Reconstruction and adaptation of buildings at ul. L.Blane 6 and ul. H.Sienkiewicza 5 for social housing. (Q127979)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127979 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and adaptation of buildings at ul. L.Blane 6 and ul. H.Sienkiewicza 5 for social housing. |
Project Q127979 in Poland |
Statements
833,372.24 zloty
0 references
980,437.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 May 2016
0 references
31 March 2019
0 references
GMINA OPATÓW
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa jakości oraz szersze udostępnienie obiektów pomocy i integracji społecznej na terenie Miasta i Gminy Opatów poprzez oddanie do użytku 14 lokali socjalnych powstałych po przebudowie i adaptacji 2 budynków na cele mieszkalne. W budynku przy ul.Sienkiewicza powstanie 6 lokali o łącznej pow.uż. 209,70 m2, w budynku przy ul.L.Czarnego powstanie 8 lokali o łącznej pow.uż. 282,60 m2.Budynki zlokalizowane są w centrum miasta w odległości do 800 m od punktów usług edukacyjnych, kulturalnych i zdrowotnych Projekt zakłada dostosowanie przebudowywanych 2 budynków do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Obecnie gmina posiada 27 mieszkań socjalnych zamieszkałych przez rodziny o najniższych dochodach, potrzebujące największego wsparcia, 95 rodzin oczekuje na przydział mieszkania z zasobów mieszkaniowych gminy, w tym 19 rodzin kwalifikuje się do otrzymania mieszkania socjalnego. Inwestycja ponadto ma na celu zmniejszenia zjawiska wykluczenia społecznego, poprawę warunków życia, zmniejszenia liczby osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, wsparcie mieszkańców gminy najbardziej tego potrzebujących. Ostatecznymi beneficjentami projektu będą mieszkańcy Opatowa kwalifikujące się do otrzymania mieszkania socjalnego, głównie osoby bezrobotne korzystające z. pomocy OPS. Projekt będzie realizowany na obszarach objętych Programem Rewitalizacji.Ośrodek Pomocy Społecznej złożył wniosek o dofinansowanie projektu "Aktywna integracja mieszkańców Opatowa zwiększająca szanse na zatrudnienie w ramach działania 9.1. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the quality and wider accessibility of aid and social integration facilities in the Opatów City and Municipality by putting into service 14 social premises created after the conversion and adaptation of 2 buildings for residential purposes. In the building at Sienkiewicza Street there will be 6 premises with a total area of uż. 209.70 m², in the building at ul.L.Bzarnego there will be 8 premises with a total area of uż. 282.60 m².The buildings are located in the city centre at a distance of up to 800 m from educational, cultural and health service points The project involves adapting the rebuilt 2 buildings to the needs of people with disabilities. Currently, the municipality has 27 social housing inhabited by families with the lowest income, in need of the highest support, 95 families awaiting the allocation of housing from the municipality’s housing, of which 19 families are eligible for social housing. Moreover, the investment aims to reduce the phenomenon of social exclusion, improve living conditions, reduce the number of people at risk of social exclusion and support the inhabitants of the municipality most in need. The final beneficiaries of the project will be residents of Opatowa eligible for social housing, mainly unemployed persons benefiting from OPS assistance. The project will be implemented in areas covered by the Revitalisation Programme.The Social Assistance Centre submitted an application for co-financing of the project "Active integration of residents of Opatowa increasing employability under measure 9.1. (English)
21 October 2020
0.7278267219683553
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et la disponibilité accrue des services d’assistance sociale et d’intégration dans la ville et la municipalité d’Opatów en mettant en service 14 locaux sociaux créés après la reconstruction et l’adaptation de 2 bâtiments à des fins résidentielles. Dans le bâtiment à ul.Sienkiewicza il y aura 6 locaux avec une superficie totale d’Us. 209,70 m², dans le bâtiment de ul.L.Czarnego sera construit 8 locaux d’une superficie totale de u. 282,60 m².Les bâtiments sont situés dans le centre-ville à une distance allant jusqu’à 800 m des points de services éducatifs, culturels et de santé Le projet suppose l’adaptation des 2 bâtiments reconstruits aux besoins des personnes handicapées. Actuellement, la municipalité compte 27 logements sociaux habités par les familles les plus pauvres qui ont besoin du soutien le plus élevé, 95 familles attendent l’allocation de logements provenant du parc municipal de logements, dont 19 familles admissibles au logement social. L’investissement vise également à réduire l’exclusion sociale, à améliorer les conditions de vie, à réduire le nombre de personnes menacées d’exclusion sociale et à soutenir les habitants de la municipalité qui en ont le plus besoin. Les bénéficiaires finaux du projet seront les résidents d’Opatowa éligibles au logement social, principalement les chômeurs qui en bénéficient. Le projet sera mis en œuvre dans les domaines couverts par le programme de revitalisation.Le Centre d’assistance sociale a présenté une demande de cofinancement du projet «Intégration active des résidents d’Opatowa, augmentant l’employabilité au titre de la mesure 9.1. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität und breitere Verfügbarkeit von Sozialhilfe- und Integrationseinrichtungen in der Stadt und Gemeinde Opatów zu verbessern, indem 14 soziale Räumlichkeiten in Auftrag gegeben werden, die nach dem Wiederaufbau und der Anpassung von 2 Gebäuden für Wohnzwecke geschaffen wurden. Im Gebäude ul.Sienkiewicza wird es 6 Räumlichkeiten mit einer Gesamtfläche von UŻ geben. 209,70 m², im Gebäude bei ul.L.Czarnego werden 8 Räumlichkeiten mit einer Gesamtfläche von u gebaut. 282,60 m².Die Gebäude befinden sich im Stadtzentrum in einer Entfernung von bis zu 800 m von Bildungs-, Kultur- und Gesundheitseinrichtungen Das Projekt geht von einer Anpassung der umgebauten 2 Gebäude an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen aus. Derzeit verfügt die Gemeinde über 27 Sozialwohnungen, die von den am niedrigsten einkommensschwächsten Familien bewohnt werden, 95 Familien warten auf die Zuweisung von Wohnungen aus dem kommunalen Wohnungsbestand, darunter 19 Familien, die für Sozialwohnungen in Frage kommen. Die Investitionen zielen auch darauf ab, die soziale Ausgrenzung zu verringern, die Lebensbedingungen zu verbessern, die Zahl der von sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen zu verringern und die Einwohner der bedürftigsten Gemeinde zu unterstützen. Die Endbegünstigten des Projekts sind Einwohner von Opatowa, die für Sozialwohnungen in Betracht kommen, hauptsächlich Arbeitslose, die Anspruch auf Sozialwohnungen haben. Das Projekt wird in Bereichen durchgeführt, die unter das Revitalisierungsprogramm fallen.Das Sozialhilfezentrum hat einen Antrag auf Kofinanzierung des Projekts "Aktive Integration von Einwohnern von Opatowa zur Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit im Rahmen der Maßnahme 9.1 gestellt. (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit en de ruimere beschikbaarheid van sociale bijstands- en integratiefaciliteiten in de stad en de gemeente Opatów door 14 sociale gebouwen in gebruik te nemen die zijn gecreëerd na de wederopbouw en aanpassing van 2 gebouwen voor residentiële doeleinden. In het gebouw aan ul.Sienkiewicza zijn er 6 panden met een totale oppervlakte van U. 209,70 m², in het gebouw op ul.L.Czarnego zal worden gebouwd 8 gebouwen met een totale oppervlakte van u. 282,60 m².De gebouwen zijn gelegen in het centrum van de stad op een afstand van maximaal 800 m van educatieve, culturele en gezondheidsdiensten punten Het project veronderstelt aanpassing van de herbouwde 2 gebouwen aan de behoeften van mensen met een handicap. Momenteel heeft de gemeente 27 sociale woningen bewoond door de gezinnen met het laagste inkomen die de meeste steun nodig hebben, 95 gezinnen wachten op de toewijzing van huisvesting uit de gemeentelijke woningvoorraad, waaronder 19 gezinnen die in aanmerking komen voor sociale huisvesting. De investering is ook gericht op het verminderen van sociale uitsluiting, het verbeteren van de levensomstandigheden, het verminderen van het aantal mensen dat het risico loopt op sociale uitsluiting, en het ondersteunen van de inwoners van de meest behoeftige gemeente. De uiteindelijke begunstigden van het project zijn inwoners van Opatowa die in aanmerking komen voor sociale huisvesting, voornamelijk werklozen die er baat bij hebben. Het project zal worden uitgevoerd op gebieden die onder het revitalisatieprogramma vallen.Het Centrum voor sociale bijstand heeft een aanvraag ingediend voor medefinanciering van het project "Actieve integratie van inwoners van Opatowa die de inzetbaarheid vergroten in het kader van maatregel 9.1. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità e la disponibilità più ampia di servizi di assistenza sociale e di integrazione nella città e nel comune di Opatów commissionando 14 locali sociali creati dopo la ricostruzione e l'adattamento di 2 edifici per scopi residenziali. Nell'edificio a ul.Sienkiewicza ci saranno 6 locali con una superficie totale di U... 209,70 m², nell'edificio a ul.L.Czarnego saranno costruiti 8 locali con una superficie totale di u. 282,60 m².Gli edifici sono situati nel centro della città ad una distanza fino a 800 m dai punti di servizi educativi, culturali e sanitari Il progetto presuppone l'adattamento dei 2 edifici ricostruiti alle esigenze delle persone con disabilità. Attualmente, il comune ha 27 alloggi sociali abitati dalle famiglie a più basso reddito bisognose del più alto sostegno, 95 famiglie sono in attesa per l'assegnazione di alloggi dal patrimonio abitativo comunale, tra cui 19 famiglie eleggibili per l'edilizia sociale. L'investimento mira anche a ridurre l'esclusione sociale, a migliorare le condizioni di vita, a ridurre il numero di persone a rischio di esclusione sociale, a sostenere gli abitanti del comune più bisognosi. I beneficiari finali del progetto saranno i residenti di Opatowa ammissibili all'edilizia sociale, principalmente i disoccupati di cui beneficiano. Il progetto sarà attuato in settori coperti dal programma di rivitalizzazione.Il Centro di assistenza sociale ha presentato una domanda di cofinanziamento del progetto "Integrazione attiva dei residenti di Opatowa che aumentano l'occupabilità nell'ambito della misura 9.1. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad y mayor disponibilidad de las instalaciones de asistencia social e integración en el Ayuntamiento y Municipio de Opatów mediante la puesta en marcha de 14 locales sociales creados después de la reconstrucción y adaptación de 2 edificios con fines residenciales. En el edificio de ul.Sienkiewicza habrá 6 locales con una superficie total de U». 209,70 m², en el edificio de ul.L.Czarnego se construirán 8 locales con una superficie total de u. 282,60 m². Los edificios están ubicados en el centro de la ciudad a una distancia de hasta 800 m de los puntos de servicios educativos, culturales y de salud El proyecto supone la adaptación de los 2 edificios reconstruidos a las necesidades de las personas con discapacidad. Actualmente, el municipio cuenta con 27 viviendas sociales habitadas por las familias de bajos ingresos que necesitan el mayor apoyo, 95 familias están esperando la asignación de viviendas del parque de viviendas municipales, incluidas 19 familias elegibles para la vivienda social. La inversión también está destinada a reducir la exclusión social, mejorar las condiciones de vida, reducir el número de personas en riesgo de exclusión social, apoyando a los habitantes del municipio más necesitado. Los beneficiarios finales del proyecto serán los residentes de Opatowa elegibles para la vivienda social, principalmente personas desempleadas que se benefician. El proyecto se ejecutará en los ámbitos cubiertos por el Programa de Revitalización. El Centro de Asistencia Social ha presentado una solicitud de cofinanciación del proyecto «Integración activa de los residentes de Opatowa que aumentan la empleabilidad en virtud de la medida 9.1. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten og den bredere tilgængelighed af sociale bistands- og integrationsfaciliteter i Opatów kommune ved idriftsættelse af 14 sociale lokaler, der er oprettet efter genopbygningen og tilpasningen af 2 bygninger til boligformål. I bygningen på ul.Sienkiewicza vil der være 6 lokaler med et samlet areal på U.Sienkiewicza. 209,70 m², i bygningen på ul.L.Czarnego vil blive bygget 8 lokaler med et samlet areal på U. 282,60 m².Bygningerne er beliggende i byens centrum i en afstand af op til 800 m fra uddannelses-, kultur- og sundhedspunkter Projektet forudsætter tilpasning af de ombyggede 2 bygninger til behovene hos personer med handicap. I øjeblikket har kommunen 27 sociale boliger beboet af de laveste indkomstfamilier, der har brug for den højeste støtte, 95 familier venter på tildeling af boliger fra den kommunale boligmasse, herunder 19 familier, der er berettiget til socialt boligbyggeri. Investeringen tager også sigte på at mindske den sociale udstødelse, forbedre levevilkårene, reducere antallet af personer, der risikerer social udstødelse, og støtte indbyggerne i den kommune, der har størst behov. De endelige modtagere af projektet vil være Opatowa-borgere, der er berettiget til socialt boligbyggeri, hovedsagelig arbejdsløse, der nyder godt af. Projektet vil blive gennemført på områder, der er omfattet af revitaliseringsprogrammet.Centret for social bistand har indgivet en ansøgning om medfinansiering af projektet "Aktiv integration af beboere i Opatowa, der øger beskæftigelsesegnetheden under foranstaltning 9.1. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της ευρύτερης διαθεσιμότητας των εγκαταστάσεων κοινωνικής αρωγής και ένταξης στην πόλη και τον δήμο του Opatów με την ανάθεση 14 κοινωνικών χώρων που δημιουργήθηκαν μετά την ανακατασκευή και την προσαρμογή 2 κτιρίων για οικιστικούς σκοπούς. Στο κτίριο στο ul.Sienkiewicza θα υπάρχουν 6 εγκαταστάσεις με συνολικό εμβαδόν. 209,70 m², στο κτίριο στο ul.L.Czarnego θα κατασκευαστούν 8 εγκαταστάσεις με συνολικό εμβαδόν u. 282,60 m².Τα κτίρια βρίσκονται στο κέντρο της πόλης σε απόσταση έως 800 m από εκπαιδευτικά, πολιτιστικά και υγειονομικά σημεία Το έργο αναλαμβάνει την προσαρμογή των ανακατασκευασμένων 2 κτιρίων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες. Επί του παρόντος, ο δήμος έχει 27 κοινωνικές κατοικίες που κατοικούνται από τις οικογένειες με το χαμηλότερο εισόδημα που χρειάζονται την υψηλότερη στήριξη, 95 οικογένειες περιμένουν την κατανομή της στέγασης από το δημοτικό απόθεμα κατοικιών, συμπεριλαμβανομένων 19 οικογενειών που είναι επιλέξιμες για κοινωνική στέγαση. Η επένδυση αποσκοπεί επίσης στη μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού, στη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης, στη μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, στη στήριξη των κατοίκων του δήμου που έχουν τη μεγαλύτερη ανάγκη. Οι τελικοί δικαιούχοι του έργου θα είναι κάτοικοι της Opatowa επιλέξιμοι για κοινωνική στέγαση, κυρίως άνεργοι από τους οποίους επωφελούνται. Το έργο θα υλοποιηθεί σε τομείς που καλύπτονται από το Πρόγραμμα Αναζωογόνησης.Το Κέντρο Κοινωνικής Βοήθειας έχει υποβάλει αίτηση για συγχρηματοδότηση του έργου «Ενεργή ένταξη των κατοίκων της Opatowa στην αύξηση της απασχολησιμότητας στο πλαίσιο του μέτρου 9.1. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu i širu dostupnost socijalne pomoći i integracijskih objekata u Gradu i Općini Opatów naručivanjem 14 socijalnih prostora nastalih nakon rekonstrukcije i adaptacije 2 zgrade u stambene svrhe. U zgradi na ul.Sienkiewicza bit će 6 prostora s ukupnom površinom od ul.Sienkiewicza. 209,70 m², u zgradi ul.L.Czarnego bit će izgrađeno 8 prostorija ukupne površine. 282,60 m².Zgrade se nalaze u centru grada na udaljenosti do 800 m od obrazovnih, kulturnih i zdravstvenih mjesta Projekt pretpostavlja prilagodbu obnovljenih 2 zgrade potrebama osoba s invaliditetom. Općina trenutačno ima 27 socijalnih stanova u kojima žive obitelji s najnižim primanjima kojima je potrebna najveća potpora, 95 obitelji čeka dodjelu stanova iz općinskog stambenog fonda, uključujući 19 obitelji koje ispunjavaju uvjete za socijalno stanovanje. Cilj je ulaganja i smanjenje socijalne isključenosti, poboljšanje životnih uvjeta, smanjenje broja osoba kojima prijeti socijalna isključenost, pružanje potpore stanovnicima općine kojima je pomoć najpotrebnija. Krajnji korisnici projekta bit će stanovnici Opatowe koji ispunjavaju uvjete za socijalno stanovanje, uglavnom nezaposleni. Projekt će se provoditi u područjima obuhvaćenima Programom revitalizacije.Centar za socijalnu pomoć podnio je zahtjev za sufinanciranje projekta „Aktivna integracija stanovnika Opatowe povećava zapošljivost u okviru mjere 9.1. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea și disponibilitatea pe scară mai largă a facilităților de asistență socială și integrare în orașul și municipalitatea Opatów prin punerea în funcțiune a 14 spații sociale create după reconstrucția și adaptarea a două clădiri în scopuri rezidențiale. În clădirea de la ul.Sienkiewicza vor exista 6 spații cu o suprafață totală de UŻ. 209,70 m², în clădirea de la ul.L.Czarnego vor fi construite 8 spații cu o suprafață totală de u. 282,60 m².Clădirile sunt situate în centrul orașului la o distanță de până la 800 m de la punctele de servicii educaționale, culturale și de sănătate Proiectul presupune adaptarea celor 2 clădiri reconstruite la nevoile persoanelor cu dizabilități. În prezent, municipalitatea are 27 de locuințe sociale locuite de familiile cu cele mai mici venituri care au nevoie de cel mai mare sprijin, 95 de familii așteaptă alocarea de locuințe din fondul de locuințe municipale, inclusiv 19 familii eligibile pentru locuințe sociale. Investiția vizează, de asemenea, reducerea excluziunii sociale, îmbunătățirea condițiilor de viață, reducerea numărului de persoane expuse riscului de excluziune socială, sprijinirea locuitorilor municipalității care au cea mai mare nevoie de ajutor. Beneficiarii finali ai proiectului vor fi rezidenții Opatowa eligibili pentru locuințe sociale, în principal șomerii de care beneficiază. Proiectul va fi implementat în domenii acoperite de Programul de Revitalizare.Centrul de Asistență Socială a depus o cerere de cofinanțare a proiectului "Integrarea activă a rezidenților Opatowa, creșterea capacității de inserție profesională în cadrul măsurii 9.1. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a širšiu dostupnosť zariadení sociálnej pomoci a integrácie v meste a obci Opatów zadaním 14 sociálnych priestorov vytvorených po rekonštrukcii a prispôsobení 2 budov na obytné účely. V budove ul.Sienkiewicza bude 6 priestorov s celkovou plochou UŻ. 209,70 m², v budove ul.L.Czarnego bude postavený 8 priestorov o celkovej rozlohe u. 282,60 m².Domy sa nachádzajú v centre mesta vo vzdialenosti až 800 m od vzdelávacích, kultúrnych a zdravotníckych služieb. Projekt predpokladá prispôsobenie prestavaných 2 budov potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. V súčasnosti má obec 27 sociálnych bytov obývaných rodinami s najnižšími príjmami, ktoré potrebujú najvyššiu podporu, 95 rodín čaká na pridelenie bývania z mestského bytového fondu vrátane 19 rodín oprávnených na sociálne bývanie. Cieľom investície je aj zníženie sociálneho vylúčenia, zlepšenie životných podmienok, zníženie počtu ľudí ohrozených sociálnym vylúčením, podpora obyvateľov obce v najväčšej núdzi. Konečnými príjemcami projektu budú obyvatelia Opatowa oprávnení na sociálne bývanie, najmä nezamestnaní ľudia, ktorí majú prospech. Projekt sa bude realizovať v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje program revitalizácie. Centrum sociálnej pomoci predložilo žiadosť o spolufinancovanie projektu „Aktívna integrácia obyvateľov Opatowa zvyšujúcich zamestnateľnosť v rámci opatrenia 9.1. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u d-disponibbiltà usa’ tal-assistenza soċjali u l-faċilitajiet ta’ integrazzjoni fil-Belt u l-Muniċipalità ta’ Opatów billi jikkummissjona 14-il bini soċjali maħluq wara r-rikostruzzjoni u l-adattament ta’ żewġ binjiet għal skopijiet residenzjali. Fil-bini ta’ ul.Sienkiewicza se jkun hemm 6 binjiet b’erja totali ta’ UŻ. 209.70 m², fil-bini ta’ ul.L.Czarnego se jinbnew 8 binjiet b’erja totali ta’ u. 282.60 m².Il-bini jinsab fiċ-ċentru tal-belt f’distanza sa 800 m mill-punti edukattivi, kulturali u tas-servizzi tas-saħħa Il-proġett jassumi l-adattament tal-bini mibni mill-ġdid 2 għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Bħalissa, il-muniċipalità għandha 27 akkomodazzjoni soċjali abitati mill-familji bl-inqas dħul fil-bżonn tal-ogħla appoġġ, 95 familja qed jistennew l-allokazzjoni ta’ djar mill-istokk tad-djar muniċipali, inklużi 19-il familja eliġibbli għall-akkomodazzjoni soċjali. L-investiment huwa mmirat ukoll lejn it-tnaqqis tal-esklużjoni soċjali, it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien, it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, l-appoġġ għall-abitanti tal-muniċipalità l-aktar fil-bżonn. Il-benefiċjarji finali tal-proġett se jkunu r-residenti ta’ Opatowa eliġibbli għall-akkomodazzjoni soċjali, l-aktar il-persuni qiegħda li jibbenefikaw minnhom. Il-proġett se jiġi implimentat f’oqsma koperti mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni. Iċ-Ċentru ta’ Għajnuna Soċjali ppreżenta applikazzjoni għall-kofinanzjament tal-proġett "Integrazzjoni attiva tar-residenti ta’ Opatowa li jżidu l-impjegabbiltà taħt il-miżura 9.1. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade e uma maior disponibilidade de serviços de assistência social e de integração na cidade e no município de Opatów mediante a encomenda de 14 instalações sociais criadas após a reconstrução e adaptação de 2 edifícios para fins residenciais. No edifício em ul.Sienkiewicza haverá 6 instalações com uma área total de Uż. 209,70 m², no edifício em ul.L.Czarnego será construído 8 instalações com uma área total de u. 282,60 m².Os edifícios estão localizados no centro da cidade a uma distância de até 800 m de pontos de serviços educacionais, culturais e de saúde O projeto assume a adaptação dos 2 edifícios reconstruídos às necessidades das pessoas com deficiência. Atualmente, o concelho possui 27 moradias sociais habitadas pelas famílias de mais pequeno renda que necessitam do maior apoio, 95 famílias aguardam a alocação de moradias do parque habitacional municipal, incluindo 19 famílias elegíveis para moradia social. O investimento visa igualmente reduzir a exclusão social, melhorar as condições de vida, reduzir o número de pessoas em risco de exclusão social e apoiar os habitantes do concelho mais necessitado. Os beneficiários finais do projeto serão residentes Opatowa elegíveis para habitação social, principalmente pessoas desempregadas. O projeto será executado em áreas abrangidas pelo Programa de Revitalização.O Centro de Assistência Social apresentou um pedido de cofinanciamento do projeto "Integração ativa dos residentes de Opatowa, aumentando a empregabilidade ao abrigo da medida 9.1. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Opatówin kaupungin ja kunnan sosiaalihuolto- ja kotoutumispalvelujen laatua ja saatavuutta ottamalla käyttöön 14 sosiaalista tilaa, jotka on luotu kahden asuinrakennuksen jälleenrakentamisen ja sopeuttamisen jälkeen. Rakennuksessa ul.Sienkiewicza on 6 tiloja, joiden kokonaispinta-ala on U.Sienkiewicza. 209,70 m², rakennuksessa ul.L.Czarnego rakennetaan 8 tilaa, joiden kokonaispinta-ala on u. 282,60 m². Rakennukset sijaitsevat kaupungin keskustassa jopa 800 metrin päässä koulutus-, kulttuuri- ja terveyspalveluista. Hanke edellyttää uudelleenrakennetun 2 rakennuksen mukauttamista vammaisten tarpeisiin. Tällä hetkellä kunnassa on 27 sosiaalista asuntoa, joissa asuu eniten tukea tarvitsevia pienituloisimpia perheitä, 95 perhettä odottaa asuntojen jakamista kunnallisesta asuntokannasta, mukaan lukien 19 perhettä, jotka voivat saada sosiaalista asuntoa. Investoinnilla pyritään myös vähentämään sosiaalista syrjäytymistä, parantamaan elinoloja, vähentämään syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää ja tukemaan eniten apua tarvitsevia kunnan asukkaita. Hankkeen lopullisina edunsaajina ovat Opatowan asukkaat, jotka voivat saada sosiaalista asuntoa, pääasiassa työttömiä. Hanke toteutetaan Revitalisaatio-ohjelman kattamilla aloilla.Sosiaalitukikeskus on jättänyt hakemuksen ”Opatowan asukkaiden aktiivinen integrointi lisää työllistettävyyttä toimenpiteen 9.1 mukaisesti” -hankkeen yhteisrahoitusta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost in širšo razpoložljivost sistemov socialne pomoči in integracije v mestu in občini Opatów z naročilom 14 socialnih prostorov, ki so nastali po rekonstrukciji in prilagoditvi dveh stavb za stanovanjske namene. V stavbi na ul.Sienkiewicza bo 6 prostorov s skupno površino Uн. 209,70 m², v stavbi na ul.L.Czarnego bo zgrajena 8 prostorov s skupno površino U. 282,60 m².Poslopja se nahajajo v središču mesta na razdalji do 800 m od izobraževalnih, kulturnih in zdravstvenih točk Projekt predvideva prilagoditev obnovljenih 2 stavb potrebam invalidov. Trenutno ima občina 27 socialnih stanovanj, v katerih živijo družine z najnižjimi dohodki, ki potrebujejo najvišjo podporo, 95 družin čaka na dodelitev stanovanj iz občinskega stanovanjskega sklada, vključno z 19 družinami, ki so upravičene do socialnih stanovanj. Naložba je namenjena tudi zmanjšanju socialne izključenosti, izboljšanju življenjskih razmer, zmanjšanju števila ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, ter podpori prebivalcem občine, ki jo najbolj potrebujejo. Končni upravičenci projekta bodo prebivalci Opatowa, upravičeni do socialnih stanovanj, predvsem brezposelni. Projekt se bo izvajal na področjih, ki jih zajema program revitalizacije.Središče za socialno pomoč je vložilo vlogo za sofinanciranje projekta „Aktivno vključevanje prebivalcev Opatowa za povečanje zaposljivosti v okviru ukrepa 9.1. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu a širší dostupnost zařízení sociální pomoci a integrace ve městě a obci Opatów uvedením 14 sociálních prostor vytvořených po rekonstrukci a úpravě 2 budov pro obytné účely. V budově na ul.Sienkiewicza bude 6 areálů s celkovou rozlohou U.Sienkiewicza. 209,70 m², v budově ul.L.Czarnego bude postaveno 8 prostor o celkové ploše u. 282,60 m².Budovy se nacházejí v centru města ve vzdálenosti až 800 m od míst vzdělávacích, kulturních a zdravotních služeb Projekt předpokládá přizpůsobení rekonstruovaných 2 budov potřebám osob se zdravotním postižením. V současné době má obec 27 sociálních bytů obývaných rodinami s nejnižšími příjmy, které potřebují nejvyšší podporu, 95 rodin čeká na přidělení bydlení z městského bytového fondu, včetně 19 rodin způsobilých pro sociální bydlení. Investice je rovněž zaměřena na snížení sociálního vyloučení, zlepšení životních podmínek, snížení počtu osob ohrožených sociálním vyloučením, podporu obyvatel obce, která ji nejvíce potřebuje. Konečnými příjemci projektu budou obyvatelé Opatowy, kteří budou mít nárok na sociální bydlení, zejména nezaměstnaní. Projekt bude realizován v oblastech, na něž se vztahuje program revitalizace.Středisko sociální pomoci podalo žádost o spolufinancování projektu „Aktivní integrace obyvatel Opatowa zvyšující zaměstnatelnost v rámci opatření 9.1. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Opatuvo miesto ir savivaldybės socialinės paramos ir integracijos įrenginių kokybę ir platesnį prieinamumą, užsakant 14 socialinių patalpų, sukurtų po 2 pastatų rekonstravimo ir pritaikymo gyvenamosioms reikmėms. Pastate prie ul.Sienkiewicza bus 6 patalpos, kurių bendras plotas yra Uδ. 209,70 m², pastate prie ul.L.Czarnego bus pastatyta 8 patalpos, kurių bendras plotas yra u. 282,60 m².Pastatai yra miesto centre iki 800 m atstumu nuo švietimo, kultūros ir sveikatos priežiūros punktų Projekte numatoma pritaikyti atstatytus 2 pastatus neįgaliųjų poreikiams. Šiuo metu savivaldybė turi 27 socialinį būstą, kuriame gyvena mažiausias pajamas gaunančios šeimos, kurioms reikia didžiausios paramos, 95 šeimos laukia būsto iš savivaldybių būstų fondo, įskaitant 19 šeimų, turinčių teisę gauti socialinį būstą. Investicijomis taip pat siekiama mažinti socialinę atskirtį, gerinti gyvenimo sąlygas, mažinti asmenų, kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių, remti savivaldybės gyventojus, kuriems labiausiai reikia pagalbos. Galutiniai projekto naudos gavėjai bus Opatowa gyventojai, galintys gauti socialinį būstą, daugiausia bedarbiai. Projektas bus įgyvendinamas srityse, kurias apima atgaivinimo programa. Socialinės paramos centras pateikė paraišką bendrai finansuoti projektą „Aktyvi Opatovos gyventojų integracija didinant įsidarbinimo galimybes pagal 9.1 priemonę“. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot sociālās palīdzības un integrācijas iekārtu kvalitāti un plašāku pieejamību Opatovas pilsētā un pašvaldībā, nododot ekspluatācijā 14 sociālās telpas, kas izveidotas pēc 2 ēku rekonstrukcijas un pielāgošanas dzīvojamām vajadzībām. Ēkā ul.Sienkiewicza būs 6 telpas ar kopējo platību UŻ. 209,70 m², ēkā pie ul.L.Czarnego tiks būvētas 8 telpas ar kopējo platību u. c. 282,60 m².Ēkas atrodas pilsētas centrā attālumā līdz 800 m no izglītības, kultūras un veselības aprūpes punktiem Projekts paredz pārbūvēto 2 ēku pielāgošanu cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Šobrīd pašvaldībā ir 27 sociālie mājokļi, kuros dzīvo ģimenes ar viszemākajiem ienākumiem un kurām nepieciešams visaugstākais atbalsts, 95 ģimenes gaida mājokļu piešķiršanu no pašvaldības dzīvojamā fonda, tostarp 19 ģimenes, kas tiesīgas saņemt sociālos mājokļus. Ieguldījumu mērķis ir arī samazināt sociālo atstumtību, uzlabot dzīves apstākļus, samazināt sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu, atbalstīt tos pašvaldības iedzīvotājus, kuriem tas visvairāk nepieciešams. Projekta galīgie saņēmēji būs Opatovas iedzīvotāji, kas ir tiesīgi saņemt sociālos mājokļus, galvenokārt bezdarbnieki, kas gūst labumu. Projekts tiks īstenots jomās, uz kurām attiecas Atjaunošanas programma.Sociālās palīdzības centrs ir iesniedzis pieteikumu projekta “Opatovas iedzīvotāju aktīva integrācija nodarbināmības palielināšanai 9.1. pasākuma ietvaros” līdzfinansējumam. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри качеството и по-широката наличност на съоръжения за социално подпомагане и интеграция в град и община Опатов чрез въвеждане в експлоатация на 14 социални помещения, създадени след реконструкцията и адаптирането на 2 сгради за жилищни цели. В сградата на ул.Сиенкевича ще има 6 помещения с обща площ от U. 209.70 м2, в сградата на ул.Л.Царнего ще бъдат построени 8 помещения с обща площ от ф. 282,60 м2.Сградите са разположени в центъра на града на разстояние до 800 м от точките за образователни, културни и здравни услуги Проектът предвижда адаптиране на реконструираните 2 сгради към нуждите на хората с увреждания. Понастоящем общината има 27 социални жилища, населени от семейства с най-ниски доходи, нуждаещи се от най-висока подкрепа, 95 семейства чакат за разпределение на жилищата от общинския жилищен фонд, включително 19 семейства, отговарящи на условията за социално жилищно настаняване. Инвестицията е насочена и към намаляване на социалното изключване, подобряване на условията на живот, намаляване на броя на хората, изложени на риск от социално изключване, подпомагане на най-нуждаещите се жители на общината. Крайните бенефициенти по проекта ще бъдат жителите на Opatowa, които отговарят на условията за социално жилищно настаняване, предимно безработни лица, които се възползват от него. Проектът ще се изпълнява в области, обхванати от програмата за съживяване.Центърът за социално подпомагане е подал заявление за съфинансиране на проект „Активна интеграция на жителите на Опатова, повишаващи пригодността за заетост по мярка 9.1. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja Opatów városában és önkormányzatában a szociális segítségnyújtási és integrációs létesítmények minőségének és szélesebb körű rendelkezésre állásának javítása azáltal, hogy két épület felújítása és átalakítása után 14 szociális helyiséget létesítenek. Az ul.Sienkiewicza épületében 6 helyiség lesz, amelynek teljes területe UŻ. 209,70 m², az épületben ul.L.Czarnego épül 8 helyiség teljes területe u. 282,60 m².Az épületek a városközpontban helyezkednek el, legfeljebb 800 m-re az oktatási, kulturális és egészségügyi szolgáltatási pontoktól. Az önkormányzatnak jelenleg 27 szociális lakása van, ahol a legalacsonyabb jövedelmű családok élnek a legmagasabb támogatásra, 95 család várja az önkormányzati lakásállományból történő lakhatást, köztük 19 szociális lakhatásra jogosult család. A beruházás célja továbbá a társadalmi kirekesztés csökkentése, az életkörülmények javítása, a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentése, valamint a leginkább rászoruló település lakosságának támogatása. A projekt végső kedvezményezettjei az Opatowa azon lakosai lesznek, akik szociális lakhatásra jogosultak, főként munkanélküliek. A projekt a Revitalizációs Program hatálya alá tartozó területeken valósul meg. A Szociális Támogatási Központ „Az Opatowa-i lakosok aktív integrációja a foglalkoztathatóság növelése érdekében” projekt társfinanszírozására irányuló kérelmet nyújtott be a 9.1. intézkedés keretében. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht agus infhaighteacht níos leithne áiseanna cúnaimh shóisialta agus lánpháirtíochta i gCathair agus Bardas Opatów trí 14 áitreabh sóisialta a cruthaíodh tar éis foirgnimh 2 a atógáil agus a oiriúnú chun críocha cónaithe a choimisiúnú. San fhoirgneamh ag ul.Sienkiewicza beidh 6 áitreabh le achar iomlán de úż. 209.70 m², san fhoirgneamh ag ul.L.Czarnego a thógáil 8 áitreabh le achar iomlán de. 282.60 m².Tá na foirgnimh lonnaithe i lár na cathrach ar fad suas le 800 m ó phointí seirbhísí oideachais, cultúrtha agus sláinte. Glacann an tionscadal leis na foirgnimh a atógáil 2 a oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Faoi láthair, tá 27 tithíocht shóisialta ina gcónaí ag an mbardas ag na teaghlaigh ar ioncam is ísle a bhfuil an tacaíocht is airde de dhíth orthu, tá 95 teaghlach ag fanacht le leithdháileadh tithíochta ón stoc tithíochta cathrach, lena n-áirítear 19 dteaghlach atá incháilithe do thithíocht shóisialta. Tá an infheistíocht dírithe freisin ar an eisiamh sóisialta a laghdú, ar dhálaí maireachtála a fheabhsú, ar líon na ndaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta a laghdú, ar thacú le háitritheoirí an bhardais is mó atá i ngátar. Beidh tairbhithe deiridh an tionscadail ina gcónaitheoirí Opatowa atá incháilithe do thithíocht shóisialta, daoine dífhostaithe den chuid is mó ag baint tairbhe as. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimsí a chumhdaítear leis an gClár Athbheochana.Tá iarratas curtha isteach ag an Lárionad Cúnaimh Shóisialta ar chómhaoiniú an tionscadail "Comhtháthú gníomhach cónaitheoirí Opatowa a mhéadaíonn infhostaitheacht faoi bheart 9.1. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten och större tillgång till socialt bistånd och integrationsanläggningar i staden och kommunen Opatów genom att beställa 14 sociala lokaler som skapats efter återuppbyggnaden och anpassningen av två byggnader för bostadsändamål. I byggnaden på ul.Sienkiewicza kommer det att finnas 6 lokaler med en total yta på U därpå. 209,70 m², i byggnaden på ul.L.Czarnego kommer att byggas 8 lokaler med en total yta av u. 282,60 m². Byggnaderna ligger i stadens centrum på ett avstånd av upp till 800 m från utbildnings-, kultur- och hälsovårdspunkter Projektet förutsätter anpassning av de ombyggda 2 byggnaderna till behoven hos personer med funktionsnedsättning. För närvarande har kommunen 27 subventionerade bostäder som bebos av de låginkomstfamiljer som behöver det högsta stödet, 95 familjer väntar på tilldelning av bostäder från det kommunala bostadsbeståndet, varav 19 familjer som är berättigade till subventionerat boende. Investeringen syftar också till att minska den sociala utestängningen, förbättra levnadsvillkoren, minska antalet personer som riskerar social utestängning och stödja invånarna i den kommun som är mest behövande. De slutliga mottagarna av projektet kommer att vara Opatowa-invånare som är berättigade till subventionerat boende, främst arbetslösa personer som får stöd. Projektet kommer att genomföras på områden som omfattas av programmet för vitalisering.Utkomstcentrumet har lämnat in en ansökan om medfinansiering av projektet Aktiv integration av Opatowabor som ökar anställbarheten enligt åtgärd 9.1. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on parandada Opatówi linna ja omavalitsuse sotsiaalabi- ja integratsioonirajatiste kvaliteeti ja kättesaadavust, tellides 14 sotsiaalruumi, mis on loodud pärast kahe hoone rekonstrueerimist ja kohandamist elamute jaoks. Hoones aadressil ul.Sienkiewicza on 6 ruumi, mille kogupindala on UŇ. 209,70 m², ul.L.Czarnego hoones ehitatakse 8 ruumi, mille kogupindala on u. Hooned asuvad kesklinnas kuni 800 m kaugusel haridus-, kultuuri- ja tervishoiuteenuste punktidest Projekt eeldab ümberehitatud 2 hoone kohandamist puuetega inimeste vajadustele. Praegu on omavalitsuses 27 sotsiaalkorterit, kus elavad kõige madalama sissetulekuga pered, kes vajavad kõige suuremat toetust, 95 peret ootavad munitsipaalelamufondist eluaseme eraldamist, sealhulgas 19 sotsiaalkorterit. Investeeringu eesmärk on ka vähendada sotsiaalset tõrjutust, parandada elutingimusi, vähendada sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu, toetada kõige enam abi vajavaid valla elanikke. Projekti lõplikud abisaajad on Opatowa elanikud, kellel on õigus sotsiaalkorteritele, peamiselt töötutele. Projekti rakendatakse taaselustamisprogrammiga hõlmatud valdkondades.Sotsiaalabikeskus on esitanud taotluse projekti „Omatowa elanike aktiivne integratsioon, mis suurendab tööalast konkurentsivõimet“ kaasrahastamiseks meetme 9.1. raames. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: opatowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.07.03.00-26-0011/16
0 references