Extension of Kindergarten building No. 1 “Bajczka” in Oborniki (Q137108)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137108 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of Kindergarten building No. 1 “Bajczka” in Oborniki |
Project Q137108 in Poland |
Statements
999,997.33 zloty
0 references
1,488,755.89 zloty
0 references
67.17 percent
0 references
15 March 2018
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA OBORNIKI
0 references
Przedmiotem projektu jest rozbudowa budynku Przedszkola nr 1 "Bajeczka" w Obornikach o min. 450m2 powierzchni użytkowej(4 sale z zapleczem:2 gr. 3-latki i 2 gr.-4latki). Inwestycja realizowana w trybie"zaprojektuj i wybuduj" obejmuje:sporządzenie dok.projektowej i uzyskania wymaganych pozwoleń i uzgodnień, budowę"skrzydła"przedszkola połączonego"łącznikiem"z istniejącym budynkiem, w szczególności dotyczy wykonania robót branży budowlanej(prace przygotowawcze,obsługa geodezyjna,roboty ziemne,fundamentowe,posadzki,ściany,stropy,schody,stolarka otworowa,dach,elewacja,pochylnie),branży elektrycznej: wykonanie instalacji wewnętrznej z oświetleniem i instalacją odgromową,branży sanitarnej:wykonanie instalacji c.o. wraz z grzejnikami oraz wewnętrznej instalacji wod-kan wraz z armaturą.Ponadto,w celu poprawy dostępności utwardzona zostanie nawierzchnia dojść do części rozbudowanej budynku,a także wykonane zostaną dwie pochylnie ułatwiające wjazd wózkami dziecięcymi i inwalidzkimi po stronie wejścia/wyjścia głównego do/z dobudowanej części obiektu,jak i wejścia/wyjścia na/z teren/u rekreacyjnego. W bezpośrednim otoczeniu przedszkola wykonana zostanie zieleń (trawniki wraz z zielenią dekoracyjną). Realizacja zadania przyczyni się do osiągnięcia w 2018r. wskaźników produktu: liczba wspartych obiektów infrastruktury przedszkolnej- 1 szt.,potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej- 100 osób. Realizacja projektu przyczyni się do rozszerzenia oferty przedszkola "Bajeczka" o dodatkowe zajęcia zwiększające szanse edukacyjne dzieci oraz wyrównujące zdiagnozowane deficyty, gdyż w ramach projektu komplementarnego 8.1.1 (złożony III'2017r.) zostaną wprowadzone zajęcia "Ruch przez zabawę" oraz " Logorytmika". Obecnie w placówce odbywa się już wiele zajęć dodatkowych,m. in.balet, taniec nowoczesny, karate, Akademia Reksia.Zajęcia te będą również odbywały się w rozbudowanej części w 4 nowoutworzonych grupach 3 i 4 latków. (Polish)
0 references
The subject of the project is the extension of the Kindergarten building no. 1 “Bajczka” in Oborniki by a minimum of 450 m² of usable space (4 rooms with facilities: 2 gr. 3-year-olds and 2 gr.-4year-olds). The investment carried out in the “design and build” mode includes:design docking and obtaining required permits and arrangements, construction of“Wing” kindergarten connected with an existing building, in particular related to the execution of works in the construction industry (preparatory work, geodesic service, earthworks, foundations, installations, walls, ceilings, staircases, staircases, elevators, branches), execution of internal installation with lighting and lightning installation, sanitary industry: execution of central heating system with radiators and internal water-channel installation together with fittings.In addition, in order to improve accessibility, the surface will be paved to the extended part of the building, as well as two slipways to facilitate entry by children and wheelchairs on the side of the main entrance/output to/from the built-in part of the object, as well as the entrance/exit. In the immediate surroundings, the kindergarten will be made green (graves with decorative greenery). Implementation of the task will contribute to the achievement of output indicators in 2018: number of pre-school facilities supported – 1 pieces,potential supported by childcare infrastructure or educational infrastructure – 100 people. The implementation of the project will contribute to extending the offer of the kindergarten “Bajczka” to include additional activities increasing the educational opportunities of children and equalising the identified deficits, as the complementary project 8.1.1 (composed III'2017) will introduce classes “Move through fun” and “Logorithmic”. Currently, there are many additional activities in the facility, including ballet, modern dance, karate, Reksia Academy.These classes will also take place in an extensive part in 4 newly created groups of 3 and 4 years old. (English)
21 October 2020
0.1551841019929955
0 references
L’objet du projet est l’extension du bâtiment préscolaire no 1 «Bajeczka» à Oborniki avec un minimum de 450 m² de surface utilisable (4 chambres avec installations: 2 gr. 3 ans et 2 gr.-4 ans). Les investissements réalisés dans le mode «conception et construction» obejmuje:sporządzenie et l’obtention des permis et arrangements requis, la construction d’une «aile» d’un jardin d’enfants relié par un «connecteur» avec un bâtiment existant, en particulier il concerne l’exécution de travaux dans l’industrie de la construction (travaux préparatoires, services géodésiques, terrasses, fondations, équipements, murs, plafonds, escaliers, trous, toits, façades, façades), industrie électrique: installation intérieure avec système d’éclairage et de protection de la foudre, sanitarnej:wykonanie installation avec radiateurs et installation interne de canalisation d’eau avec raccords.En outre, afin d’améliorer l’accessibilité, la surface sera affinée sur une partie du bâtiment étendu, et deux rampes seront faites pour faciliter l’entrée par les enfants et les fauteuils roulants du côté de l’entrée principale/sortie vers/de la partie ajoutée de l’installation, ainsi que l’entrée/sortie vers/de la zone récréative. Dans les environs immédiats de la maternelle sera rendu vert (graves avec vert décoratif). La mise en œuvre de la tâche contribuera à la réalisation des indicateurs de réalisation en 2018: nombre d’établissements préscolaires soutenus — 1 poste, potentiel de garde d’enfants ou d’infrastructures éducatives soutenues — 100 personnes. La mise en œuvre du projet contribuera à l’extension de l’offre du jardin d’enfants «Bajeczka» avec des activités supplémentaires augmentant les opportunités éducatives des enfants et égalisant les déficits diagnostiqués, car dans le cadre du projet complémentaire 8.1.1 (composé III’2017) classes «Move by play» et «logory by play» seront introduits. Actuellement, de nombreuses activités supplémentaires ont lieu dans l’établissement, y compris le ballet, la danse moderne, le karaté, l’Académie de reksia. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung des Vorschulgebäudes Nr. 1 „Bajeczka“ in Oborniki mit mindestens 450 m² Nutzfläche (4 Zimmer mit Ausstattung: 2 gr. 3-Jährige und 2 gr.-4 Jahre). Investitionen im Modus „Design und Bau“ obejmuje:sporządzenie design doc. und Erlangung der erforderlichen Genehmigungen und Anordnungen, Bau eines „Flügels“ eines Kindergartens, der durch einen „Anschluss“ mit einem bestehenden Gebäude verbunden ist, insbesondere die Ausführung von Arbeiten in der Bauindustrie (Vorbereitungsarbeiten, geodätische Dienstleistungen, Erdarbeiten, Fundamente, Ausrüstung, Wände, Decken, Treppen, Löcher, Dächer, Fassaden, Fassaden), Elektroindustrie: Inneninstallation mit Beleuchtungs- und Blitzschutzsystem, sanitarnej:wykonanie Installation mit Heizkörpern und interner Wasserkanisterinstallation zusammen mit Armaturen.Zusätzlich wird die Oberfläche zu einem Teil des erweiterten Gebäudes geheilt, und zwei Rampen werden gemacht, um den Zugang von Kindern und Rollstühlen auf der Seite des Haupteingangs/Ausgangs zum/vom zusätzlichen Teil der Einrichtung sowie dem Eingang/Ausgang zum/vom Erholungsgebiet zu erleichtern. In der unmittelbaren Umgebung des Kindergartens wird grün gemacht (Grafiken mit dekorativem Grün). Die Umsetzung der Aufgabe wird zur Erreichung der Outputindikatoren im Jahr 2018 beitragen: Anzahl der geförderten Vorschuleinrichtungen – 1 Punkt, Potenzial der unterstützten Kinderbetreuung oder Bildungsinfrastruktur – 100 Personen. Die Umsetzung des Projekts wird zur Erweiterung des Angebotes des Kindergartens „Bajeczka“ mit zusätzlichen Aktivitäten beitragen, die die Bildungschancen von Kindern erhöhen und die festgestellten Defizite ausgleichen, denn im Rahmen des ergänzenden Projekts 8.1.1 (komponiert III'2017) werden die Klassen „Move by play“ und „logory by play“ eingeführt. Derzeit finden viele zusätzliche Aktivitäten in der Einrichtung statt, darunter Ballett, Modern Dance, Karate, reksia Academy.Diese Kurse finden auch in einem umfangreichen Teil in 4 neu geschaffenen Gruppen von 3 und 4 Jahren statt. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van het Preschoolgebouw nr. 1 „Bajeczka” in Oborniki met een minimum van 450 m² bruikbare oppervlakte (4 kamers met faciliteiten: 2 gr. 3-jarigen en 2 gr.-4jarigen). Investeringen in de modus „ontwerp en bouw” obejmuje:sporządzenie ontwerpdocument en het verkrijgen van de vereiste vergunningen en regelingen, de bouw van een „vleugel” van een kleuterschool verbonden door een „connector” met een bestaand gebouw, in het bijzonder de uitvoering van werken in de bouwsector (voorbereidingswerkzaamheden, geodetische dienstverlening, grondwerken, fundering, uitrusting, muren, plafonds, trappen, gaten, daken, gevels, gevels), elektrische industrie: interieur installatie met verlichting en bliksembeveiligingssysteem, sanitarnej:wykonanie installatie met radiatoren en interne waterkan installatie samen met fittingen.Bovendien, om de toegankelijkheid te verbeteren, zal het oppervlak worden uitgehard naar een deel van het uitgebreide gebouw, en twee hellingen zullen worden gemaakt om de toegang door kinderen en rolstoelen aan de zijkant van de hoofdingang/uitgang van/van het toegevoegde deel van de faciliteit, evenals de ingang/uitgang van/uit het recreatiegebied te vergemakkelijken. In de directe omgeving van de kleuterschool wordt groen gemaakt (graven met decoratief groen). De uitvoering van de taak zal bijdragen tot de verwezenlijking van outputindicatoren in 2018: aantal ondersteunde voorschoolse voorzieningen — 1 item, potentieel van ondersteunde kinderopvang of onderwijsinfrastructuur — 100 personen. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de uitbreiding van het aanbod van de kleuterschool „Bajeczka” met extra activiteiten om de onderwijskansen van kinderen te vergroten en de gediagnosticeerde tekorten te egaliseren, omdat in het kader van het aanvullende project 8.1.1 (samengesteld III'2017) klassen „Beweging door spel” en „logory by play” zullen worden geïntroduceerd. Momenteel vinden er veel extra activiteiten plaats in de faciliteit, waaronder ballet, moderne dans, karate, reksia Academy.Deze lessen zullen ook plaatsvinden in een uitgebreid deel in 4 nieuw gecreëerde groepen van 3 en 4 jaar oud. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento dell'edificio prescolare n. 1 "Bajeczka" a Oborniki con un minimo di 450 m² di superficie utilizzabile (4 camere con servizi: 2 gr. 3 anni e 2 gr.-4 anni). Investimento effettuato nella modalità "progettazione e costruzione" obejmuje:sporządzenie design doc. ed ottenendo i permessi e le disposizioni richieste, costruzione di una "ala" di una scuola materna collegata da un "connettore" con un edificio esistente, in particolare riguarda l'esecuzione di lavori nel settore edile (lavoro preparatorio, servizio geodetico, terrate, fondazioni, attrezzature, pareti, soffitti, scale, fori, tetti, facciate, facciate), industria elettrica: installazione interna con sistema di illuminazione e protezione contro i fulmini, sanitarnej:wykonanie con radiatori e installazione interna ad acqua e raccordi.Inoltre, al fine di migliorare l'accessibilità, la superficie sarà curata ad una parte dell'edificio esteso, e saranno realizzate due rampe per facilitare l'ingresso da bambini e sedie a rotelle sul lato dell'ingresso/uscita principale da/per la parte aggiunta della struttura, nonché l'ingresso/uscita da/per l'area ricreativa. Nelle immediate vicinanze dell'asilo sarà reso verde (grave con verde decorativo). L'attuazione del compito contribuirà al conseguimento degli indicatori di realizzazione nel 2018: numero di strutture prescolari sostenute — 1 elemento, potenziale di assistenza all'infanzia o infrastrutture educative — 100 persone. L'attuazione del progetto contribuirà all'ampliamento dell'offerta della scuola materna "Bajeczka" con attività aggiuntive aumentando le opportunità educative dei bambini ed eguagliando i deficit diagnosticati, perché nell'ambito del progetto complementare 8.1.1 (composto III'2017) classi "Move by play" e "logory by play" saranno introdotti. Attualmente, molte attività aggiuntive si svolgono nella struttura, tra cui balletto, danza moderna, karate, reksia Academy.Queste lezioni si svolgeranno anche in una vasta parte in 4 gruppi di nuova creazione di 3 e 4 anni. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la ampliación del edificio preescolar N.º 1 «Bajeczka» en Oborniki con un mínimo de 450 m² de superficie utilizable (4 habitaciones con instalaciones: 2 gr. de 3 años y 2 gr.-4 años). Inversión realizada en el modo «diseño y construcción» obejmuje:sporządzenie diseño doc. y obtención de los permisos y arreglos requeridos, construcción de un «ala» de un jardín de infantes conectado por un «conector» con un edificio existente, en particular se refiere a la ejecución de obras en la industria de la construcción (trabajos preparatorios, servicio geodésico, obras de tierra, cimientos, equipos, paredes, techos, escaleras, agujeros, techos, fachadas), industria eléctrica: instalación interior con iluminación y sistema de protección contra rayos, sanitarnej:wykonanie instalación con radiadores e instalación interna de lata de agua junto con accesorios. Además, para mejorar la accesibilidad, la superficie se curará a una parte del edificio ampliado, y se realizarán dos rampas para facilitar la entrada por niños y sillas de ruedas en el lado de la entrada principal/salida hacia/desde la parte añadida de la instalación, así como la entrada/salida hacia/desde el área recreativa. En los alrededores inmediatos del jardín de infantes se hará verde (graves con verde decorativo). La ejecución de la tarea contribuirá a la consecución de los indicadores de realización en 2018: número de centros preescolares apoyados — 1 elemento, potencial de asistencia a los niños o infraestructura educativa — 100 personas. La implementación del proyecto contribuirá a la ampliación de la oferta del jardín de infantes «Bajeczka» con actividades adicionales que aumenten las oportunidades educativas de los niños e igualen los déficits diagnosticados, ya que en el marco del proyecto complementario 8.1.1 (compuesto III'2017) se introducirán las clases «Move by play» y «logory by play». Actualmente, muchas actividades adicionales están teniendo lugar en las instalaciones, incluyendo ballet, danza moderna, karate, reksia Academy. Estas clases también se llevarán a cabo en una parte extensa en 4 grupos de 3 y 4 años de edad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Obornikis asuva koolieelse hoone nr 1 „Bajeczka“ laiendamine vähemalt 450 m² kasutatavale alale (4 tuba koos ruumidega: 2 gr 3-aastased ja 2 gr.-4-aastased). Investeeringud, mis on tehtud „disaini ja ehitamise“ režiimis: projekteerimise dok. ja vajalike lubade ja korralduste hankimine, lasteaia „tiiva“ ehitamine, mis on ühendatud olemasoleva hoonega, eelkõige ehitustööde teostamine ehitustööstuses (ettevalmistustööd, geodeetilised teenused, mullatööd, vundament, seadmed, seinad, laed, trepid, augud, katused, fassaadid, fassaadid), elektritööstus: sisepaigaldus valgustuse ja piksekaitsesüsteemiga, sanitarnej:wykonanie paigaldamine radiaatorite ja sisemiste veekaanide paigaldamisega koos liitmikega.Lisaks, et parandada juurdepääsetavust, kuivatatakse pinda laiendatud hoone osasse ja tehakse kaks kaldteed, et hõlbustada laste ja ratastoolide sisenemist peasissepääsu/väljumise kõrval asuvasse rajatise juurde/välja, samuti sisse- ja väljapääsu puhkealasse/väljast. Lasteaia vahetus läheduses tehakse roheliseks (krohvid dekoratiivse rohelisega). Ülesande täitmine aitab 2018. aastal saavutada väljundnäitajaid: toetatud koolieelsete asutuste arv – 1 punkt, toetatud lastehoiu või haridustaristu potentsiaal – 100 inimest. Projekti elluviimine aitab laiendada lasteaia „Bajeczka“ pakkumist täiendavate tegevustega, mis suurendavad laste haridusvõimalusi ja vähendavad diagnoositud puudujääke, sest täiendava projekti 8.1.1 (koostatud III’2017) raames võetakse kasutusele klassid „Liikumine mängu järgi“ ja „Logimine mängu järgi“. Praegu toimub rajatises palju lisategevusi, sealhulgas ballett, kaasaegne tants, karate, reksia Akadeemia. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – Ikimokyklinio pastato Nr. 1 „Bajeczka“ pratęsimas Oborniki mieste su ne mažiau kaip 450 m² naudingo ploto (4 kambariai su patogumais: 2 gr. 3 metų ir 2 gr.-4 metų amžiaus). Investicijos, atliktos „projektavimo ir statybos“ būdu: projektavimo dokumentas ir reikiamų leidimų bei priemonių gavimas, vaikų darželio, sujungto su esamu pastatu, „sparno“ statyba, visų pirma susijusi su statybos pramonės darbų vykdymu (parengiamieji darbai, geodezinės paslaugos, žemės darbai, pamatas, įranga, sienos, lubos, laiptai, skylės, stogai, fasadai, fasadai), elektros pramonė: vidaus įrengimas su apšvietimo ir žaibo apsaugos sistema, sanitarnej:wykonanie montavimas su radiatoriais ir vidaus vandens-kanalų montavimas kartu su jungiamosiomis detalėmis.Be to, siekiant pagerinti prieinamumą, paviršius bus išgydomas į išplėsto pastato dalį, ir du rampos bus padaryti, kad vaikų ir neįgaliųjų vežimėliai būtų lengviau patekti į pagrindinio įėjimo/išėjimo į/iš įrenginio dalį, taip pat įėjimas/išėjimas į/iš poilsio zonos. Artimiausioje vaikų darželio aplinkoje bus padaryta žalia (žolės su dekoratyvine žalia). Šios užduoties įgyvendinimas padės 2018 m. pasiekti išdirbio rodiklius: remiamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius – 1 punktas, remiamos vaikų priežiūros arba švietimo infrastruktūros potencialas – 100 žmonių. Projekto įgyvendinimas prisidės prie vaikų darželio „Bajeczka“ pasiūlymo išplėtimo su papildomomis veiklomis, didinančiomis vaikų švietimo galimybes ir išlyginančias diagnozuotas spragas, nes pagal papildomą projektą 8.1.1 (sudarytas III’2017) bus pristatytos klasės „Move by play“ ir „logory by play“. Šiuo metu objekte vyksta daug papildomų užsiėmimų, įskaitant baletą, šiuolaikinį šokį, karate, reksia akademiją. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je proširenje predškolske zgrade br. 1 „Bajeczka” u Obornikima s minimalno 450 m² korisne površine (4 sobe sa sadržajima: 2 gr. 3-godišnjaka i 2 gr.-4 god.). Ulaganja provedena u načinu „dizajn i izgradnja” obejmuje:sporządzenie dizajn doc. i dobivanje potrebnih dozvola i aranžmana, izgradnja „krila” vrtića spojenog „priključkom” s postojećom zgradom, posebno se odnosi na izvođenje radova u građevinskoj industriji (pripremni radovi, geodetske usluge, zemljani radovi, temelji, oprema, zidovi, stropovi, stepenice, rupe, krovovi, fasade, fasade), električna industrija: instalacija interijera s rasvjetom i sustavom zaštite od munje, sanitarnej:wykonanie instalacija s radijatorima i unutrašnjom instalacijom vodovoda zajedno s armaturama.Osim toga, kako bi se poboljšala pristupačnost, površina će se izliječiti na dio proširene zgrade, a dvije rampe će biti napravljene kako bi se olakšao ulazak dječjim i invalidskim kolicima na strani glavnog ulaza/izlaska do/izlaznog dijela objekta, kao i ulaz/izlaz u/iz/iz rekreacijskog prostora. U neposrednoj blizini vrtića bit će zeleno (terenice s ukrasnom zelenom bojom). Provedbom zadatka pridonijet će se postizanju pokazatelja ostvarenja u 2018.: broj predškolskih ustanova kojima je dodijeljena potpora – jedna stavka, potencijal infrastrukture za skrb o djeci ili obrazovne infrastrukture za koju je dodijeljena potpora – 100 osoba. Provedbom projekta pridonijet će se proširenju ponude vrtića „Bajeczka” dodatnim aktivnostima kojima se povećavaju obrazovne mogućnosti djece i izjednačavaju dijagnosticirani deficiti, jer će se u okviru komplementarnog projekta 8.1.1 (sastavljeno III'2017) uvesti nastava „Move by play” i „logorija po igri”. Trenutno se u objektu odvijaju mnoge dodatne aktivnosti, uključujući balet, moderni ples, karate, reksia Academy.Ove će se nastave također održati u opsežnom dijelu u 4 novostvorene skupine od 3 i 4 godine. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση του νηπιαγωγικού κτιρίου Νο 1 «Bajeczka» στην Ομπορνίκη με ελάχιστο εμβαδόν 450 m² χρησιμοποιήσιμου χώρου (4 δωμάτια με εγκαταστάσεις: 2 γρ. 3 ετών και 2 γρ.-4χρονων). Επένδυση που πραγματοποιείται στον τρόπο «σχεδιασμός και κατασκευή» obejmuje:sporządzenie design doc. και απόκτηση των απαιτούμενων αδειών και διευθετήσεων, κατασκευή «φτερού» νηπιαγωγείου συνδεδεμένου με «συνδετήρα» με υφιστάμενο κτίριο, ιδίως αφορά την εκτέλεση εργασιών στον κατασκευαστικό κλάδο (προπαρασκευαστικές εργασίες, γεωδαιτική υπηρεσία, χωματουργικά έργα, θεμελίωση, εξοπλισμός, τοίχοι, οροφές, σκάλες, οπές, στέγες, προσόψεις, προσόψεις), ηλεκτρική βιομηχανία: εσωτερική εγκατάσταση με σύστημα φωτισμού και αντικεραυνικής προστασίας, sanitarnej:wykonanie εγκατάσταση με καλοριφέρ και εσωτερική εγκατάσταση νερού-μπορεί μαζί με εξαρτήματα.Επιπλέον, προκειμένου να βελτιωθεί η προσβασιμότητα, η επιφάνεια θα θεραπευτεί σε ένα μέρος του εκτεταμένου κτιρίου, και θα γίνουν δύο ράμπες για να διευκολυνθεί η είσοδος από παιδιά και αναπηρικά καροτσάκια στην πλευρά της κύριας εισόδου/εξόδου από/από το πρόσθετο τμήμα της εγκατάστασης, καθώς και την είσοδο/έξοδο από/από τον χώρο αναψυχής. Στο άμεσο περιβάλλον του νηπιαγωγείου θα γίνει πράσινο (φύση με διακοσμητικό πράσινο). Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των δεικτών εκροών το 2018: αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας — 1 στοιχείο, δυναμικό υποστηριζόμενης παιδικής φροντίδας ή εκπαιδευτικής υποδομής — 100 άτομα. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επέκταση της προσφοράς του νηπιαγωγείου «Bajeczka» με πρόσθετες δραστηριότητες που αυξάνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών και εξισώνουν τα διαγνωσμένα ελλείμματα, διότι στο πλαίσιο του συμπληρωματικού έργου 8.1.1 (που αποτελείται από III’2017) θα εισαχθούν τα μαθήματα «Κίνηση μέσω παιχνιδιού» και «λογολόγιο με παιχνίδι». Επί του παρόντος, πολλές επιπλέον δραστηριότητες λαμβάνουν χώρα στην εγκατάσταση, συμπεριλαμβανομένου του μπαλέτου, του σύγχρονου χορού, του καράτε, της Ακαδημίας Reksia. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je rozšírenie budovy predškolského zariadenia č. 1 „Bajeczka“ v Oborniki o minimálne 450 m² použiteľnej plochy (4 izby s vybavením: 2 g. 3-ročný a 2 gr.-4-ročný). Investície vykonané v režime „dizajn a stavba“ obejmuje:sporządzenie návrh doc. a získanie požadovaných povolení a usporiadaní, výstavba „krídla“ materskej školy spojenej „konektorom“ s existujúcou budovou, najmä sa týka realizácie prác v stavebnom priemysle (prípravné práce, geodetické služby, zemné práce, nadácie, zariadenia, steny, stropy, schody, otvory, strechy, fasády, fasády), elektrotechnický priemysel: interiérová inštalácia s osvetlením a systémom ochrany pred bleskom, sanitarnej:wykonanie inštalácia s radiátormi a vnútorná inštalácia na vodovodné plechovky spolu s armatúrami.Okrem toho, aby sa zlepšila dostupnosť, povrch sa vytvrdí do časti rozšírenej budovy a dve rampy sa vykonajú na uľahčenie vstupu detskými a invalidnými vozíkmi na strane hlavného vchodu/výstupu do/z pridanej časti zariadenia, ako aj vstupu/výstupu do/z rekreačného priestoru. V bezprostrednom okolí materskej školy bude zelená (graves s dekoratívnou zelenou). Vykonávanie tejto úlohy prispeje k dosiahnutiu ukazovateľov výstupov v roku 2018: počet podporovaných predškolských zariadení – 1 položka, potenciál podporovanej starostlivosti o deti alebo vzdelávacej infraštruktúry – 100 osôb. Realizácia projektu prispeje k rozšíreniu ponuky materskej školy „Bajeczka“ ďalšími aktivitami, ktoré zvyšujú možnosti vzdelávania detí a vyrovnávajú diagnostikované deficity, pretože v rámci doplnkového projektu 8.1.1 (zloženého z III'2017) sa zavedú triedy „Pohyb podľa hry“ a „logory by play“. V súčasnosti sa v zariadení koná mnoho ďalších aktivít, vrátane baletu, moderného tanca, karate, reksia Academy.Tieto triedy sa budú konať aj v rozsiahlej časti v 4 novovytvorených skupinách vo veku 3 a 4 rokov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on esikoulurakennuksen nro 1 ”Bajeczka” laajennus Obornikissa, jossa on vähintään 450 m² käytettävissä olevaa aluetta (4 huonetta, joissa on tilat: 2 gr. 3-vuotiaat ja 2 gr.-4-vuotiaat). Investoinnit, jotka toteutetaan tilassa ”suunnittelu ja rakentaminen” obejmuje:sporządzenie suunnittelu doc. ja saada tarvittavat luvat ja järjestelyt, rakentaminen ”siipi” päiväkodin kytketty ”liittimellä” olemassa olevaan rakennukseen, erityisesti se koskee rakennusalan töiden toteuttamista (valmistelutyöt, geodeettinen palvelu, maarakennus, perustus, laitteet, seinät, katot, katot, julkisivut), sähköteollisuus: sisäasennus valaistus ja salama suojajärjestelmä, sanitarnej:wykonanie asennus patterit ja sisäinen vesi-voidaan asentaa yhdessä varusteet.Lisäksi, parantaa esteettömyyttä, pinta kovetetaan osa laajennettua rakennusta, ja kaksi rampit tehdään helpottamaan pääsy lasten ja pyörätuolien puolella pääsisäänkäynnin/poistuminen/poistaminen lisäosaan, sekä sisäänkäynti/uloskäynti/poistumis/viettoalue. Lähiympäristössä päiväkodin tehdään vihreä (graves koriste vihreä). Tehtävän toteuttaminen edistää tuotosindikaattorien saavuttamista vuonna 2018: tuettujen esikoulutilojen lukumäärä – 1 kohta, tuetun lastenhoidon tai koulutusinfrastruktuurin mahdollisuudet – 100 henkilöä. Hankkeen toteuttaminen edistää lastentarhan ”Bajeczka” tarjonnan laajentamista lisätoiminnalla, joilla lisätään lasten koulutusmahdollisuuksia ja tasoitetaan diagnosoituja alijäämiä, koska täydentävän hankkeen 8.1.1 (koostuu III’2017) puitteissa otetaan käyttöön luokat ”Liikkua leikkiin” ja ”logory by play”. Tällä hetkellä laitoksessa tapahtuu monia muita aktiviteetteja, mukaan lukien baletti, moderni tanssi, karate, reksia Academy. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya az Obornikiban található 1. számú „Bajeczka” épület bővítése, minimum 450 m² hasznos területtel (4 szoba 2 gr. 3 évesek és 2 gr.-4 évesek). A „tervezés és építés” módba történő beruházás: a tervezési dokumentáció és a szükséges engedélyek és intézkedések megszerzése, egy „csatlakozóval” összekapcsolt óvoda „szárnyának” építése egy meglévő épülethez, különösen az építőiparban végzett munkák kivitelezésére (előkészítő munka, geodéziai szolgáltatás, földmunkák, alapozás, berendezések, falak, mennyezetek, lépcsők, lyukak, tetők, homlokzatok, homlokzatok), elektromos ipar: belső beépítés világítással és villámvédelmi rendszerrel, sanitarnej:wykonanie beszerelés radiátorokkal és belső víztartály telepítéssel és szerelvényekkel.Ezenkívül a megközelíthetőség javítása érdekében a felületet a kibővített épület egy részére pácolják, és két rámpát készítenek, hogy megkönnyítsék a gyermekek és a kerekes székek belépését a főbejárat/kilépés/kilépés/kilépés/kilépés/kijárat/kijárat/kijárat/rekreációs terület felől. Az óvoda közvetlen környezetében zöld lesz (dekoratív zöld szőlő). A feladat végrehajtása 2018-ban hozzájárul a teljesítménymutatók megvalósításához: a támogatott óvodai létesítmények száma – 1 tétel, a támogatott gyermekgondozási vagy oktatási infrastruktúra potenciálja – 100 fő. A projekt megvalósítása hozzá fog járulni a „Bajeczka” óvoda kínálatának bővítéséhez, további tevékenységekkel a gyermekek oktatási lehetőségeinek növelésével és a diagnosztizált hiányok kiegyenlítésével, mivel a 8.1.1. (a III’2017-es) kiegészítő projekt keretében bevezetik a „Move by play” és a „logory by play” osztályokat. Jelenleg sok további tevékenységek zajlanak a létesítményben, beleértve a balett, a modern tánc, a karate, a reksia Academy.Ezek az osztályok is sor kerül egy nagy részben 4 újonnan létrehozott csoportok 3 és 4 éves. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je rozšíření budovy předškolního zařízení č. 1 „Bajeczka“ v Oborniki o minimální rozloze 450 m² využitelné plochy (4 pokoje s vybavením: 2 gr. 3-leté a 2 gr.-4leté). Investice uskutečněné v režimu „navrhovat a stavět“ obejmuje:sporządzenie návrh doc. a získání požadovaných povolení a uspořádání, výstavba „křídla“ mateřské školy spojené „konektorem“ s existující budovou, zejména se týká provádění prací ve stavebnictví (přípravné práce, geodetické služby, zemní práce, základy, zařízení, stěny, stropy, schody, otvory, střechy, fasády, fasády), elektrotechnický průmysl: vnitřní instalace se systémem ochrany osvětlení a blesků, sanitarnej:wykonanie instalace s radiátory a vnitřní instalace vodního plechovky spolu s armaturami.Kromě toho, aby se zlepšila dostupnost, bude povrch vyléčen do části rozšířené budovy a budou provedeny dvě rampy, které usnadní vstup dětí a invalidních vozíků na straně hlavního vchodu/výstupu do/z přidané části zařízení, stejně jako vstup/výstup do/z rekreační oblasti. V bezprostředním okolí mateřské školy bude zelená (hrobky s dekorativní zelenou). Provádění tohoto úkolu přispěje k dosažení ukazatelů výstupů v roce 2018: počet podporovaných předškolních zařízení – 1 položka, potenciál podporované péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury – 100 osob. Realizace projektu přispěje k rozšíření nabídky mateřské školy „Bajeczka“ o další aktivity zvyšující vzdělávací příležitosti dětí a vyrovnávání diagnostikovaných deficitů, protože v rámci doplňkového projektu 8.1.1 (složený III’2017) budou zavedeny třídy „Přesunout hrou“ a „logie podle hry“. V současné době se v zařízení koná mnoho dalších aktivit, včetně baletu, moderního tance, karate, reksia Academy.Tyto kurzy se budou konat také ve 4 nově vytvořených skupinách ve věku 3 a 4 let. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Pirmsskolas ēkas Nr. 1 “Bajeczka” paplašināšana Obornikos ar vismaz 450 m² izmantojamās platības (4 istabas ar iekārtām: 2 gr. 3 gadus veci un 2 gr.-4 gadus veci). Ieguldījumi, kas veikti “projektēšanas un būvniecības” režīmā: projektēšanas dokuments un nepieciešamo atļauju un pasākumu saņemšana, bērnudārza “spārna”, kas savienots ar esošu ēku, būvniecība, jo īpaši tas attiecas uz būvdarbu veikšanu būvniecības nozarē (sagatavošanas darbi, ģeodēziskie pakalpojumi, zemes darbi, pamati, aprīkojums, sienas, griesti, kāpnes, caurumi, jumti, fasādes), elektrorūpniecība: interjera uzstādīšana ar apgaismojuma un zibens aizsardzības sistēmu, sanitarnej:wykonanie uzstādīšana ar radiatoriem un iekšējo ūdens skārda uzstādīšanu kopā ar piederumiem.Turklāt, lai uzlabotu pieejamību, virsma tiks izārstēta uz daļu no paplašinātās ēkas, un tiks veikti divi rampas, lai atvieglotu iekļūšanu bērnu un ratiņkrēslu pusē galvenās ieejas/izejas uz/no objekta pievienotās daļas, kā arī ieejas/izejas uz/no atpūtas zonā. Tuvākajā apkārtnē bērnudārzs tiks padarīts zaļš (grābekļi ar dekoratīvu zaļu). Uzdevuma īstenošana veicinās iznākuma rādītāju sasniegšanu 2018. gadā: atbalstīto pirmsskolas iestāžu skaits — 1 postenis, atbalstītās bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras potenciāls — 100 cilvēki. Projekta īstenošana veicinās bērnudārza “Bajeczka” piedāvājuma paplašināšanu ar papildu aktivitātēm, kas palielina bērnu izglītības iespējas un izlīdzina konstatētos trūkumus, jo papildus projekta 8.1.1. (sastāvs III’2017) ietvaros tiks ieviestas nodarbības “Pārvietot pēc spēles” un “logory by play”. Šobrīd objektā notiek daudzas papildu aktivitātes, tai skaitā balets, modernā deja, karatē, reksijas akadēmija.Šīs nodarbības notiks arī plašā daļā 4 jaunizveidotās 3 un 4 gadu vecuma grupās. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná leathnú an fhoirgnimh Réamhscoile Uimh. 1 “Bajeczka” in Oborniki le íosmhéid 450 m² de limistéar inúsáidte (4 sheomra le háiseanna: 2 gr. 3-bliain d’aois agus 2 gr.-4 bliana d’aois). Infheistíocht a rinneadh sa mhodh “dearadh agus tógáil” obejmuje:sporządzenie dearadh doc. agus na ceadanna agus na socruithe is gá a fháil, tógáil “sciathán” de kindergarten ceangailte le “nascaire” le foirgneamh atá ann cheana féin, go háirithe baineann sé le hoibreacha a dhéanamh sa tionscal tógála (obair ullmhúcháin, seirbhís gheodaiteach, créoibreacha, fondúireacht, trealamh, ballaí, síleálacha, staighre, poill, díonta, aghaidheanna, aghaidheanna), tionscal leictreach: suiteáil taobh istigh le córas cosanta soilsithe agus tintreach, ISO9001: 2000 suiteáil le radaitheoirí agus is féidir le huisce inmheánach a shuiteáil mar aon le feistis.Ina theannta sin, d’fhonn inrochtaineacht a fheabhsú, déanfar an dromchla a leigheas le cuid den fhoirgneamh leathnaithe, agus déanfar dhá rampaí chun iontráil leanaí agus cathaoireacha rothaí a éascú ar thaobh an phríomhbhealaigh isteach/amach chuig/ón gcuid bhreise den tsaoráid, chomh maith leis an mbealach isteach/amach chuig/ón limistéar áineasa. I dtimpeallacht láithreach an kindergarten déanfar glas (gráin le glas maisiúil). Rannchuideoidh cur chun feidhme an chúraim le táscairí aschuir a bhaint amach in 2018: líon na n-áiseanna réamhscoile a fhaigheann tacaíocht — ítim amháin, poitéinseal bonneagair cúraim leanaí nó oideachais a fhaigheann tacaíocht — 100 duine. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le leathnú na tairisceana ar an kindergarten “Bajeczka” le gníomhaíochtaí breise a mhéadóidh deiseanna oideachais leanaí agus a chothromú leis na heasnaimh diagnóisithe, mar go dtabharfar isteach faoi chuimsiú an tionscadail chomhlántaigh 8.1.1 (comhdhéanta III'2017) ranganna “Move by play” agus “logory by play”. Faoi láthair, tá go leor gníomhaíochtaí breise ar siúl san áis, lena n-áirítear bailé, damhsa nua-aimseartha, karate, Acadamh Reksia.Beidh na ranganna seo ar siúl freisin i bpáirt fhairsing i 4 ghrúpa nua-chruthaithe de 3 agus 4 bliana d’aois. (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je razširitev predšolske stavbe št. 1 „Bajeczka“ v Obornikih z najmanj 450 m² uporabne površine (4 sobe z opremo: 2 gr. 3-letniki in 2 gr.-4-letniki). Investicija, izvedena v načinu „načrtovanje in gradnja“ obejmuje:sporządzenie projektiranje doc. in pridobitev potrebnih dovoljenj in ureditev, gradnja „krile“ vrtca, ki je povezan z „priključkom“ z obstoječo stavbo, zlasti se nanaša na izvedbo del v gradbeni industriji (pripravljalna dela, geodetske storitve, zemeljska dela, temelj, oprema, stene, stropi, stopnice, luknje, strehe, fasade, fasade), električna industrija: notranja inštalacija s sistemom osvetlitve in zaščite strele, sanitarnej:wykonanie namestitev z radiatorji in notranja vgradnja vodnih pločevink skupaj z opremo.Poleg tega bo za izboljšanje dostopnosti površina ozdravljena na del razširjene stavbe, dve rampi pa bosta narejeni za lažji vstop otrok in invalidskih vozičkov na strani glavnega vhoda/izstopa v/iz dodatnega dela objekta, kot tudi vhod/izhod v/iz rekreacijskega območja. V neposredni okolici vrtca bo zelena (grave z dekorativno zeleno). Izvajanje naloge bo prispevalo k doseganju kazalnikov izložkov v letu 2018: število podprtih predšolskih ustanov – 1 postavka, potencial podprte otroške ali izobraževalne infrastrukture – 100 oseb. Izvedba projekta bo prispevala k razširitvi ponudbe vrtca „Bajeczka“ z dodatnimi aktivnostmi, ki povečujejo možnosti za izobraževanje otrok in izenačijo diagnosticirane primanjkljaje, saj bodo v okviru dopolnilnega projekta 8.1.1 (sestavljeni III’2017) uvedeni razredi „Premik z igro“ in „logorija po igri“. Trenutno v objektu potekajo številne dodatne dejavnosti, vključno z baletom, sodobnim plesom, karatejem, Akademijo reksia.Ti tečaji bodo potekali tudi v obsežnem delu v 4 novoustanovljenih skupinah, starih 3 in 4 let. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е разширението на предучилищна сграда № 1 „Баджечка“ в Оборники с минимум 450 м2 използваема площ (4 стаи с удобства: 2 гр. 3-годишни и 2 гр.-4 годишни). Инвестиции, извършени в режим „проектиране и изграждане„:Документ за проектиране и получаване на необходимите разрешителни и договорености, изграждане на „крило“ на детска градина, свързано със съществуваща сграда, по-специално се отнася до изпълнението на строителни работи в строителната индустрия (подготвителни работи, геодезически услуги, земни работи, основи, оборудване, стени, тавани, стълби, дупки, покриви, фасади, фасади), електрическа промишленост: вътрешна инсталация с осветителна и мълниезащита система:инсталация с радиатори и вътрешна инсталация вода може заедно с фитинги.В допълнение, за да се подобри достъпността, повърхността ще бъде излекувана до част от разширената сграда, и две рампи ще бъдат направени, за да се улесни влизането на деца и инвалидни колички отстрани на главния вход/изход към/от добавената част на съоръжението, както и вход/изход към/от зоната за отдих. В непосредствена близост на детската градина ще бъдат направени зелени (грави с декоративно зелено). Изпълнението на задачата ще допринесе за постигането на показателите за крайните продукти през 2018 г.: брой на подпомаганите предучилищни заведения — 1 позиция, потенциал на подпомаганата детска или образователна инфраструктура — 100 души. Изпълнението на проекта ще допринесе за разширяване на предлагането на детска градина „Баджечка„с допълнителни дейности за увеличаване на образователните възможности на децата и изравняване на диагностицираните дефицити, тъй като в рамките на допълващия проект 8.1.1 (съставен III'2017) ще бъдат въведени класове „Движение по игра„и „логории по игра“. В момента в съоръжението се провеждат много допълнителни дейности, включително балет, модерен танц, карате, академия Рексия.Тези класове също ще се проведат в обширна част в 4 новосъздадени групи на възраст 3 и 4 години. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-estensjoni tal-bini Preschool Nru 1 “Bajeczka” f’Oborniki b’minimu ta’ 450 m² ta’ erja li tista’ tintuża (4 kmamar bil-faċilitajiet: 2 gr. 3 snin u 2 gr.-4 snin). Investiment imwettaq fil-modalità “disinn u bini” obejmuje:sporządzenie tad-disinn u l-kisba tal-permessi u l-arranġamenti meħtieġa, il-bini ta’ “ġwienaħ” ta’ kindergarten konnessi b’“konnettur” ma’ bini eżistenti, b’mod partikolari jikkonċerna l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet fl-industrija tal-kostruzzjoni (xogħol preparatorju, servizz ġeodetiku, xogħlijiet tal-art, fondazzjoni, tagħmir, ħitan, soqfa, turġien, toqob, soqfa, faċċati, faċċati), industrija tal-elettriku: installazzjoni interna b’sistema ta’ protezzjoni tad-dawl u tas-sajjetti, sanitarnej:wykonanie installazzjoni b’radjaturi u installazzjoni interna tal-bottijiet tal-ilma flimkien ma’ fittings.Barra minn hekk, sabiex tittejjeb l-aċċessibbiltà, il-wiċċ se jitfejjaq għal parti mill-bini estiż, u se jsiru żewġ rampi biex jiġi ffaċilitat id-dħul mit-tfal u mis-siġġijiet tar-roti fuq in-naħa tad-dħul/ħruġ prinċipali lejn/mill-parti miżjuda tal-faċilità, kif ukoll id-dħul/ħruġ lejn/minn iż-żona ta’ rikreazzjoni. Fl-inħawi immedjati tal-kindergarten se ssir ħadra (graves bi aħdar dekorattiv). L-implimentazzjoni tal-kompitu se tikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi tal-output fl-2018: l-għadd ta’ faċilitajiet ta’ qabel l-iskola appoġġati — punt wieħed, il-potenzjal tal-indukrar tat-tfal jew l-infrastruttura edukattiva appoġġati — 100 persuna. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-estensjoni tal-offerta tal-kindergarten “Bajeczka” b’attivitajiet addizzjonali li jżidu l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal u li jagħmlu ugwali d-defiċits dijanjostikati, minħabba li fil-qafas tal-proġett komplementari 8.1.1 (kompost III’2017) se jiġu introdotti l-klassijiet “Move by play” u “logory by play”. Bħalissa, ħafna attivitajiet addizzjonali qed iseħħu fil-faċilità, inklużi ballet, żfin modern, karate, klassijiet reksia Academy.Dawn se jseħħu wkoll f’parti estensiva f’4 gruppi ġodda maħluqa ta’ 3 u 4 snin. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a extensão do edifício do jardim de infância n.o 1 «Bajczka» em Oborniki por um mínimo de 450 m2 de espaço utilizável (4 salas com instalações: 2 gr. crianças de 3 anos e 2 gr. crianças de 4 anos). O investimento realizado no modo “conceção e construção” inclui:conceção da ancoragem e obtenção das licenças e disposições necessárias, construção de um jardim de infância “Wing” ligado a um edifício existente, em especial relacionado com a execução de obras na indústria da construção (trabalhos preparatórios, serviço geodésico, terraplenagens, fundações, instalações, paredes, tetos, escadas, escadas, elevadores, ramos), execução de instalações internas com instalação de iluminação e relâmpagos, indústria sanitária: execução do sistema de aquecimento central com radiadores e instalação de canais de água internos, juntamente com acessórios.Além disso, a fim de melhorar a acessibilidade, a superfície será pavimentada até à parte alargada do edifício, bem como duas rampas de lançamento para facilitar a entrada de crianças e cadeiras de rodas do lado da entrada/saída principal de/para a parte incorporada do objeto, bem como a entrada/saída. Nas imediações, o jardim de infância tornar-se-á verde (sepulturas com vegetação decorativa). A execução da tarefa contribuirá para a realização dos indicadores de realizações em 2018: número de estabelecimentos de ensino pré-escolar apoiados – 1 unidade, potencial apoiado por infraestruturas de acolhimento de crianças ou infraestruturas educativas – 100 pessoas. A execução do projeto contribuirá para alargar a oferta do jardim de infância «Bajczka» de modo a incluir atividades adicionais que aumentem as oportunidades educativas das crianças e nivelem os défices identificados, uma vez que o projeto complementar 8.1.1 (composto pelo III'2017) introduzirá aulas de «Move through fun» e «Logorithmic». Actualmente, existem muitas actividades adicionais nas instalações, incluindo ballet, dança moderna, karaté, Academia Reksia.Estas aulas também terão lugar em uma extensa parte em 4 grupos recém-criados de 3 e 4 anos de idade. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er udvidelsen af førskolebygningen nr. 1 "Bajeczka" i Oborniki med et minimum på 450 m² brugbart areal (4 værelser med faciliteter: 2 gr. 3-årige og 2 gr.-4-årige). Investeringer i tilstanden "design og konstruktion" obejmuje:sporządzenie designdok. og opnåelse af de nødvendige tilladelser og arrangementer, opførelse af en "ving" af en børnehave, der er forbundet med en "forbindelse" med en eksisterende bygning, navnlig vedrørende udførelse af arbejder i byggebranchen (forberedende arbejde, geodætisk service, jordarbejde, fundament, udstyr, vægge, lofter, trapper, huller, tage, facader, facader), elektrisk industri: indvendig installation med belysning og lynbeskyttelsessystem, sanitarnej:wykonanie installation med radiatorer og intern vand-kande installation sammen med fittings.For at forbedre tilgængeligheden, vil overfladen blive hærdet til en del af den udvidede bygning, og to ramper vil blive lavet for at lette adgang for børn og kørestole på siden af hovedindgangen/udgangen til/fra den ekstra del af anlægget, samt indgang/udgang til/fra det rekreative område. I de umiddelbare omgivelser af børnehaven vil blive gjort grøn (grave med dekorative grønne). Gennemførelsen af opgaven vil bidrage til opnåelsen af outputindikatorer i 2018: antal støttede førskolefaciliteter — 1 post, potentialet for støttet børnepasning eller uddannelsesinfrastruktur — 100 personer. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at udvide udbuddet af børnehaven "Bajeczka" med yderligere aktiviteter, der øger børns uddannelsesmuligheder og udligner de diagnosticerede underskud, fordi der inden for rammerne af det supplerende projekt 8.1.1 (komponeret III'2017) vil blive indført klasser "Move by play" og "logory by play". I øjeblikket er der mange yderligere aktiviteter i anlægget, herunder ballet, moderne dans, karate, reksia Academy.Disse klasser vil også finde sted i en omfattende del i 4 nyoprettede grupper på 3 og 4 år. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea clădirii preșcolare nr. 1 „Bajeczka” din Oborniki cu o suprafață utilă de minimum 450 m² (4 camere cu facilități: 2 gr. 3 ani și 2 gr.-4 ani). Investiții realizate în modul „proiectare și construcție” obejmuje:sporządzenie design doc. și obținerea autorizațiilor și aranjamentelor necesare, construirea unei „aripi” a unei grădinițe conectate printr-un „conector” cu o clădire existentă, în special se referă la executarea lucrărilor în industria construcțiilor (lucrări pregătitoare, servicii geodezice, lucrări de terasament, fundație, echipamente, pereți, tavane, scări, găuri, acoperișuri, fațade), industria electrică: instalare interioară cu sistem de iluminat și de protecție împotriva trăsnetului: instalare cu radiatoare și instalație internă cu apă, împreună cu fitinguri.În plus, pentru a îmbunătăți accesibilitatea, suprafața va fi vindecată într-o parte a clădirii extinse și se vor face două rampe pentru a facilita intrarea copiilor și a scaunelor cu rotile pe partea laterală a intrării/ieșirii principale către/din partea adăugată a instalației, precum și intrarea/ieșirea în/din zona de agrement. În imediata apropiere a grădiniței se va face verde (gravuri cu verde decorativ). Punerea în aplicare a sarcinii va contribui la realizarea indicatorilor de realizare în 2018: numărul de facilități preșcolare sprijinite – 1 element, potențialul de îngrijire a copiilor sau de infrastructură educațională sprijinită – 100 de persoane. Implementarea proiectului va contribui la extinderea ofertei grădiniței „Bajeczka” cu activități suplimentare de creștere a oportunităților educaționale ale copiilor și egalizarea deficitelor diagnosticate, deoarece în cadrul proiectului complementar 8.1.1 (compus III’2017) vor fi introduse clasele „Move by play” și „logory by play”. În prezent, multe activități suplimentare au loc în facilitate, inclusiv balet, dans modern, karate, Academia reksia.Aceste clase vor avea loc, de asemenea, într-o parte extinsă în 4 grupuri nou create de 3 și 4 ani. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är utbyggnaden av förskolebyggnaden nr 1 ”Bajeczka” i Oborniki med minst 450 m² användbar yta (4 rum med faciliteter: 2 gr. 3-åringar och 2 gr.-4-åringar). Investeringar som genomförs i form av ”design och bygga” obejmuje:sporządzenie konstruktionsdokument och erhållande av erforderliga tillstånd och arrangemang, uppförande av en ”vinge” i en förskola som är ansluten av en ”förbindelse” till en befintlig byggnad, särskilt när det gäller utförande av arbeten inom byggbranschen (förberedande arbete, geodetisk service, markarbeten, fundament, utrustning, väggar, tak, trappor, hål, tak, fasader, fasader), elektrisk industri: interiör installation med belysning och åskskyddssystem, sanitarnej:wykonanie installation med radiatorer och intern vattenburk installation tillsammans med beslag.För att förbättra tillgängligheten, kommer ytan att härdas till en del av den utökade byggnaden, och två ramper kommer att göras för att underlätta inträde av barn och rullstolar på sidan av huvudentrén/utgång till/från den extra delen av anläggningen, samt entré/utgång till/från rekreationsområdet. I den omedelbara omgivningen av dagis kommer att göras grön (gravar med dekorativ grön). Genomförandet av uppgiften kommer att bidra till uppnåendet av outputindikatorer under 2018: antal förskolor som får stöd – 1 post, potential för barnomsorg eller utbildningsinfrastruktur – 100 personer. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att utvidga utbudet av förskolan ”Bajeczka” med ytterligare aktiviteter som ökar barnens utbildningsmöjligheter och utjämnar de diagnostiserade underskotten, eftersom klasserna ”Move by play” och ”logory by play” kommer att införas inom ramen för det kompletterande projektet 8.1.1 (bestående III’2017). För närvarande sker många ytterligare aktiviteter i anläggningen, inklusive balett, modern dans, karate, reksia Academy.Dessa klasser kommer också att äga rum i en omfattande del i 4 nyskapade grupper av 3 och 4 år gamla. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: obornicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.09.03.01-30-0022/17
0 references