Social and infrastructure revitalisation through renovation of the historic castle and its surroundings in Czerwionka-Leszczyna (Q126119)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126119 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Social and infrastructure revitalisation through renovation of the historic castle and its surroundings in Czerwionka-Leszczyna |
Project Q126119 in Poland |
Statements
4,300,196.59 zloty
0 references
5,422,798.87 zloty
0 references
79.3 percent
0 references
3 December 2018
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA I MIASTO CZERWIONKA-LESZCZYNY
0 references
Rewitalizacja zabytkowego Zameczku wraz z otoczeniem obejmuje: Budynek Zameczku -dostosowanie bud. do osób niepełnosprawnych, -rekonstrukcja zabytkowego tarasu przy Zameczku, -podział i zagosp. przestrzeni w bud. Zameczku, -kolorystyka bud. dostosowana zostanie do odremontowanej wieżyczki. Zagosp. parku przy zameczku: -wyk.tarasów i sceny „pod chmurką”, -uzupełnienie placu zabaw o ściankę wspinaczkową, zmianę nawierzchni, tor do jazdy na rolkach, hulajnodze, wrotkach. -siłownia pod chmurką, miejsce do ćwiczeń „street workout”, -wydzielenie ścieżek pieszo-jezdnych w parku, -usytuowanie 2 fontann w celu schłodzenia się w ciepłe dni, -poidełko wody pitnej, -zegar słoneczny, -lodowisko/boisko -toalety, -miejsce do postawienia choinki świątecznej Zagospodarowanie terenu przy stawie: -parking, -miejsce do spotkań przy grillu, -wydzielenie ścieżek i miejsc do siedzenia, -lokalizacja i wydzielenie tarasu z leżakami, -ścieżka informacyjno-edukacyjna wokół stawu. (Polish)
0 references
Revitalisation of the historic Castle with its surroundings includes: Building Zameczek – Adaptation of the building for disabled persons, -reconstruction of the historic terrace at Zameczek, -dividing and building space in the building. Castle, -colourist building. will be adapted to the restored turret. Zagosp. park by the castle: —terraces and scenes “under the cloud”, – supplementing the playground with climbing wall, change of surface, roller skating track, scooter and roller skates. —a gym under the cloud, a place for exercise “street workout”, -separation of walking paths in the park, -the location of 2 fountains to cool down on warm days, -a drinking water drinker, -sun clock, – ice rink/toilets, -place to place Christmas tree. —parking, -place for meetings at the barbecue, -separation of paths and seats, -location and separation of terrace with deck chairs, -information and education path around the pond. (English)
21 October 2020
0.6841171947846665
0 references
La revitalisation du château historique avec ses environs comprend: Bâtiment du château — adaptation du bâtiment pour personnes handicapées, -reconstruction de la terrasse historique du Zameczko, -division et espace zagosp. dans le bâtiment. Le château, -couleur design du bâtiment sera adapté à la tourelle rénovée. Parc Zagosp. au château: —classes et scènes «sous le nuage», -complétez le terrain de jeu avec un mur d’escalade, changement de surface, piste roulante, scooter, patinage à roulettes. —gym sous le nuage, lieu pour l’exercice «entrainement de rue», -séparation des sentiers pédestres dans le parc, -place 2 fontaines pour refroidir les jours chauds, -eau potable, -horloge solaire, -glace/terrain -toilettes, -lieu pour placer un arbre de Noël —parking, -lieu pour les réunions au barbecue, -sélection de chemins et de sièges, -emplacement et séparation de la terrasse avec chaises longues, -information et chemin éducatif autour de l’étang. (French)
2 December 2021
0 references
Die Revitalisierung des historischen Schlosses mit seiner Umgebung umfasst: Schlossgebäude – Anpassung des Gebäudes für Behinderte, -Rekonstruktion der historischen Terrasse am Zameczko, -Abteilung und zagosp. Raum im Gebäude. Das Schloss, -farbiges Design des Gebäudes wird an den renovierten Turm angepasst. Zagosp. Park am Schloss: —Klassen und Szenen „unter der Wolke“, – komplettieren Sie den Spielplatz mit einer Kletterwand, Oberflächenwechsel, Rollbahn, Roller, Rollschuhlaufen. —Gym unter der Wolke, Ort für Bewegung „Straßentraining“, -Trennung von Wanderwegen im Park, -Platz 2 Brunnen zum Abkühlen an warmen Tagen, -Trinkwasser, -Solaruhr, -Eis/Feld -Toiletten, -Ort zum Platzieren eines Weihnachtsbaums —Parken, -Ort für Tagungen am Grill, -Auswahl von Wegen und Sitzplätzen, -Lage und Trennung der Terrasse mit Sonnenliegen, -Information und Bildungsweg rund um den Teich. (German)
8 December 2021
0 references
De revitalisering van het historische kasteel met zijn omgeving omvat: Kasteelgebouw -aanpassing van het gebouw voor gehandicapten, -reconstructie van het historische terras aan de Zameczko, -divisie en zagosp. ruimte in het gebouw. Het kasteel, -kleurontwerp van het gebouw zal worden aangepast aan de gerenoveerde toren. Zagosp. park bij het kasteel: —klassen en scènes „onder de wolk”, -voltooi de speeltuin met een klimmuur, oppervlakteverandering, rolbaan, scooter, rolschaatsen. —gym onder de wolk, plaats voor oefening „straattraining”, -scheiding van wandelpaden in het park, -plaats 2 fonteinen om te koelen op warme dagen, -drinkwater, -zonneklok, -ijs/veld -toiletten, -plaats om een kerstboom te plaatsen —parkeren, -plaats voor vergaderingen op de barbecue, -selectie van paden en stoelen, -locatie en scheiding van terras met ligbedden, -informatie en educatief pad rond de vijver. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La rivitalizzazione dello storico Castello con i suoi dintorni comprende: Edificio del castello -adattamento dell'edificio per disabili, -ricostruzione della terrazza storica presso lo Zameczko, -divisione e zagosp. spazio nell'edificio. Il castello, -color design dell'edificio sarà adattato alla torretta ristrutturata. Zagosp. parco al castello: —classi e scene "sotto la nuvola", -completare il parco giochi con una parete di arrampicata, cambiamento di superficie, pista a rulli, scooter, pattinaggio a rulli. —palestra sotto la nuvola, posto per l'esercizio "allenamento di strada", -separazione dei sentieri a piedi nel parco, -posizionare 2 fontane per rinfrescarsi nelle giornate calde, -acqua potabile, -orologio solare, -ghiaccio/campo -toilets, -luogo per posizionare un albero di Natale —parcheggio, -luogo per riunioni al barbecue, -selezione di sentieri e posti a sedere, -posizione e separazione della terrazza con lettini, -percorso informativo ed educativo intorno allo stagno. (Italian)
15 January 2022
0 references
La revitalización del Castillo histórico con sus alrededores incluye: Edificio Castillo -adaptación del edificio para discapacitados, -reconstrucción de la terraza histórica en el Zameczko, -división y espacio zagosp. en el edificio. El castillo, diseño en color del edificio se adaptará a la torreta renovada. Zagosp. parque en el castillo: —clases y escenas «bajo la nube», completa el patio de recreo con una pared de escalada, cambio de superficie, pista de rodillos, scooter, patinaje sobre ruedas. —gimnasio bajo la nube, lugar para hacer ejercicio «entrenamiento callejero», -separación de senderos para caminar en el parque, -lugar 2 fuentes para refrescarse en días cálidos, -beber agua, -reloj solar, -hielo/campo -toilets, -lugar para colocar un árbol de Navidad —parking, -lugar para reuniones en la barbacoa, -selección de senderos y asientos, -ubicación y separación de terraza con tumbonas, -información y camino educativo alrededor del estanque. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Ajaloolise lossi taaselustamine selle ümbrusega hõlmab järgmist: Lossi hoone – hoone kohandamine puuetega inimestele, – ajaloolise terrassi rekonstrueerimine Zameczko, -divisjoni ja zagosp. ruumi hoones. Hoone loss, -värviline disain on kohandatud renoveeritud turretile. Zagosp. park lossis: –klassid ja stseenid „pilve all“, -komplekteeri mänguväljak ronimisseinaga, pinnamuutusega, rulluisuga, rolleriga, rulluisuga. –võimlemine pilve all, koht treeninguks „tänavatreening“, -jalutusradade eraldamine pargis, -koht 2 purskkaevu jahtuma soojadel päevadel, -joogivesi, -päikesekell, -jää/väli -tualett, -koht jõulupuu paigutamiseks –parkimine, -kohtumiste koht grillil, -teede ja istekohtade valimine, -terrassi asukoht ja eraldamine solaariumidega, -teave ja haridustee tiigi ümber. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Istorinės pilies atgaivinimas su jos aplinka apima: Pilies pastatas – pastato pritaikymas neįgaliesiems, istorinės terasos Zameczko rekonstrukcija, padalijimas ir zagosp. erdvė pastate. Pilis, -spalvotas pastato dizainas bus pritaikytas prie renovuoto bokštelio. Zagosp. parkas pilyje: – klasės ir scenos „po debesimi“, -užbaigti žaidimų aikštelę su laipiojimo siena, paviršiaus keitimas, ritininis takelis, motoroleris, ritininis čiuožimas. –gym po debesimi, vieta pratyboms „gatvės treniruotės“, -vaikščiojimo takų atskyrimas parke, -vieta 2 fontanai atvėsti šiltomis dienomis, -geriamas vanduo, -saulės laikrodis, -ledas/laukas -tualetai, -vieta, kurioje galima pastatyti Kalėdų eglutę –parkavimas, -vieta susitikimams kepsninėje, – takų ir sėdynių atranka, terasos su soliariumais vieta ir atskyrimas, informacijos ir švietimo takas aplink tvenkinį. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Revitalizacija povijesnog dvorca sa svojom okolinom uključuje: Dvorac zgrada -prilagodba zgrade za osobe s invaliditetom, -rekonstrukcija povijesne terase na Zameczko, -podjela i zagosp. prostor u zgradi. Dvorac, -boja dizajn zgrade će biti prilagođen obnovljena kupola. Zagosp. park u dvorcu: — klase i scene „pod oblakom”, -potpunite igralište sa zidom za penjanje, promjenom površine, valjkom, skuterom, koturaljkama. —gym ispod oblaka, mjesto za vježbanje „vježbanje u ulici”, -odvajanje staza za hodanje-jahanje u parku, -mjesto 2 fontane za hlađenje na toplim danima, -pijanje vode, -solarni sat, -led/polje -WC, -mjesto za postavljanje božićnog drvca —parking, -mjesto za sastanke na roštilju, -odabir staza i sjedala, -lokacija i odvajanje terase s ležaljkama, -informacijski i edukativni put oko ribnjaka. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η αναζωογόνηση του ιστορικού Κάστρου με τα περίχωρά του περιλαμβάνει: Κτίριο Κάστρο -προσαρμογή του κτιρίου για τα άτομα με ειδικές ανάγκες, -ανακατασκευή της ιστορικής βεράντας στο Zameczko, -τμήμα και zagosp. χώρο στο κτίριο. Το κάστρο, — έγχρωμη σχεδίαση του κτιρίου θα προσαρμοστεί στον ανακαινισμένο πυργίσκο. Zagosp. πάρκο στο κάστρο: —κλάσεις και σκηνές «κάτω από το σύννεφο», -ολοκληρώστε την παιδική χαρά με έναν τοίχο αναρρίχησης, αλλαγή επιφάνειας, πίστα κυλίνδρων, σκούτερ, πατινάζ με κυλίνδρους. γυμναστική κάτω από το σύννεφο, χώρος για άσκηση «προπόνηση δρόμου», -διαχωρισμός των μονοπατιών πεζοπορίας στο πάρκο, -τοποθεσία 2 βρύσες για να δροσιστούν τις ζεστές ημέρες, -πόσιμο νερό, -ηλιακό ρολόι, -πάγος/πεδίο -τουαλέτες, -τόπος για να τοποθετήσετε ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο —πάρκο, -τόπος για συναντήσεις στο μπάρμπεκιου, -επιλογή μονοπατιών και καθισμάτων, -τοποθεσία και διαχωρισμός της βεράντας με ξαπλώστρες, -ενημέρωση και εκπαιδευτική διαδρομή γύρω από τη λίμνη. (Greek)
27 July 2022
0 references
Revitalizácia historického hradu s okolím zahŕňa: Hradná budova -adaptácia budovy pre zdravotne postihnutých, -rekonštrukcia historickej terasy na Zameczko, -divízia a zagosp. priestor v budove. Hrad, -farebný dizajn budovy bude prispôsobený zrekonštruovanej veži. Zagosp. park na zámku: —triedy a scény „pod oblakom“, -doplňte ihrisko s lezeckou stenou, zmena povrchu, valčeková dráha, kolobežka, kolieskové korčuľovanie. —gym pod oblakom, miesto na cvičenie „cvičenie ulíc“, -oddelenie chodníkov na chôdzu v parku, -miesto 2 fontány na chladenie v teplých dňoch, – pitná voda, -solárne hodiny, -ľad/pole -toalety, -miesto na umiestnenie vianočného stromčeka —parkovanie, miesto na stretnutia pri grilovaní, výber ciest a sedadiel, umiestnenie a oddelenie terasy so slnečníkmi, -informačná a vzdelávacia cesta okolo rybníka. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Historiallisen linnan elvyttäminen ympäristöineen sisältää: Linnan rakennus -sovitus rakennuksen vammaisille, -rekonstruktio historiallinen terassi Zameczko, -divisioona ja zagosp. tilaa rakennuksessa. Linna, -väri suunnittelu rakennuksen mukautetaan kunnostettu torni. Zagosp. puisto linnassa: —luokat ja kohtaukset ”pilven alla”, -täytä leikkikenttä kiipeilyseinällä, pinnanvaihdolla, rullaradalla, skootterilla, rullaluistelulla. —kylpylä pilven alla, paikka liikuntaan ”katuharjoitus”, -separaatio kävely-ratsastuspolkuja puistossa, -paikka 2 suihkulähdettä jäähtyä lämpiminä päivinä, -juomavesi, -aurinkokello, -jää/kenttä -wc, -paikka sijoittaa joulukuusi —pysäköinti, -paikka kokouksia grilli, -valinta polkuja ja istuimia, -sijainti ja erottaminen terassi aurinkotuoleilla, -tiedotus ja koulutus polku ympäri lampi. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A történelmi vár és környezetének újjáélesztése a következőket foglalja magában: Várépület -az épület átalakítása a fogyatékkal élők számára, -a Zameczko történelmi teraszának rekonstrukciója, -osztás és zagosp. tér az épületben. A kastély színes kialakítása a felújított toronyhoz igazodik. Zagosp. park a kastélyban: –osztályok és jelenetek „felhő alatt”, -teljesítse a játszótér egy mászófal, felület változás, görgős pálya, robogó, görkorcsolya. –gym a felhő alatt, hely a testmozgáshoz „utcai edzés”, -elválasztó séta-lovaglás utak a parkban, -hely 2 szökőkút, hogy lehűljön a meleg napokon, -ivóvíz, -napóra, -jég/mező -WC, -hely, hely, hogy egy karácsonyfa –parkoló, -helyi találkozók a barbecue, -választása utak és ülések, -hely és elválasztása terasz napozóágyak, -információ és oktatási út körül a tó. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Revitalizace historického hradu s okolím zahrnuje: Hradní budova -přizpůsobení budovy pro tělesně postižené, -rekonstrukce historické terasy na Zameczku, -divize a zagosp. prostor v budově. Zámek, -barevný design budovy bude přizpůsoben zrekonstruované věži. Zagosp. park na zámku: —třídy a scény „pod oblakem“, – doplňte hřiště lezeckou stěnou, změnou povrchu, válečkovou dráhou, skútrem, kolečkovým bruslením. —gym pod oblakem, místo pro cvičení „street workout“, -oddělování pěších-jízdných cest v parku, -místo 2 fontány k ochlazení v teplých dnech, -Pití voda, -solární hodiny, -led/pole -toalety, -místo k umístění vánoční stromeček —parkování, -místo pro setkání na grilu, -výběr cest a sedadel, -umístění a oddělení terasy s lehátky, -informační a vzdělávací cesta kolem rybníka. (Czech)
27 July 2022
0 references
Vēsturiskās pils atdzīvināšana ar tās apkārtni ietver: Pils ēka — ēkas pielāgošana invalīdiem, -vēsturiskās terases rekonstrukcija pie Zameczko, -nodalījums un zagosp. telpa ēkā. Pils, -krāsu dizains ēkā tiks pielāgots atjaunotajam tornim. Zagosp. parks pilī: klases un ainas “zem mākoņa”, -aizpildīt rotaļu laukumu ar kāpšanas sienu, virsmas maiņu, rullīšu dziesmu, motorolleru, skrituļslidošanu. —gym zem mākoņa, vieta vingrinājumiem “ielu treniņš”, -izjādes taku atdalīšana parkā, -vieta 2 strūklakas atdzist siltās dienās, -dzeramais ūdens, -saules pulkstenis, -ice/lauks -toilets, -vieta, kur novietot Ziemassvētku eglīti —stāvvieta, -vieta sanāksmēm pie grila, -ceļu un sēdvietu izvēle, terases atrašanās vieta un atdalīšana ar sauļošanās vietām, -informācijas un izglītības ceļš ap dīķi. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear le hathbheochan an Chaisleáin stairiúil lena thimpeallacht: Caisleán foirgneamh — oiriúnú an fhoirgnimh do dhaoine faoi mhíchumas, -atógáil an ardán stairiúil ag an Zameczko, -deighilt agus zagosp. spás san fhoirgneamh. Cuirfear an caisleán, dearadh datha an fhoirgnimh in oiriúint don túiréad athchóirithe. Páirc Zagosp. ag an gcaisleán: — ranganna agus radhairc “faoin scamall”, — comhlánaigh an clós súgartha le balla dreapadóireachta, athrú dromchla, rian sorcóir, scátáil sorcóir. — giomnáisiam faoin scamall, áit le haghaidh “a fheidhmiú sráide”, -scaradh cosáin siúil sa pháirc, -áit 2 fountains chun fuarú ar laethanta te, uisce óil, clog gréine, -oighear/réimse -toilets, -áit chun crann Nollag a chur — páirceáil, -áit le haghaidh cruinnithe ag an barbecue, -roghnú cosáin agus suíocháin, -suíomh agus scaradh ardán le leapacha gréine, cosán faisnéise agus oideachais timpeall an locháin. (Irish)
27 July 2022
0 references
Oživitev zgodovinskega gradu z okolico vključuje: Grajska stavba – prilagoditev stavbe za invalide, – rekonstrukcija zgodovinske terase na Zameczku, -divizija in zagosp. prostor v stavbi. Grad, -barvna zasnova stavbe bo prilagojena prenovljeni kupoli. Zagosp. park na gradu: —razredi in prizori „pod oblakom“, -dopolnite igrišče s plezalno steno, spremembo površine, valjčno stezo, skuterjem, rolkanjem. —gym pod oblakom, prostor za vadbo „ulični trening“, -ločevanje sprehajalnih poti v parku, -mesto 2 fontane, da se ohladi na tople dni, -pitna voda, -solarna ura, -led/polje -toilets, -mesto za postavitev božičnega drevesa —parking, -prostor za sestanke na žaru, -izbor poti in sedežev, -lokacija in ločitev terase z ležalniki, – informacije in izobraževalna pot okoli ribnika. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Съживяването на историческия замък с околностите му включва: Замък сграда -адаптация на сградата за инвалиди, -реконструкция на историческата тераса в Zameczko, -разделение и zagosp. пространство в сградата. Замъкът, цветен дизайн на сградата ще бъде адаптиран към реновираната кула. Zagosp. парк в замъка: —класове и сцени „под облака“, -завършете детската площадка със стена за катерене, промяна на повърхността, ролкова писта, скутер, ролково пързаляне. —gym под облака, място за упражнения „улица тренировка“, -разделяне на пешеходни пътеки в парка, -място 2 фонтани за охлаждане в топли дни, -пиене вода, -слънчев часовник, -лед/поле -toilets, -място за поставяне на коледна елха паркиране, място за срещи на барбекюто, избор на пътеки и места, местоположение и разделяне на тераса с шезлонги, информационна и образователна пътека около езерото. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Ir-rivitalizzazzjoni tal-Kastell storiku mal-madwar tagħha tinkludi: Il-bini ta’ Castle — l-adattament tal-bini għall-persuni b’diżabilità, — ir-rikostruzzjoni tat-terrazzin storiku fiż-Zameczko, id-diviżjoni u l-ispazju zagosp. fil-bini. Il-kastell, — id-disinn tal-kulur tal-bini se jiġi adattat għat-turretta rinnovata. Zagosp. park fil-kastell: —klassijiet u xeni “taħt is-sħaba”, — tikkompleta l-bitħa bil-ħajt tixbit, bidla fil-wiċċ, romblu track, scooter, skating romblu. —gym taħt il-sħaba, post għall-eżerċizzju “workout triq”, -separazzjoni ta ‘mixi irkib mogħdijiet fil-park, -post 2 funtani li jiksaħ fil-jiem sħan, -ilma tax-xorb, -arloġġ solari, -silġ/qasam -toilets, -post għall-post siġra tal-Milied —parking, -post għal laqgħat fil-barbecue, -għażla ta ‘mogħdijiet u siġġijiet, -lokazzjoni u s-separazzjoni ta’ terrazzin ma sunbeds, -informazzjoni u t-triq edukattiva madwar l-għadira. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A revitalização do castelo histórico com seus arredores inclui: Edifício castelo -adaptação do edifício para deficientes, -reconstrução do terraço histórico no Zameczko, -divisão e zagosp. espaço no edifício. O castelo, design de cor do edifício será adaptado para a torre renovada. Zagosp. estacione no castelo. —classes e cenas «sob a nuvem», -completar o parque infantil com uma parede de escalada, mudança de superfície, pista de rolo, scooter, patinação de rolos. —ginástica sob a nuvem, lugar para exercício «exercício de rua», -separação de caminhos peões no parque, -lugar 2 fontes para arrefecer em dias quentes, -água potável, -relógio solar, -ice/campo -toilets, -lugar para colocar uma árvore de Natal —parque, -local para reuniões no churrasco, -seleção de caminhos e coxias, -localização e separação de terraço com espreguiçadeiras, -informação e caminho educacional ao redor da lagoa. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Revitaliseringen af det historiske slot med sine omgivelser omfatter: Castle bygning -tilpasning af bygningen for handicappede, -genopbygning af den historiske terrasse på Zameczko, -inddeling og zagosp. plads i bygningen. Slottet, -farve design af bygningen vil blive tilpasset til det renoverede tårn. Zagosp. park på slottet: —klasser og scener "under skyen", -fuldfør legepladsen med en klatrevæg, overfladeskift, rullebane, scooter, rulleskøjteløb. —gym under skyen, sted for motion "street workout", -adskillelse af vandre-ridning stier i parken, -placer 2 springvand til afkøling på varme dage, -drikkevand, -solur, -ice/felt -toilets, -sted for at placere et juletræ —parkering, -sted for møder på grillen, -valg af stier og pladser, -placering og adskillelse af terrasse med liggestole, -information og uddannelsessti omkring dammen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Revitalizarea castelului istoric cu împrejurimile sale include: Clădirea Castelului -adaptarea clădirii pentru persoanele cu handicap, -construcția terasei istorice de la Zameczko, -diviziune și spațiu zagosp. în clădire. Castelul, designul de culoare al clădirii va fi adaptat la turnul renovat. Zagosp. parc la castel: —clase și scene „sub nor”, -completați terenul de joacă cu un perete de alpinism, schimbarea suprafeței, pista cu role, scuter, patinaj cu role. —gim sub nor, loc pentru exerciții „antrenament de stradă”, -separarea căilor de mers pe jos în parc, -loc 2 fântâni să se răcească în zilele calde, -apă potabilă, -ceas solar, -gheață/câmp -toalete, -loc pentru a plasa un pom de Crăciun —parcare, -loc pentru întâlniri la grătar, -selecția căilor și scaunelor, -locarea și separarea terasei cu șezlonguri, -informare și cale educațională în jurul iazului. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Den vitalisering av det historiska slottet med dess omgivningar inkluderar: Slottsbyggnad -anpassning av byggnaden för funktionshindrade, -ombyggnad av den historiska terrassen vid Zameczko, -division och zagosp. utrymme i byggnaden. Slottet, -färgdesign av byggnaden kommer att anpassas till det renoverade tornet. Zagosp. park på slottet: —klasser och scener ”under molnet”, -fyll i lekplatsen med en klättervägg, ytförändring, rullbana, skoter, rullskridskor. —gym under molnet, plats för motion ”gata träning”, -separation av promenadridning stigar i parken, -plats 2 fontäner för att kyla på varma dagar, -drickande vatten, -solklocka, -is/fält -toalett, -plats för att placera en julgran —parkering, -plats för möten på grillen, -urval av stigar och platser, -plats och separation av terrass med solstolar, -information och utbildningsväg runt dammen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: rybnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.02-24-06GF/17
0 references