Installation of effective lighting in the municipality of Poraj – stage I (Q124173)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q124173 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of effective lighting in the municipality of Poraj – stage I |
Project Q124173 in Poland |
Statements
999,914.5 zloty
0 references
1,176,370.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA PORAJ
0 references
Zakres inwestycji obejmuje wymianę 961 szt. opraw oświetleniowych wyposażonych w wysokoprężne lampy, na nowe LED wraz z zastosowaniem zmiennego profilu obciążenia (redukcja mocy). Zastosowanie powyższego rozwiązania – zmiennego profilu obciążenia; pozwoli na dodatkową oszczędność energii elektrycznej. Projekt będzie realizowany w Gminie Poraj w miejscowościach/wsiach: Natalin (część m. Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Letnisko. (Polish)
0 references
The scope of the investment includes the replacement of 961 pieces of luminaires equipped with diesel lamps with new LEDs with the use of variable load profile (power reduction). Application of the above solution – variable load profile; it will allow for additional savings in electricity. The project will be implemented in Poraj Municipality in the villages/windows: Natalin (part of Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Summernisko. (English)
21 October 2020
0.0598015216290375
0 references
La portée de l’investissement comprend le remplacement de 961 luminaires équipés de lampes à haute pression, pour de nouvelles LED utilisant un profil de charge variable (réduction de puissance). Application de la solution ci-dessus — profil de charge variable; cela permettra d’économiser de l’électricité supplémentaire. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Poraj dans les villages/villes: Natalin (parties de Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Δarki Summernisko. (French)
2 December 2021
0 references
Der Investitionsumfang umfasst den Austausch von 961 Leuchten, die mit Hochdrucklampen ausgestattet sind, für neue LEDs mit variablem Lastprofil (Leistungsreduzierung). Anwendung der oben genannten Lösung – variables Lastprofil; dadurch wird zusätzlicher Strom eingespart. Das Projekt wird in der Gemeinde Poraj in Dörfern/Städten durchgeführt: Natalin (Teile von Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Summernisko. (German)
8 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van de investering omvat de vervanging van 961 stuks armaturen met hogedruklampen, voor nieuwe LED’s met gebruik van variabel belastingprofiel (vermogensreductie). Toepassing van de bovenstaande oplossing — variabel belastingprofiel; het bespaart extra elektriciteit. Het project wordt uitgevoerd in de gemeente Poraj in dorpen/steden: Natalin (delen van Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Þarki Summernisko. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'investimento prevede la sostituzione di 961 apparecchi dotati di lampade ad alta pressione, per nuovi LED con profilo di carico variabile (riduzione di potenza). Applicazione della soluzione di cui sopra — profilo di carico variabile; risparmierà elettricità aggiuntiva. Il progetto sarà realizzato nel Comune di Poraj in villaggi/città: Natalin (parti di Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Śarki Summernisko. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance de la inversión incluye la sustitución de 961 piezas de luminarias equipadas con lámparas de alta presión, para nuevos LEDs con el uso de perfil de carga variable (reducción de potencia). Aplicación de la solución anterior — perfil de carga variable; ahorrará electricidad adicional. El proyecto se ejecutará en el municipio de Poraj en aldeas/pueblos: Natalin (partes de Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, εarki Summernisko. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investeeringu ulatus hõlmab 961 kõrgsurvelampidega varustatud valgusti asendamist uutele LEDidele muutuva koormusprofiiliga (võimsuse vähendamine). Eespool nimetatud lahenduse rakendamine – muutuva koormuse profiil; see säästab täiendavat elektrit. Projekt viiakse ellu Poraj valla külades/linnades: Natalin (Masłońskie osa), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Áarki Summernisko. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Investicijos apima 961 šviestuvų su aukšto slėgio lempomis pakeitimą naujiems šviesos diodams naudojant kintamos apkrovos profilį (galios sumažinimas). Pirmiau minėto sprendimo taikymas – kintamos apkrovos profilis; tai sutaupys papildomą elektros energiją. Projektas bus įgyvendinamas Poraj savivaldybėje kaimuose/miestuose: Natalinas (Masłońskie dalys), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Žarki Summernisko. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Opseg ulaganja uključuje zamjenu 961 komada rasvjetnih tijela opremljenih visokotlačnim žaruljama, za nove LED diode uz upotrebu promjenjivog profila opterećenja (smanjenje snage). Primjena gore navedene otopine – promjenjiva profila opterećenja; to će uštedjeti dodatnu struju. Projekt će se provoditi u Općini Poraj u selima/gradovima: Natalin (dijelovi Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, □arki Summernisko. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο της επένδυσης περιλαμβάνει την αντικατάσταση 961 τεμαχίων φωτιστικών εξοπλισμένων με λαμπτήρες υψηλής πίεσης, για νέες λυχνίες LED με τη χρήση μεταβλητού προφίλ φορτίου (μείωση ισχύος). Εφαρμογή της ανωτέρω λύσης — προφίλ μεταβλητού φορτίου· θα εξοικονομήσει επιπλέον ηλεκτρική ενέργεια. Το έργο θα υλοποιηθεί στον Δήμο Poraj σε χωριά/πόλεις: Natalin (τμήματα του Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, рarki Summernisko. (Greek)
27 July 2022
0 references
Rozsah investície zahŕňa výmenu 961 kusov svietidiel vybavených vysokotlakovými žiarovkami pre nové LED diódy s použitím variabilného záťažového profilu (zníženie výkonu). Aplikácia vyššie uvedeného riešenia – variabilný záťažový profil; ušetrí sa tým dodatočná elektrická energia. Projekt bude realizovaný v obci Poraj v obciach a mestách: Natalin (časť Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Summernisko. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Investoinnin piiriin kuuluu 961 korkeapainelampuilla varustettujen valaisimien korvaaminen uusille LED-valoille vaihtelevan kuormitusprofiilin avulla (tehon vähentäminen). Edellä olevan ratkaisun soveltaminen – vaihteleva kuormitusprofiili; se säästää lisäsähköä. Hanke toteutetaan Porajin kunnassa kylissä/kaupungeissa: Natalin (Masłońskien osat), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Đarki Summernisko. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A beruházás hatálya kiterjed 961 nagynyomású lámpával felszerelt lámpatest cseréjére az új LED-ek számára változó terhelési profil (teljesítménycsökkentés) alkalmazásával. A fenti megoldás alkalmazása – változó terhelési profil; ez további villamos energiát takarít meg. A projektet Poraj községben, falvakban/városokban hajtják végre: Natalin (Masłońskie részei), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Summernisko. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Rozsah investice zahrnuje výměnu 961 kusů svítidel vybavených vysokotlakými výbojkami za nové LED diody s použitím variabilního zátěžového profilu (snížení výkonu). Aplikace výše uvedeného řešení – variabilní zátěžový profil; ušetříte tak další elektřinu. Projekt bude realizován v obci Poraj ve vesnicích/městech: Natalin (části Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Summernisko. (Czech)
27 July 2022
0 references
Investīciju joma ietver 961 gaismekļu, kas aprīkoti ar augstspiediena lampām, nomaiņu jaunām LED, izmantojot mainīgas slodzes profilu (jaudas samazināšana). Iepriekš minētā risinājuma pielietojums — mainīgas slodzes profils; tas ietaupīs papildu elektrību. Projekts tiks īstenots Porajas pašvaldībā ciematos/pilsētās: Natalin (Masłońskie daļas), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Summernisko. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme na hinfheistíochta athsholáthar 961 píosaí luminaires atá feistithe le lampaí ardbhrú, le haghaidh soilse nua le húsáid próifíl ualaigh athraitheach (laghdú cumhachta). Cur i bhfeidhm an tuaslagáin thuas — próifíl ualach athraitheach; sábhálfaidh sé leictreachas breise. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i mBardas Poraj i sráidbhailte/bailte: Natalin (codanna de Masłońskie), Masłońskie, Jastrzţb, Choroń, Poraj, Dzierżno, °arki Summernisko. (Irish)
27 July 2022
0 references
Obseg naložbe vključuje zamenjavo 961 kosov svetilk, opremljenih z visokotlačnimi sijalkami, za nove LED z uporabo spremenljivega profila obremenitve (zmanjšanje moči). Uporaba zgornje rešitve – spremenljiv profil rabe; prihranili bodo dodatno električno energijo. Projekt se bo izvajal v občini Poraj v vaseh/mestah: Natalin (deli Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Chorońń, Poraj, Dzierżno, ◆arki Summernisko. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Обхватът на инвестицията включва подмяна на 961 броя осветителни тела, оборудвани с лампи с високо налягане, за нови светодиоди с използване на променлив товарен профил (намаляване на мощността). Прилагане на гореспоменатия разтвор — променлив товарен профил; това ще спести допълнителна електроенергия. Проектът ще бъде осъществен в община Порай в села/градове: Наталин (части от Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Jarki Summernisko. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-ambitu tal-investiment jinkludi s-sostituzzjoni ta’ 961 biċċa ta’ luminarji mgħammra b’bozoz bi pressjoni għolja, għal LEDs ġodda bl-użu ta’ profil tat-tagħbija varjabbli (tnaqqis tal-qawwa). L-applikazzjoni tas-soluzzjoni ta’ hawn fuq — il-profil tat-tagħbija varjabbli; dan se jiffranka elettriku addizzjonali. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Muniċipalità ta’ Poraj fil-villaġġi/bliet: Natalin (partijiet minn Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Summernisko. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O escopo do investimento inclui a substituição de 961 peças de luminárias equipadas com lâmpadas de alta pressão, por novos LEDs com o uso de perfil de carga variável (redução de potência). Aplicação da solução acima — perfil de carga variável; ele economizará eletricidade adicional. O projeto será executado no município de Poraj, em aldeias/cidades: Natalin (partes de Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, ☐arki Summernisko. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Investeringens omfang omfatter udskiftning af 961 armaturer udstyret med højtrykslamper til nye LED'er med variabel belastningsprofil (effektreduktion). Anvendelse af ovenstående løsning — variabel belastningsprofil; det vil spare ekstra elektricitet. Projektet vil blive gennemført i Poraj Kommune i landsbyer/byer: Natalin (dele af Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, arki Summernisko. (Danish)
27 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al investiției include înlocuirea a 961 de corpuri de iluminat echipate cu lămpi de înaltă presiune, pentru LED-uri noi cu utilizarea unui profil de sarcină variabil (reducerea puterii). Aplicarea soluției de mai sus – profil de sarcină variabilă; se va economisi energie electrică suplimentară. Proiectul va fi implementat în municipiul Poraj în sate/orașe: Natalin (părți din Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, Żarki Summernisko. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Investeringen omfattar utbyte av 961 stycken armaturer utrustade med högtryckslampor för nya lysdioder med användning av variabel belastningsprofil (effektminskning). Tillämpning av ovanstående lösning – variabel belastningsprofil; det kommer att spara ytterligare el. Projektet kommer att genomföras i Poraj kommun i byar/städer: Natalin (delar av Masłońskie), Masłońskie, Jastrząb, Choroń, Poraj, Dzierżno, аarki Summernisko. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.05.02-24-0672/18
0 references