Acquisition of new technology for Falkenštejn Brewery (Q13559)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q13559 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of new technology for Falkenštejn Brewery |
Project Q13559 in Czech Republic |
Statements
3,829,050.0 Czech koruna
0 references
8,509,000.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
20 December 2016
0 references
11 July 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Pivovar Falkenštejn s.r.o.
0 references
16000
0 references
Projekt na rozšíření pivovaru Falkenštejn s cílem vybudovat malý pivovarský areál reaguje na dynamický růst s kvalitním, řemeslně vyráběným pivem a úspěch značky Falkenštejn, kdy po více než 2 letech provozu se podnik dostal na hranu svých kapacitních možností výroby piva a dnes prakticky není schopen uspokojit poptávku všech zákazníků. Hlavním záměrem projektu je pořízení nové kapacitnější technologie. Projekt tak podporuje růstu a posilování konkurenceschopnosti MSP. a. (Czech)
0 references
The project for the expansion of the Falkenštejn brewery with the aim of building a small brewery complex responds to dynamic growth with high quality, crafted beer and the success of the Falkenštejn brand, when after more than 2 years of operation the company has reached the edge of its capacity production possibilities and today it is virtually unable to meet the demand of all customers. The main aim of the project is to acquire a new more capacitance technology. The project thus supports growth and strengthening the competitiveness of SMEs. a. (English)
22 October 2020
0.4317281558856993
0 references
Le projet d’agrandissement de la brasserie Falkenštejn afin de construire une petite brasserie répond à une croissance dynamique avec de la bière fabriquée de haute qualité et le succès de la marque Falkenštejn, lorsque, après plus de 2 ans d’exploitation, l’entreprise a atteint la limite de sa capacité de production de bière et est aujourd’hui pratiquement incapable de répondre à la demande de tous les clients. L’objectif principal du projet est l’acquisition d’une nouvelle technologie plus capacitive. Le projet favorise ainsi la croissance et le renforcement de la compétitivité des PME. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt zur Erweiterung der Brauerei Falkenštejn zum Bau eines kleinen Brauereigebiets reagiert auf dynamisches Wachstum mit hochwertigem, handgefertigtem Bier und dem Erfolg der Marke Falkenštejn, als das Unternehmen nach mehr als 2 Jahren Betriebszeit den Rand seiner Bierproduktion erreichte und heute praktisch nicht in der Lage ist, die Nachfrage aller Kunden zu befriedigen. Hauptziel des Projekts ist der Erwerb einer neuen kapazitiveren Technologie. Das Projekt fördert somit Wachstum und Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU. (German)
2 December 2021
0 references
Het project om de brouwerij Falkenštejn uit te breiden met het oog op de bouw van een klein brouwerijgebied, is een reactie op de dynamische groei met hoogwaardig, vervaardigd bier en het succes van het merk Falkenštejn, toen het bedrijf na meer dan 2 jaar bedrijf de rand van zijn capaciteit van bierproductie bereikte en vandaag praktisch niet in staat is om aan de vraag van alle klanten te voldoen. Het hoofddoel van het project is de verwerving van een nieuwe, meer capacitieve technologie. Het project bevordert aldus de groei en de versterking van het concurrentievermogen van het MKB. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto di ampliamento del birrificio Falkenštejn al fine di costruire un piccolo birrificio risponde alla crescita dinamica con birra artigianale di alta qualità e il successo del marchio Falkenštejn, quando, dopo più di 2 anni di attività, l'azienda ha raggiunto il limite della sua capacità di produzione di birra e oggi è praticamente in grado di soddisfare la domanda di tutti i clienti. L'obiettivo principale del progetto è l'acquisizione di una nuova tecnologia più capacitiva. Il progetto promuove in tal modo la crescita e il rafforzamento della competitività delle PMI. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto de ampliación de la cervecería Falkenštejn para construir una pequeña zona de cervecería responde al crecimiento dinámico con cerveza artesanal de alta calidad y al éxito de la marca Falkenštejn, cuando, después de más de 2 años de funcionamiento, la empresa alcanzó el límite de su capacidad de producción de cerveza y hoy en día es prácticamente incapaz de satisfacer la demanda de todos los clientes. El objetivo principal del proyecto es la adquisición de una nueva tecnología más capacitiva. El proyecto promueve así el crecimiento y el fortalecimiento de la competitividad de las PYME. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet for udvidelse af bryggeriet Falkenštejn med det formål at opbygge et lille bryggerikompleks reagerer på dynamisk vækst med høj kvalitet, fremstillet øl og succesen med Falkenštejn-mærket, når virksomheden efter mere end 2 års drift har nået kanten af sine produktionsmuligheder, og i dag er det stort set ude af stand til at imødekomme efterspørgslen fra alle kunder. Hovedformålet med projektet er at erhverve en ny mere kapacitans teknologi. Projektet støtter således vækst og styrkelse af SMV'ernes konkurrenceevne. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο για την επέκταση του ζυθοποιείου Falkenštejn με σκοπό την κατασκευή ενός μικρού συγκροτήματος ζυθοποιίας ανταποκρίνεται στη δυναμική ανάπτυξη με υψηλής ποιότητας, δημιουργημένη μπύρα και την επιτυχία του σήματος Falkenštejn, όταν μετά από περισσότερα από 2 χρόνια λειτουργίας η εταιρεία έχει φτάσει στο περιθώριο των δυνατοτήτων παραγωγής της και σήμερα δεν είναι ουσιαστικά σε θέση να ανταποκριθεί στη ζήτηση όλων των πελατών. Κύριος στόχος του έργου είναι η απόκτηση νέας τεχνολογίας μεγαλύτερης χωρητικότητας. Έτσι, το έργο στηρίζει την ανάπτυξη και την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt proširenja pivovare Falkenštejn s ciljem izgradnje malog kompleksa pivovare odgovara dinamičkom rastu uz visoku kvalitetu, izrađeno pivo i uspjeh robne marke Falkenštejn, kada je nakon više od 2 godine poslovanja tvrtka dosegla rub svojih mogućnosti proizvodnje kapaciteta i danas gotovo ne može zadovoljiti potražnju svih kupaca. Glavni cilj projekta je stjecanje nove tehnologije kapaciteta. Projektom se stoga podupire rast i jačanje konkurentnosti MSP-ova. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul de extindere a fabricii de bere Falkenštejn cu scopul de a construi un mic complex de bere răspunde la creșterea dinamică cu înaltă calitate, bere artizanală și succesul mărcii Falkenštejn, când după mai mult de 2 ani de funcționare compania a ajuns la marginea posibilităților sale de producție a capacității și astăzi este practic incapabilă să satisfacă cererea tuturor clienților. Scopul principal al proiectului este de a achiziționa o nouă tehnologie de capacitate mai mare. Astfel, proiectul sprijină creșterea economică și consolidarea competitivității IMM-urilor. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt expanzie pivovaru Falkenštejn s cieľom vybudovať malý pivovar reaguje na dynamický rast vysoko kvalitným, remeselným pivom a úspechom značky Falkenštejn, keď po viac ako 2 rokoch prevádzky spoločnosť dosiahla hranu svojich výrobných možností a dnes je prakticky neschopný uspokojiť dopyt všetkých zákazníkov. Hlavným cieľom projektu je získať novú technológiu s väčšou kapacitou. Projekt tak podporuje rast a posilňuje konkurencieschopnosť MSP. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett għall-espansjoni tal-birrerija Falkenštejn bil-għan li jinbena kumpless żgħir tal-birrerija jirrispondi għal tkabbir dinamiku bi kwalità għolja, birra artiġjanali u s-suċċess tal-marka Falkenštejn, meta wara aktar minn sentejn ta’ operat il-kumpanija laħqet it-tarf tal-possibbiltajiet ta’ produzzjoni tal-kapaċità tagħha u llum hija virtwalment kapaċi tissodisfa d-domanda tal-klijenti kollha. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tinkiseb teknoloġija ġdida aktar kapaċitattiva. Il-proġett għalhekk jappoġġa t-tkabbir u t-tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto de expansão da cervejaria Falkenštejn com o objetivo de construir um pequeno complexo de cerveja responde ao crescimento dinâmico com alta qualidade, cerveja artesanal e ao sucesso da marca Falkenštejn, quando, após mais de dois anos de operação, a empresa atingiu o limite de suas possibilidades de produção de capacidade e hoje é praticamente incapaz de atender a necessidade de todos os clientes. O principal objetivo do projeto é adquirir uma nova tecnologia de mais capacitância. O projeto apoia, assim, o crescimento e o reforço da competitividade das PME. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Falkenštejnin panimon laajennushanke, jonka tavoitteena on rakentaa pieni panimokompleksi, vastaa dynaamiseen kasvuun laadukkaalla, muotoillulla oluella ja Falkenštejn-brändin menestyksellä, kun yritys on yli kahden toimintavuoden jälkeen saavuttanut kapasiteettituotantomahdollisuuksiensa reunan ja nykyään se ei käytännössä pysty vastaamaan kaikkien asiakkaiden kysyntään. Hankkeen päätavoitteena on hankkia uusi kapasitanssiteknologia. Hankkeella tuetaan näin ollen kasvua ja vahvistetaan pk-yritysten kilpailukykyä. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt rozbudowy browaru Falkenštejn w celu budowy małego kompleksu browarowego jest odpowiedzią na dynamiczny wzrost wysokiej jakości piwa rzemieślniczego i sukces marki Falkenštejn, kiedy po ponad 2 latach działalności firma osiągnęła krawędź swoich możliwości produkcyjnych i dziś praktycznie nie jest w stanie zaspokoić zapotrzebowania wszystkich klientów. Głównym celem projektu jest pozyskanie nowej technologii o większej pojemności. Projekt wspiera zatem wzrost gospodarczy i wzmocnienie konkurencyjności MŚP. (Polish)
3 July 2022
0 references
Projekt širitve pivovarne Falkenštejn z namenom izgradnje majhnega pivovarnega kompleksa se odziva na dinamično rast z visoko kakovostjo, narejenim pivom in uspehom blagovne znamke Falkenštejn, ko je podjetje po več kot dveh letih delovanja doseglo rob svojih proizvodnih zmogljivosti in danes praktično ne more zadovoljiti povpraševanja vseh kupcev. Glavni cilj projekta je pridobiti novo tehnologijo kapacitivnosti. Projekt tako podpira rast in krepitev konkurenčnosti MSP. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
„Falkenštejn“ alaus daryklos plėtros projektas, kurio tikslas – statyti nedidelį alaus daryklos kompleksą, reaguoja į dinamišką augimą, pasižymintį aukštos kokybės, alų ir „Falkenštejn“ prekės ženklo sėkmę, kai po daugiau nei 2 veiklos metų įmonė pasiekė savo pajėgumų gamybos galimybių pranašumą ir šiandien ji praktiškai negali patenkinti visų klientų poreikių. Pagrindinis projekto tikslas – įsigyti naują talpinimo technologiją. Taigi projektas remia augimą ir MVĮ konkurencingumo stiprinimą. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Falkenštejn alus darītavas paplašināšanas projekts, kura mērķis ir būvēt nelielu alus darītavu kompleksu, ir atbilde uz dinamisku izaugsmi ar augstu kvalitāti, attīstītu alu un Falkenštejn zīmola panākumiem, kad pēc vairāk nekā 2 darbības gadiem uzņēmums ir sasniedzis savas jaudas ražošanas iespējas un šodien praktiski nespēj apmierināt visu klientu pieprasījumu. Projekta galvenais mērķis ir iegūt jaunu vairāk kapacitātes tehnoloģiju. Tādējādi projekts atbalsta izaugsmi un MVU konkurētspējas stiprināšanu. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът за разширяване на пивоварната Falkenštejn с цел изграждане на малък пивоварен комплекс отговаря на динамичния растеж с висококачествена, изработена бира и успеха на марката Falkenštejn, когато след повече от 2 години експлоатация дружеството е достигнало ръба на възможностите си за производство на капацитет и днес е практически неспособно да отговори на търсенето на всички клиенти. Основната цел на проекта е да придобие нова по-капацитетна технология. По този начин проектът подкрепя растежа и засилването на конкурентоспособността на МСП. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A Falkenštejn sörfőzde bővítésére irányuló projekt, amelynek célja egy kis sörfőzde komplexum építése, a kiváló minőségű, kézműves sörrel és a Falkenštejn márka sikerével járó dinamikus növekedésre reagál, amikor több mint 2 éves működés után a vállalat elérte kapacitástermelési lehetőségeinek szélét, és ma gyakorlatilag nem képes kielégíteni az ügyfelek igényeit. A projekt fő célja, hogy új, nagyobb kapacitású technológiát szerezzen be. A projekt tehát támogatja a növekedést és erősíti a kkv-k versenyképességét. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Freagraíonn an tionscadal chun grúdlann Falkenštejn a leathnú leis an aidhm casta grúdlainne beag a thógáil d’fhás dinimiciúil le beoir ar ardchaighdeán, beoir crafted agus rath branda Falkenštejn, nuair a shroich an chuideachta imeall a féidearthachtaí táirgthe cumais tar éis níos mó ná 2 bhliain oibríochta agus inniu níl sé beagnach in ann freastal ar éileamh na gcustaiméirí go léir. Is é príomhaidhm an tionscadail teicneolaíocht nua níos toilleasa a fháil. Dá bhrí sin, tacaíonn an tionscadal le fás agus le hiomaíochas FBManna a neartú. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet för utbyggnad av Falkenštejn bryggeriet i syfte att bygga ett litet bryggerikomplex svarar mot dynamisk tillväxt med hög kvalitet, tillverkat öl och framgången för varumärket Falkenštejn, när företaget efter mer än två års drift har nått kanten av sina kapacitetsproduktionsmöjligheter och idag är det praktiskt taget oförmöget att möta efterfrågan från alla kunder. Huvudsyftet med projektet är att förvärva en ny mer kapacitansteknologi. Projektet stöder således tillväxt och stärker de små och medelstora företagens konkurrenskraft. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Falkenštejni õlletehase laiendamise projekt, mille eesmärk on ehitada väike õlletehase kompleks, vastab dünaamilisele kasvule kvaliteetse, meisterdatud õlle ja Falkenštejni kaubamärgi edukusega, kui pärast enam kui kaheaastast tegevust on ettevõte jõudnud oma tootmisvõimsuse tootmisvõimaluste piirile ja täna on ta praktiliselt võimatu rahuldada kõigi klientide nõudlust. Projekti peamine eesmärk on omandada uus mahtuvuse tehnoloogia. Projekt toetab seega VKEde kasvu ja konkurentsivõime tugevdamist. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.01.2.06/0.0/0.0/16_059/0008416
0 references