Cheerful Angels – the creation of new childcare facilities under the age of 3 and the development of club toddler services (Q125111)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q125111 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cheerful Angels – the creation of new childcare facilities under the age of 3 and the development of club toddler services |
Project Q125111 in Poland |
Statements
161,523.88 zloty
0 references
190,028.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 November 2019
0 references
NIEPUBLICZNY KATOLICKI KLUB DZIECIĘCY I PUNKT PRZEDSZKOLNY "ANIOŁÓW STRÓŻÓW" ZOFIA SZYDŁOWSKA
0 references
Projekt ma na celu podwojenie liczby miejsc w obecnie funkcjonującym klubie malucha, dzięki czemu placówka będzie mogła przyjąć dodatkowe 10 dzieci w wieku do lat 3 pod swoją opiekę. Zostanie to osiągnięte poprzez przeprowadzenie remontu pomieszczeń w celu ich dostosowania do większej liczby podopiecznych oraz zakup niezbędnego wyposażenia. Dodatkowo zostanie wyposażony i odpowiednio ogrodzony plac zabaw w ogrodzie. Nowe miejsca, również dzięki zniesieniu barier dla osób z niepełnosprawnością ruchową, umożliwią powrót do pracy 8 rodzicom, którzy obecnie sprawują opiekę nad dzieckiem w ramach urlopu macierzyńskiego. Realizacja projektu jest odpowiedzią na zidentyfikowane zapotrzebowanie w zakresie zwiększenia liczby miejsc opieki, również dla dzieci z miast ościennych, których rodzice pracują w Siemianowicach Śląskich. Okres realizacji projektu zaplanowano na: 01.07.2018 – 30.11.2019. Projekt będzie realizowany w siedzibie Wnioskodawcy w Siemianowicach Śląskich przy ul. Bańgowskiej 25. (Polish)
0 references
The aim of the project is to double the number of seats in the currently functioning toddler’s club, so that the facility will be able to accommodate an additional 10 children under the age of 3 under its care. This will be achieved by renovating the premises in order to adapt them to more people and purchase the necessary equipment. In addition, it will be equipped and properly fenced playground in the garden. New places, also thanks to the removal of barriers for people with mobility disabilities, will enable the 8 parents who are currently caring for the child as part of maternity leave to return to work. The implementation of the project is a response to the identified need to increase the number of places of care, also for children from neighbouring cities whose parents work in Siemianowice Śląskie. The implementation period of the project is planned for: 01.07.2018-30.11.2019. The project will be implemented at the Applicant’s headquarters in Siemianowice Śląskie, ul. Bańgowska 25. (English)
21 October 2020
0.6359966021465386
0 references
Le projet vise à doubler le nombre de sièges dans le club des tout-petits qui fonctionne actuellement, grâce auquel l’établissement pourra accueillir 10 enfants de moins de 3 ans supplémentaires pour leur prise en charge. Cela sera réalisé en rénovant les locaux afin de les adapter à un plus grand nombre de personnes et d’acheter les équipements nécessaires. De plus, il sera équipé et correctement clôturé dans le jardin. Les nouveaux lieux, également en supprimant les obstacles pour les personnes à mobilité réduite, permettront à 8 parents qui s’occupent actuellement de l’enfant dans le cadre du congé de maternité de retourner au travail. La mise en œuvre du projet est une réponse à la demande identifiée en termes d’augmentation du nombre d’établissements de soins, y compris pour les enfants des villes voisines, dont les parents travaillent à Siemianowice Śląskie. La durée du projet est prévue pour: 01.07.2018-30.11.2019. Le projet sera réalisé au siège social de la requérante à Siemianowice Śląskie, à ul. Bańgowska 25. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Anzahl der Sitze im derzeit funktionierenden Kleinkindclub zu verdoppeln, wodurch die Einrichtung weitere 10 Kinder unter 3 Jahren für ihre Betreuung aufnehmen kann. Dies wird durch die Renovierung der Räumlichkeiten erreicht, um sie an mehr Menschen anzupassen und die notwendige Ausrüstung zu erwerben. Darüber hinaus wird es ausgestattet und ordnungsgemäß eingezäunt Spielplatz im Garten. Durch die Beseitigung von Barrieren für Menschen mit Mobilitätsbehinderungen können 8 Eltern, die sich derzeit im Rahmen des Mutterschaftsurlaubs um das Kind kümmern, zur Arbeit zurückkehren. Die Umsetzung des Projekts ist eine Reaktion auf die festgestellte Nachfrage in Bezug auf die Erhöhung der Zahl der Betreuungseinrichtungen, auch für Kinder aus benachbarten Städten, deren Eltern in Siemianowice Śląskie arbeiten. Die Dauer des Projekts ist geplant für: 01.07.2018-30.11.2019. Das Projekt wird am Sitz des Antragstellers in Siemianowice Śląskie in ul. Bańgowska 25. (German)
8 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het aantal zitplaatsen in de momenteel functionerende peuterclub te verdubbelen, waardoor de faciliteit in staat zal zijn om nog eens 10 kinderen onder de 3 jaar te accepteren voor hun zorg. Dit zal worden bereikt door de gebouwen te renoveren om ze aan te passen aan meer mensen en de nodige apparatuur aan te schaffen. Daarnaast wordt het uitgerust en goed omheinde speeltuin in de tuin. De nieuwe plaatsen, ook door belemmeringen voor mensen met een mobiliteitsbeperking weg te nemen, zullen 8 ouders die momenteel voor het kind zorgen als onderdeel van het zwangerschapsverlof, in staat stellen terug te keren naar het werk. De uitvoering van het project is een antwoord op de vastgestelde vraag in termen van het verhogen van het aantal zorginstellingen, ook voor kinderen uit naburige steden, waarvan de ouders in Siemianowice Śląskie werken. De duur van het project is gepland voor: 01.07.2018-30.11.2019. Het project zal worden uitgevoerd op de maatschappelijke zetel van de aanvrager in Siemianowice Śląskie te ul. Bańgowska 25. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira a raddoppiare il numero di posti nel club per bambini attualmente in funzione, grazie al quale la struttura sarà in grado di accogliere altri 10 bambini di età inferiore ai 3 anni per la loro cura. Ciò sarà realizzato ristrutturando i locali al fine di adattarli a più persone e acquistare le attrezzature necessarie. Inoltre, sarà attrezzato e adeguatamente recintato parco giochi nel giardino. I nuovi luoghi, anche eliminando le barriere per le persone con disabilità motorie, consentiranno a 8 genitori che attualmente si prendono cura del bambino nell'ambito del congedo di maternità di tornare al lavoro. L'attuazione del progetto è una risposta alla domanda individuata in termini di aumento del numero di strutture di assistenza, anche per i bambini delle città vicine, i cui genitori lavorano a Siemianowice Śląskie. La durata del progetto è prevista per: 01.07.2018-30.11.2019. Il progetto sarà realizzato presso la sede legale del richiedente a Siemianowice Śląskie a ul. Bańgowska 25. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo duplicar el número de asientos en el club de niños en funcionamiento actualmente en funcionamiento, gracias al cual la instalación podrá aceptar otros 10 niños menores de 3 años para su cuidado. Esto se logrará mediante la renovación de las instalaciones con el fin de adaptarlas a más personas y adquirir los equipos necesarios. Además, estará equipado y debidamente vallado en el jardín. Los nuevos lugares, también mediante la eliminación de barreras para las personas con discapacidad de movilidad, permitirán que 8 padres que actualmente cuidan al niño como parte de la licencia de maternidad regresen al trabajo. La implementación del proyecto es una respuesta a la demanda identificada en términos de aumento del número de centros de atención, también para niños de ciudades vecinas, cuyos padres trabajan en Siemianowice Śląskie. La duración del proyecto está prevista para: 01.07.2018-30.11.2019. El proyecto se llevará a cabo en el domicilio social del solicitante en Siemianowice Śląskie en ul. Bańgowska 25. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet sigter mod at fordoble antallet af pladser i den nuværende fungerende børneklub, takket være, at anlægget vil være i stand til at acceptere yderligere 10 børn under 3 år til deres pleje. Dette opnås ved at renovere lokalerne for at tilpasse dem til flere mennesker og købe det nødvendige udstyr. Derudover vil det være udstyret og korrekt indhegnet legeplads i haven. De nye steder, også ved at fjerne hindringer for personer med handicap, vil give otte forældre, der i øjeblikket tager sig af barnet som led i barselsorlov, mulighed for at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Gennemførelsen af projektet er en reaktion på den identificerede efterspørgsel med hensyn til at øge antallet af plejefaciliteter, også for børn fra nabobyer, hvis forældre arbejder i Siemianowice Śląskie. Projektets varighed er planlagt til: 01.07.2018-30.11.2019. Projektet vil blive gennemført på ansøgerens hjemsted i Siemianowice Śląskie at ul. Bańgowska 25. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι ο διπλασιασμός του αριθμού των εδρών στο νήπιο που λειτουργεί επί του παρόντος, χάρη στο οποίο η εγκατάσταση θα είναι σε θέση να δεχθεί επιπλέον 10 παιδιά κάτω των 3 ετών για τη φροντίδα τους. Αυτό θα επιτευχθεί με την ανακαίνιση των χώρων με σκοπό την προσαρμογή τους σε περισσότερους ανθρώπους και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού. Επιπλέον, θα είναι εξοπλισμένο και σωστά περιφραγμένη παιδική χαρά στον κήπο. Οι νέοι χώροι, μεταξύ άλλων με την άρση των εμποδίων για τα άτομα με κινητικές αναπηρίες, θα επιτρέψουν σε 8 γονείς που φροντίζουν το παιδί αυτή τη στιγμή στο πλαίσιο της άδειας μητρότητας να επιστρέψουν στην εργασία τους. Η υλοποίηση του έργου ανταποκρίνεται στην προσδιοριζόμενη ζήτηση όσον αφορά την αύξηση του αριθμού των εγκαταστάσεων φροντίδας, μεταξύ άλλων για παιδιά από γειτονικές πόλεις, των οποίων οι γονείς εργάζονται στο Siemianowice șląskie. Η διάρκεια του έργου έχει προγραμματιστεί για: 01.07.2018-30.11.2019. Το έργο θα πραγματοποιηθεί στην καταστατική έδρα του αιτούντος στο Siemianowice рląskie at ul. Bańgowska 25. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt ima za cilj udvostručiti broj sjedećih mjesta u trenutno funkcionalnom dječjem klubu, zahvaljujući čemu će objekt moći primiti dodatnih 10 djece mlađe od 3 godine za skrb. To će se postići obnovom prostora kako bi ih se prilagodilo većem broju ljudi i kupilo potrebnu opremu. Osim toga, bit će opremljeno i pravilno ograđeno igralište u vrtu. Novim mjestima, među ostalim uklanjanjem prepreka za osobe s invaliditetom, omogućit će se povratak na posao osam roditelja koji se trenutačno brinu o djetetu u okviru rodiljnog dopusta. Provedba projekta odgovor je na prepoznatu potražnju u smislu povećanja broja ustanova za skrb, među ostalim i za djecu iz susjednih gradova, čiji roditelji rade u Siemianowice Śląskie. Trajanje projekta planirano je za: 01.07.2018 – 30.11.2019. Projekt će se provoditi u sjedištu podnositelja zahtjeva u Siemianowice Śląskie at ul. Bańgowska 25. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop dublarea numărului de locuri în clubul de copii mici care funcționează în prezent, datorită căruia facilitatea va putea accepta încă 10 copii cu vârsta sub 3 ani pentru îngrijirea lor. Acest lucru se va realiza prin renovarea spațiilor pentru a le adapta la mai multe persoane și pentru a achiziționa echipamentele necesare. În plus, acesta va fi echipat și locul de joacă împrejmuită în mod corespunzător în grădină. Noile locuri, inclusiv prin eliminarea barierelor pentru persoanele cu handicap de mobilitate, vor permite revenirii la locul de muncă a 8 părinți care au în prezent grijă de copil ca parte a concediului de maternitate. Punerea în aplicare a proiectului reprezintă un răspuns la cererea identificată în ceea ce privește creșterea numărului de centre de îngrijire, inclusiv pentru copiii din orașele învecinate, ai căror părinți lucrează în Siemianowice Śląskie. Durata proiectului este planificată pentru: 01.07.2018-30.11.2019. Proiectul se va desfășura la sediul social al solicitantului din Siemianowice Śląskie la ul. Bańgowska 25. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zdvojnásobiť počet miest v aktuálne fungujúcom klube batoľa, vďaka čomu bude zariadenie schopné prijať ďalších 10 detí mladších ako 3 roky na starostlivosť. To sa dosiahne renováciou priestorov s cieľom prispôsobiť ich väčšiemu počtu ľudí a kúpiť potrebné vybavenie. Okrem toho bude vybavené a riadne oplotené ihrisko v záhrade. Nové miesta, a to aj odstránením prekážok pre osoby so zdravotným postihnutím v oblasti mobility, umožnia ôsmim rodičom, ktorí sa v súčasnosti starajú o dieťa v rámci materskej dovolenky, vrátiť sa do práce. Realizácia projektu je reakciou na zistený dopyt, pokiaľ ide o zvýšenie počtu zariadení starostlivosti, a to aj pre deti zo susedných miest, ktorých rodičia pracujú v Siemianowice Śląskie. Trvanie projektu je plánované na: 01.07.2018 – 30.11.2019. Projekt sa uskutoční v sídle žiadateľa v Siemianowice Śląskie na adrese ul. Bańgowska 25. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jirdoppja n-numru ta’ siġġijiet fil-klabb tat-tfal żgħar li qed jaħdem bħalissa, li bis-saħħa tiegħu l-faċilità se tkun tista’ taċċetta 10 itfal oħra taħt l-età ta’ 3 snin għall-kura tagħhom. Dan se jinkiseb billi l-bini jiġi rinnovat sabiex jiġu adattati għal aktar nies u biex jinxtara t-tagħmir meħtieġ. Barra minn hekk, se tkun mgħammra u mdawra sew bitħa fil-ġnien. Il-postijiet il-ġodda, anke bit-tneħħija tal-ostakli għall-persuni b’diżabilità fil-mobilità, se jippermettu 8 ġenituri li bħalissa jieħdu ħsieb it-tfal bħala parti mil-liv tal-maternità biex jirritornaw għax-xogħol. L-implimentazzjoni tal-proġett hija tweġiba għad-domanda identifikata f’termini ta’ żieda fl-għadd ta’ faċilitajiet ta’ kura, anke għal tfal minn bliet ġirien, li l-ġenituri tagħhom jaħdmu f’Siemianowice Śląskie. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa ppjanat għal: 01.07.2018–30.11.2019. Il-proġett se jitwettaq fl-uffiċċju reġistrat tal-Applikant f’Siemianowice Śląskie at ul. Bańgowska 25. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é duplicar o número de lugares no clube de crianças de tenra idade atualmente em funcionamento, de modo a que a instalação possa acolher mais 10 crianças com menos de 3 anos sob os seus cuidados. Isto será conseguido através da renovação das instalações, a fim de adaptá-las a mais pessoas e comprar o equipamento necessário. Além disso, será equipado e devidamente vedado parque infantil no jardim. Novos lugares, também graças à eliminação dos obstáculos para as pessoas com deficiência de mobilidade, permitirão que os 8 progenitores que cuidam atualmente da criança no âmbito da licença de maternidade regressem ao trabalho. A execução do projeto é uma resposta à necessidade identificada de aumentar o número de locais de acolhimento, também para crianças de cidades vizinhas cujos pais trabalham em Siemianowice Śląskie. O período de execução do projeto está previsto para: 01.07.2018-30.11.2019. O projeto será executado na sede do requerente em Siemianowice Śląskie, ul. Bańgowska 25 (em inglês). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kaksinkertaistaa tällä hetkellä toimivan taaperoklubin istumapaikkojen määrä, minkä ansiosta laitos voi ottaa hoitoonsa vielä 10 alle 3-vuotiasta lasta. Tähän päästään kunnostamalla tiloja, jotta niitä voidaan mukauttaa useammille ihmisille ja hankkia tarvittavat laitteet. Lisäksi se on varustettu ja asianmukaisesti aidattu leikkipaikka puutarhassa. Uudet paikat, myös poistamalla esteet liikuntarajoitteisilta henkilöiltä, mahdollistavat kahdeksan vanhemman, jotka tällä hetkellä huolehtivat lapsesta osana äitiyslomaa, paluun työhön. Hankkeen toteuttaminen vastaa todettuun tarpeeseen lisätä hoitolaitosten määrää myös naapurikaupunkien lapsille, joiden vanhemmat työskentelevät Siemianowice Śląskiessa. Hankkeen kesto on suunniteltu seuraavasti: 01.07.2018–30.11.2019. Hanke toteutetaan hakijan kotipaikkaan Siemianowice Śląskie at ul. Bańgowska 25. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je podvojiti število sedežev v trenutno delujočem klubu za malčke, zaradi česar bo objekt lahko sprejel dodatnih 10 otrok, mlajših od 3 let, za njihovo oskrbo. To bo doseženo s prenovo prostorov, da bi jih prilagodili več ljudem in kupili potrebno opremo. Poleg tega bo opremljen in ustrezno ograjeno igrišče na vrtu. Novi kraji, tudi z odpravo ovir za osebe z motnjami v mobilnosti, bodo osmim staršem, ki trenutno skrbijo za otroka v okviru porodniškega dopusta, omogočili vrnitev na delo. Izvajanje projekta je odgovor na ugotovljeno povpraševanje v smislu povečanja števila ustanov za oskrbo, tudi za otroke iz sosednjih mest, katerih starši delajo v Siemianowice Śląskie. Trajanje projekta je načrtovano za: 01.07.2018–30.11.2019. Projekt se bo izvajal na sedežu tožeče stranke v Siemianowicah Śląskie na ul. Bańgowska 25. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je zdvojnásobit počet míst v současném funkčním klubu batole, díky čemuž bude zařízení moci přijmout dalších 10 dětí mladších 3 let k péči. Toho bude dosaženo rekonstrukcí prostor s cílem přizpůsobit je více lidem a zakoupit potřebné vybavení. Kromě toho bude vybaven a řádně oplocené hřiště v zahradě. Nová místa, a to i odstraněním překážek pro osoby se zdravotním postižením, umožní osmi rodičům, kteří se v současné době starají o dítě v rámci mateřské dovolené, vrátit se do práce. Realizace projektu je reakcí na zjištěnou poptávku, pokud jde o zvýšení počtu pečovatelských zařízení, a to i pro děti ze sousedních měst, jejichž rodiče pracují v Siemianowice Śląskie. Doba trvání projektu je plánována na: 01.07.2018–30.11.2019. Projekt bude proveden v sídle žadatele v Siemianowice Śląskie na ul. Bańgowska 25. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektu siekiama padvigubinti vietų skaičių šiuo metu veikiančiame mažylių klube, kurio dėka įstaiga galės priimti dar 10 jaunesnių nei 3 metų vaikų jų priežiūrai. Tai bus pasiekta renovuojant patalpas, kad jas būtų galima pritaikyti daugiau žmonių ir įsigyti reikiamą įrangą. Be to, sode bus įrengta ir tinkamai aptverta žaidimų aikštelė. Naujose vietose, taip pat pašalinus kliūtis judumo negalią turintiems asmenims, 8 tėvai, kurie šiuo metu rūpinasi vaiku per motinystės atostogas, galės grįžti į darbą. Projekto įgyvendinimas yra atsakas į nustatytą poreikį didinti priežiūros įstaigų skaičių, taip pat ir vaikams iš kaimyninių miestų, kurių tėvai dirba Siemianowice Śląskie. Projekto trukmė planuojama: 01.07.2018–30.11.2019. Projektas bus vykdomas pareiškėjo buveinėje Siemianowice Śląskie at ul. Bańgowska 25. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir divkāršot vietu skaitu pašreiz funkcionējošajā toddler klubā, pateicoties kuram iestāde varēs pieņemt papildu 10 bērnus, kas jaunāki par 3 gadiem, viņu aprūpei. Tas tiks panākts, atjaunojot telpas, lai tās pielāgotu lielākam skaitam cilvēku un iegādātos nepieciešamo aprīkojumu. Turklāt tas būs aprīkots un pareizi iežogots rotaļu laukums dārzā. Jaunās vietas, arī likvidējot šķēršļus cilvēkiem ar kustību traucējumiem, ļaus 8 vecākiem, kuri pašlaik rūpējas par bērnu grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma ietvaros, atgriezties darbā. Projekta īstenošana ir atbilde uz konstatēto pieprasījumu palielināt aprūpes iestāžu skaitu, tostarp bērniem no kaimiņu pilsētām, kuru vecāki strādā Siemianowice Śląskie. Projekta ilgums ir šāds: 01.07.2018–30.11.2019. Projekts tiks īstenots pieteikuma iesniedzēja juridiskajā adresē Siemianowice Śląskie, ul. Bańgowska 25. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът има за цел да удвои броя на местата в действащия понастоящем клуб за малки деца, благодарение на което съоръжението ще може да приеме допълнителни 10 деца под 3-годишна възраст за полагане на грижи. Това ще бъде постигнато чрез обновяване на помещенията, за да се адаптират към повече хора и да се закупи необходимото оборудване. В допълнение, тя ще бъде оборудвана и правилно оградена детска площадка в градината. Новите места, включително чрез премахване на пречките пред хората с увреждания, ще позволят на 8 родители, които понастоящем се грижат за детето като част от отпуска по майчинство, да се върнат на работа. Изпълнението на проекта е в отговор на установеното търсене от гледна точка на увеличаване на броя на заведенията за полагане на грижи, включително за деца от съседни градове, чиито родители работят в Siemianowice Śląskie. Продължителността на проекта е планирана за: 01.07.2018—30.11.2019. Проектът ще бъде осъществен в седалището на заявителя в Siemianowice Śląskie в ul. Bańgowska 25. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy megduplázza a jelenleg működő kisgyermekklubban a férőhelyek számát, aminek köszönhetően a létesítmény további 10 3 év alatti gyermeket fogadhat el gondozásra. Ezt a helyiségek felújításával érik el annak érdekében, hogy több emberhez igazítsák őket, és megvásárolják a szükséges berendezéseket. Ezenkívül fel lesz szerelve és megfelelően bekerített játszótér a kertben. Az új helyek – többek között a mozgássérültek előtt álló akadályok felszámolása révén – lehetővé teszik, hogy 8 szülő, akik jelenleg a szülési szabadság részeként gondoskodnak a gyermekről, visszatérhessenek a munkába. A projekt végrehajtása választ ad az azonosított igényekre a gondozási létesítmények számának növelése szempontjából, a szomszédos városokból származó gyermekek számára is, akiknek szülei Siemianowice Śląskie-ban dolgoznak. A projekt időtartama a következőkre van tervezve: 01.07.2018–30.11.2019. A projektet a kérelmező székhelyén, Siemianowice Śląskie-ban, ul. Bańgowska 25. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal líon na suíochán sa chlub lapadán atá ag feidhmiú faoi láthair a dhúbailt, a bhuíochas sin beidh an áis in ann 10 leanbh breise faoi bhun 3 bliana d’aois a ghlacadh dá gcúram. Bainfear é sin amach trí athchóiriú a dhéanamh ar an áitreabh chun iad a chur in oiriúint do níos mó daoine agus chun an trealamh riachtanach a cheannach. Ina theannta sin, beidh sé feistithe agus fálú i gceart clós súgartha sa ghairdín. Leis na háiteanna nua, trí dheireadh a chur le bacainní do dhaoine faoi mhíchumas soghluaisteachta, beidh ochtar tuismitheoirí a thugann aire don leanbh faoi láthair mar chuid de shaoire mháithreachais in ann filleadh ar an obair. Is freagairt é cur i bhfeidhm an tionscadail ar an éileamh aitheanta ó thaobh líon na n-áiseanna cúraim a mhéadú, chomh maith le leanaí ó chathracha comharsanacha, a bhfuil a dtuismitheoirí ag obair i Siemianowice ΔlΧskie. Tá fad an tionscadail beartaithe don mhéid seo a leanas: 01.07.2018-30.11.2019. Cuirfear an tionscadal i gcrích in oifig chláraithe an Iarratasóra i Siemianowice Δl ţskie ag ul. Video comhrá Bańgowska 25. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet syftar till att fördubbla antalet platser i den för närvarande fungerande småbarnsklubben, tack vare vilken anläggningen kommer att kunna ta emot ytterligare 10 barn under 3 år för sin vård. Detta kommer att uppnås genom renovering av lokalerna för att anpassa dem till fler människor och köpa nödvändig utrustning. Dessutom kommer den att vara utrustad och ordentligt inhägnad lekplats i trädgården. De nya platserna, även genom att undanröja hinder för personer med rörelsehinder, kommer att göra det möjligt för åtta föräldrar som för närvarande tar hand om barnet som en del av mammaledigheten att återvända till arbetet. Genomförandet av projektet är ett svar på den identifierade efterfrågan när det gäller att öka antalet vårdinrättningar, även för barn från närliggande städer, vars föräldrar arbetar i Siemianowice Śląskie. Projektets varaktighet planeras till 01.07.2018–30.11.2019. Projektet kommer att genomföras på sökandens säte i Siemianowice Śląskie at ul. Bańgowska 25. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on kahekordistada istekohtade arvu praegu toimivas väikelapseklubis, tänu millele on asutusel võimalik vastu võtta veel 10 alla 3-aastast last. See saavutatakse ruumide renoveerimisega, et kohandada neid rohkemate inimeste vajadustele ja osta vajalikke seadmeid. Lisaks on see aias varustatud ja korralikult tarastatud mänguväljak. Uued kohad, kõrvaldades ka liikumispuudega inimeste takistused, võimaldavad kaheksal vanemal, kes praegu lapse eest rasedus- ja sünnituspuhkuse raames hoolitsevad, tööle naasta. Projekti elluviimine on vastus kindlakstehtud nõudlusele seoses hooldusasutuste arvu suurendamisega ka naaberlinnadest pärit laste jaoks, kelle vanemad töötavad Siemianowice Śląskies. Projekti kestus on kavandatud: 01.07.2018–30.11.2019. Projekt viiakse ellu taotleja registrijärgses asukohas Siemianowice Śląskie aadressil ul. Bańgowska 25. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Siemianowice Śląskie
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.08.01.03-24-07B6/17
0 references