Protecting the cultural heritage of the city of Przemyśl and increasing their attractiveness (Q118995)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118995 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protecting the cultural heritage of the city of Przemyśl and increasing their attractiveness |
Project Q118995 in Poland |
Statements
1,187,188.99 zloty
0 references
1,396,692.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 November 2016
0 references
31 October 2018
0 references
KLASZTOR ŚW. MARII MAGDALENY ZAKONU BRACI MNIEJSZYCH KONWENTUALNYCH FRANCISZKANIE W PRZEMYŚLU
0 references
Zakres rzeczowy projektu obejmuje:1. Remont kamienicy przy ul. Franciszkańskiej 2 w Przemyślu t.j. remont elewacji budynku i wykonanie nowego cokołu na elewacji frontowej, izolacja pozioma ścian fundamentowych, izolacja pionowa ścian fundamentowych, izolacja pozioma pomieszczeń piwnicznych, wymiana pokrycia dachowego budynku, renowacja i wymiana zniszczonych elementów więźby dachowej, remont balkonów, remont trzonów kominowych, wykonanie instalacji odgromowej.2. Na Zamku Kazimierzowskim w Przemyślu remont i konserwacja murów repliki rotundy i palatium, wymiana części stolarki okiennej oraz okiennic, wykonanie izolacji przeciwwodnej posadzki tarasu baszty północnej, zakup i montaż wyposażenia.3. W budynku KS Czuwaj w Przemyślu remont dachu budynku, remont elewacji budynku (część murowana) – likwidacja rys i pęknięć, renowacja zawilgoconych murów budynku, remont i wzmocnienie zrębowej konstrukcji drewnianej ścian zewnętrznych budynku, ocieplenie ścian zewnętrznych budynku od wewnątrz, wzmocnienie konstrukcji stropu nad parterem budynku, przebudowa dwóch bocznych tarasów i schodów zewnętrznych oraz znajdujących się poniżej pomieszczeń użytkowych klubu (szatnie, magazyny), remont fragmentów elewacji i gzymsów pod trybunami od strony boiska, wymiana odboju betonowego wzdłuż elewacji budynku, wykonanie okładziny z płytek antypoślizgowych schodów zewnętrznych od strony boiska, wymiana i uzupełnienie brakujących lub odspojonych płytek ceramicznych wraz z podłożem w części pomieszczeń piwnic (szatnie sanitariaty, magazyny) oraz w łazience na poddaszu, lokalne uzupełnienie okładzin tynku ozdobnego na ścianach (schody do piwnicy), wymiana zniszczonych skrzydeł drzwi (sanitariaty w piwnicach).Głównym celem projektu jest zwiększenie dostępu do dziedzictwa kulturowego regionu poprzez ochronę i uatrakcyjnienie wybranych obiektów zabytkowych miasta Przemyśla. (Polish)
0 references
The project’s material scope shall be:1. Renovation of the tenement house at ul. Franciscanska 2 in Przemyśl, i.e. renovation of the facade of the building and execution of a new pedestal on the front facade, horizontal insulation of the foundation walls, vertical insulation of the foundation walls, horizontal insulation of cellar rooms, replacement of roof covering, renovation and replacement of damaged elements of the roof link, renovation of balconies, renovation of chimney shafts, execution of lightning installation.2. At the Kazimierz Castle in Przemyśl repair and maintenance of the walls of the rotunda replica and palatium, replacement of parts of window joinery and shutters, production of anti-water insulation of the floor of the northern towers terrace, purchase and assembly of equipment.3. The interior of the interior of the interior of the interior of the building, the restoration of the interior of the building, the renovation and reinforcement of the wooden structure of the outer walls of the building, the warming of the outer walls of the building from the inside, strengthening of the floor of the floor of the floor of the floor, the replacement of the two side terraces and external stairs, and located below the premises of the club (cutting and storage spaces), (English)
20 October 2020
0.1462123943760993
0 references
La portée du projet comprend: 1. Rénovation de la maison de location à ul. Franciscain 2 à Przemyśl, c’est-à-dire la rénovation de la façade du bâtiment et la construction d’un nouveau socle sur la façade avant, isolation horizontale des murs de fondation, isolation verticale des murs de fondation, isolation horizontale des locaux de sous-sol, remplacement des revêtements de toit du bâtiment, rénovation et remplacement des éléments endommagés du toit, rénovation des balcons, rénovation des puits de cheminée, installation de protection de la foudre.2. Au château de Kazimierzowski à Przemyśl, la rénovation et l’entretien des murs des répliques de la rotonde et du palais, le remplacement de pièces de menuiserie et de volets de fenêtres, la construction d’une isolation anti-eau du plancher de la terrasse de la tour nord, l’achat et l’installation de matériel.3. Dans le bâtiment KS Czuwaj à Przemyśl, rénovation du toit du bâtiment, rénovation de la façade du bâtiment (partie maçonnerie) — liquidation des rayures et fissures, rénovation des murs humides du bâtiment, rénovation et renforcement de la structure du cadre des murs extérieurs du bâtiment, réchauffement des parois extérieures du bâtiment de l’intérieur, renforcement de la structure du plafond au-dessus du rez-de-chaussée du bâtiment, reconstruction de deux terrasses latérales et escaliers extérieurs et situés sous les salles d’utilité du club (vêtements, entrepôts), réparation de fragments de façades et de corniches sous les gradins du côté du terrain, remplacement du bloc de béton le long de la façade du bâtiment, revêtement de carreaux antidérapants d’escaliers extérieurs du côté du terrain, remplacement et complément des carreaux en céramique manquants ou détachés avec le sol dans une partie des salles de sous-sol (installations sanitaires temporaires, entrepôts) et dans la salle de bain dans le grenier, restauration locale du revêtement de plâtre décoratif sur les murs (escaliers au sous-sol), L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès au patrimoine culturel de la région par la protection et l’attractivité de certains bâtiments historiques de la ville de Przemyśl. (French)
2 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst:1. Renovierung des Mietshauses in ul. Franziskaner 2 in Przemyśl, d. h. Renovierung der Fassade des Gebäudes und Bau eines neuen Sockels an der Frontfassade, horizontale Isolierung der Fundamentwände, vertikale Isolierung der Fundamentwände, horizontale Isolierung der Kellerräume, Ersatz der Dachbeläge des Gebäudes, Renovierung und Austausch von beschädigten Elementen des Dachbinders, Renovierung von Balkonen, Renovierung von Schornsteinschächten, Installation von Blitzschutz.2. Auf der Burg Kazimierzowski in Przemyśl, Renovierung und Wartung der Wände der Rotunde und Palatium Replika, Ersatz von Teilen der Fenstertischlerei und Fensterläden, Bau der Anti-Wasser-Isolierung des Bodens der nördlichen Turmterrasse, Kauf und Installation von Ausrüstung.3. Im Gebäude KS Czuwaj in Przemyśl, Renovierung des Daches des Gebäudes, Renovierung der Fassade des Gebäudes (Freimaurereiteil) – Liquidation von Kratzern und Rissen, Renovierung der feuchten Wände des Gebäudes, Renovierung und Verstärkung der Rahmenstruktur der Außenwände des Gebäudes, Erwärmung der Außenwände des Gebäudes von innen, Verstärkung der Deckenstruktur über dem Erdgeschoss des Gebäudes, Rekonstruktion von zwei Seitenterrassen und Außentreppen und befindet sich unterhalb der Nutzräume des Clubs (Tücher, Lagerhallen), Reparatur von Fragmenten von Fassaden und Gesimsen unter den Ständen von der Seite des Spielfeldes, Ersatz des Betonblocks entlang der Fassade des Gebäudes, Verkleidung von rutschfesten Fliesen von Außentreppen von der Seite des Feldes, Ersatz und Ergänzung fehlender oder freistehender Keramikfliesen zusammen mit dem Boden in einem Teil der Kellerräume (vorübergehende sanitäre Einrichtungen, Lagerhallen) und im Badezimmer auf dem Dachboden, lokale Restaurierung der Verkleidung von dekorativem Gips an den Wänden (Treppe zum Keller), das Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zum kulturellen Erbe der Region durch den Schutz und die Attraktivität ausgewählter historischer Gebäude der Stadt Przemyśl zu verbessern. (German)
8 December 2021
0 references
De reikwijdte van het project omvat:1. Renovatie van het woonhuis aan ul. Franciscaan 2 in Przemyśl d.w.z. renovatie van de gevel van het gebouw en bouw van een nieuwe plint op de voorgevel, horizontale isolatie van funderingsmuren, verticale isolatie van funderingsmuren, horizontale isolatie van kelderruimten, vervanging van dakbedekkingen van het gebouw, renovatie en vervanging van beschadigde elementen van de dakspant, renovatie van balkons, renovatie van schoorsteenschachten, installatie van bliksembeveiliging.2. Bij het kasteel Kazimierzowski in Przemyśl, renovatie en onderhoud van de muren van de rotunda en palatium replica’s, vervanging van onderdelen van raamschrijnwerk en rolluiken, bouw van anti-water isolatie van de vloer van het noordelijke torenterras, aankoop en installatie van apparatuur.3. In het gebouw KS Czuwaj in Przemyśl, renovatie van het dak van het gebouw, renovatie van de gevel van het gebouw (metselwerkgedeelte) — liquidatie van krassen en scheuren, renovatie van vochtige wanden van het gebouw, renovatie en versterking van de framestructuur van de buitenmuren van het gebouw, opwarming van de buitenmuren van het gebouw van binnenuit, versterking van de plafondstructuur boven de begane grond van het gebouw, reconstructie van twee zijterrassen en buitentrap en gelegen onder de bijkeukens van de club (kleden, magazijnen), reparatie van fragmenten van gevels en kroonlijsten onder de tribunes van de kant van het veld, vervanging van betonblok langs de gevel van het gebouw, het maken van gevelbekleding van antisliptegels van buitentrap vanaf de zijkant van het veld, het vervangen en aanvullen van ontbrekende of losgemaakte keramische tegels samen met de grond in een deel van de kelderkamers (tijdelijke sanitaire voorzieningen, magazijnen) en in de badkamer op de zolder, lokale restauratie van de bekleding van decoratieve gips op de muren (trappen naar de kelder), het belangrijkste doel van het project is om de toegang tot het cultureel erfgoed van de regio te vergroten door de bescherming en aantrekkelijkheid van geselecteerde historische gebouwen van de stad Przeześmyś. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende: 1. Ristrutturazione della casa in affitto a ul. Francescano 2 in Przemyśl cioè ristrutturazione della facciata dell'edificio e costruzione di un nuovo basamento sulla facciata anteriore, isolamento orizzontale delle pareti di fondazione, isolamento verticale delle pareti di fondazione, isolamento orizzontale dei locali seminterrati, sostituzione dei rivestimenti del tetto dell'edificio, ristrutturazione e sostituzione di elementi danneggiati della capriata del tetto, ristrutturazione di balconi, ristrutturazione di alberi di camino, installazione di protezione contro i fulmini.2. Al Castello Kazimierzowski di Przemyśl, ristrutturazione e manutenzione delle pareti della rotonda e del palatium replica, sostituzione di parti di falegnameria e persiane finestra, costruzione di isolamento anti-acqua del pavimento della terrazza torre nord, acquisto e installazione di attrezzature.3. Nell'edificio KS Czuwaj a Przemyśl, ristrutturazione del tetto dell'edificio, ristrutturazione della facciata dell'edificio (parte muraria) — liquidazione di graffi e crepe, ristrutturazione di pareti umide dell'edificio, ristrutturazione e rinforzo della struttura del telaio delle pareti esterne dell'edificio, riscaldamento delle pareti esterne dell'edificio dall'interno, rafforzamento della struttura del soffitto al di sopra del piano terra dell'edificio, ricostruzione di due terrazze laterali e scale esterne e situate al di sotto dei locali di servizio del club (vestiti, magazzini), riparazione di frammenti di facciate e cornici sotto gli stand dal lato del passo, sostituzione del blocco di cemento lungo la facciata dell'edificio, realizzando rivestimento di piastrelle antiscivolo di scale esterne dal lato del campo, sostituendo e completando piastrelle di ceramica mancanti o staccate insieme al terreno in parte dei locali seminterrati (servizi sanitari temporanei, magazzini) e nel bagno in soffitta, restauro locale del rivestimento di intonaco decorativo sulle pareti (al piano seminterrato), l'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accesso al patrimonio culturale della regione attraverso la protezione e l'attrattiva di edifici storici selezionati della città di Pzermyśrśrmy. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye:1. Renovación de la vivienda en ul. Franciscano 2 en Przemyśl, es decir, renovación de la fachada del edificio y construcción de un nuevo zócalo en la fachada frontal, aislamiento horizontal de las paredes de los cimientos, aislamiento vertical de las paredes de los cimientos, aislamiento horizontal de las habitaciones del sótano, reemplazo de cubiertas de techo del edificio, renovación y sustitución de elementos dañados de la armadura del techo, renovación de balcones, renovación de ejes de chimenea, instalación de protección contra rayos.2. En el Castillo Kazimierzowski en Przemyśl, renovación y mantenimiento de las paredes de las réplicas de la rotonda y palatium, reemplazo de piezas de carpintería y persianas, construcción de aislamiento anti-agua del piso de la terraza de la torre norte, compra e instalación de equipos.3. En el edificio KS Czuwaj en Przemyśl, renovación del techo del edificio, renovación de la fachada del edificio (parte de mampostería) — liquidación de arañazos y grietas, renovación de paredes húmedas del edificio, renovación y refuerzo de la estructura del marco de las paredes exteriores del edificio, calentamiento de las paredes exteriores del edificio desde el interior, fortalecimiento de la estructura del techo por encima de la planta baja del edificio, reconstrucción de dos terrazas laterales y escaleras exteriores y situada debajo de las salas de servicio del club (prendas, almacenes), reparación de fragmentos de fachadas y cornisas debajo de los soportes desde el lado del campo, reemplazo de bloque de hormigón a lo largo de la fachada del edificio, haciendo revestimiento de baldosas antideslizantes de escaleras externas desde el lado del campo, reemplazando y complementando baldosas cerámicas faltantes o separadas junto con el suelo en parte de las habitaciones del sótano (instalaciones sanitarias temporales, almacenes) y en el baño en el ático, restauración local del revestimiento de yeso decorativo en las paredes (escalera al sótano), el objetivo principal del proyecto es aumentar el acceso al patrimonio cultural de la región a través de la protección y el atractivo de edificios históricos seleccionados de la ciudad de Przemyśl. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter:1. Renovering af lejeboligen på ul. Franciscan 2 i Przemyśl dvs. renovering af facaden af bygningen og opførelse af en ny sokkel på den forreste facade, vandret isolering af fundament vægge, lodret isolering af fundament vægge, vandret isolering af kælderrum, udskiftning af tagdækninger af bygningen, renovering og udskiftning af beskadigede elementer af taget truss, renovering af altaner, renovering af skorstenskakter, installation af lynbeskyttelse.2. På Kazimierzowski Slot i Przemyśl, renovering og vedligeholdelse af væggene i rotunda og palatium replikaer, udskiftning af dele af vindue snedkeri og skodder, opførelse af anti-vand isolering af gulvet i den nordlige tårn terrasse, køb og installation af udstyr.3. I bygningen KS Czuwaj i Przemyśl, renovering af bygningens tag, renovering af bygningens facade (murværk) — afvikling af ridser og revner, renovering af bygningens fugtige vægge, renovering og forstærkning af rammestrukturen i bygningens ydervægge, opvarmning af bygningens ydervægge indefra, styrkelse af loftets struktur over stueetagen af bygningen, rekonstruktion af to sideterrasser og udvendige trapper og placeret under klubbens forsyningsrum (klude, pakhuse) reparation af fragmenter af facader og gesimser under tribunerne fra siden af banen, udskiftning af betonblok langs bygningens facade, hvilket gør beklædning af skridsikre fliser af eksterne trapper fra siden af feltet, erstatter og supplerer manglende eller fritliggende keramiske fliser sammen med jorden i en del af kælderrum (midlertidige sanitære faciliteter, pakhuse) og i badeværelset på loftet, lokal restaurering af beklædning af dekorative gips på væggene (trapper til kælderen), hovedformålet med projektet er at øge adgangen til regionens kulturarv gennem beskyttelse og tiltrækningskraft af udvalgte historiske bygninger i byen Przemyśl. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει:1. Ανακαίνιση της οικίας στο Ουλ. Franciscan 2 στο Przemyśl δηλαδή ανακαίνιση της πρόσοψης του κτιρίου και κατασκευή ενός νέου πλίνθου στην πρόσοψη, οριζόντια μόνωση των τοίχων θεμελίωσης, κάθετη μόνωση των τοίχων θεμελίωσης, οριζόντια μόνωση υπογείων χώρων, αντικατάσταση των στεγών του κτιρίου, ανακαίνιση και αντικατάσταση των κατεστραμμένων στοιχείων του ζευκτόν οροφής, ανακαίνιση των μπαλκονιών, ανακαίνιση των φρεατίων καμινάδας, εγκατάσταση αντικεραυνικής προστασίας.2. Στο Κάστρο Kazimierzowski στο Przemyśl, ανακαίνιση και συντήρηση των τειχών των αντιγράφων ροτούντας και παλατίου, αντικατάσταση τμημάτων ξυλουργημάτων και παραθυρόφυλλων παραθύρων, κατασκευή αντινεομονωτικής μόνωσης του δαπέδου της βόρειας βεράντας πύργου, αγορά και εγκατάσταση εξοπλισμού.3. Στο κτίριο KS Czuwaj στο Przemyśl, ανακαίνιση της οροφής του κτιρίου, ανακαίνιση της πρόσοψης του κτιρίου (τμήμα τοιχοποιίας) — εκκαθάριση γρατσουνιών και ρωγμών, ανακαίνιση υγρών τοίχων του κτιρίου, ανακαίνιση και ενίσχυση της δομής του πλαισίου των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου, θέρμανση των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου από το εσωτερικό, ενίσχυση της οροφής πάνω από το ισόγειο του κτιρίου, ανακατασκευή δύο πλευρικών βεράντες και εξωτερικές σκάλες και βρίσκεται κάτω από τους βοηθητικούς χώρους του συλλόγου (ύφασμα, αποθήκες), επισκευή θραυσμάτων προσόψεων και γείσων κάτω από τα περίπτερα από την πλευρά του πισινού, αντικατάσταση σκυροδέματος κατά μήκος της πρόσοψης του κτιρίου, κατασκευή επένδυσης αντιολισθητικών πλακιδίων εξωτερικών σκαλοπατιών από την πλευρά του πεδίου, αντικατάσταση και συμπλήρωση ελλειπόντων ή αποσπασμένων κεραμικών πλακιδίων μαζί με το έδαφος σε μέρος των υπογείων χώρων (προσωρινά υγειονομικά, αποθήκες) και στο μπάνιο στη σοφίτα, τοπική αποκατάσταση της επένδυσης διακοσμητικού γύψου στους τοίχους (σκάλες στο υπόγειο), κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης στην πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής μέσω της προστασίας και της ελκυστικότητας επιλεγμένων ιστορικών κτιρίων της πόλης Przemyśl. (Greek)
2 July 2022
0 references
Područje primjene projekta uključuje:1. Renoviranje stanarske kuće u ul. Franjevac 2 u Przemyślu, odnosno obnova fasade zgrade i izgradnja novog postolja na prednjem pročelju, horizontalna izolacija temeljnih zidova, vertikalna izolacija temeljnih zidova, horizontalna izolacija podrumskih prostorija, zamjena krovnih obloga zgrade, obnova i zamjena oštećenih elemenata krovnog krova, obnova balkona, obnova dimnjaka, ugradnja zaštite od munje.2. U dvorcu Kazimierzowski u Przemyślu, obnova i održavanje zidova replika rotunda i palatium, zamjena dijelova prozorske stolarije i roleta, izgradnja protuvodne izolacije poda terase sjevernog tornja, kupnja i ugradnja opreme.3. U zgradi KS Czuwaj u Przemyślu, renoviranje krova zgrade, obnova fasade zgrade (zidarski dio) – likvidacija ogrebotina i pukotina, obnova vlažnih zidova zgrade, obnova i jačanje okvira strukture vanjskih zidova zgrade, zagrijavanje vanjskih zidova zgrade iznutra, jačanje stropne konstrukcije iznad prizemlja zgrade, rekonstrukcija dviju bočnih terasa i vanjskih stepenica i smještenih ispod klupskih komunalnih prostorija (kabine, skladišta), popravak ulomaka fasada i vijenaca pod tribinama sa strane parcele, zamjena betonskog bloka uz fasadu zgrade, izrada obloga neklizajućih pločica vanjskih stepenica sa strane polja, zamjena i dopuna nedostajućih ili samostojećih keramičkih pločica zajedno s tlom u dijelu podrumskih prostorija (privremeni sanitarni čvorovi, skladišta) i u kupaonici u potkrovlju, lokalna obnova obloga dekorativne žbuke na zidovima (stair do podruma), glavni cilj projekta je povećati pristup kulturnoj baštini regije kroz zaštitu i atraktivnost odabranih povijesnih građevina grada Przemyśla. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Renovarea casei de locuințe de la ul. Franciscan 2 în Przemyśl, adică renovarea fațadei clădirii și construirea unui nou plint pe fațada frontală, izolarea orizontală a pereților fundației, izolarea verticală a pereților fundației, izolarea orizontală a încăperilor subsolului, înlocuirea acoperisurilor clădirii, renovarea și înlocuirea elementelor deteriorate ale trunchiului acoperișului, renovarea balcoanelor, renovarea arborilor coșului de fum, instalarea de protecție împotriva trăsnetului.2. La Castelul Kazimierzowski din Przemyśl, renovarea și întreținerea pereților replicilor rotunde și palatului, înlocuirea părților de tâmplărie și obloane pentru ferestre, construcția izolației anti-apă a podelei terasei turnului de nord, achiziționarea și instalarea de echipamente.3. În clădirea KS Czuwaj din Przemyśl, renovarea acoperișului clădirii, renovarea fațadei clădirii (partea masonerie) – lichidarea zgârieturilor și fisurilor, renovarea pereților umeziți ai clădirii, renovarea și consolidarea structurii cadrului pereților exteriori ai clădirii, încălzirea pereților exteriori ai clădirii din interior, consolidarea structurii tavanului deasupra parterului clădirii, reconstrucția a două terase laterale și scări exterioare și situată sub camerele de utilitate ale clubului (pânze, depozite), repararea fragmentelor de fațade și cornișe sub standurile din partea laterală a terenului, înlocuirea blocului de beton de-a lungul fațadei clădirii, realizarea plăcilor nealunecare ale scărilor exterioare din partea laterală a câmpului, înlocuirea și completarea plăcilor ceramice lipsă sau detașate împreună cu solul în parte a subsolului (instalații sanitare temporare, depozite) și în baie în mansardă, restaurarea locală a plăcilor de tencuială decorativă pe pereți (părți până la subsol), obiectivul principal al proiectului este de a spori accesul la patrimoniul cultural al regiunii prin protejarea și atractivitatea clădirilor istorice selectate ale orașului Przemyś. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa:1. Rekonštrukcia nájomného domu v ul. Františkán 2 v Przemyśl, t. j. renovácia fasády budovy a výstavba nového podstavca na prednej fasáde, horizontálna izolácia základových stien, vertikálna izolácia základových stien, horizontálna izolácia pivníc, výmena strešných krytín budovy, renovácia a výmena poškodených prvkov strešných krovín, renovácia balkónov, renovácia komínových šácht, inštalácia ochrany pred bleskom.2. Na zámku Kazimierzowski v Przemyśle, renovácia a údržba stien rotundových a palátových replik, výmena častí okenného stolárstva a okeníc, výstavba protivodnej izolácie podlahy severnej veže terasy, nákup a inštalácia zariadení.3. V budove KS Czuwaj v Przemyśle, renovácia strechy budovy, renovácia fasády budovy (muliarska časť) – likvidácia škrabancov a trhlín, renovácia vlhkých stien budovy, renovácia a spevnenie rámovej konštrukcie vonkajších stien budovy, otepľovanie vonkajších stien budovy zvnútra, posilnenie stropnej konštrukcie nad prízemím budovy, rekonštrukcia dvoch bočných terás a vonkajších schodov, ktoré sa nachádzajú pod úžitkovými miestnosťami klubu (utierky, sklady), oprava úlomkov fasád a ríms pod stojanmi zo strany ihriska, výmena betónového bloku pozdĺž fasády budovy, opláštenie protišmykových dlaždíc z vonkajších schodov zo strany poľa, výmena a doplnenie chýbajúcich alebo oddelených keramických dlaždíc spolu so zemou v časti suterénu (dočasné sanitárne zariadenia, sklady) a v kúpeľni v podkroví, miestna obnova opláštenia dekoratívnej omietky na stenách (poschodie do suterénu), hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup ku kultúrnemu dedičstvu regiónu prostredníctvom ochrany a atraktívnosti vybraných historických budov mesta Przemyśl. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinkludi:1. Rinnovazzjoni tad-dar tenement fil ul. Franciscan 2 fi Przemyśl jiġifieri r-rinnovazzjoni tal-faċċata tal-bini u l-kostruzzjoni ta’ plinth ġdid fuq il-faċċata ta’ quddiem, l-iżolament orizzontali tal-ħitan tal-pedamenti, l-iżolament vertikali tal-ħitan tal-pedamenti, l-iżolament orizzontali tal-kmamar tal-kantina, is-sostituzzjoni tal-kisi tas-saqaf tal-bini, ir-rinnovazzjoni u s-sostituzzjoni ta’ elementi danneġġati tal-għenieqed tas-saqaf, ir-rinnovazzjoni tal-gallari, ir-rinnovazzjoni tax-xaftijiet taċ-ċmieni, l-installazzjoni ta’ protezzjoni mis-sajjetti.2. Fil-Kastell ta’ Kazimierzowski fi Przemyśl, ir-rinnovazzjoni u l-manutenzjoni tal-ħitan tar-rotunda u r-repliki tal-palatju, is-sostituzzjoni ta’ partijiet ta’ xogħol għat-twieqi u xaters, il-kostruzzjoni ta’ iżolament kontra l-ilma tal-art tat-terrazzin tat-torri tat-Tramuntana, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ tagħmir.3. Fil-bini KS Czuwaj fi Przemyśl, ir-rinnovazzjoni tas-saqaf tal-bini, ir-rinnovazzjoni tal-faċċata tal-bini (il-parti tal-bini) — il-likwidazzjoni tal-grif u xquq, ir-rinnovazzjoni tal-ħitan niedja tal-bini, ir-rinnovazzjoni u r-rinfurzar tal-istruttura tal-qafas tal-ħitan esterni tal-bini, it-tisħin tal-ħitan esterni tal-bini minn ġewwa, it-tisħiħ tal-istruttura tas-saqaf’il fuq mill-art tal-bini, ir-rikostruzzjoni ta’ żewġ terrazzi fil-ġenb u t-taraġ estern u li jinsabu taħt il-kmamar ta’ utilità tal-klabb (flokkijiet, mħażen), tiswija ta’ frammenti ta’ faċċati u korniċi taħt l-istands mill-ġenb taż-żift, sostituzzjoni ta’ blokka tal-konkrit tul il-faċċata tal-bini, il-kisi ta’ madum li ma jiżloqx taraġ estern mill-ġenb tal-għalqa, li jissostitwixxi u jissupplimenta madum taċ-ċeramika nieqes jew maqtugħ flimkien mal-art f’parti mill-kmamar tal-kantina (faċilitajiet sanitarji temporanji, mħażen) u fil-kamra tal-banju fl-attika, restawr lokali tal-kisi tal-kisi ta’ ġibs dekorattiv fuq il-ħitan (taraġ għall-bażi), l-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid l-aċċess għall-wirt kulturali tar-reġjun permezz tal-protezzjoni u l-attrazzjoni ta’ bini storiku magħżul tal-belt ta’ Przemyśl. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O âmbito do projeto inclui:1. Renovação da casa de arrendamento em ul. Franciscan 2 em Przemyśl, ou seja, renovação da frontaria do edifício e construção de um novo plinto na frontaria frontal, isolamento horizontal de paredes de fundação, isolamento vertical de paredes de fundação, isolamento horizontal de salas de cave, substituição de coberturas de telhado do edifício, renovação e substituição de elementos danificados do fardo do telhado, renovação de alpendres, renovação de poços de chaminé, instalação de proteção contra raios.2. No Castelo de Kazimierzowski, em Przemyśl, renovação e manutenção das paredes das réplicas rotunda e palatium, substituição de partes de marcenaria e persianas para janelas, construção de isolamento antiágua do chão do terraço da torre norte, compra e instalação de equipamentos.3. No edifício KS Czuwaj, em Przemyśl, renovação do telhado do edifício, renovação da frontaria do edifício (parte de maçonaria) — liquidação de arranhões e fissuras, renovação das paredes húmidas do edifício, renovação e reforço da estrutura do quadro das paredes externas do edifício, aquecimento das paredes externas do edifício a partir do interior, reforço da estrutura do teto acima do pavimento térreo do edifício, reconstrução de dois terraços laterais e escadas externas e situados abaixo das salas de serviço do clube (roupas, armazéns), reparação de fragmentos de frontarias e cornijas sob os suportes do lado do passo, substituição do bloco de concreto ao longo da frontaria do edifício, fazendo revestimento de telhas antiderrapantes de escadas externas do lado do campo, substituindo e complementando telhas cerâmicas ausentes ou destacadas juntamente com o chão em parte das caves (instalações sanitárias temporárias, armazéns) e no casa de banho no sótão, restauração local do revestimento de gesso decorativo nas paredes (escadas para o cave), o principal objetivo do projeto é aumentar o acesso ao património cultural da região através da proteção e atratividade de edifícios históricos selecionados da cidade de Przemyśl. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen laajuuteen kuuluu:1. Ul: n vuokratalon peruskorjaus. Franciscan 2 Przemyślissa eli rakennuksen julkisivun kunnostaminen ja uuden sokkelin rakentaminen etujulkisivulle, perustusten seinien vaakaeriste, perustusten seinien pystyeriste, kellarihuoneiden vaakasuora eristys, rakennuksen kattopäällysteiden korvaaminen, katon ristikon vaurioituneiden osien kunnostaminen ja korvaaminen, parvekkeiden kunnostaminen, savupiipun akselien kunnostaminen, salamasuojan asennus.2. Kazimierzowskin linnassa Przemyślissa, rotundan ja palatsin seinien kunnostaminen ja ylläpito, ikkunaliitosten ja ikkunaluukun osien korvaaminen, pohjoisen torniterassin lattian vedenestoeristys, laitteiden hankinta ja asennus.3. Przemyślissa sijaitsevassa KS Czuwaj -rakennuksessa rakennuksen katon kunnostaminen, rakennuksen julkisivun kunnostaminen (masonry osa) – naarmujen ja halkeamien purkaminen, rakennuksen kosteiden seinien kunnostaminen, rakennuksen ulkoseinien peruskorjaus ja vahvistaminen, rakennuksen ulkoseinien lämmittäminen sisältä, rakennuksen pohjakerroksen yläpuolisen kattorakenteen vahvistaminen, kahden sivuterassin ja ulkoportaiden jälleenrakentaminen ja klubin käyttöhuoneiden alapuolella (vaatteet, varastot), julkisivujen ja kornien sirpaleiden korjaus telineiden alla kentältä, betonilohkon korvaaminen rakennuksen julkisivua pitkin, ulkoisten portaiden liukumattomien laattojen verhoaminen kentän puolelta, korvaa ja täydentää puuttuvia tai irrallisia keraamisia laattoja yhdessä maan kanssa kellarihuoneiden osassa (väliaikaiset saniteettitilat, varastot) ja kylpyhuoneessa ullakolla, paikallinen restaurointi koristekipsin verhouksen seinillä (portaat kellariin), hankkeen päätavoitteena on parantaa pääsyä alueen kulttuuriperintöön suojelemalla ja houkuttelemalla valittuja historiallisia rakennuksia Przemyślin kaupungissa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje:1. Obnova stanovanjske hiše na ul. Frančiškanski 2 v Przemyśl, tj. prenova fasade stavbe in gradnja novega podstavka na sprednji fasadi, horizontalna izolacija temeljnih sten, vertikalna izolacija temeljnih sten, vodoravna izolacija kletnih prostorov, zamenjava strešnih oblog stavbe, obnova in zamenjava poškodovanih elementov strešnih strešnih plošč, obnova balkonov, obnova dimniških gredi, namestitev zaščite pred strelo.2. Na gradu Kazimierzowski v Przemyślu, obnova in vzdrževanje sten rotunde in replik palate, zamenjava delov okenskega pohištva in polkna, gradnja protivodne izolacije tal severne terase stolpa, nakup in namestitev opreme.3. V stavbi KS Czuwaj v Przemyślu prenova strehe stavbe, prenova fasade stavbe (mozonski del) – likvidacija prask in razpok, obnova vlažnih sten stavbe, prenova in okrepitev okvirne strukture zunanjih sten stavbe, ogrevanje zunanjih sten stavbe od znotraj, krepitev stropne konstrukcije nad pritličjem stavbe, rekonstrukcija dveh stranskih teras in zunanjih stopnic ter se nahaja pod klubskimi pomožnimi prostori (tkani, skladišča), popravilo fragmentov fasad in vogalov pod tribunami s strani igrišča, zamenjava betonskega bloka vzdolž fasade stavbe, oblaganje nedrsečih ploščic zunanjih stopnic s strani polja, zamenjava in dopolnitev manjkajočih ali ločenih keramičnih ploščic skupaj s tlemi v kletnih prostorih (začasni sanitarni prostori, skladišča) in v kopalnici na podstrešju, lokalna obnova oblog dekorativnega ometa na stenah (stopnice do kleti), glavni cilj projekta je povečati dostop do kulturne dediščine regije z zaščito in privlačnostjo izbranih zgodovinskih stavb mesta Przemyśl. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje:1. Rekonstrukce bytového domu ul. Františkán 2 v Przemyśl, tj. rekonstrukce fasády budovy a výstavba nového podstavce na přední fasádě, horizontální izolace základových stěn, vertikální izolace základových stěn, horizontální izolace sklepních místností, výměna střešních krytin budovy, renovace a výměna poškozených prvků střešních vazníků, renovace balkonů, renovace komínových šachet, instalace ochrany před bleskem.2. Na hradě Kazimierzowski v Przemyślu, rekonstrukce a údržba stěn rotundy a palatových replik, výměna částí okenního truhlářství a okenice, výstavba protivodní izolace podlahy terasy severní věže, nákup a instalace zařízení.3. V budově KS Czuwaj v Przemyśl, renovace střechy budovy, rekonstrukce fasády (zednické části) – likvidace poškrábání a trhlin, renovace vlhkých stěn budovy, renovace a zpevnění rámové konstrukce vnějších stěn budovy, oteplení vnějších stěn budovy zevnitř, posílení stropní konstrukce nad přízemím budovy, rekonstrukce dvou bočních teras a vnějších schodů a umístěných pod užitnými místnostmi klubu (oděvy, sklady), opravy úlomků fasád a říms pod stánky ze strany hřiště, výměna betonového bloku podél fasády budovy, obložení protiskluzových obkladů vnějších schodů ze strany pole, výměna a doplnění chybějících nebo oddělených keramických obkladů spolu se zemí v části suterénu (dočasná hygienická zařízení, sklady) a v koupelně v podkroví, místní restaurování obkladů dekorativní omítky na stěnách (schody do suterénu), hlavním cílem projektu je zlepšit přístup ke kulturnímu dědictví regionu prostřednictvím ochrany a atraktivity vybraných historických budov města Przemyśl. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto apimtis yra:1. Gyvenamojo namo renovacija ul. Pranciškonų 2 Przemyśl, t. y. pastato fasado renovacija ir naujo colio statyba ant priekinio fasado, horizontali pamatų sienų izoliacija, vertikali pamatų sienų izoliacija, horizontali rūsio patalpų izoliacija, pastato stogo dangų keitimas, apgadintų stogo santvarų elementų renovacija ir keitimas, balkonų renovacija, kaminų velenų renovacija, žaibo apsaugos montavimas.2. Kazimierzowski pilyje Przemyśl, rotunda ir palatium replikų sienų renovacija ir priežiūra, langų stalių ir langinių dalių keitimas, šiaurinės bokšto terasos grindų antivandeninės izoliacijos statyba, įrangos pirkimas ir montavimas.3. Pastate KS Czuwaj Przemyśl, pastato stogo renovacija, pastato fasado (masoninės dalies) renovacija – įbrėžimų ir įtrūkimų likvidavimas, drėgnų pastato sienų renovacija, pastato išorinių sienų karkaso konstrukcijos renovacija ir sutvirtinimas, pastato išorinių sienų atšilimas iš vidaus, lubų konstrukcijos stiprinimas virš pastato pirmo aukšto, dviejų šoninių terasų ir išorinių laiptų rekonstrukcija ir po klubo komunalinėmis patalpomis (šluosčiais, sandėliais), fasadų ir karnizų fragmentų remontui po stendu nuo aikštelės šono, betono bloko pakeitimui pastato fasade, išorinių laiptų neslidžių plytelių apmušimui iš lauko šono, trūkstamų ar atskirtų keraminių plytelių pakeitimui ir papildymui su žeme rūsio patalpų dalyje (laikinos sanitarinės patalpos, sandėliai) ir vonios kambariui palėpėje, vietinė dekoratyvinio tinko dangos restauracija ant sienų (aukštynuose prie rūsio), pagrindinis projekto tikslas – padidinti prieigą prie regiono kultūros paveldo, apsaugant ir patrauklus atrinktiems Przemyśl miesto istoriniams pastatams. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver:1. Īres mājas rekonstrukcija ul. Franciscan 2 Przemyśl, t. i., ēkas fasādes renovācija un jauna cokola izbūve uz priekšējās fasādes, pamatu sienu horizontālā siltināšana, pamatu sienu vertikālā izolācija, pagraba telpu horizontālā izolācija, ēkas jumta segumu nomaiņa, jumta kopņu bojāto elementu atjaunošana un nomaiņa, balkonu renovācija, skursteņu šahtu renovācija, zibensaizsardzības uzstādīšana.2. Kazimierzowski pilī Przemyśl, rotundas un palatija kopiju sienu renovācija un uzturēšana, logu galdniecības un slēģu daļu nomaiņa, ziemeļu torņa terases grīdas pretūdens izolācijas izbūve, aprīkojuma iegāde un uzstādīšana.3. Ēkā KS Czuwaj Przemyśl, ēkas jumta renovācija, ēkas fasādes renovācija (mūra daļa) — skrāpējumu un plaisu likvidēšana, ēkas mitro sienu renovācija, ēkas ārsienu karkasa konstrukcijas atjaunošana un nostiprināšana, ēkas ārsienu sasilšana no iekšpuses, griestu konstrukcijas stiprināšana virs ēkas pirmā stāva, divu sānu terasju un ārējo kāpņu rekonstrukcija, kas atrodas zem kluba saimniecības telpām (drēbēm, noliktavām), fasāžu un karnīzes fragmentu remonts zem stendiem no laukuma sāniem, betona bloka nomaiņa gar ēkas fasādi, ārējo kāpņu neslīdošo flīžu apšuvums no lauka puses, trūkstošo vai atdalīto keramikas flīžu nomaiņa un papildināšana kopā ar zemi pagraba telpu daļā (pagaidu sanitārie mezgli, noliktavas) un vannas istabā bēniņos, dekoratīvā apmetuma apšuvuma vietējā atjaunošana uz sienām (pagraba kāpnes), projekta galvenais mērķis ir palielināt piekļuvi reģiona kultūras mantojumam, aizsargājot un piesaistot atsevišķas Przemyśl pilsētas vēsturiskās ēkas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва: 1. Реновиране на жилището в ул. Franciscan 2 в Przemyśl, т.е. обновяване на фасадата на сградата и изграждане на нов цокъл на предната фасада, хоризонтална изолация на фундаментните стени, вертикална изолация на фундаментните стени, хоризонтална изолация на сутеренните помещения, подмяна на покривни покрития на сградата, обновяване и подмяна на повредени елементи на покривната плоча, обновяване на балкони, обновяване на коминни шахти, монтаж на мълниезащита.2. В замъка Kazimierzowski в Przemyśl, ремонт и поддръжка на стените на ротанда и палатиеви реплики, подмяна на части от дограма и капаци за прозорци, изграждане на антиводоизолация на пода на северната тераса на кулата, закупуване и монтаж на оборудване.3. В сградата KS Czuwaj в Przemyśl, обновяване на покрива на сградата, обновяване на фасадата на сградата (зидарна част) — ликвидиране на драскотини и пукнатини, обновяване на влажните стени на сградата, обновяване и укрепване на рамковата конструкция на външните стени на сградата, затопляне на външните стени на сградата отвътре, укрепване на таванната конструкция над партерния етаж на сградата, реконструкция на две странични тераси и външни стълби и разположени под комуналните помещения на клуба (дрехи, складове), ремонт на фрагменти от фасади и корнизи под щандовете отстрани на терена, подмяна на бетонен блок по фасадата на сградата, извършване на облицовка на нехлъзгащи се плочки на външни стълби от страната на полето, замяна и допълване на липсващи или отделени керамични плочки заедно със земята в част от сутеренните помещения (временни санитарни помещения, складове) и в банята на тавана, местна реставрация на облицовката на декоративна мазилка по стените (стълби към мазето), основната цел на проекта е да се увеличи достъпът до културното наследство на региона чрез защита и привлекателност на избрани исторически сгради на град Пржемил. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. A lakóház felújítása ul. Franciscan 2 in Przemyśl, azaz az épület homlokzatának felújítása és az elülső homlokzaton egy új lábazat építése, az alapfalak vízszintes szigetelése, az alapfalak függőleges szigetelése, az alagsori helyiségek vízszintes szigetelése, az épület tetőburkolatainak cseréje, a tetőrács sérült elemeinek felújítása és cseréje, erkélyek felújítása, kéményaknák felújítása, villámvédelem telepítése.2. A Przemyśl-i Kazimierzowski kastélyban a rotunda és a paláti replikák falainak felújítása és karbantartása, ablakos asztalosok és redőnyök alkatrészeinek cseréje, az északi torony terasza padlójának vízszigetelésének építése, berendezések beszerzése és felszerelése.3. A Przemyśl-i KS Czuwaj épületben, az épület tetőjének felújítása, az épület homlokzatának felújítása (kőműves rész) – karcolások és repedések felszámolása, az épület nedves falainak felújítása, az épület külső falai keretszerkezetének felújítása és megerősítése, belülről az épület külső falainak felmelegedése, az épület földszintje feletti mennyezetszerkezet megerősítése, két oldalsó terasz és külső lépcső rekonstrukciója a klub közüzemi helyiségei alatt (ruhák, raktárak), homlokzatok és párkányok töredékeinek javítása a szurok oldaláról, betonblokk cseréje az épület homlokzata mentén, külső lépcsők csúszásmentes csempéinek burkolata a terület oldaláról, hiányzó vagy leválasztott kerámia csempe helyettesítése és kiegészítése a talajjal együtt az alagsori helyiségek egy részén (ideiglenes szaniterek, raktárak) és a padláson lévő fürdőszobában, a falakon található dekoratív vakolat burkolatának helyi helyreállítása (lépcsők az alagsorhoz), a projekt fő célja a régió kulturális örökségéhez való hozzáférés növelése Przemyśl város kiválasztott történelmi épületeinek védelme és vonzereje révén. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Athchóiriú an tí tionóntáin ag ul. Proinsiasach 2 i Przemyśl i.e. athchóiriú ar aghaidh an fhoirgnimh agus tógáil plinth nua ar an aghaidh tosaigh, insliú cothrománach ballaí bunúsacha, insliú ingearach ar bhallaí bunúsacha, insliú cothrománach ar sheomraí íoslach, athsholáthar clúdaigh dín an fhoirgnimh, athchóiriú agus athsholáthar gnéithe damáiste de na truss díon, athchóiriú balcóiní, athchóiriú seafta simléir, suiteáil cosaint tintreach.2. Ag Caisleán Kazimierzowski i Przemyśl, athchóiriú agus cothabháil ballaí na macasamhla rotunda agus palatium, athsholáthar codanna de shiúntas agus comhlaí fuinneoige, tógáil insliú frith-uisce urlár an ardáin túr thuaidh, ceannach agus suiteáil trealaimh.3. San fhoirgneamh KS Czuwaj i Przemyśl, athchóiriú ar dhíon an fhoirgnimh, athchóiriú ar aghaidh an fhoirgnimh (an chuid saoirseachta) — scratches agus scoilteanna a leachtú, ballaí taise an fhoirgnimh a athchóiriú, struchtúr fráma bhallaí seachtracha an fhoirgnimh a athchóiriú agus a threisiú, ballaí seachtracha an fhoirgnimh a théamh ón taobh istigh, struchtúr na síleála a neartú os cionn urlár talún an fhoirgnimh, athchóiriú dhá ardán taobh agus staighre seachtrach agus atá suite faoi sheomra fóntais an chlub (éadaí, stórais), blúirí d’aghaidheanna agus de choirnéil faoi na seastáin ó thaobh na páirce a dheisiú, bloc coincréite a athsholáthar ar feadh aghaidh an fhoirgnimh, clúdach tíleanna neamh-duillín staighre seachtracha a dhéanamh ó thaobh na páirce, tíleanna ceirmeacha atá in easnamh nó scoite a athsholáthar agus a fhorlíonadh mar aon leis an talamh i gcuid de na seomraí íoslaigh (saoráidí sláintíochta sealadacha, stórais) agus sa seomra folctha san áiléar, athchóiriú áitiúil ar chumhdach plástair mhaisiúil ar na ballaí (staighre ar an íoslach), is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain ar oidhreacht chultúrtha an réigiúin a mhéadú trí fhoirgnimh stairiúla roghnaithe de chuid chathair Przemyśl a chosaint agus a tharraingteacht. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets omfattning omfattar:1. Renovering av hyreshuset på ul. Franciscan 2 i Przemyśl dvs. renovering av fasaden av byggnaden och byggandet av en ny sockel på framsidan, horisontell isolering av fundamentväggar, vertikal isolering av fundamentväggar, horisontell isolering av källarrum, byte av takbeläggningar av byggnaden, renovering och utbyte av skadade delar av takkorgen, renovering av balkonger, renovering av skorstensaxlar, installation av blixtskydd.2. Vid Kazimierzowski slott i Przemyśl, renovering och underhåll av väggarna i rotunda och palatium repliker, utbyte av delar av fönstersnickeri och fönsterluckor, konstruktion av anti-vattenisolering av golvet i norra tornterrassen, inköp och installation av utrustning.3. I byggnaden KS Czuwaj i Przemyśl, renovering av byggnadens tak, renovering av byggnadens fasad (maskineriets del) – likvidering av repor och sprickor, renovering av fuktiga väggar i byggnaden, renovering och förstärkning av ramstrukturen på byggnadens ytterväggar, uppvärmning av byggnadens ytterväggar från insidan, förstärkning av takstrukturen ovanför byggnadens bottenvåningen, ombyggnad av två sidoterrasser och yttre trappor och ligger under klubbens bruksrum (dukar, lager). reparation av fragment av fasader och taklister under stativen från sidan av planen, ersättning av betongblock längs byggnadens fasad, gör beklädnad av halkfria plattor av yttre trappor från sidan av fältet, ersätta och komplettera saknade eller fristående keramiska plattor tillsammans med marken i en del av källarrum (tillfälliga sanitära anläggningar, lager) och i badrummet på vinden, lokal restaurering av beklädnaden av dekorativa gips på väggarna (trappor till källaren). huvudsyftet med projektet är att öka tillgången till kulturarvet i regionen genom skydd och attraktionskraft för utvalda historiska byggnader i staden Przemyśl. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti rakendusalasse kuuluvad:1. Üürimaja renoveerimine aadressil ul. Franciscan 2 Przemyślis, st hoone fassaadi renoveerimine ja uue sondi ehitamine esifassaadile, vundamendiseinte horisontaalne isolatsioon, vundamendi seinte vertikaalne isolatsioon, keldriruumide horisontaalne isolatsioon, hoone katusekatete asendamine, katusetüvede kahjustatud elementide renoveerimine ja asendamine, rõdude renoveerimine, korstnavõllide renoveerimine, piksekaitse paigaldamine.2. Kazimierzowski lossis Przemyślis, rotunda ja palatiumi koopiate seinte renoveerimine ja hooldamine, akna tisleri ja aknaluukide osade asendamine, põhjatorni terrassi põranda veetõrje isolatsiooni ehitamine, seadmete ostmine ja paigaldamine.3. Hoones KS Czuwaj Przemyślis, hoone katuse renoveerimine, hoone fassaadi renoveerimine (müüriosa) – kriimustuste ja pragude likvideerimine, hoone niiskete seinte renoveerimine, hoone välisseinte raamikonstruktsiooni renoveerimine ja tugevdamine, hoone välisseinte soojenemine seestpoolt, laekonstruktsiooni tugevdamine hoone esimese korruse kohal, kahe külje terrasside ja välistreppide rekonstrueerimine, mis asuvad klubi tehnoruumide (linad, laod) all, fassaadide ja karniiside fragmentide remont stendide all pigi küljelt, betoonploki asendamine hoone fassaadil, välitreppide mittelibisevate plaatide kattematerjali tegemine põllu küljelt, puuduvate või eemaldatavate keraamiliste plaatide asendamine ja täiendamine koos maapinnaga keldriruumide osades (ajutised sanitaarrajatised, laod) ja pööningul asuvas vannitoas, dekoratiivkrohvi seinakatte kohalik restaureerimine (keldrikorrusel), projekti põhieesmärk on suurendada juurdepääsu piirkonna kultuuripärandile Przemyśli linna valitud ajalooliste hoonete kaitse ja atraktiivsuse kaudu. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Przemyśl
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.04.00-18-0073/16
0 references