Improvement of sewage management in Dębicko-Ropczycki Functional Area – Stage II (Q118916)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q118916 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of sewage management in Dębicko-Ropczycki Functional Area – Stage II |
Project Q118916 in Poland |
Statements
10,106,840.58 zloty
0 references
11,890,400.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 November 2015
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA ŻYRAKÓW
0 references
Celem projektu jest kompleksowe rozwiązanie problemów związanych z ochroną środowiska naturalnego w szczególności jakości wód powierzchniowych i podziemnych gmin, gleb oraz naturalnych ekosystemów powodowanych niedostatkami w infrastrukturze kanalizacyjnej na terenie Gmin Żyraków i Dębica. Na terenie Gminy Żyraków obejmuje zadanie pn.: Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Wola Żyrakowska na działce nr 833/2 - polegająca na wykonaniu instalacji płukania i odwadniania piasku oraz instalacji higienizacji osadów wraz z wiatami magazynowymi Na terenie Gminy Ropczyce projekt obejmuje 4 zadania (objęte wydatkami kwalifikowanymi i niekwalifikowanymi), w zakres których wchodzi: - budowa kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej z przyłączami oraz rurociągu tłocznego z przepompowniami ścieków i zasilaniem elektrycznym w Ropczycach przy ul. Kolonia i ul. Rzeszowskiej o długości 4247 m wraz z przyłączami o łącznej długości 4702 m i pompownią ścieków- 1 szt. - -budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami, pompowniami ścieków wraz z ich zasilaniem energetycznym oraz przełożenie odcinka sieci wodociągowej dla os. Brzyzna w Ropczycach: długość sieci- 4826 m, przyłącza – 6753 m, pompownie ścieków – 3 szt. - budowa kanalizacji sanitarnej z przyłączami, pompowniami ścieków wraz z ich zasilaniem energetycznym dla osiedla Ropczyce – Granice: długość sieci – 6286,50 m, długość przyłączy – 9863 m, pompownia ścieków – 5 szt. -budowa sieci kanalizacji sanitarnej z przyłączami, pompowniami ścieków wraz z ich zasilaniem energetycznym w Gnojnicy: długość sieci – 24966 m, długość przyłączy – 33020 m, ilość pompowni 19 szt. Na terenie Gminy Dębica projekt obejmuje zadanie pn. Rozbudowa sieci kanalizacyjnej w miejscowości Stasiówka i Stobierna obejmuje budowę kanalizacji sanitarnej z przyłączami, pompownią ścieków, wraz z zasilaniem energetycznym w Stobiernej: długość sieci (rurociągi grawitacyjne i ciśnieniowe 2330,7 m, przyłącza 69,8 m) (Polish)
0 references
The aim of the project is to comprehensively address environmental problems, in particular the quality of surface water and underground municipalities, soils and natural ecosystems caused by deficiencies in sewage infrastructure in the Gyraków and Dębica Municipalities. In the municipality of Żyraków includes the task called: Reconstruction and expansion of the sewage treatment plant in Wola Żyrakowska on plot no.833/2 – consisting of the implementation of sand-washing and drainage installation and sludge hygienic installations together with warehouse shelters In Ropczyce commune, the project includes 4 tasks (covered by qualified and ineligible expenditures), which include: — construction of sanitary gravitational drainage with connections and a pressing pipeline with sewage pumping stations and electric power supply in Ropczyce on ul. Cologne and St. Rzeszowska with a length of 4247 m with connections of a total length of 4702 m and a sewage pumping plant – 1 pcs. — – construction of sanitary sewage system with connections, sewage pumping plants with their power supply and transmission of a section of the water supply network for wasps. Razzna w Ropczyce: network length – 4826 m, connections – 6753 m, sewage pumping plants – 3 pcs. — construction of sanitary sewage system with connections, sewage pumping plants and their power supply for the Ropczyce – Borders estate: net length – 6286.50 m, length of connection – 9863 m, sewage pumping room – 5 pcs. — construction of sanitary sewage system with connections, sewage pumping plants and their power supply in Gnojnica: net length – 24966 m, length of connection – 33020 m, number of pumping stations 19 pcs. In Dębica commune, the project includes the task” The extension of the sewage network in Stasiówka and Stobierna includes the construction of sanitary sewage system with connections, sewage pumping room, along with power supply in Stobierna: net length (gravity and pressure pipes 2330.7 m, connections 69,8 m) (English)
20 October 2020
0.8578437007295568
0 references
L’objectif du projet est de résoudre de manière globale les problèmes liés à la protection de l’environnement naturel, en particulier la qualité des eaux de surface et des municipalités souterraines, des sols et des écosystèmes naturels causés par les carences dans l’infrastructure des eaux usées dans les municipalités de Δyraków et Dębica. Dans la Commune de Δyraków, il comprend une tâche appelée: Reconstruction et extension de la station d’épuration des eaux usées de Wola-yrakowska sur la parcelle no 833/2 — comprenant la mise en place d’un système d’installation de rinçage et de drainage de sable et d’hygiénisation des boues ainsi que des hangars de stockage dans la commune de Ropczyce, le projet comprend 4 tâches (couvrées par des dépenses qualifiées et non qualifiées), qui comprennent: — construction d’un égout sanitaire gravitationnel avec raccordements et d’un tuyau d’évacuation avec stations de pompage des eaux usées et alimentation électrique à Ropczyce à ul. Cologne et ul. Rzeszowska d’une longueur de 4 247 m avec raccordements d’une longueur totale de 4 702 m et station de pompage des eaux usées — 1 pc. — -construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements, stations de pompage des eaux usées avec leur alimentation électrique et transfert d’une section du réseau d’alimentation en eau pour la guêpe. Brzyzna à Ropczyce: longueur du réseau — 4 826 m, raccordements — 6 753 m, stations de pompage des eaux usées — 3 pièces. — construction d’un système d’égouts sanitaires avec raccordements, stations de pompage des eaux usées et leur alimentation électrique pour le domaine de Ropczyce — Limites: longueur du réseau — 6 286,50 m, longueur de raccordement — 9 863 m, station de pompage des eaux usées — 5 pièces. —construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec raccordements, stations de pompage des eaux usées avec leur alimentation électrique à Gnojnica: longueur du réseau — 24 966 m, longueur de raccordement — 33 020 m, nombre de stations de pompage 19 pièces. Dans la région de Dębica Commune, le projet comprend une tâche appelée Dębica. L’extension du réseau d’égouts à Stasiówka et à Stobierna comprend la construction d’un système d’égouts sanitaires avec raccordements, d’une station de pompage des eaux usées, ainsi que de l’alimentation électrique à Stobierna: longueur du filet (tube de gravité et de pression 2 330,7 m, raccordement 69,8 m) (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Probleme im Zusammenhang mit dem Schutz der natürlichen Umwelt umfassend zu lösen, insbesondere die Qualität von Oberflächengewässern und unterirdischen Gemeinden, Böden und natürlichen Ökosystemen, die durch Mängel in der Abwasserinfrastruktur in den Gemeinden Żyraków und Dębica verursacht werden. In der Gemeinde Żyraków umfasst es eine Aufgabe namens: Umbau und Erweiterung der Kläranlage in Wola Żyrakowska auf dem Grundstück Nr. 833/2 – bestehend aus der Durchführung einer Sandspül- und Entwässerungsanlage und Schlammhygienisierungssystem zusammen mit Lagerhallen In der Gemeinde Ropczyce umfasst das Projekt 4 Aufgaben (die durch qualifizierte und nicht qualifizierte Ausgaben abgedeckt sind), darunter: — Bau eines Schwerkraft-Sanitärkanals mit Anschlüssen und einer Entladungsleitung mit Abwasserpumpen und Stromversorgung in Ropczyce bei ul. Köln und ul. Rzeszowska mit einer Länge von 4 247 m mit Anschlüssen mit einer Gesamtlänge von 4 702 m und Abwasserpumpenstation – 1 Stk. — -Bau eines sanitären Kanalnetzes mit Anschlüssen, Abwasserpumpenanlagen mit ihrer Stromversorgung und der Übertragung eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes für die Wespe. Brzyzna in Ropczyce: Länge des Netzes – 4 826 m, Anschlüsse – 6 753 m, Abwasserpumpenstationen – 3 Stk. — Bau eines sanitären Abwassersystems mit Anschlüssen, Abwasserpumpen und deren Stromversorgung für das Anwesen Ropczyce – Grenzen: Netzlänge – 6 286,50 m, Anschlusslänge – 9 863 m, Abwasserpumpe – 5 Stk. —Bau eines sanitären Kanalnetzes mit Anschlüssen, Abwasserpumpenanlagen mit ihrer Stromversorgung in Gnojnica: Netzlänge – 24 966 m, Anschlusslänge – 33 020 m, Anzahl Pumpstationen 19 Stk. Im Bereich der Gemeinde Dębica umfasst das Projekt eine Aufgabe namens Dębica. Der Ausbau des Kanalisationsnetzes in Stasiówka und Stobierna umfasst den Bau eines sanitären Abwassersystems mit Anschlüssen, einer Abwasserpumpe sowie der Stromversorgung in Stobierna: Netzlänge (Schwerkraft- und Druckrohre 2 330,7 m, Anschluss 69,8 m) (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de problemen in verband met de bescherming van het natuurlijke milieu, met name de kwaliteit van oppervlaktewateren en ondergrondse gemeenten, bodems en natuurlijke ecosystemen als gevolg van tekortkomingen in de rioleringsinfrastructuur in de gemeenten Úyraków en Dębica, volledig op te lossen. In de Commune van Čyraków omvat het een taak die wordt genoemd: Reconstructie en uitbreiding van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Wola-yrakowska op perceel nr. 833/2 — bestaande uit de invoering van een zandspoel- en afvoerinstallatie en een hygienisatiesysteem voor slib, samen met opslagloodsen in de gemeente Ropczyce, omvat het project 4 taken (die worden gedekt door gekwalificeerde en niet-gekwalificeerde uitgaven), waaronder: — bouw van een zwaartekrachtsanitair riool met aansluitingen en een ontladingspijpleiding met rioleringspompstations en elektrische stroomvoorziening in Ropczyce bij ul. Keulen en ul. Rzeszowska met een lengte van 4 247 m met aansluitingen met een totale lengte van 4 702 m en rioolpompstation — 1 st. — -de aanleg van een sanitair rioolnet met aansluitingen, rioleringspompstations met hun stroomvoorziening en de overdracht van een deel van het watervoorzieningsnet voor de wesp. Brzyzna in Ropczyce: lengte van het netwerk — 4 826 m, aansluitingen — 6 753 m, rioleringspompen — 3 stuks. — bouw van een sanitair rioleringssysteem met aansluitingen, rioleringspompstations en hun stroomvoorziening voor het landgoed Ropczyce — Grenzen: netwerklengte — 6 286,50 m, aansluitlengte — 9 863 m, rioolpompstation — 5 st. —bouw van sanitair rioolnetwerk met aansluitingen, rioleringspompstations met hun stroomvoorziening in Gnojnica: netwerklengte — 24 966 m, aansluitlengte — 33 020 m, aantal pompstations 19 st. Op het gebied van Dębica Commune omvat het project een taak genaamd Dębica. De uitbreiding van het rioleringsnet in Stasiówka en Stobierna omvat de bouw van een sanitair rioleringssysteem met aansluitingen, een rioolpompstation, samen met de stroomvoorziening in Stobierna: lengte van het net (zwaartekracht en drukleidingen 2 330,7 m, aansluiting 69,8 m) (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di risolvere in modo esaustivo i problemi legati alla protezione dell'ambiente naturale, in particolare la qualità delle acque superficiali e dei comuni sotterranei, dei suoli e degli ecosistemi naturali causati da carenze nelle infrastrutture fognarie nei comuni di Iraków e Dębica. Nella Comune di Iraków, include un compito chiamato: La ricostruzione e l'ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Wola Žyrakowska sul terreno n. 833/2 — consistente nell'attuazione di un impianto di risciacquo e drenaggio della sabbia e di un sistema di igienizzazione dei fanghi insieme ai capannoni di stoccaggio nella Comune di Ropczyce, il progetto comprende 4 compiti (coperti da spese qualificate e non qualificate), tra cui: — costruzione di una rete fognaria gravitazionale con collegamenti e una conduttura di scarico con stazioni di pompaggio delle acque reflue e alimentazione elettrica a Ropczyce a ul. Colonia e ul. Rzeszowska con una lunghezza di 4 247 m con collegamenti con una lunghezza totale di 4 702 m e stazione di pompaggio delle acque reflue — 1 pz. — Costruzione di una rete fognaria sanitaria con collegamenti, stazioni di pompaggio delle acque reflue con la loro alimentazione elettrica e il trasferimento di una sezione della rete di approvvigionamento idrico per la vespa. Brzyzna in Ropczyce: lunghezza della rete — 4 826 m, collegamenti — 6 753 m, stazioni di pompaggio delle acque reflue — 3 pz. — costruzione di un impianto fognario sanitario con collegamenti, stazioni di pompaggio delle acque reflue e loro alimentazione per la tenuta Ropczyce — Limiti: lunghezza rete — 6 286,50 m, lunghezza collegamento — 9 863 m, stazione di pompaggio delle acque reflue — 5 pz. —costruzione di reti fognarie sanitarie con collegamenti, stazioni di pompaggio delle acque reflue con la loro alimentazione a Gnojnica: lunghezza rete — 24 966 m, lunghezza collegamento — 33 020 m, numero di stazioni di pompaggio 19 pz. Nell'area della Comune di Dębica, il progetto include un compito chiamato Dębica. L'ampliamento della rete fognaria di Stasiówka e Stobierna comprende la costruzione di un impianto fognario sanitario con collegamenti, una stazione di pompaggio delle acque reflue, insieme all'alimentazione elettrica a Stobierna: lunghezza della rete (condutture di gravità e pressione 2 330,7 m, attacco 69,8 m) (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es resolver de manera integral los problemas relacionados con la protección del medio ambiente natural, en particular la calidad de las aguas superficiales y los municipios subterráneos, los suelos y los ecosistemas naturales causados por deficiencias en la infraestructura de alcantarillado en los municipios de Yraków y Dębica. En la Comuna de Araków, incluye una tarea llamada: Reconstrucción y ampliación de la planta depuradora de aguas residuales de Wola-yrakowska, en la parcela N.º 833/2, consistente en la puesta en marcha de una instalación de enjuague y drenaje de arena e higienización de lodos junto con cobertizos de almacenamiento En la Comuna de Ropczyce, el proyecto incluye 4 tareas (cubiertas por gastos cualificados y no cualificados), que incluyen: — construcción de una alcantarilla sanitaria gravitacional con conexiones y una tubería de descarga con estaciones de bombeo de aguas residuales y suministro de energía eléctrica en Ropczyce at ul. Colonia y ul. Rzeszowska con una longitud de 4 247 m con conexiones con una longitud total de 4 702 m y estación de bombeo de aguas residuales — 1 pc. — Construcción de una red de alcantarillado sanitario con conexiones, estaciones de bombeo de aguas residuales con su suministro eléctrico y la transferencia de una sección de la red de suministro de agua para la avispa. Brzyzna en Ropczyce: longitud de la red — 4 826 m, conexiones — 6 753 m, estaciones de bombeo de aguas residuales — 3 piezas. — construcción de un sistema de alcantarillado sanitario con conexiones, estaciones de bombeo de aguas residuales y su suministro eléctrico para la finca Ropczyce — Límites: longitud de red — 6 286,50 m, longitud de conexión — 9 863 m, estación de bombeo de aguas residuales — 5 piezas. —construcción de redes sanitarias de alcantarillado con conexiones, estaciones de bombeo de aguas residuales con su fuente de alimentación en Gnojnica: longitud de red — 24 966 m, longitud de conexión — 33 020 m, número de estaciones de bombeo 19 piezas. En el área de la Comuna de Dębica, el proyecto incluye una tarea llamada Dębica. La ampliación de la red de alcantarillado en Stasiówka y Stobierna incluye la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario con conexiones, una estación de bombeo de aguas residuales, junto con la fuente de alimentación en Stobierna: longitud de la red (tubos de gravedad y presión 2 330,7 m, conexión 69,8 m) (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on lahendada terviklikult looduskeskkonna kaitsega seotud probleeme, eelkõige pinnavee ja maa-aluste valdade, pinnase ja looduslike ökosüsteemide kvaliteeti, mis on tingitud puudustest reovee infrastruktuuris Áyrakówi ja Dębica omavalitsustes. Áyrakówi kommuunis sisaldab see ülesannet, mida nimetatakse: Maatükil nr 833/2 Wola Áyrakowska reoveepuhasti rekonstrueerimine ja laiendamine, mis hõlmab liivaloputus- ja drenaažipaigaldise ning reoveesetete hügieenisüsteemi rakendamist koos laohoonetega Ropczyce kommuunis, sisaldab projekti nelja ülesannet (mis on kaetud kvalifitseeritud ja kvalifitseerimata kuludega), mille hulka kuuluvad: – ühendustega gravitatsioonilise sanitaarkanalisatsiooni ja kanalisatsiooni pumbajaamade ja elektrivarustusega tühjendustorustiku ehitamine Ropczyce’is aadressil ul. Köln ja ul. Rzeszowska pikkusega 4 247 m, ühenduste kogupikkusega 4 702 m ja kanalisatsioonipumbajaamaga – 1 tk. – – sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine koos ühendustega, kanalisatsioonipumbajaamad koos toiteallikaga ning herilase veevõrgu osa üleandmine. Brzyzna Ropczyce’is: võrgu pikkus – 4 826 m, ühendused – 6 753 m, kanalisatsioonipumbajaamad – 3 tk. – Ropczyce’i kinnistule ühenduste, kanalisatsioonipumplate ja nende toitega sanitaarkanalisatsiooni rajamine – Piirangud: võrgu pikkus – 6 286,50 m, ühenduspikkus – 9 863 m, kanalisatsiooni pumbajaam – 5 tk. –ühendusega sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamine, kanalisatsioonipumbajaamad, mille toiteallikas on Gnojnica: võrgu pikkus – 24 966 m, ühenduse pikkus – 33 020 m, pumbajaamade arv 19 tk. Dębica kommuuni piirkonnas hõlmab projekt Dębica ülesannet. Stasiówka ja Stobierna kanalisatsioonivõrgu laiendamine hõlmab ühendustega sanitaarkanalisatsioonisüsteemi ehitamist, kanalisatsioonipumbajaama ehitamist koos toiteallikaga Stobiernas: võrgu pikkus (gravitatsioon ja survetorud 2 330,7 m, ühendus 69,8 m) (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – visapusiškai spręsti problemas, susijusias su gamtinės aplinkos apsauga, ypač paviršinio vandens ir požeminių savivaldybių kokybe, dirvožemiu ir natūraliomis ekosistemomis, atsiradusiomis dėl Lyraków ir Dębica savivaldybių nuotekų infrastruktūros trūkumų. Jyraków komunoje ji apima užduotį, vadinamą: Sklypo Nr. 833/2 nuotekų valymo įrenginio Wola Žyrakowska rekonstravimas ir išplėtimas, apimantis smėlio skalavimo ir drenažo įrengimo ir dumblo higienos sistemos įdiegimą kartu su sandėliavimo patalpomis Ropczyce komunoje, projektas apima 4 užduotis (padengtas kvalifikuotomis ir nekvalifikuotomis išlaidomis), kurios apima: – gravitacinės sanitarinės kanalizacijos su jungtimis ir išleidimo vamzdynu su nuotekų siurblinėmis ir elektros energijos tiekimo Ropczyce ties ul statyba. Kelnas ir ul. 4 247 m ilgio Rzeszowska su jungtimis, kurių bendras ilgis 4 702 m, ir nuotekų siurblinė – 1 vnt. Sanitarinio kanalizacijos tinklo statyba su jungtimis, nuotekų siurblinės su elektros tiekimu ir vandentiekio tinklo dalies perdavimas vapsvinei. Brzyzna iš Ropczyce: tinklo ilgis – 4 826 m, jungtys – 6 753 m, nuotekų siurblinės – 3 vnt. – santechnikos nuotekų sistemos su jungtimis, nuotekų siurblinėmis ir jų maitinimu Ropczyce dvare statyba. Ribos: tinklo ilgis – 6 286,50 m, jungties ilgis – 9 863 m, nuotekų siurblinė – 5 vnt. –sanitarinės kanalizacijos tinklo su jungtimis, nuotekų siurblių su elektros energijos tiekimu Gnojnicoje statyba: tinklo ilgis – 24 966 m, jungties ilgis – 33 020 m, siurblių skaičius 19 vnt. Dębikos komunos srityje projektas apima užduotį, vadinamą Dębica. Stasiówka ir Stobierna kanalizacijos tinklo plėtra apima sanitarinės nuotekų sistemos su jungtimis, nuotekų siurblinės ir elektros energijos tiekimo Stobiernoje statybą: tinklo ilgis (gravitacijos ir slėgio vamzdžiai 2 330,7 m, jungtis 69,8 m) (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je sveobuhvatno rješavanje problema vezanih uz zaštitu prirodnog okoliša, posebno kvalitete površinskih voda i podzemnih općina, tla i prirodnih ekosustava uzrokovanih nedostacima u kanalizacijskoj infrastrukturi u općinama yraków i Dębica. U općini „Ryraków” uključuje zadatak koji se zove: Rekonstrukcija i proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Wola □yrakowskoj na parceli br. 833/2 – koja se sastoji od provedbe postrojenja za ispiranje i odvodnju pijeska i sustava za higijenu mulja zajedno s skladišnim stajama U općini Ropczyce projekt uključuje 4 zadatka (obuhvaćena kvalificiranim i nekvalificiranim izdacima), koji uključuju: — izgradnja gravitacijske sanitarne kanalizacije s priključcima i cjevovodom za pražnjenje s kanalizacijskim crpnim stanicama i električnom energijom u Ropczyceu na ul. Köln i ul. Rzeszowska duljine 4 247 m s priključcima ukupne duljine 4 702 m i kanalizacijskom crpnom stanicom – 1 kom. — -izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima, kanalizacijske crpne stanice sa svojim napajanjem i prijenos dijela vodoopskrbne mreže za osu. Brzyzna u Ropczyce: dužina mreže – 4 826 m, priključci – 6 753 m, kanalizacijske crpne stanice – 3 kom. — izgradnja sanitarnih kanalizacijskih sustava s priključcima, kanalizacijskim crpnim stanicama i njihovim napajanjem za imanje Ropczyce – Granice: dužina mreže – 6 286,50 m, duljina priključka – 9 863 m, kanalizacijska crpna stanica – 5 kom. —izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže s priključcima, kanalizacijske crpne stanice s napajanjem u Gnojnici: dužina mreže – 24 966 m, duljina priključka – 33 020 m, broj crpnih stanica 19 kom. Na području općine Dębica projekt uključuje zadatak pod nazivom Dębica. Proširenje kanalizacijske mreže u Stasiówki i Stobierni uključuje izgradnju sanitarnog kanalizacijskog sustava s priključcima, crpne stanice za kanalizaciju, zajedno s napajanjem u Stobierni: duljina mreže (gravitacijske i tlačne cijevi 2 330,7 m, priključak 69,8 m) (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ολοκληρωμένη επίλυση προβλημάτων που σχετίζονται με την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος, ιδίως της ποιότητας των επιφανειακών υδάτων και των υπόγειων δήμων, των εδαφών και των φυσικών οικοσυστημάτων που προκαλούνται από ελλείψεις στις υποδομές αποχέτευσης των Δήμων των Δήμων και Δήμων. Στην Κομμούνα περιλαμβάνει μια εργασία που ονομάζεται: Ανακατασκευή και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Wola yrakowska επί του οικοπέδου αριθ. 833/2 — που συνίσταται στην υλοποίηση εγκατάστασης έκπλυσης και αποστράγγισης άμμου και συστήματος υγιεινής ιλύος μαζί με υπόστεγα αποθήκευσης Στην κοινότητα Ropczyce, το έργο περιλαμβάνει 4 εργασίες (που καλύπτονται από ειδικές και μη εγκεκριμένες δαπάνες), οι οποίες περιλαμβάνουν: — κατασκευή βαρυτικού υγειονομικού αποχετευτή με συνδέσεις και αγωγό εκκένωσης με αντλιοστάσια λυμάτων και παροχή ηλεκτρικής ενέργειας στο Ropczyce στο ul. Κολωνία και Ουλ. Rzeszowska με μήκος 4 247 m με συνδέσεις συνολικού μήκους 4 702 m και αντλιοστάσιο αποχέτευσης — 1 τεμ. — -κατασκευή δικτύου αποχέτευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσια λυμάτων με την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας και μεταφορά τμήματος του δικτύου ύδρευσης για τη σφήκα. Εστιατόρια σε Ροπτσίτσε: μήκος δικτύου — 4 826 m, συνδέσεις — 6 753 m, αντλιοστάσια λυμάτων — 3 τεμ. — κατασκευή συστήματος αποχέτευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσια λυμάτων και παροχή ηλεκτρικού ρεύματος για το κτήμα Ropczyce — Όρια: μήκος δικτύου — 6 286,50 m, μήκος σύνδεσης — 9 863 m, αντλιοστάσιο αποχέτευσης — 5 τεμ. —κατασκευή δικτύου αποχέτευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσια λυμάτων με την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας στην Gnojnica: μήκος δικτύου — 24 966 m, μήκος σύνδεσης — 33 020 m, αριθμός αντλιοστασίων 19 τεμ. Στην περιοχή της Dębica Commune, το έργο περιλαμβάνει ένα έργο που ονομάζεται Dębica. Η επέκταση του αποχετευτικού δικτύου στη Stasiówka και τη Stobierna περιλαμβάνει την κατασκευή συστήματος αποχέτευσης με συνδέσεις, αντλιοστασίου λυμάτων, καθώς και την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας στη Stobierna: μήκος του διχτυού (σωλήνες βαρύτητας και πίεσης 2 330,7 m, σύνδεση 69,8 m) (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je komplexné riešenie problémov súvisiacich s ochranou prírodného prostredia, najmä kvality povrchových vôd a podzemných obcí, pôd a prírodných ekosystémov spôsobených nedostatkami kanalizačnej infraštruktúry v obciach Żyraków a Dębica. V komúne Żyraków zahŕňa úlohu s názvom: Rekonštrukcia a rozšírenie čistiarne odpadových vôd vo Wole Żyrakowskej na pozemku č. 833/2 – pozostávajúce z realizácie zariadenia na oplachovanie a odvodnenie piesku a hygienizačného systému kalov spolu so skladovacími prístreškami V Ropczyce komúne projekt zahŕňa 4 úlohy (pokryté kvalifikovanými a nekvalifikovanými výdavkami), medzi ktoré patria: — výstavba gravitačnej sanitárnej kanalizácie s prípojkami a vypúšťacím potrubím s kanalizačnými čerpacími stanicami a elektrickým napájaním v Ropczyce v ul. Kolín nad Rýnom a ul. Rzeszowska s dĺžkou 4 247 m s prípojkami s celkovou dĺžkou 4 702 m a kanalizačnou čerpacou stanicou – 1 ks. — – výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s prípojkami, kanalizačných čerpacích staníc s ich napájaním a prenosom časti vodovodnej siete pre vosy. Brzyzna v Ropczyciach: dĺžka siete – 4 826 m, prípojky – 6 753 m, kanalizačné čerpacie stanice – 3 ks. — výstavba sanitárneho kanalizačného systému s prípojkami, kanalizačnými čerpacími stanicami a ich napájaním pre panstvo Ropczyce – Limity: dĺžka siete – 6 286,50 m, dĺžka pripojenia – 9 863 m, čerpacia stanica odpadových vôd – 5 ks. —stavba sanitárnej kanalizačnej siete s prípojkami, kanalizačných čerpacích staníc s ich napájaním v Gnojnici: dĺžka siete – 24 966 m, dĺžka pripojenia – 33 020 m, počet čerpacích staníc 19 ks. V oblasti obce Dębica projekt zahŕňa úlohu s názvom Dębica. Rozšírenie kanalizačnej siete v Stasiówke a Stobierne zahŕňa výstavbu sanitárneho kanalizačného systému s prípojkami, kanalizačnej čerpacej stanice spolu s napájacím zdrojom v Stobierne: dĺžka siete (gravitácia a tlakové potrubia 2 330,7 m, prípojka 69,8 m) (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ratkaista kokonaisvaltaisesti luonnonympäristön suojeluun liittyviä ongelmia, erityisesti pintavesien ja maanalaisten kuntien, maaperän ja luonnon ekosysteemien laatua, jotka johtuvat Śyrakówin ja Dębican kuntien jätevesiinfrastruktuurin puutteista. Śyrakówin kunnassa se sisältää tehtävän, jonka nimi on: Wolassa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon kunnostaminen ja laajentaminen tontilla nro 833/2 – Hiekanhuuhtelu- ja viemäröintilaitteisto ja lietteen hygienisointijärjestelmä sekä varastointipaikat Ropczycen kunnassa, hankkeeseen sisältyy neljä tehtävää (jotka katetaan pätevillä ja ei-pätevillä menoilla), joihin kuuluvat: — painovoimaisen saniteettiviemärin rakentaminen liitännöillä ja poistoputkella, jossa on viemäripumppuja ja sähkövirtalähde Ropczycessa ul. Köln ja ul. Rzeszowska, pituus 4 247 m, liitännät yhteensä 4 702 m ja viemäripumppuasema – 1 kpl. — – saniteettiviemäriverkon rakentaminen liitäntöineen, viemäripumput niiden virtalähteeksi ja vesijohtoverkon osan siirtäminen ampiaista varten. Brzyzna Ropczycessä: verkon pituus – 4 826 m, liitännät – 6 753 m, viemäripumput – 3 kpl. — saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen liitännöillä, viemäripumppausasemilla ja niiden teholähteellä Ropczycen tilalle – Rajat: verkon pituus – 6 286,50 m, liitospituus – 9 863 m, viemäripumput – 5 kpl. saniteettiviemäriverkon rakentaminen liitäntöineen, viemäripumput ja niiden virtalähde Gnojnicassa: verkon pituus – 24 966 m, liitäntäpituus – 33 020 m, pumppaamojen määrä 19 kpl. Dębican kunnan alueella hanke sisältää Dębica-nimisen tehtävän. Stasiówkan ja Stobiernan viemäriverkoston laajennus sisältää saniteettiviemärijärjestelmän rakentamisen liitäntöineen, jäteveden pumppausaseman sekä Stobiernan virtalähteen: verkon pituus (paino- ja paineputket 2 330,7 m, liitos 69,8 m) (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy átfogóan megoldja a természeti környezet védelmével kapcsolatos problémákat, különös tekintettel a felszíni vizek és a felszín alatti települések minőségére, a talajra és a természetes ökoszisztémákra, amelyeket Żyraków és Dębica települések szennyvízhálózatának hiányosságai okoznak. A Żyrakówi Kommünben az alábbi feladatot foglalja magában: A 833/2. sz. telken található Wola Żyrakowskai szennyvíztisztító telep rekonstrukciója és bővítése – amely egy homoköblítő és vízelvezető létesítmény, valamint iszaphigienizáló rendszer, valamint a Ropczyce kommünnén található tárolóházak megvalósításából áll – a projekt 4 feladatot foglal magában (minősített és nem minősített kiadások), amelyek a következők: – gravitációs szaniter csatorna építése csatlakozásokkal és egy szennyvízszivattyúval és elektromos áramellátással ellátott kisülési csővezeték Ropczyce ul. Köln és ul. Rzeszowska 4 247 m hosszú csatlakozásokkal, összesen 4 702 m hosszú és szennyvízszivattyú állomás – 1 db. Szaniter csatornahálózat építése csatlakozásokkal, szennyvízszivattyú-állomások áramellátásával és a vízellátó hálózat egy szakaszának átadása a darázs számára. Brzyzna in Ropczyce: a hálózat hossza – 4 826 m, csatlakozások – 6 753 m, szennyvízszivattyú állomások – 3 db. – a Ropczyce-telep számára csatlakozókkal, szennyvízszivattyú-állomásokkal és azok áramellátásával rendelkező szaniter szennyvízrendszer építése – Korlátok: hálózat hossza – 6 286,50 m, csatlakozás hossza – 9 863 m, szennyvízszivattyú állomás – 5 db. –szaniter csatornahálózat építése csatlakozásokkal, szennyvízszivattyú-állomások áramellátásával Gnojnica-ban: hálózat hossza – 24 966 m, csatlakozás hossza – 33 020 m, szivattyúállomások száma 19 db. Dębica Commune területén a projekt egy Dębica nevű feladatot is magában foglal. Stasiówka és Stobierna csatornahálózatának bővítése magában foglalja a csatlakozásokkal ellátott szaniter szennyvízrendszer, a szennyvízszivattyú-állomás és a Stobierna áramellátását: a háló hossza (gravitációs és nyomócsövek 2 330,7 m, csatlakozás 69,8 m) (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je komplexně vyřešit problémy související s ochranou přírodního prostředí, zejména s kvalitou povrchových vod a podzemních obcí, půd a přírodních ekosystémů způsobených nedostatky kanalizační infrastruktury v obcích Žyraków a Dębica. V obci Żyraków obsahuje úkol nazvaný: Rekonstrukce a rozšíření čistírny odpadních vod ve Wola Šyrakowska na pozemku č. 833/2 – sestávající z realizace zařízení pro oplachování a odvodňování písku a hygieny kalů spolu se skladovacími halami V Ropczyce Commune zahrnuje projekt 4 úkoly (zahrnované kvalifikovanými a nekvalifikovanými výdaji), které zahrnují: — výstavba gravitační sanitární kanalizace s připojením a vypouštěcím potrubím s kanalizačními čerpacími stanicemi a elektrickým napájením v Ropczycích ul. Kolín nad Rýnem a ul. Rzeszowska o délce 4 247 m s přípojkami o celkové délce 4 702 m a kanalizační čerpací stanicí – 1 ks. — -výstavba sanitární kanalizační sítě s připojením, kanalizační čerpací stanice s jejich napájením a přenos úseku vodovodní sítě pro vosu. Brzyzna v Ropczycích: délka sítě – 4 826 m, připojení – 6 753 m, kanalizační čerpací stanice – 3 ks. — výstavba sanitárního kanalizačního systému s přípojkami, kanalizačními čerpacími stanicemi a jejich napájením pro panství Ropczyce – limity: délka sítě – 6 286,50 m, délka připojení – 9 863 m, čerpadlo odpadních vod – 5 ks. —výstavba sanitární kanalizační sítě s připojením, kanalizační čerpací stanice s napájením v Gnojnici: délka sítě – 24 966 m, délka připojení – 33 020 m, počet čerpacích stanic 19 ks. V oblasti Dębica Commune zahrnuje projekt úkol zvaný Dębica. Rozšíření kanalizační sítě ve Stasiówce a Stobierně zahrnuje výstavbu sanitárního kanalizačního systému s připojením, kanalizační čerpací stanice spolu s napájením ve Stobierně: délka sítě (gravitační a tlakové trubky 2 330,7 m, připojení 69,8 m) (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir visaptveroši risināt problēmas, kas saistītas ar dabiskās vides aizsardzību, jo īpaši virszemes ūdeņu un apakšzemes pašvaldību, augsnes un dabisko ekosistēmu kvalitāti, ko izraisījuši trūkumi kanalizācijas infrastruktūrā Žyraków un Dębica pašvaldībās. Żyraków komūnā tas ietver uzdevumu, ko sauc par: Wola Żyrakowska notekūdeņu attīrīšanas iekārtas rekonstrukcija un paplašināšana uz zemes gabala Nr. 833/2, kas ietver smilšu skalošanas un dūņu higiēnizācijas sistēmas ieviešanu un nogulšņu higiēnizācijas sistēmu Ropczyce Komūnā, projektā ietilpst 4 uzdevumi (uz kuriem attiecas kvalificēti un nekvalificēti izdevumi), kas ietver: gravitācijas sanitārās kanalizācijas izbūve ar savienojumiem un izplūdes cauruļvads ar kanalizācijas sūkņu stacijām un elektroapgādi Ropczyce pie ul. Ķelne un ul. Rzeszowska ar garumu 4 247 m ar savienojumiem ar kopējo garumu 4 702 m un notekūdeņu sūkņu staciju — 1 gab. — — sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība ar savienojumiem, kanalizācijas sūkņu stacijas ar to elektroapgādi un ūdensapgādes tīkla daļas pārvade lapsenei. Brzyzna Ropczyce: tīkla garums — 4 826 m, savienojumi — 6 753 m, notekūdeņu sūkņu stacijas — 3 gab. sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve ar savienojumiem, kanalizācijas sūkņu stacijām un to elektroapgādi Ropczyce īpašumam — Robežas: tīkla garums — 6 286,50 m, pieslēguma garums — 9 863 m, notekūdeņu sūkņu stacija — 5 gab. sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība ar savienojumiem, kanalizācijas sūkņu stacijas ar elektroapgādi Gnojnicā: tīkla garums — 24 966 m, savienojuma garums — 33 020 m, sūkņu staciju skaits 19 gab. Dębica pašvaldības teritorijā projekts ietver uzdevumu ar nosaukumu Dębica. Kanalizācijas tīkla paplašināšana Stasiówka un Stobierna ietver sanitārās kanalizācijas sistēmas ar savienojumiem, kanalizācijas sūkņu stacijas būvniecību kopā ar elektroapgādi Stobiernā: tīkla garums (gravuma un spiediena caurules 2 330,7 m, savienojums 69,8 m) (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal fadhbanna a bhaineann le cosaint an chomhshaoil nádúrtha a réiteach go cuimsitheach, go háirithe cáilíocht na n-uiscí dromchla agus na mbardas faoi thalamh, na n-ithreach agus na n-éiceachóras nádúrtha de bharr easnaimh sa bhonneagar séarachais i mBardasachtaí °yraków agus Dębica. I g Commune °yraków, tá tasc ar a dtugtar ann: Atógáil agus leathnú an ghléasra cóireála fuíolluisce in Wola Δyrakowska maidir le plota Uimh. 833/2 — lena n-áirítear córas sruthlaithe gainimh agus suiteála draenála agus sloda sláinteachais a chur i bhfeidhm mar aon le seideanna stórála I g Commune Ropczyce, áirítear 4 thasc sa tionscadal (clúdaithe ag caiteachas cáilithe agus neamhcháilithe), lena n-áirítear: — séarach sláintíochta imtharraingteach a thógáil le naisc agus píblíne scaoilte le stáisiúin chaidéalaithe séarachais agus soláthar cumhachta leictreachais i Ropczyce ag ul. Köln agus ul. Rzeszowska atá 4 247 m ar fad le naisc le fad iomlán 4 702 m agus stáisiún caidéalaithe séarachais — 1 ríomhaire. — — líonra séarachais sláintíochta a thógáil le naisc, stáisiúin phumpála séarachais lena soláthar cumhachta agus aistriú cuid den líonra soláthair uisce don bharr. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: fad an líonra — 4 826 m, naisc — 6 753 m, stáisiúin caidéalaithe séarachais — 3 ríomhaire. — córas séarachais sláintíochta a thógáil le naisc, stáisiúin phumpála séarachais agus a soláthar cumhachta don eastát Ropczyce — Teorainneacha: fad an líonra — 6 286.50 m, fad ceangail — 9 863 m, stáisiún caidéalaithe séarachais — 5 ríomhaire. —líonra séarachais sláintíochta a thógáil le naisc, stáisiúin phumpála séarachais lena soláthar cumhachta i Gnojnica: fad líonra — 24 966 m, fad nasc — 33 020 m, líon na stáisiúin pumpála 19 ríomhairí pearsanta. I réimse Dębica Commune, tá tasc ar a dtugtar Dębica mar chuid den tionscadal. Cuimsíonn leathnú an líonra séarachais i Stasiówka agus Stobierna córas séarachais sláintíochta a thógáil le naisc, stáisiún caidéalaithe séarachais, mar aon leis an soláthar cumhachta i Stobierna: fad an lín (díonphíopaí agus brúphíopaí 2 330.7 m, nasc 69.8 m) (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je celovito reševanje problemov, povezanih z varstvom naravnega okolja, zlasti kakovosti površinskih voda in podzemnih občin, tal in naravnih ekosistemov, ki jih povzročajo pomanjkljivosti v kanalizacijski infrastrukturi v občinah ůyraków in Dębica. V komuni ◆yraków vključuje nalogo, ki se imenuje: Rekonstrukcija in razširitev čistilne naprave za odpadno vodo v Woli-yrakowski na parceli št. 833/2 – sestavljena iz izvedbe naprave za izpiranje in drenažo peska ter sistema za higienizacijo blata skupaj s skladiščnimi hlevi V občini Ropczyce, projekt vključuje 4 naloge (zajete s kvalificiranimi in nekvalificiranimi izdatki), ki vključujejo: — gradnja gravitacijske sanitarne kanalizacije s priključki in izpustnim cevovodom s črpalnimi postajami in električno energijo v Ropczyce na ul. Köln in ul. Rzeszowska z dolžino 4 247 m s priključki s skupno dolžino 4 702 m in črpalno postajo – 1 kos. — -izgradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja s priključki, kanalizacijske črpalne postaje z električno energijo in prenos dela vodovodnega omrežja za oso. Brzyzna in Ropczyce: dolžina omrežja – 4 826 m, priključki – 6 753 m, črpalne postaje – 3 kos. — gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključki, kanalizacijskih črpališč in njihovega napajanja za posestvo Ropczyce – Meje: dolžina omrežja – 6 286,50 m, dolžina povezave – 9 863 m, črpalna postaja odplak – 5 kosov. —gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja s priključki, kanalizacijskih črpališč z električno energijo v Gnojnici: dolžina omrežja – 24 966 m, dolžina povezave – 33 020 m, število črpalnih postaj 19 kosov. Na območju Dębica Commune projekt vključuje nalogo, imenovano Dębica. Razširitev kanalizacijskega omrežja v mestih Stasiówka in Stobierna vključuje gradnjo sanitarnega kanalizacijskega sistema s priključki, črpalno postajo za kanalizacijo in napajalnik v Stobierni: dolžina mreže (težave in tlačne cevi 2 330,7 m, priključek 69,8 m) (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е цялостно решаване на проблемите, свързани с опазването на природната среда, по-специално качеството на повърхностните води и подземните общини, почвите и естествените екосистеми, причинени от недостатъци в канализационната инфраструктура в общините Ираков и Дембика. В Комуната „Ираков“ тя включва задача, наречена: Реконструкция и разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води във Вола Яраковска на парцел № 833/2 — състояща се в изграждане на инсталация за пясъчно промиване и дренаж и система за хигиенизация на утайките, заедно с навеси за съхранение В община Ропчице, проектът включва 4 задачи (обхванати от квалифицирани и неквалифицирани разходи), които включват: — изграждане на гравитационна санитарна канализация с връзки и изпускателен тръбопровод с канализационни помпени станции и електрозахранване в Ropczyce при ул. Кьолн и Ул. Жешовска с дължина 4 247 м с връзки с обща дължина 4 702 м и помпена станция за отпадъчни води — 1 бр. — Изграждане на санитарна канализационна мрежа с връзки, канализационни помпени станции с електрозахранване и прехвърляне на участък от водоснабдителната мрежа за осите. Brzyzna в Ropczyce: дължина на мрежата — 4 826 м, връзки — 6 753 м, канализационни помпени станции — 3 бр. изграждане на санитарна канализационна система с връзки, помпени станции за отпадъчни води и тяхното електрозахранване за имението Ropczyce — Граници: дължина на мрежата — 6 286,50 м, дължина на връзката — 9 863 м, помпена станция — 5 бр. —изграждане на санитарна канализационна мрежа с връзки, помпени станции за отпадъчни води с електрозахранване в Гнойница: дължина на мрежата — 24 966 м, дължина на връзката — 33 020 м, брой помпени станции 19 бр. В района на Dębica Commune проектът включва задача, наречена Dębica. Разширяването на канализационната мрежа в Stasiówka и Stobierna включва изграждането на санитарна канализационна система с връзки, помпена станция за отпадъчни води, заедно с електрозахранването в Stobierna: дължина на мрежата (тръби за гравитация и налягане 2 330,7 м, връзка 69,8 м) (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jsolvi b’mod komprensiv il-problemi relatati mal-protezzjoni tal-ambjent naturali, b’mod partikolari l-kwalità tal-ilmijiet tal-wiċċ u l-muniċipalitajiet ta’ taħt l-art, il-ħamrija u l-ekosistemi naturali kkawżati minn nuqqasijiet fl-infrastruttura tad-drenaġġ fil-Muniċipalitajiet ta’ Żyraków u Dębica. Fil-Komun ta’ Żyraków, dan jinkludi kompitu msejjaħ: Ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Wola Żyrakowska fuq ir-roqgħa Nru 833/2 — li jikkonsistu fl-implimentazzjoni ta’ installazzjoni ta’ tlaħliħ u drenaġġ tar-ramel u sistema ta’ iġjene tal-ħama flimkien ma’ barrakki tal-ħżin Fil-Komun ta’ Ropczyce, il-proġett jinkludi 4 kompiti (koperti minn nefqa kwalifikata u mhux kwalifikata), li jinkludu: — il-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju gravitazzjonali b’konnessjonijiet u pipeline ta’ skariku bi stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ u provvista tal-enerġija elettrika f’Ropczyce f’ul. Cologne u ul. Rzeszowska b’tul ta’ 4 247 m b’konnessjonijiet b’tul totali ta’ 4 702 m u stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ — 1 pc. — — il-kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ bil-provvista tal-enerġija tagħhom u t-trasferiment ta’ parti min-netwerk tal-provvista tal-ilma għaż-żunżan. Brzyzna f’Ropczyce: tul tan-netwerk — 4 826 m, konnessjonijiet — 6 753 m, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ — 3 pcs. — il-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ b’konnessjonijiet, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ u l-provvista tal-enerġija tagħhom għall-proprjetà Ropczyce — Limiti: tul tan-netwerk — 6 286.50 m, tul tal-konnessjoni — 9 863 m, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ — 5 pcs. —kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ b’konnessjonijiet, stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ bil-provvista tal-enerġija tagħhom f’Gnojnica: tul tan-netwerk — 24 966 m, tul tal-konnessjoni — 33 020 m, numru ta ‘stazzjonijiet ta’ ppumpjar 19 pcs. Fiż-żona ta’ Dębica Commune, il-proġett jinkludi kompitu msejjaħ Dębica. L-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ fi Stasiówka u Stobierna tinkludi l-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ b’konnessjonijiet, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, flimkien mal-provvista tal-enerġija fi Stobierna: it-tul tax-xibka (pajpijiet tal-gravità u tal-pressjoni 2 330.7 m, konnessjoni 69.8 m) (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é abordar de forma abrangente os problemas ambientais, em especial a qualidade das águas superficiais e subterrâneas, os solos e os ecossistemas naturais causados por deficiências nas infraestruturas de esgotos nos municípios de Gyraków e Dębica. No município de Żyraków inclui a tarefa chamada: Reconstrução e ampliação da estação de tratamento de águas residuais de Wola Żyrakowska na parcela n.o 833/2 – que consiste na implementação de instalações de lavagem e drenagem de areia e de instalações de higiene das lamas, juntamente com abrigos para armazéns na comuna de Ropczyce, o projeto inclui 4 tarefas (abrangidas por despesas qualificadas e inelegíveis), que incluem: — construção de drenagem gravitacional sanitária com ligações e de uma conduta de prensagem com estações de bombagem de águas residuais e alimentação elétrica em Ropczyce on ul. Colónia e St. Rzeszowska com um comprimento de 4247 m com ligações de um comprimento total de 4702 m e uma estação de bombagem de esgotos – 1 pcs. — – construção de um sistema de esgotos sanitários com ligações, estações de bombagem de esgotos com a sua fonte de alimentação e transmissão de um troço da rede de abastecimento de água para vespas. Razzna w Ropczyce (em inglês): comprimento da rede – 4826 m, ligações – 6753 m, estações de bombagem de águas residuais – 3 unidades. — construção de um sistema de esgotos sanitários com ligações, estações de bombagem de esgotos e respetiva alimentação elétrica para a propriedade Ropczyce – Borders: comprimento líquido – 6286,50 m, comprimento da ligação – 9863 m, sala de bombagem de águas residuais – 5 pcs. — construção de um sistema de esgotos sanitários com ligações, estações de bombagem de esgotos e respetiva alimentação elétrica em Gnojnica: comprimento líquido – 24966 m, comprimento da ligação – 33020 m, número de estações de bombagem 19 pcs. Na comuna de Dębica, o projeto inclui a tarefa» A extensão da rede de esgotos em Stasiówka e Stobierna inclui a construção de um sistema de esgotos sanitários com ligações, sala de bombagem de esgotos, juntamente com a alimentação elétrica em Stobierna: comprimento da rede (tubos de gravidade e pressão 2330,7 m, ligações 69,8 m) (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at løse problemer i forbindelse med beskyttelse af det naturlige miljø, navnlig kvaliteten af overfladevand og undergrundskommuner, jordbund og naturlige økosystemer som følge af mangler i spildevandsinfrastrukturen i kommunerne yraków og Dębica. I kommunen omfatter den en opgave, der hedder: Genopbygning og udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Wola yrakowska på grund nr. 833/2 — bestående af gennemførelse af et anlæg til sandskylning og dræning og rensning af slam sammen med opbevaringsskure I Ropczyce-kommunen omfatter projektet 4 opgaver (der dækkes af kvalificerede og ikke-kvalificerede udgifter), som omfatter: — opførelse af en gravitationssanitær kloak med tilslutninger og en udladningsrørledning med kloakpumpeanlæg og elforsyning i Ropczyce at ul. Köln og ul. Rzeszowska med en længde på 4 247 m med tilslutninger med en samlet længde på 4 702 m og spildevandspumpestation — 1 stk. — -opførelse af et sanitært kloaknet med tilslutninger, kloakpumpestationer med deres strømforsyning og overførsel af en del af vandforsyningsnettet til hvepsen. Bedste Hamburgere i Ropczyce: længde af netværket — 4 826 m, tilslutninger — 6 753 m, kloak pumpestationer — 3 stk. — opførelse af et sanitært spildevandssystem med tilslutninger, kloakpumpeanlæg og deres strømforsyning til godset Ropczyce — grænser: netværkslængde — 6 286,50 m, tilslutningslængde — 9 863 m, spildevandspumpestation — 5 stk. —anlæg af sanitære kloaknet med tilslutninger, kloak pumpestationer med deres strømforsyning i Gnojnica: netværkslængde — 24 966 m, tilslutningslængde — 33 020 m, antal pumpestationer 19 stk. På området Dębica Commune omfatter projektet en opgave, der hedder Dębica. Udvidelsen af kloaknettet i Stasiówka og Stobierna omfatter opførelse af et sanitært kloaksystem med tilslutninger, et spildevandspumpeanlæg sammen med strømforsyningen i Stobierna: nettets længde (tyngdekrafts- og trykrør 2 330,7 m, tilslutning 69,8 m) (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a rezolva în mod cuprinzător problemele legate de protecția mediului natural, în special calitatea apelor de suprafață și a municipalităților subterane, solurile și ecosistemele naturale cauzate de deficiențele infrastructurii de canalizare din localitățile Żyraków și Dębica. În comuna Żyraków, aceasta include o sarcină numită: Reconstrucția și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Wola Żyrakowska pe parcela nr. 833/2 – constând în implementarea unei instalații de clătire și drenare a nisipului și a sistemului de igienizare a nămolurilor împreună cu magaziile de depozitare în comuna Ropczyce, proiectul include 4 sarcini (acoperite de cheltuieli calificate și necalificate), care includ: — construirea unui canal sanitar gravitațional cu racorduri și o conductă de evacuare cu stații de pompare a apelor uzate și alimentare cu energie electrică în Ropczyce la ul. Köln și ul. Rzeszowska cu o lungime de 4 247 m cu conexiuni cu o lungime totală de 4 702 m și stație de pompare a apelor uzate – 1 buc. — -construirea unei rețele sanitare de canalizare cu racorduri, stații de pompare a apelor uzate cu sursa lor de alimentare și transferul unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă pentru viespi. Brzyzna în Ropczyce: lungimea rețelei – 4 826 m, conexiuni – 6 753 m, stații de pompare a apelor uzate – 3 buc. — construirea unui sistem sanitar de canalizare cu racorduri, stații de pompare a apelor uzate și alimentarea lor cu energie electrică pentru imobilul Ropczyce – Limite: lungimea rețelei – 6 286,50 m, lungimea conexiunii – 9 863 m, stația de pompare a apelor uzate – 5 buc. —construirea unei rețele sanitare de canalizare cu racorduri, stații de pompare a apelor uzate cu sursa lor de alimentare în Gnojnica: lungimea rețelei – 24 966 m, lungimea conexiunii – 33 020 m, numărul stațiilor de pompare 19 buc. În zona comunei Dębica, proiectul include o sarcină numită Dębica. Extinderea rețelei de canalizare din Stasiówka și Stobierna include construirea unui sistem sanitar de canalizare cu racorduri, o stație de pompare a apelor uzate, împreună cu alimentarea cu energie electrică din Stobierna: lungimea plasei (conducte de gravitate și presiune 2 330,7 m, conexiune 69,8 m) (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att på ett heltäckande sätt lösa problem som rör skyddet av den naturliga miljön, särskilt kvaliteten på ytvatten och underjordiska kommuner, jordar och naturliga ekosystem som orsakas av brister i avloppsinfrastrukturen i kommunerna Łyraków och Dębica. I kommunen ”Yraków” ingår en uppgift som heter: Ombyggnad och utbyggnad av avloppsreningsverket i Wola аyrakowska på tomt nr 833/2 – bestående av en anläggning för sandsköljning och dränering samt hygieniseringssystem för slam i Ropczycekommunen, omfattar projektet fyra uppgifter (som täcks av kvalificerade och icke-kvalificerade utgifter). — konstruktion av ett gravitationellt sanitetsavlopp med anslutningar och en urladdningsledning med avloppspumpstationer och elförsörjning i Ropczyce vid ul. Köln och ul. Rzeszowska med en längd på 4 247 m med anslutningar med en total längd på 4 702 m och avloppspumpstation – 1 st. — -uppbyggnad av ett sanitetsavloppsnät med anslutningar, avloppspumpstationer med deras strömförsörjning och överföring av en del av vattenförsörjningsnätet för geting. Brzyzna i Ropczyce: nätets längd – 4 826 m, anslutningar – 6 753 m, avloppspumpstationer – 3 st. — uppförande av ett sanitetsavloppssystem med anslutningar, avloppspumpstationer och deras strömförsörjning till Ropczyce-anläggningen – Gränser: nätverkslängd – 6 286,50 m, anslutningslängd – 9 863 m, avloppspumpstation – 5 st. konstruktion av sanitära avloppsnät med anslutningar, avloppspumpstationer med strömförsörjning i Gnojnica: nätverkslängd – 24 966 m, anslutningslängd – 33 020 m, antal pumpstationer 19 st. Inom området Dębica Commune ingår i projektet en uppgift som heter Dębica. Utbyggnaden av avloppsnätet i Stasiówka och Stobierna omfattar byggandet av ett sanitetsavloppssystem med anslutningar, en avloppspumpstation, tillsammans med strömförsörjningen i Stobierna: nätets längd (gravitations- och tryckrör 2 330,7 m, anslutning 69,8 m) (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: dębicki
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0024/17
0 references