO LA DOCUMENTAZIONE NECESSARIA ALLA VENDITA E AL TRASPORTO DELLA MERCE. à PREVISTA UNA FREQUENZA QUOTIDIANA IN ORARIO DIURNO. LA STRUTTURAZIONE DEL CALENDARIO PREVEDE UN IMPEGNO SETTIMANALE MEDIO DI 25 ORE. LA SCELTA DEFINITIVA Ê FATTA A FRONT (Italian)
0 references
THE MARKET COURSE FOR COMMERCIAL TECHNICAL PURPOSES ALE-MARKETING WILL BE CARRIED OUT AT THE ENAIP SITE OF GORIZIA (GO); HAS A TOTAL DURATION OF 600 HOURS, OF WHICH 240 HOURS HAVE BEEN COMPLETED. THE REFERENCE PROFILE HAS BEEN DEVELOPED BY TECNICOCO-COMMERCIAL MARKETING, WHICH IS RESPONSIBLE FOR PROMOTING AND SELLING THE COMPANY’S PRODUCT, OFFERING PERSONALISED ADVICE AIMED AT OFFERING CUSTOMER-ORIENTED SOLUTIONS. RELATE TO THE EXTERNAL (NATIONAL OR INTERNATIONAL) MARKET AND THE INTERNAL COMPANY FUNCTIONS, WITH PARTICULAR REFERENCE TO PRODUCTION. DEALING WITH CUSTOMERS AND SUPPLIERS BY PROMOTING THE CATALOGUE OF FARM PRODUCTS THROUGH TRADITIONAL AND/OR ONLINE METHODS, MANAGING THE COMMERCIAL NEGOTIATION PROCESS AND PROVIDING THE NECESSARY DOCUMENTATION FOR THE SALE AND TRANSPORT OF THE GOODS. THIS WILL PROVIDE DAILY ATTENDANCE AT A DAILY TIME. THE STRUCTURE OF THE TIMETABLE ENVISAGES AN AVERAGE WEEKLY WORKING COMMITMENT OF 25 HOURS. THE FINAL CHOICE WAS MADE TO THE FRONT. (English)
0.1042111686370593
0 references
LE COURS DE QUALIFICATION DES TECHNICIENS DE COMMERCIALISATION SERA DISPENSÉ AU SIÈGE DE L’ENAIP À GORIZIA (GO); IL A UNE DURÉE TOTALE DE 600 HEURES, DONT 240 DE STAGES. LE PROFIL DE RÉFÉRENCE EST LE MARKETING TECHNICO-COMMERCIAL, I.E. LA FIGURE QUI PROMEUT ET VEND LE PRODUIT DE L’ENTREPRISE, OFFRANT DES CONSEILS PERSONNALISÉS VISANT À OFFRIR DES SOLUTIONS ORIENTÉES VERS LES DEMANDES DES CLIENTS. ELLE CONCERNE LE MARCHÉ EXTÉRIEUR (NATIONAL OU INTERNATIONAL) ET LES FONCTIONS INTERNES DE L’ENTREPRISE, NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE LA PRODUCTION. GÈRE LES RELATIONS AVEC LES CLIENTS ET LES FOURNISSEURS, LA PROMOTION DU CATALOGUE DES PRODUITS DE L’ENTREPRISE, PAR DES MÉTHODES TRADITIONNELLES ET/OU EN LIGNE, LA GESTION DE LA NÉGOCIATION COMMERCIALE ET LA PRÉPARATION DE LA DOCUMENTATION NÉCESSAIRE POUR LA VENTE ET LE TRANSPORT DES MARCHANDISES. IL Y A UNE FRÉQUENCE QUOTIDIENNE PENDANT LA JOURNÉE. LA STRUCTURATION DU CALENDRIER IMPLIQUE UN ENGAGEMENT HEBDOMADAIRE MOYEN DE 25 HEURES. LE CHOIX FINAL EST FAIT À L’AVANT (French)
13 December 2021
0 references
DE KWALIFICATIECURSUS VOOR COMMERCIEEL MARKETINGTECHNICI WORDT UITGEVOERD IN HET ENAIP-HOOFDKWARTIER IN GORIZIA (GO); HET HEEFT EEN TOTALE DUUR VAN 600 UUR, WAARVAN 240 VAN DE STAGES. HET REFERENTIEPROFIEL IS DE TECHNISCH-COMMERCIËLE-MARKETING, I.E. DE FIGUUR DIE HET PRODUCT VAN HET BEDRIJF PROMOOT EN VERKOOPT, MET PERSOONLIJK ADVIES GERICHT OP HET AANBIEDEN VAN OPLOSSINGEN GERICHT OP KLANTAANVRAGEN. HET HEEFT BETREKKING OP DE EXTERNE (NATIONALE OF INTERNATIONALE) MARKT EN DE INTERNE FUNCTIES VAN DE ONDERNEMING, MET NAME WAT DE PRODUCTIE BETREFT. BEHEERT RELATIES MET KLANTEN EN LEVERANCIERS, HET PROMOTEN VAN DE CATALOGUS VAN BEDRIJFSPRODUCTEN, DOOR MIDDEL VAN TRADITIONELE EN/OF ONLINE METHODEN, HET BEHEREN VAN DE COMMERCIËLE ONDERHANDELINGEN EN HET VOORBEREIDEN VAN DE NODIGE DOCUMENTATIE VOOR DE VERKOOP EN HET VERVOER VAN DE GOEDEREN. OVERDAG IS ER EEN DAGELIJKSE FREQUENTIE. DE STRUCTURERING VAN DE KALENDER OMVAT EEN GEMIDDELDE WEKELIJKSE VASTLEGGING VAN 25 UUR. DE UITEINDELIJKE KEUZE WORDT GEMAAKT AAN DE VOORKANT (Dutch)
22 December 2021
0 references
DER QUALIFIZIERUNGSLEHRGANG FÜR TECHNIKER IM BEREICH HANDEL UND MARKETING WIRD AM HAUPTSITZ DER ENAIP IN GORIZIA (GO) DURCHGEFÜHRT. ES HAT EINE GESAMTDAUER VON 600 STUNDEN, DAVON 240 PRAKTIKA. DAS REFERENZPROFIL IST DAS TECHNISCH-KOMMERZIELLE MARKETING, I.E. DIE FIGUR, DIE DAS PRODUKT DES UNTERNEHMENS FÖRDERT UND VERTREIBT UND PERSONALISIERTE BERATUNG BIETET, UM LÖSUNGEN ANZUBIETEN, DIE AUF KUNDENWÜNSCHE AUSGERICHTET SIND. SIE BEZIEHT SICH AUF DEN (NATIONALEN ODER INTERNATIONALEN) AUSSENMARKT UND DIE INTERNEN FUNKTIONEN DES UNTERNEHMENS, INSBESONDERE IN BEZUG AUF DIE PRODUKTION. VERWALTET DIE BEZIEHUNGEN ZU KUNDEN UND LIEFERANTEN, FÖRDERT DEN KATALOG VON UNTERNEHMENSPRODUKTEN DURCH TRADITIONELLE UND/ODER ONLINE-METHODEN, DIE VERWALTUNG DER KOMMERZIELLEN VERHANDLUNGEN UND DIE VORBEREITUNG DER NOTWENDIGEN DOKUMENTATION FÜR DEN VERKAUF UND DEN TRANSPORT DER WAREN. TAGSÜBER GIBT ES EINE TÄGLICHE FREQUENZ. DIE STRUKTURIERUNG DES KALENDERS BEINHALTET EINE DURCHSCHNITTLICHE WÖCHENTLICHE VERPFLICHTUNG VON 25 STUNDEN. DIE ENDGÜLTIGE WAHL ERFOLGT AN DER FRONT (German)
23 December 2021
0 references
EL CURSO DE CUALIFICACIÓN PARA TÉCNICOS DE COMERCIALIZACIÓN COMERCIAL SE LLEVARÁ A CABO EN LA SEDE DE ENAIP EN GORIZIA (GO); TIENE UNA DURACIÓN TOTAL DE 600 HORAS, DE LAS CUALES 240 DE PASANTÍAS. EL PERFIL DE REFERENCIA ES EL MARKETING TÉCNICO-COMERCIAL, I.E. LA FIGURA QUE PROMUEVE Y VENDE EL PRODUCTO DE LA EMPRESA, OFRECIENDO ASESORAMIENTO PERSONALIZADO ORIENTADO A OFRECER SOLUCIONES ORIENTADAS A LAS SOLICITUDES DE LOS CLIENTES. SE REFIERE AL MERCADO EXTERIOR (NACIONAL O INTERNACIONAL) Y A LAS FUNCIONES INTERNAS DE LA EMPRESA, CON ESPECIAL REFERENCIA A LA PRODUCCIÓN. GESTIONA LAS RELACIONES CON CLIENTES Y PROVEEDORES, PROMOVIENDO EL CATÁLOGO DE PRODUCTOS DE LA EMPRESA, A TRAVÉS DE MÉTODOS TRADICIONALES O ONLINE, GESTIONANDO LA NEGOCIACIÓN COMERCIAL Y PREPARANDO LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA VENTA Y TRANSPORTE DE LAS MERCANCÍAS. HAY UNA FRECUENCIA DIARIA DURANTE EL DÍA. LA ESTRUCTURACIÓN DEL CALENDARIO IMPLICA UN COMPROMISO SEMANAL MEDIO DE 25 HORAS. LA ELECCIÓN FINAL SE HACE EN LA PARTE DELANTERA (Spanish)
24 January 2022
0 references
MARKEDSKURSET TIL KOMMERCIELLE TEKNISKE FORMÅL ALE-MARKETING VIL BLIVE GENNEMFØRT PÅ ENAIP I GORIZIA (GO) HAR EN SAMLET VARIGHED PÅ 600 TIMER, HVORAF 240 TIMER ER AFSLUTTET. REFERENCEPROFILEN ER UDVIKLET AF TECNICOCO-KOMMERCIEL MARKEDSFØRING, SOM ER ANSVARLIG FOR AT PROMOVERE OG SÆLGE VIRKSOMHEDENS PRODUKT OG TILBYDE PERSONLIG RÅDGIVNING MED DET FORMÅL AT TILBYDE KUNDEORIENTEREDE LØSNINGER. VEDRØRER DET EKSTERNE (NATIONALE ELLER INTERNATIONALE) MARKED OG DE INTERNE SELSKABSOPGAVER, NAVNLIG MED HENSYN TIL PRODUKTION. KONTAKT MED KUNDER OG LEVERANDØRER VED AT FREMME KATALOGET OVER LANDBRUGSPRODUKTER VED HJÆLP AF TRADITIONELLE OG/ELLER ONLINE-METODER, STYRE DEN KOMMERCIELLE FORHANDLINGSPROCES OG TILVEJEBRINGE DEN NØDVENDIGE DOKUMENTATION FOR SALG OG TRANSPORT AF VARERNE. DETTE VIL GIVE DAGLIG TILSTEDEVÆRELSE PÅ DAGLIG TID. TIDSPLANENS STRUKTUR INDEBÆRER EN GENNEMSNITLIG UGENTLIG ARBEJDSFORPLIGTELSE PÅ 25 TIMER. DET ENDELIGE VALG BLEV TRUFFET FORREST. (Danish)
4 July 2022
0 references
Η ΣΕΙΡΆ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ ΑΓΟΡΆΣ ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟΎΣ ΤΕΧΝΙΚΟΎΣ ΣΚΟΠΟΎΣ ALE-MARKETING ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΣΤΟΝ ΧΏΡΟ ΤΟΥ ENAIP ΤΗΣ GORIZIA (GO)· ΈΧΕΙ ΣΥΝΟΛΙΚΉ ΔΙΆΡΚΕΙΑ 600 ΩΡΏΝ, ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ ΟΙ 240 ΏΡΕΣ ΈΧΟΥΝ ΣΥΜΠΛΗΡΩΘΕΊ. ΤΟ ΠΡΟΦΊΛ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΈΧΕΙ ΑΝΑΠΤΥΧΘΕΊ ΑΠΌ ΤΗΝ TECNICOCO-COMMERCE MARKETING, Η ΟΠΟΊΑ ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΠΏΛΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΠΡΟΣΦΈΡΟΝΤΑΣ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΛΎΣΕΩΝ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΈΝΩΝ ΣΤΟΝ ΠΕΛΆΤΗ. ΑΦΟΡΟΎΝ ΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ (ΕΘΝΙΚΉ Ή ΔΙΕΘΝΉ) ΑΓΟΡΆ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΑΝΑΦΟΡΆ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑ ΜΕ ΠΕΛΆΤΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΌΓΟΥ ΤΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΜΕ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ Ή/ΚΑΙ ΕΠΙΓΡΑΜΜΙΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ, ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΏΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΎΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΤΩΝ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΆΦΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΏΛΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ. ΑΥΤΌ ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΣΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΒΆΣΗ. Η ΔΙΆΡΘΡΩΣΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΜΈΣΗ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΊΑ ΔΈΣΜΕΥΣΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ 25 ΩΡΏΝ. Η ΤΕΛΙΚΉ ΕΠΙΛΟΓΉ ΈΓΙΝΕ ΜΠΡΟΣΤΆ. (Greek)
4 July 2022
0 references
TRŽIŠNI TEČAJ ZA KOMERCIJALNE TEHNIČKE SVRHE ALE-MARKETING PROVODIT ĆE SE NA LOKACIJI ENAIP U GORIZIJI (GO); UKUPNO TRAJE 600 SATI, OD ČEGA JE 240 SATI ZAVRŠENO. REFERENTNI PROFIL RAZVIO JE TECNICO-KOMERCIJALNI MARKETING, KOJI JE ODGOVORAN ZA PROMOCIJU I PRODAJU PROIZVODA TVRTKE, NUDEĆI PERSONALIZIRANE SAVJETE USMJERENE NA PONUDU RJEŠENJA USMJERENIH NA KORISNIKE. ODNOSE SE NA VANJSKO (NACIONALNO ILI MEĐUNARODNO) TRŽIŠTE I UNUTARNJE FUNKCIJE DRUŠTVA, S POSEBNIM NAGLASKOM NA PROIZVODNJU. POSLOVANJE S KUPCIMA I DOBAVLJAČIMA PROMICANJEM KATALOGA POLJOPRIVREDNIH PROIZVODA TRADICIONALNIM I/ILI INTERNETSKIM METODAMA, VOĐENJEM POSTUPKA KOMERCIJALNIH PREGOVORA I PRUŽANJEM POTREBNE DOKUMENTACIJE ZA PRODAJU I PRIJEVOZ ROBE. TO ĆE OMOGUĆITI SVAKODNEVNO PRISUSTVOVANJE DNEVNO. U STRUKTURI RASPOREDA PREDVIĐENO JE PROSJEČNO TJEDNO RADNO VRIJEME OD 25 SATI. KONAČNI IZBOR JE NAPRAVLJEN NA BOJIŠTU. (Croatian)
4 July 2022
0 references
CURSUL DE PIAȚĂ ÎN SCOPURI TEHNICE COMERCIALE SE VA DESFĂȘURA LA SEDIUL ENAIP GORIZIA (GO); ARE O DURATĂ TOTALĂ DE 600 DE ORE, DIN CARE 240 DE ORE AU FOST FINALIZATE. PROFILUL DE REFERINȚĂ A FOST ELABORAT DE TECNICOCO-MARKETING, CARE ESTE RESPONSABIL DE PROMOVAREA ȘI VÂNZAREA PRODUSULUI COMPANIEI, OFERIND CONSULTANȚĂ PERSONALIZATĂ PENTRU A OFERI SOLUȚII ORIENTATE SPRE CLIENT. SE REFERĂ LA PIAȚA EXTERNĂ (NAȚIONALĂ SAU INTERNAȚIONALĂ) ȘI LA FUNCȚIILE ÎNTREPRINDERII INTERNE, ÎN SPECIAL ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PRODUCȚIA. COLABORAREA CU CLIENȚII ȘI FURNIZORII PRIN PROMOVAREA CATALOGULUI DE PRODUSE AGRICOLE PRIN METODE TRADIȚIONALE ȘI/SAU ONLINE, GESTIONAREA PROCESULUI DE NEGOCIERE COMERCIALĂ ȘI FURNIZAREA DOCUMENTAȚIEI NECESARE PENTRU VÂNZAREA ȘI TRANSPORTUL MĂRFURILOR. ACEST LUCRU VA ASIGURA PREZENȚA ZILNICĂ LA UN MOMENT DAT. STRUCTURA CALENDARULUI PREVEDE UN ANGAJAMENT MEDIU SĂPTĂMÂNAL DE LUCRU DE 25 DE ORE. ALEGEREA FINALĂ A FOST FĂCUTĂ ÎN FAȚĂ. (Romanian)
4 July 2022
0 references
KURZ TRHU NA KOMERČNÉ TECHNICKÉ ÚČELY SA USKUTOČNÍ V LOKALITE ENAIP GORIZIA (GO); MÁ CELKOVÚ DĹŽKU 600 HODÍN, Z ČOHO 240 HODÍN BOLO UKONČENÝCH. REFERENČNÝ PROFIL BOL VYVINUTÝ KOMERČNÝM MARKETINGOM SPOLOČNOSTI TECNICOCO, KTORÝ JE ZODPOVEDNÝ ZA PROPAGÁCIU A PREDAJ PRODUKTU SPOLOČNOSTI A PONÚKA INDIVIDUÁLNE PORADENSTVO ZAMERANÉ NA PONUKU RIEŠENÍ ORIENTOVANÝCH NA ZÁKAZNÍKA. SÚVISIEŤ S VONKAJŠÍM (VNÚTROŠTÁTNYM ALEBO MEDZINÁRODNÝM) TRHOM A VNÚTORNÝMI FUNKCIAMI SPOLOČNOSTI, NAJMÄ POKIAĽ IDE O VÝROBU. NAKLADANIE SO ZÁKAZNÍKMI A DODÁVATEĽMI PROPAGOVANÍM KATALÓGU POĽNOHOSPODÁRSKYCH VÝROBKOV TRADIČNÝMI A/ALEBO ONLINE METÓDAMI, RIADENÍM PROCESU OBCHODNÝCH ROKOVANÍ A POSKYTOVANÍM POTREBNEJ DOKUMENTÁCIE NA PREDAJ A PREPRAVU TOVARU. TO ZABEZPEČÍ DENNÚ DOCHÁDZKU V DENNOM ČASE. ŠTRUKTÚRA HARMONOGRAMU PREDPOKLADÁ PRIEMERNÝ TÝŽDENNÝ PRACOVNÝ ZÁVÄZOK 25 HODÍN. KONEČNÉ ROZHODNUTIE BOLO UROBENÉ VPREDU. (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-ANDAMENT TAS-SUQ GĦAL SKOPIJIET TEKNIĊI KUMMERĊJALI ALE-MARKETING SE JITWETTAQ FIS-SIT ENAIP TA’ GORIZIA (GO); GĦANDU TUL TA’ ŻMIEN TOTALI TA’ 600 SIEGĦA, LI MINNHOM 240 SIEGĦA JKUNU TLESTEW. IL-PROFIL TA’ REFERENZA ĠIE ŻVILUPPAT MILL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI KUMMERĊJALI TECNICO, LI HIJA RESPONSABBLI GĦALL-PROMOZZJONI U L-BEJGĦ TAL-PRODOTT TAL-KUMPANIJA, LI TOFFRI PARIRI PERSONALIZZATI MMIRATI BIEX JOFFRU SOLUZZJONIJIET ORJENTATI LEJN IL-KLIJENT. GĦANDHOM X’JAQSMU MAS-SUQ ESTERN (NAZZJONALI JEW INTERNAZZJONALI) U L-FUNZJONIJIET INTERNI TAL-KUMPANIJA, B’REFERENZA PARTIKOLARI GĦALL-PRODUZZJONI. IT-TRATTAMENT MAL-KLIJENTI U L-FORNITURI PERMEZZ TAL-PROMOZZJONI TAL-KATALOGU TA’ PRODOTTI AGRIKOLI PERMEZZ TA’ METODI TRADIZZJONALI U/JEW ONLINE, IL-ĠESTJONI TAL-PROĊESS TA’ NEGOZJAR KUMMERĊJALI U L-FORNIMENT TAD-DOKUMENTAZZJONI MEĦTIEĠA GĦALL-BEJGĦ U T-TRASPORT TAL-MERKANZIJA. DAN SE JIPPROVDI L-ATTENDENZA TA’ KULJUM F’ĦIN TA’ KULJUM. L-ISTRUTTURA TAL-ISKEDA TIPPREVEDI IMPENN MEDJU TA’ XOGĦOL FIL-ĠIMGĦA TA’ 25 SIEGĦA. L-GĦAŻLA FINALI SARET FUQ QUDDIEM. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O CURSO DE MERCADO PARA FINS TÉCNICOS COMERCIAIS DE COMERCIALIZAÇÃO ALE-MARKETING SERÁ REALIZADO NO LOCAL DE ENAIP DA GORIZIA (GO); Tem uma duração total de 600 horas, das quais 240 horas foram completadas. O PERFIL DE REFERÊNCIA FOI DESENVOLVIDO PELA COMERCIALIZAÇÃO TÉCNICOCOCOMERCIAL, QUE É RESPONSÁVEL PELA PROMOÇÃO E VENDA DO PRODUTO DA SOCIEDADE, PRESTAÇÃO DE ACONSELHAMENTO PESSOAL DESTINADO À PRESTAÇÃO DE SOLUÇÕES AO CLIENTE. RELACIONADAS COM O MERCADO EXTERNO (NACIONAL OU INTERNACIONAL) E AS FUNÇÕES INTERNAS DAS SOCIEDADES, COM ESPECIAL REFERÊNCIA À PRODUÇÃO. TRATAR COM OS CLIENTES E FORNECEDORES, PROMOVER O CATÁLOGO DOS PRODUTOS AGRÍCOLAS ATRAVÉS DE MÉTODOS TRADICIONAIS E/OU EM LINHA, GERIR O PROCESSO DE NEGOCIAÇÃO COMERCIAL E FORNECER A DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA PARA A VENDA E O TRANSPORTE DAS MERCADORIAS. Isto proporcionará uma aproximação diária a cada dia. A estrutura do calendário prevê um compromisso médio de trabalho semanal de 25 horas. A escolha final foi feita à frente. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
KAUPALLISIIN TEKNISIIN TARKOITUKSIIN TARKOITETTU MARKKINAKURSSI ALE-MARKKINOINTI TOTEUTETAAN GORIZIAN ENAIP-SIVUSTOLLA (GO); KOKONAISKESTO ON 600 TUNTIA, JOSTA 240 TUNTIA ON SUORITETTU. REFERENSSIPROFIILIN ON KEHITTÄNYT TECNICO-KAUPALLINEN MARKKINOINTI, JOKA VASTAA YRITYKSEN TUOTTEEN MARKKINOINNISTA JA MYYNNISTÄ JA TARJOAA YKSILÖLLISTÄ NEUVONTAA ASIAKASLÄHTÖISTEN RATKAISUJEN TARJOAMISEKSI. LIITTYVÄT ULKOISIIN (KANSALLISIIN TAI KANSAINVÄLISIIN) MARKKINOIHIN JA YRITYKSEN SISÄISIIN TOIMINTOIHIN ERITYISESTI TUOTANNON OSALTA. TOIMIA ASIAKKAIDEN JA TOIMITTAJIEN KANSSA EDISTÄMÄLLÄ MAATALOUSTUOTTEIDEN LUETTELOA PERINTEISIN JA/TAI VERKKOMENETELMIN, HALLINNOIMALLA KAUPALLISTA NEUVOTTELUPROSESSIA JA TOIMITTAMALLA TARVITTAVAT ASIAKIRJAT TAVAROIDEN MYYNTIÄ JA KULJETUSTA VARTEN. TÄMÄ TARJOAA PÄIVITTÄISEN LÄSNÄOLON PÄIVITTÄISEEN AIKAAN. AIKATAULUN RAKENTEEN MUKAAN VIIKOITTAINEN TYÖSITOUMUS ON KESKIMÄÄRIN 25 TUNTIA. LOPULLINEN VALINTA TEHTIIN RINTAMALLE. (Finnish)
4 July 2022
0 references
KURS RYNKOWY DO CELÓW TECHNICZNYCH HANDLOWYCH ALE-MARKETING ZOSTANIE PRZEPROWADZONY NA TERENIE ENAIP W GORIZII (GO); JEGO ŁĄCZNY CZAS TRWANIA WYNOSI 600 GODZIN, Z CZEGO 240 GODZIN ZOSTAŁO UKOŃCZONYCH. PROFIL REFERENCYJNY ZOSTAŁ OPRACOWANY PRZEZ TECNICOCO-MARKET MARKETING, KTÓRY JEST ODPOWIEDZIALNY ZA PROMOCJĘ I SPRZEDAŻ PRODUKTU FIRMY, OFERUJĄC SPERSONALIZOWANE DORADZTWO MAJĄCE NA CELU OFEROWANIE ROZWIĄZAŃ ZORIENTOWANYCH NA KLIENTA. ODNOSZĄ SIĘ DO RYNKU ZEWNĘTRZNEGO (KRAJOWEGO LUB MIĘDZYNARODOWEGO) ORAZ DO WEWNĘTRZNYCH FUNKCJI PRZEDSIĘBIORSTWA, ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM PRODUKCJI. KONTAKTOWANIE SIĘ Z KLIENTAMI I DOSTAWCAMI POPRZEZ PROMOWANIE KATALOGU PRODUKTÓW ROLNYCH ZA POMOCĄ TRADYCYJNYCH I/LUB INTERNETOWYCH METOD, ZARZĄDZANIE PROCESEM NEGOCJACJI HANDLOWYCH ORAZ DOSTARCZANIE DOKUMENTACJI NIEZBĘDNEJ DO SPRZEDAŻY I TRANSPORTU TOWARÓW. ZAPEWNI TO CODZIENNĄ FREKWENCJĘ W CODZIENNEJ PORZE. STRUKTURA ROZKŁADU JAZDY PRZEWIDUJE ŚREDNIO 25 GODZIN TYGODNIOWEGO CZASU PRACY. OSTATECZNY WYBÓR ZOSTAŁ DOKONANY NA FRONCIE. (Polish)
4 July 2022
0 references
TRŽNI TEČAJ ZA KOMERCIALNE TEHNIČNE NAMENE ALE-MARKETING BO IZVEDEN NA LOKACIJI ENAIP GORIZIA (GO); SKUPNO TRAJA 600 UR, OD TEGA 240 UR. REFERENČNI PROFIL JE RAZVIL TECNICOCO-KOMERCIALNI MARKETING, KI JE ODGOVOREN ZA PROMOCIJO IN PRODAJO IZDELKA PODJETJA, KI PONUJA PRILAGOJENE NASVETE, USMERJENE K STRANKAM. SE NANAŠAJO NA ZUNANJI (NACIONALNI ALI MEDNARODNI) TRG IN NOTRANJE FUNKCIJE PODJETJA, S POSEBNIM POUDARKOM NA PROIZVODNJI. POSLOVANJE S STRANKAMI IN DOBAVITELJI S PROMOCIJO KATALOGA KMETIJSKIH PROIZVODOV S TRADICIONALNIMI IN/ALI SPLETNIMI METODAMI, VODENJEM PROCESA POSLOVNIH POGAJANJ IN ZAGOTAVLJANJEM POTREBNE DOKUMENTACIJE ZA PRODAJO IN PREVOZ BLAGA. TO BO ZAGOTOVILO DNEVNO UDELEŽBO OB DNEVNEM ČASU. STRUKTURA ČASOVNEGA RAZPOREDA PREDVIDEVA POVPREČNO TEDENSKO DELOVNO OBVEZNOST 25 UR. KONČNA ODLOČITEV JE BILA SPREJETA SPREDAJ. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
TRŽNÍ KURZ PRO KOMERČNÍ TECHNICKÉ ÚČELY ALE-MARKETING BUDE PROBÍHAT V LOKALITĚ ENAIP V GORIZIA (GO); MÁ CELKOVOU DOBU TRVÁNÍ 600 HODIN, Z TOHO 240 HODIN BYLO DOKONČENO. REFERENČNÍ PROFIL BYL VYVINUT KOMERČNÍM MARKETINGEM TECNICOCO, KTERÝ JE ZODPOVĚDNÝ ZA PROPAGACI A PRODEJ PRODUKTU SPOLEČNOSTI A NABÍZÍ PERSONALIZOVANÉ PORADENSTVÍ ZAMĚŘENÉ NA NABÍDKU ŘEŠENÍ ORIENTOVANÝCH NA ZÁKAZNÍKA. SOUVISEJÍ S VNĚJŠÍM (VNITROSTÁTNÍM NEBO MEZINÁRODNÍM) TRHEM A VNITŘNÍMI FUNKCEMI SPOLEČNOSTI, ZEJMÉNA S OHLEDEM NA VÝROBU. JEDNÁNÍ SE ZÁKAZNÍKY A DODAVATELI PROSTŘEDNICTVÍM PROPAGACE KATALOGU ZEMĚDĚLSKÝCH PRODUKTŮ TRADIČNÍMI A/NEBO ONLINE METODAMI, ŘÍZENÍ PROCESU OBCHODNÍHO VYJEDNÁVÁNÍ A POSKYTOVÁNÍ DOKUMENTACE NEZBYTNÉ PRO PRODEJ A PŘEPRAVU ZBOŽÍ. TO ZAJISTÍ DENNÍ DOCHÁZKU V DENNÍ DOBĚ. STRUKTURA HARMONOGRAMU PŘEDPOKLÁDÁ PRŮMĚRNÝ TÝDENNÍ PRACOVNÍ ZÁVAZEK V DÉLCE 25 HODIN. POSLEDNÍ VOLBA BYLA UČINĚNA NA FRONTĚ. (Czech)
4 July 2022
0 references
PREKYBOS KURSAS KOMERCINIAIS TECHNINIAIS TIKSLAIS BUS VYKDOMAS GORIZIA (GO) ENAIP SVETAINĖJE; IŠ VISO TRUNKA 600 VALANDŲ, IŠ JŲ 240 VALANDŲ. REFERENCINĮ PROFILĮ SUKŪRĖ TECNICOCO-KOMERCINĖ RINKODARA, KURI YRA ATSAKINGA UŽ ĮMONĖS PRODUKTO REKLAMĄ IR PARDAVIMĄ, SIŪLYDAMA INDIVIDUALIAS KONSULTACIJAS, KURIOMIS SIEKIAMA PASIŪLYTI Į KLIENTUS ORIENTUOTUS SPRENDIMUS. SUSIJĘ SU IŠORĖS (NACIONALINE ARBA TARPTAUTINE) RINKA IR ĮMONĖS VIDAUS FUNKCIJOMIS, YPAČ ATSIŽVELGIANT Į GAMYBĄ. PALAIKYTI RYŠIUS SU KLIENTAIS IR TIEKĖJAIS, REKLAMUOJANT ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTŲ KATALOGĄ TRADICINIAIS IR (ARBA) INTERNETINIAIS BŪDAIS, VALDANT KOMERCINIŲ DERYBŲ PROCESĄ IR PATEIKIANT PREKIŲ PARDAVIMUI IR VEŽIMUI REIKALINGUS DOKUMENTUS. TAI UŽTIKRINS KASDIENĮ LANKOMUMĄ KASDIEN. TVARKARAŠČIO STRUKTŪRA NUMATO VIDUTINĮ SAVAITĖS DARBO ĮSIPAREIGOJIMĄ – 25 VALANDAS. GALUTINIS PASIRINKIMAS BUVO PADARYTAS PRIEKYJE. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
TIRDZNIECĪBAS KURSS KOMERCIĀLIEM TEHNISKIEM MĒRĶIEM ALE MĀRKETINGS TIKS VEIKTS GORIZIA (GO) ENAIP VIETĀ; KOPĒJAIS ILGUMS IR 600 STUNDAS, NO KURĀM 240 STUNDAS IR PABEIGTAS. ATSAUCES PROFILU IR IZSTRĀDĀJIS TECNICOCO KOMERCIĀLAIS MĀRKETINGS, KAS IR ATBILDĪGS PAR UZŅĒMUMA PRODUKTA POPULARIZĒŠANU UN PĀRDOŠANU, PIEDĀVĀJOT PERSONALIZĒTUS PADOMUS, KURU MĒRĶIS IR PIEDĀVĀT UZ KLIENTU ORIENTĒTUS RISINĀJUMUS. ATTIECAS UZ ĀRĒJO (VALSTS VAI STARPTAUTISKO) TIRGU UN UZŅĒMUMA IEKŠĒJĀM FUNKCIJĀM, JO ĪPAŠI ATTIECĪBĀ UZ RAŽOŠANU. DARĪJUMI AR KLIENTIEM UN PIEGĀDĀTĀJIEM, POPULARIZĒJOT LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTU KATALOGU, IZMANTOJOT TRADICIONĀLĀS UN/VAI TIEŠSAISTES METODES, PĀRVALDOT TIRDZNIECĪBAS SARUNU PROCESU UN NODROŠINOT NEPIECIEŠAMO DOKUMENTĀCIJU PREČU PĀRDOŠANAI UN TRANSPORTĒŠANAI. TAS NODROŠINĀS IKDIENAS APMEKLĒJUMUS KATRU DIENU. GRAFIKA STRUKTŪRA PAREDZ, KA VIDĒJAIS NEDĒĻAS DARBA APJOMS IR 25 STUNDAS. GALĪGĀ IZVĒLE TIKA IZDARĪTA PRIEKŠPUSĒ. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ПАЗАРНИЯТ КУРС ЗА ТЪРГОВСКИ ТЕХНИЧЕСКИ ЦЕЛИ ALE-MARKETING ЩЕ БЪДЕ ПРОВЕДЕН В САЙТА НА ENAIP В GORIZIA (GO); ИМА ОБЩА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ОТ 600 ЧАСА, ОТ КОИТО 240 ЧАСА СА ЗАВЪРШЕНИ. РЕФЕРЕНТНИЯТ ПРОФИЛ Е РАЗРАБОТЕН ОТ TECNICOCO-ТЪРГОВСКИ МАРКЕТИНГ, КОЙТО Е ОТГОВОРЕН ЗА ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО И ПРОДАЖБАТА НА ПРОДУКТА НА КОМПАНИЯТА, ПРЕДЛАГАЙКИ ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ СЪВЕТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПРЕДЛАГАНЕ НА ОРИЕНТИРАНИ КЪМ КЛИЕНТА РЕШЕНИЯ. СЕ ОТНАСЯТ ДО ВЪНШНИЯ (НАЦИОНАЛЕН ИЛИ МЕЖДУНАРОДЕН) ПАЗАР И ВЪТРЕШНИТЕ ФУНКЦИИ НА ДРУЖЕСТВОТО, ПО-СПЕЦИАЛНО ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО. РАБОТА С КЛИЕНТИ И ДОСТАВЧИЦИ ЧРЕЗ ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ НА КАТАЛОГА НА СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ПРОДУКТИ ЧРЕЗ ТРАДИЦИОННИ И/ИЛИ ОНЛАЙН МЕТОДИ, УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОЦЕСА НА ТЪРГОВСКИ ПРЕГОВОРИ И ПРЕДОСТАВЯНЕ НА НЕОБХОДИМАТА ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗА ПРОДАЖБАТА И ТРАНСПОРТИРАНЕТО НА СТОКИТЕ. ТОВА ЩЕ ОСИГУРИ ЕЖЕДНЕВНО ПРИСЪСТВИЕ В ЕЖЕДНЕВНО ВРЕМЕ. СТРУКТУРАТА НА ГРАФИКА ПРЕДВИЖДА СРЕДНА ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ НА СЕДМИЧНОТО РАБОТНО ВРЕМЕ ОТ 25 ЧАСА. ОКОНЧАТЕЛНИЯТ ИЗБОР БЕШЕ НАПРАВЕН НА ФРОНТА. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
AZ ALE-MARKETINGRE KERESKEDELMI TECHNIKAI CÉLBÓL AZ ENAIP GORIZIA (GO) TELEPHELYÉN KERÜL SOR; TELJES IDŐTARTAMA 600 ÓRA, AMELYBŐL 240 ÓRÁT TELJESÍTETTEK. A REFERENCIAPROFILT A TECNICOCO-KERESKEDELMI MARKETING FEJLESZTETTE KI, AMELY FELELŐS A VÁLLALAT TERMÉKÉNEK NÉPSZERŰSÍTÉSÉÉRT ÉS ÉRTÉKESÍTÉSÉÉRT, SZEMÉLYRE SZABOTT TANÁCSADÁSSAL, ÜGYFÉLORIENTÁLT MEGOLDÁSOK KÍNÁLÁSÁVAL. A KÜLSŐ (NEMZETI VAGY NEMZETKÖZI) PIACRA ÉS A BELSŐ VÁLLALATI FUNKCIÓKRA VONATKOZNAK, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A TERMELÉSRE. AZ ÜGYFELEKKEL ÉS BESZÁLLÍTÓKKAL VALÓ KAPCSOLATTARTÁS A MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK KATALÓGUSÁNAK HAGYOMÁNYOS ÉS/VAGY ONLINE MÓDSZEREKKEL TÖRTÉNŐ NÉPSZERŰSÍTÉSE, A KERESKEDELMI TÁRGYALÁSI FOLYAMAT IRÁNYÍTÁSA, VALAMINT AZ ÁRUK ÉRTÉKESÍTÉSÉHEZ ÉS SZÁLLÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES DOKUMENTÁCIÓ BIZTOSÍTÁSA RÉVÉN. EZ BIZTOSÍTJA A NAPI RÉSZVÉTELT A NAPI IDŐBEN. A MENETREND SZERKEZETE ÁTLAGOSAN HETI 25 ÓRÁS MUNKAKÖTELEZETTSÉGET IRÁNYOZ ELŐ. A VÉGSŐ DÖNTÉST A FRONTON HOZTÁK MEG. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
IS AR SHUÍOMH ENAIP GORIZIA (GO) A DHÉANFAR AN CÚRSA MARGAIDH CHUN CRÍOCH TEICNIÚIL TRÁCHTÁLA; A BHFUIL FAD IOMLÁN 600 UAIR AN CHLOIG AIGE, AGUS 240 UAIR AN CHLOIG DE SIN CURTHA I GCRÍCH. TÁ AN PHRÓIFÍL TAGARTHA FORBARTHA AG MARGAÍOCHT TRÁCHTÁLA TECNICO, ATÁ FREAGRACH AS TÁIRGE NA CUIDEACHTA A CHUR CHUN CINN AGUS A DHÍOL, AG TAIRISCINT COMHAIRLE PHEARSANTAITHE ATÁ DÍRITHE AR RÉITIGH ATÁ DÍRITHE AR CHUSTAIMÉIRÍ A THAIRISCINT. BAINEANN SIAD LEIS AN MARGADH SEACHTRACH (NÁISIÚNTA NÓ IDIRNÁISIÚNTA) AGUS FEIDHMEANNA NA CUIDEACHTA INMHEÁNACH, AG TAGAIRT GO HÁIRITHE DO THÁIRGEADH. DÉILEÁIL LE CUSTAIMÉIRÍ AGUS LE SOLÁTHRAITHE TRÍ CHATALÓG NA DTÁIRGÍ FEIRME A CHUR CHUN CINN TRÍ MHODHANNA TRAIDISIÚNTA AGUS/NÓ AR LÍNE, TRÍD AN BPRÓISEAS CAIBIDLÍOCHTA TRÁCHTÁLA A BHAINISTIÚ AGUS TRÍ NA DOICIMÉID IS GÁ A SHOLÁTHAR CHUN NA HEARRAÍ A DHÍOL AGUS A IOMPAR. CUIRFIDH SÉ SEO TINREAMH LAETHÚIL AR FÁIL AG AM LAETHÚIL. TÁ SÉ BEARTAITHE I STRUCHTÚR AN CHLÁIR AMA GO MBEIDH MEÁNGHEALLTANAS OIBRE SEACHTAINIÚIL 25 UAIR AN CHLOIG ANN. RINNEADH AN ROGHA DEIRIDH CHUN TOSAIGH. (Irish)
4 July 2022
0 references
MARKNADSKURSEN FÖR KOMMERSIELLA TEKNISKA ÄNDAMÅL KOMMER ATT GENOMFÖRAS PÅ ENAIP-ANLÄGGNINGEN I GORIZIA (GO). HAR EN SAMMANLAGD VARAKTIGHET PÅ 600 TIMMAR, VARAV 240 TIMMAR HAR SLUTFÖRTS. REFERENSPROFILEN HAR UTVECKLATS AV TECNICO-KOMMERSIELL MARKNADSFÖRING, SOM ANSVARAR FÖR ATT MARKNADSFÖRA OCH SÄLJA FÖRETAGETS PRODUKT OCH ERBJUDA PERSONLIG RÅDGIVNING SOM SYFTAR TILL ATT ERBJUDA KUNDORIENTERADE LÖSNINGAR. HÄNFÖR SIG TILL DEN EXTERNA (NATIONELLA ELLER INTERNATIONELLA) MARKNADEN OCH DET INTERNA FÖRETAGETS FUNKTIONER, SÄRSKILT NÄR DET GÄLLER PRODUKTION. HANTERA KUNDER OCH LEVERANTÖRER GENOM ATT FRÄMJA KATALOGEN ÖVER JORDBRUKSPRODUKTER GENOM TRADITIONELLA METODER OCH/ELLER ONLINEMETODER, HANTERA DEN KOMMERSIELLA FÖRHANDLINGSPROCESSEN OCH TILLHANDAHÅLLA NÖDVÄNDIG DOKUMENTATION FÖR FÖRSÄLJNING OCH TRANSPORT AV VARORNA. DETTA KOMMER ATT GE DAGLIG NÄRVARO VID EN DAGLIG TID. TIDTABELLENS STRUKTUR FÖRUTSÄTTER ETT GENOMSNITTLIGT VECKOARBETSÅTAGANDE PÅ 25 TIMMAR. DET SLUTLIGA VALET GJORDES FRAMTILL. (Swedish)
4 July 2022
0 references
KAUBANDUSLIKU TEHNILISE OTSTARBEGA ALE-TURUNDUS TOIMUB GORIZIA ENAIPI VEEBISAIDIL (GO); SELLE KOGUKESTUS ON 600 TUNDI, MILLEST 240 TUNDI ON TÄITUNUD. VÕRDLUSPROFIILI ON VÄLJA TÖÖTANUD TECNICOCO-TURUNDUS, MIS VASTUTAB ETTEVÕTTE TOOTE REKLAAMIMISE JA MÜÜGI EEST, PAKKUDES PERSONAALSET NÕU KLIENDIKESKSETE LAHENDUSTE PAKKUMISEKS. ON SEOTUD VÄLISE (SISERIIKLIKU VÕI RAHVUSVAHELISE) TURU JA ETTEVÕTTESISESTE FUNKTSIOONIDEGA, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU TOOTMISELE. KLIENTIDE JA TARNIJATEGA TEGELEMINE, EDENDADES PÕLLUMAJANDUSTOODETE KATALOOGI TRADITSIOONILISTE JA/VÕI INTERNETIPÕHISTE MEETODITE ABIL, HALLATES KAUBANDUSLÄBIRÄÄKIMISTE PROTSESSI NING ESITADES KAUPADE MÜÜGIKS JA TRANSPORTIMISEKS VAJALIKUD DOKUMENDID. SEE TAGAB IGAPÄEVASE OSALEMISE IGA PÄEV. AJAKAVA STRUKTUUR NÄEB ETTE, ET KESKMINE IGANÄDALANE TÖÖKOHUSTUS ON 25 TUNDI. VIIMANE VALIK TEHTI RINDELE. (Estonian)
4 July 2022
0 references
GORIZIA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D87D18002030009
0 references