Thermal modernisation of local government club building with OSP firehouse in Chrząstowice (Q114893)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q114893 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of local government club building with OSP firehouse in Chrząstowice |
Project Q114893 in Poland |
Statements
494,351.33 zloty
0 references
760,657.54 zloty
0 references
64.99 percent
0 references
22 February 2018
0 references
16 December 2019
0 references
GMINA CHRZĄSTOWICE
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku Klubu samorządowego oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Chrząstowicach. Przedsięwzięcie polega na wykonaniu głębokiej termomodernizacji budynku Klubu Samorządowego oraz Ochotniczej Straży Pożarnej w Chrząstowicach. Obiekt zlokalizowany jest przy ul. Dworcowej 1 w Chrząstowicach, na działce nr dz. nr 476/104, należącej do Gminy Chrząstowice. Budynek pełni istotną funkcję społeczną, kategoria budynku: IX – budynki kultury, nauki i oświaty. Wnioskodawcą projektu jest Gmina Chrząstowice. Zakres projektu obejmuje: wymianę wszystkich okien, zewnętrznych drzwi, wymianę bram do garażu OSP, ocieplenie stropu nad parterem, ocieplenie ścian zewnętrznych klubu, ocieplenie podłogi, montaż na dachu ogniw fotowoltaicznych (30 polikrystalicznych paneli PV), wymiana oświetlenia na LEDowe, demontaż istniejącej instalacji CWU i montaż elektrycznych podgrzewaczy przepływowych, demontaż istniejącego kotła na paliwo ciekłe i montaż nowego kotła na biomasę (pelety) z automatycznym podajnikiem ślimakowym i zbiornikiem zewnętrznym. W wyniku realizacji projektu powstaną następujące produkty: Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 1 szt. w 2019 r. , Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE: 1 szt. w 2019 r., Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii cieplnej z OZE:1 szt. w 2019 r., Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji 429,8 m2 w 2019 r., Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła: 1szt. w 2019 r., Dodatkowa zdolność wytwarzania energii cieplnej ze źródeł odnawialnych: 0,034 MWt w 2019 r. Dodatkowa zdolność wytwarzania energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych: 0,0078 MWe w 2019 r. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the energy efficiency of the building of the local government club and the Volunteer Fire Service in Chrząstowice. The project consists of deep thermal modernisation of the building of the Local Government Club and the Volunteer Fire Service in Chrząstowice. The building is located on a street. Dworcowa 1 in Chrząstowice, on plot no. 476/104, belonging to the municipality of Chrząstowice. The building has an important social function, the category of building: IX – buildings of culture, science and education. The project’s applicant is the Municipality of Chrząstowice. The scope of the project includes: replacement of all windows, external doors, replacement of gates to the OSP garage, warming of the ceiling above the ground floor, warming of the outer walls of the club, warming of the floor, installation on the roof of photovoltaic cells (30 polycrystalline PV panels), replacement of LED lighting, dismantling of existing CWU installation and installation of electrical flow heaters, disassembly of the existing liquid fuel boiler and installation of a new boiler for biomass (pellet) As a result of the project, the following products will be created: Number of energy-efficient buildings: 1 pieces in 2019, Number of built units of electricity generation from RES: 1 pieces in 2019, Number of built units of thermal energy production from RES: 1 units in 2019, Used area of buildings undergoing thermal modernisation 429.8 m² in 2019, Number of modernised heat sources: 1pcs in 2019, Additional capacity to generate heat from renewable sources: 0,034 MWt in 2019. Additional renewable electricity generation capacity: 0,0078 MWe in 2019 (English)
20 October 2020
0.9669060086592772
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique de la construction du club des collectivités locales et des pompiers volontaires à Chrząstowice. Le projet consiste en une modernisation thermique profonde de la construction du club des gouvernements locaux et des pompiers volontaires à Chrząstowice. L’installation est située à ul. Dworcowa 1 à Chrząstowice, sur la parcelle no 476/104 appartenant à la municipalité de Chrząstowice. Le bâtiment a une fonction sociale importante, la catégorie du bâtiment: IX — Bâtiments de la culture, de la science et de l’éducation. Le demandeur du projet est la municipalité de Chrząstowice. La portée du projet comprend: remplacement de toutes les fenêtres, portes extérieures, remplacement des portails pour le garage OSP, isolation du plafond au-dessus du rez-de-chaussée, réchauffement des parois extérieures du club, réchauffement du sol, installation de cellules photovoltaïques sur le toit (30 panneaux photovoltaïques polycristallins), remplacement de l’éclairage LED, démontage de l’installation existante CWU et installation de radiateurs électriques, démontage de la chaudière existante à combustible liquide et installation d’une nouvelle chaudière à biomasse (pellets) avec chargeur à vis automatique et réservoir externe. Le projet se traduira par les produits suivants: Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie: 1 unité en 2019, Nombre d’unités de production d’électricité SER construites: 1 PC en 2019, Nombre d’unités construites pour la production de chaleur à partir de SER: 1 unité en 2019, Superficie utilisable des bâtiments soumis à la modernisation thermique 429,8 m² en 2019, Nombre de sources de chaleur modernisées: 1pc en 2019, Capacité supplémentaire pour la production de chaleur à partir de sources renouvelables: 0,034 MWt en 2019 Capacité supplémentaire de production d’électricité renouvelable: 0,0078 MWe en 2019 (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes des Gemeindeclubs und der Freiwilligen Feuerwehr in Chrząstowice. Das Projekt besteht aus einer tiefen thermischen Modernisierung des Gebäudes des Gemeindeclubs und der Freiwilligenfeuerwehr in Chrząstowice. Die Anlage befindet sich in ul. Dworcowa 1 in Chrząstowice, auf dem Grundstück Nr. 476/104 der Gemeinde Chrząstowice. Das Gebäude hat eine wichtige soziale Funktion, die Kategorie des Gebäudes: IX – Gebäude der Kultur, Wissenschaft und Bildung. Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Chrząstowice. Der Umfang des Projekts umfasst: Ersatz aller Fenster, Außentüren, Austausch von Toren für die OSP-Garage, Isolierung der Decke über dem Erdgeschoss, Erwärmung der Außenwände des Clubs, Bodenwärmung, Installation von Photovoltaik-Zellen auf dem Dach (30 polykristalline PV-Panels), Ersatz der LED-Beleuchtung, Demontage der bestehenden CWU-Installation und Installation von elektrischen Durchflussheizungen, Demontage des vorhandenen Flüssigbrennstoffkessels und Installation eines neuen Biomassekessels (Pellets) mit automatischer Schraubenzuführung und externem Tank. Das Projekt führt zu folgenden Produkten: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude: 1 Einheit im Jahr 2019, Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten: 1 Stk im Jahr 2019, Anzahl der Einheiten, die für die Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen gebaut wurden: 1 Einheit im Jahr 2019, Nutzfläche von Gebäuden, die der thermischen Modernisierung unterzogen wurden 429,8 m² im Jahr 2019, Anzahl modernisierter Wärmequellen: 1 Stk im Jahr 2019, Zusätzliche Kapazität zur Wärmeerzeugung aus erneuerbaren Quellen: 0,034 MWt im Jahr 2019 Zusätzliche Stromerzeugungskapazität aus erneuerbaren Quellen: 0,0078 MWe im Jahr 2019 (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van de bouw van de Local Government Club en de vrijwillige brandweer in Chrząstowice. Het project bestaat uit een grondige thermische modernisering van de bouw van de Local Government Club en Volunteer Fire Brigade in Chrząstowice. De faciliteit bevindt zich aan ul. Dworcowa 1 in Chrząstowice, op perceel nr. 476/104 van de gemeente Chrząstowice. Het gebouw heeft een belangrijke maatschappelijke functie, de categorie gebouw: IX — gebouwen van cultuur, wetenschap en onderwijs. De aanvrager van het project is de gemeente Chrząstowice. Het toepassingsgebied van het project omvat: vervanging van alle ramen, buitendeuren, vervanging van poorten voor de OSP-garage, isolatie van het plafond boven de begane grond, opwarming van de buitenmuren van de club, vloerverwarming, installatie van fotovoltaïsche cellen op het dak (30 polykristallijne PV-panelen), vervanging van LED-verlichting, ontmanteling van de bestaande CWU-installatie en installatie van elektrische stroomverwarmers, ontmanteling van de bestaande vloeibare brandstofketel en installatie van een nieuwe biomassaketel (pellets) door automatische schroefinvoer en externe tank. Het project zal resulteren in de volgende producten: Aantal energie opgewaardeerde gebouwen: 1 eenheid in 2019, aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen: 1 stuk in 2019, Aantal eenheden gebouwd voor warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen: 1 eenheid in 2019, bruikbare oppervlakte van gebouwen onderworpen aan thermische modernisering 449,8 m² in 2019, Aantal gemoderniseerde warmtebronnen: 1pc in 2019, Aanvullende capaciteit voor warmteopwekking uit hernieuwbare bronnen: 0,034 MWt in 2019 Aanvullende capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare elektriciteit: 0,0078 MWe in 2019 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica della costruzione del Local Government Club e dei Vigili del Fuoco Volontari a Chrząstowice. Il progetto consiste in una profonda modernizzazione termica della costruzione del Local Government Club e dei Vigili del Fuoco Volontari a Chrząstowice. La struttura si trova a ul. Dworcowa 1 a Chrząstowice, sul terreno n. 476/104 appartenente al Comune di Chrząstowice. L'edificio ha un'importante funzione sociale, la categoria dell'edificio: IX — edifici di cultura, scienza e istruzione. Il candidato al progetto è il Comune di Chrząstowice. L'ambito del progetto comprende: sostituzione di tutte le finestre, porte esterne, sostituzione dei cancelli per il garage OSP, isolamento del soffitto sopra il piano terra, riscaldamento delle pareti esterne del club, riscaldamento del pavimento, installazione di celle fotovoltaiche sul tetto (30 pannelli fotovoltaici policristallino), sostituzione dell'illuminazione a LED, smontaggio dell'attuale installazione CWU e installazione di riscaldatori a flusso elettrico, smontaggio della caldaia a combustibile liquido esistente e installazione di una nuova caldaia a biomassa (pellet) con alimentatore automatico a vite e serbatoio esterno. Il progetto si tradurrà nei seguenti prodotti: Numero di edifici potenziati dal punto di vista energetico: 1 unità nel 2019, Numero di unità di generazione di energia elettrica FER costruite: 1 pz nel 2019, Numero di unità costruite per la generazione di calore da RES: 1 unità nel 2019, Area utilizzabile degli edifici sottoposti a ammodernamento termico 429,8 m² nel 2019, Numero di fonti di calore modernizzate: 1pc nel 2019, Capacità aggiuntiva per la produzione di calore da fonti rinnovabili: 0,034 MWt nel 2019 Capacità supplementare di produzione di energia elettrica rinnovabile: 0,0078 MWe nel 2019 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio del Club de Gobierno Local y la Brigada de Bomberos Voluntarios en Chrząstowice. El proyecto consiste en una profunda modernización térmica del edificio del Club de Gobierno Local y la Brigada de Bomberos Voluntarios en Chrząstowice. La instalación se encuentra en ul. Dworcowa 1 en Chrząstowice, en la parcela n.º 476/104 perteneciente al municipio de Chrząstowice. El edificio tiene una importante función social, la categoría de edificio: IX — edificios de cultura, ciencia y educación. El solicitante del proyecto es el municipio de Chrząstowice. El alcance del proyecto incluye: sustitución de todas las ventanas, puertas exteriores, sustitución de puertas para el garaje OSP, aislamiento del techo por encima de la planta baja, calentamiento de las paredes exteriores del club, calentamiento del suelo, instalación de celdas fotovoltaicas en el techo (30 paneles fotovoltaicos policristalinos), sustitución de la iluminación led, desmontaje de la instalación existente de CWU e instalación de calentadores de flujo eléctrico, desmontaje de la caldera de combustible líquido existente e instalación de una nueva caldera de biomasa (pellets) con alimentador de tornillo automático y tanque externo. El proyecto dará como resultado los siguientes productos: Número de edificios mejorados de energía: 1 unidad en 2019, Número de unidades de generación de electricidad FER construidas: 1 pc en 2019, Número de unidades construidas para la generación de calor a partir de FER: 1 unidad en 2019, Área utilizable de edificios sometidos a modernización térmica 429,8 m² en 2019, Número de fuentes de calor modernizadas: 1pc en 2019, Capacidad adicional para la generación de calor a partir de fuentes renovables: 0,034 MWt en 2019 Capacidad adicional de generación de electricidad renovable: 0,0078 MWe en 2019 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i opbygningen af lokalregeringsklubben og den frivillige brandbrigade i Chrząstowice. Projektet består af en gennemgribende termisk modernisering af bygningen af lokalregeringsklubben og den frivillige brandbrigade i Chrząstowice. Anlægget er placeret på ul. Dworcowa 1 i Chrząstowice, på grund nr. 476/104, der tilhører kommunen Chrząstowice. Bygningen har en vigtig social funktion, den kategori af bygning: IX — bygninger af kultur, videnskab og uddannelse. Sagsøgeren i projektet er Chrząstowice kommune. Projektets omfang omfatter: udskiftning af alle vinduer, udvendige døre, udskiftning af porte til OSP garagen, isolering af loftet over stueetagen, opvarmning af ydervæggene i klubben, gulvvarme, installation af solceller på taget (30 polykrystallinske solcellepaneler), udskiftning af LED-belysning, demontering af den eksisterende CWU-installation og installation af elektriske flowvarmere, demontering af den eksisterende kedel til flydende brændsel og installation af en ny biomassekedel (pellets) med automatisk skrueføder og ekstern tank. Projektet vil resultere i følgende produkter: Antal energiopgraderede bygninger: 1 enhed i 2019, Antal producerede VEK-elektricitetsenheder: 1 stk i 2019, Antal enheder bygget til varmeproduktion fra vedvarende energikilder: 1 enhed i 2019, Anvendeligt areal af bygninger, der er omfattet af termisk modernisering 429,8 m² i 2019, Antal moderniserede varmekilder: 1pc i 2019, Yderligere kapacitet til varmeproduktion fra vedvarende energikilder: 0,034 MWt i 2019 Yderligere produktionskapacitet for elektricitet fra vedvarende energikilder: 0.0078 MWe i 2019 (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου της Λέσχης Τοπικής Αυτοδιοίκησης και της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο Chrząstowice. Το έργο συνίσταται στον βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου της Λέσχης Τοπικής Αυτοδιοίκησης και της Εθελοντικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο Chrząstowice. Η εγκατάσταση βρίσκεται στο ul. Dworcowa 1 στο Chrząstowice, επί οικοπέδου αριθ. 476/104 που ανήκει στον δήμο Chrząstowice. Το κτίριο έχει μια σημαντική κοινωνική λειτουργία, την κατηγορία του κτιρίου: IX — κτίρια πολιτισμού, επιστήμης και εκπαίδευσης. Ο αιτών το σχέδιο είναι ο Δήμος Chrząstowice. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: αντικατάσταση όλων των παραθύρων, εξωτερικών θυρών, αντικατάσταση των πυλών για το γκαράζ OSP, μόνωση της οροφής πάνω από το ισόγειο, θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων του συλλόγου, θέρμανση δαπέδου, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών κυψελών στην οροφή (30 πολυκρυσταλλικά φωτοβολταϊκά πάνελ), αντικατάσταση φωτισμού LED, αποσυναρμολόγηση της υπάρχουσας εγκατάστασης CWU και εγκατάσταση ηλεκτρικών θερμαντήρων ροής, αποσυναρμολόγηση του υφιστάμενου λέβητα υγρού καυσίμου και εγκατάσταση νέου λέβητα βιομάζας με αυτόματο τροφοδότη βιδών και εξωτερική δεξαμενή. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα τα ακόλουθα προϊόντα: Αριθμός κτιρίων που έχουν αναβαθμιστεί με ενέργεια: 1 μονάδα το 2019, αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν: 1 τεμ το 2019, Αριθμός μονάδων που κατασκευάστηκαν για την παραγωγή θερμότητας από ΑΠΕ: 1 μονάδα το 2019, Χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υποβλήθηκαν σε θερμομονωτικό εκσυγχρονισμό 442,8 τ.μ. το 2019, Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας: 1 % το 2019, πρόσθετη δυναμικότητα για την παραγωγή θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές: 0,034 MWt το 2019 πρόσθετη δυναμικότητα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: 0.0078 MWe το 2019 (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti zgrade Lokalnog kluba i Dobrovoljne vatrogasne brigade u Chrząstowicama. Projekt se sastoji od duboke termičke modernizacije zgrade kluba Lokalne uprave i Volonterske vatrogasne brigade u Chrząstowicama. Objekt se nalazi u ul. Dworcowa 1 u Chrząstowicama, na parceli br. 476/104 koja pripada općini Chrząstowice. Zgrada ima važnu društvenu funkciju, kategoriju zgrade: IX – zgrade kulture, znanosti i obrazovanja. Podnositelj zahtjeva za projekt je Općina Chrząstowice. Područje primjene projekta obuhvaća: zamjena svih prozora, vanjska vrata, zamjena vrata za garažu OSP, izolacija stropa iznad prizemlja, zagrijavanje vanjskih zidova kluba, podno zagrijavanje, ugradnja fotonaponskih ćelija na krov (30 polikristalnih PV panela), zamjena LED rasvjete, rastavljanje postojeće CWU instalacije i ugradnja električnog toka grijača, demontaža postojećeg kotla na tekuće gorivo i instalacija novog kotla na biomasu (pelleta) s automatskim vijčanim ulagačem i vanjskim spremnikom. Projekt će rezultirati sljedećim proizvodima: Broj energetski moderniziranih zgrada: 1 jedinica u 2019., broj izgrađenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora: 1 pc u 2019., Broj jedinica izgrađenih za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora: 1 jedinica u 2019., Korisna površina zgrada podvrgnutih toplinskoj modernizaciji 429,8 m² u 2019. godini, Broj moderniziranih izvora topline: 1 pc u 2019., Dodatni kapacitet za proizvodnju topline iz obnovljivih izvora: 0,034 MWt 2019. Dodatni kapaciteti za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora: 0,0078 MWe u 2019. godini (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirii Clubului Administrației Locale și Brigăzii Voluntare de Pompieri din Chrząstowice. Proiectul constă în modernizarea termică profundă a clădirii Clubului Administrației Locale și Brigăzii de Pompieri Voluntari din Chrząstowice. Instalația este situată la ul. Dworcowa 1 în Chrząstowice, pe parcela nr. 476/104 aparținând comunei Chrząstowice. Clădirea are o funcție socială importantă, categoria clădirii: IX – clădiri de cultură, știință și educație. Solicitantul proiectului este municipalitatea Chrząstowice. Domeniul de aplicare al proiectului include: înlocuirea tuturor ferestrelor, ușilor exterioare, înlocuirea porților pentru garajul OSP, izolarea tavanului deasupra parterului, încălzirea pereților exteriori ai clubului, încălzirea podelei, instalarea celulelor fotovoltaice pe acoperiș (30 panouri PV policristaline), înlocuirea iluminatului cu LED-uri, demontarea instalației CWU existente și instalarea încălzitoarelor cu flux electric, demontarea cazanului de combustibil lichid existent și instalarea unui nou cazan pe biomasă (pelete) cu alimentator automat cu șurub și rezervor extern. Proiectul va avea ca rezultat următoarele produse: Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic: 1 unitate în 2019, numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite: 1 buc în 2019, Numărul de unități construite pentru producerea de căldură din surse regenerabile: 1 unitate în 2019, Suprafață utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice 429,8 m² în 2019, Număr de surse de căldură modernizate: 1 buc în 2019, capacitate suplimentară de producere a căldurii din surse regenerabile: 0,044 MWt în 2019 Capacitate suplimentară de producere a energiei electrice din surse regenerabile: 0,0078 MWe în 2019 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy Klubu miestnej samosprávy a Dobrovoľnej hasičskej brigády v Chrząstowiciach. Projekt pozostáva z hlbokej tepelnej modernizácie budovy Klubu miestnej samosprávy a dobrovoľníckej hasičskej brigády v Chrząstowiciach. Zariadenie sa nachádza v ul. Dworcowa 1 v Chrząstowiciach, na pozemku č. 476/104, ktorý patrí obci Chrząstowice. Budova má dôležitú spoločenskú funkciu, kategóriu budovy: IX – budovy kultúry, vedy a vzdelávania. Žiadateľom o projekt je obec Chrząstowice. Rozsah projektu zahŕňa: výmena všetkých okien, vonkajších dverí, výmena brán do garáže OSP, izolácia stropu nad prízemím, otepľovanie vonkajších stien klubu, otepľovanie podlahy, inštalácia fotovoltických článkov na strechu (30 polykryštalických fotovoltických panelov), výmena LED osvetlenia, demontáž existujúcej inštalácie CWU a inštalácia elektrických prietokových ohrievačov, demontáž existujúceho kotla na kvapalné palivo a inštalácia nového kotla na biomasu (pelety) s automatickým skrutkovým podávačom a externou nádržou. Výsledkom projektu budú nasledujúce produkty: Počet energeticky zmodernizovaných budov: 1 jednotka v roku 2019, počet vyrobených jednotiek na výrobu elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 1 ks v roku 2019, Počet jednotiek postavených na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov energie: 1 jednotka v roku 2019, použiteľná plocha budov vystavených tepelnej modernizácii 429,8 m² v roku 2019, Počet modernizovaných zdrojov tepla: 1ks v roku 2019, dodatočná kapacita na výrobu tepla z obnoviteľných zdrojov: 0,034 MWt v roku 2019 Dodatočná kapacita výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov: 0,0078 MWe v roku 2019 (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Klabb tal-Gvern Lokali u l-Brigata Volontarja tan-Nar fi Chrząstowice. Il-proġett jikkonsisti f’modernizzazzjoni termali profonda tal-bini tal-Klabb tal-Gvern Lokali u l-Voluntiera tal-Brigata tan-Nar fi Chrząstowice. Il-faċilità tinsab fuq ul. Dworcowa 1 fi Chrząstowice, fuq ir-roqgħa nru 476/104 li tappartjeni għall-Muniċipalità ta’ Chrząstowice. Il-bini għandu funzjoni soċjali importanti, il-kategorija tal-bini: Ix — bini tal-kultura, ix-xjenza u l-edukazzjoni. L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Chrząstowice. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: is-sostituzzjoni tat-twieqi kollha, il-bibien esterni, is-sostituzzjoni tal-bibien għall-garaxx OSP, l-iżolament tas-saqaf’il fuq mill-art t’isfel, it-tisħin tal-ħitan ta’ barra tal-klabb, it-tisħin tal-art, l-installazzjoni ta’ ċelloli fotovoltajċi fuq is-saqaf (30 panewijiet PV polikristallini), is-sostituzzjoni tad-dawl LED, iż-żarmar tal-installazzjoni eżistenti tas-CWU u l-installazzjoni ta’ ħiters tal-fluss elettriku, iż-żarmar tal-bojler tal-fjuwil likwidu eżistenti u l-installazzjoni ta’ bojler ġdid tal-bijomassa (pellets) b’tagħmir awtomatiku li jdaħħal il-kamin u tank estern. Il-proġett se jirriżulta fil-prodotti li ġejjin: Għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija: Unità waħda fl-2019, Għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija: 1 pc fl-2019, Għadd ta’ unitajiet mibnija għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn RES: unità waħda fl-2019, Żona li tista’ tintuża ta’ bini soġġett għal modernizzazzjoni termali 429.8 m² fl-2019, Għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati: 1pc fl-2019, Kapaċità addizzjonali għall-ġenerazzjoni tas-sħana minn sorsi rinnovabbli: 0.034 MWt fl-2019 Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku rinnovabbli: 0.0078 MWe fl-2019 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício do Clube da Administração Local e da Brigada de Bombeiros Voluntários em Chrząstowice. O projeto consiste na profunda modernização térmica do edifício do Clube do Governo Local e da Brigada de Bombeiros Voluntários em Chrząstowice. A instalação está localizada em ul. Dworcowa 1 em Chrząstowice, na parcela n.º 476/104 pertencente ao município de Chrząstowice. O edifício tem uma função social importante, a categoria de edifício: IX — edifícios de cultura, ciência e educação. O candidato ao projeto é o município de Chrząstowice. O âmbito do projeto inclui: substituição de todas as janelas, portas externas, substituição de portões para a garagem OSP, isolamento do teto acima do pavimento térreo, aquecimento das paredes externas do clube, aquecimento do pavimento, instalação de células fotovoltaicas no telhado (30 painéis fotovoltaicos fotovoltaicos), substituição da iluminação LED, desmontagem da instalação CWU existente e instalação de esquentadores de fluxo elétrico, desmontagem da caldeira de combustível líquido existente e instalação de uma nova caldeira de biomassa (péletes) com alimentador de parafuso automático e tanque externo. O projeto resultará nos seguintes produtos: Número de edifícios adaptados ao consumo de energia: 1 unidade em 2019, número de unidades de produção de eletricidade FER construídas: 1 pc em 2019, Número de unidades construídas para geração de calor a partir de FER: 1 unidade em 2019, área útil de edifícios submetidos a modernização térmica 429,8 m² em 2019, Número de fontes de calor modernizadas: 1 pc em 2019, capacidade adicional de produção de calor a partir de fontes renováveis: 0,034 MWt em 2019 Capacidade adicional de produção de eletricidade renovável: 0,0078 MWe em 2019 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Chrząstowicessa sijaitsevan paikallishallinnon klubin ja vapaaehtoisen palokunnan rakentamisen energiatehokkuutta. Hanke koostuu Chrząstowicessa sijaitsevan paikallishallinnon klubin ja vapaaehtoisen paloprikaatin rakennuksen syvästä lämpöuudistuksesta. Laitos sijaitsee osoitteessa ul. Dworcowa 1 Chrząstowicessa, tontilla nro 476/104, joka kuuluu Chrząstowicen kuntaan. Rakennuksella on tärkeä yhteiskunnallinen tehtävä, rakennusluokka: IX – Kulttuurin, tieteen ja koulutuksen rakennukset. Hankkeen hakija on Chrząstowicen kunta. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: kaikkien ikkunoiden vaihto, ulko-ovet, porttien vaihto OSP-tallille, katon eristys pohjakerroksen yläpuolella, klubin ulkoseinien lämmittäminen, lattian lämpeneminen, aurinkosähkökennojen asentaminen katolle (30 monikiteistä PV-paneelia), LED-valaistus, nykyisen CWU-asennuksen purkaminen ja sähkövirtalämmittimien asennus, nykyisen nestemäisen polttoaineen kattilan purkaminen ja uuden biomassakattilan (pellettimien) asentaminen automaattisella ruuvisyöttölaitteella ja ulkosäiliöllä. Hankkeen tuloksena on seuraavat tuotteet: Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä: 1 yksikkö vuonna 2019, rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä: 1 kpl vuonna 2019, Lämmöntuotantoon uusiutuvista energialähteistä valmistettujen yksiköiden lukumäärä: 1 yksikkö vuonna 2019, lämpöuudistuksen kohteena olevien rakennusten käyttöala 429,8 m² vuonna 2019, modernisoitujen lämmönlähteiden määrä: 1kpl vuonna 2019, Lisäkapasiteetti lämmöntuotantoon uusiutuvista lähteistä: 0,034 MWt vuonna 2019 Uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähkön lisätuotantokapasiteetti: 0.0078 MWe vuonna 2019 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost gradnje Kluba lokalne uprave in prostovoljne gasilske brigade v Chrząstowicah. Projekt je sestavljen iz globoke toplotne posodobitve stavbe lokalnega samoupravnega kluba in prostovoljske gasilske brigade v Chrząstowicah. Objekt se nahaja na ul. Dworcowa 1 v Chrząstowicah, na parceli št. 476/104, ki pripada občini Chrząstowice. Stavba ima pomembno družbeno funkcijo, kategorijo stavbe: IX – stavbe kulture, znanosti in izobraževanja. Prijavitelj projekta je občina Chrząstowice. Obseg projekta vključuje: zamenjava vseh oken, zunanja vrata, zamenjava vrat za garažo OSP, izolacija stropa nad pritličjem, segrevanje zunanjih sten kluba, talno segrevanje, namestitev fotovoltaičnih celic na strehi (30 polikristalnih PV plošč), zamenjava LED razsvetljave, demontaža obstoječe CWU in namestitev električnih grelnikov pretoka, demontaža obstoječega kotla na tekoče gorivo in namestitev novega kotla na biomaso (peleti) z avtomatskim vijačnim podajalnikom in zunanjim rezervoarjem. Rezultat projekta bodo naslednji izdelki: Število energetsko nadgrajenih stavb: 1 enota v letu 2019 Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 1 kos v letu 2019, Število enot, zgrajenih za proizvodnjo toplote iz OVE: 1 enota v letu 2019, Uporabna površina stavb, izpostavljenih toplotni posodobitvi 429,8 m² v letu 2019, Število posodobljenih virov toplote: 1pc v letu 2019, Dodatna zmogljivost za proizvodnjo toplote iz obnovljivih virov: 0,034 MWt v letu 2019 Dodatna zmogljivost za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov: 0,0078 MWe v letu 2019 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti budovy Klubu místní samosprávy a dobrovolného hasičského sboru v Chrząstowicích. Projekt spočívá v hluboké tepelné modernizaci budovy Klubu místní samosprávy a dobrovolného hasičského sboru v Chrząstowicích. Zařízení se nachází v Ul. Dworcowa 1 v Chrząstowice, na pozemku č. 476/104 patřící městu Chrząstowice. Budova má důležitou společenskou funkci, kategorii budovy: IX – budovy kultury, vědy a vzdělávání. Žadatelem o projekt je obec Chrząstowice. Rozsah projektu zahrnuje: výměna všech oken, vnějších dveří, výměna vrat za garáž OSP, izolace stropu nad přízemím, oteplení vnějších stěn klubu, oteplení podlahy, instalace fotovoltaických článků na střeše (30 polykrystalických fotovoltaických panelů), výměna LED osvětlení, demontáž stávající instalace CWU a instalace elektrických průtokových ohřívačů, demontáž stávajícího kotle na kapalná paliva a instalace nového kotle na biomasu (pelety) s automatickým šroubovým podavačem a vnější nádrží. Výsledkem projektu budou následující produkty: Počet energeticky modernizovaných budov: 1 jednotka v roce 2019, počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů: 1 ks v roce 2019, Počet jednotek vyrobených pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů energie: 1 jednotka v roce 2019, využitelná plocha budov vystavených tepelné modernizaci 429,8 m² v roce 2019, Počet modernizovaných zdrojů tepla: 1ks v roce 2019, dodatečná kapacita pro výrobu tepla z obnovitelných zdrojů: 0,034 MWt v roce 2019 Další kapacita výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů: 0,0078 MWe v roce 2019 (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti vietos valdžios klubo ir Savanoriškos ugniagesių brigados pastato energetinį efektyvumą Chrząstowice. Projektą sudaro gilus savivaldybių klubo ir Savanorių ugniagesių pastato Chrząstowice pastato šiluminis modernizavimas. Įrenginys yra ul. Dworcowa 1 Chrząstowice vietovėje, sklype Nr. 476/104, priklausančiame Chrząstowice savivaldybei. Pastatas atlieka svarbią socialinę funkciją, pastato kategoriją: IX – kultūros, mokslo ir švietimo pastatai. Projekto pareiškėja yra Chrząstowice savivaldybė. Projekto taikymo sritis apima: visų langų, išorinių durų keitimas, vartų keitimas OSP garaže, lubų izoliacija virš pirmo aukšto, klubo išorinių sienų šildymas, grindų šildymas, fotovoltinių elementų montavimas ant stogo (30 polikristalinių PV skydų), LED apšvietimo keitimas, esamų CWU montavimas ir montavimas, esamo skystojo kuro katilo išmontavimas ir naujo biomasės katilo (pelelių) įrengimas su automatiniu sraigtiniu tiektuvu ir išoriniu rezervuaru. Projekto metu bus gaminami šie produktai: Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius: 1 vienetas 2019 m., Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius: 1 vnt. 2019 m., Iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių pagamintai šilumai gaminti pastatytų vienetų skaičius: 1 vienetas 2019 m., Naudojamas pastatų, kuriems taikoma šiluminė modernizacija, plotas, 2019 m. – 429,8 m², modernizuotų šilumos šaltinių skaičius: 1vnt 2019 m., Papildomi šilumos gamybos iš atsinaujinančiųjų išteklių pajėgumai: 0,034 MWt 2019 m. Papildomi atsinaujinančiųjų išteklių elektros energijos gamybos pajėgumai: 0,0078 MWe 2019 m. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Pašvaldību kluba un Brīvprātīgās ugunsdzēsēju brigādes ēkas energoefektivitāti Chrząstowice. Projekts ietver pašvaldības kluba un Brīvprātīgo ugunsdzēsēju brigādes ēkas Chrząstowice ēkas dziļu termisko modernizāciju. Objekts atrodas ul. Dworcowa 1 pilsētā Chrząstowice, uz zemes gabala Nr. 476/104, kas pieder Chrząstowice pašvaldībai. Ēkai ir svarīga sociālā funkcija, ēkas kategorija: IX — kultūras, zinātnes un izglītības ēkas. Projekta iesniedzējs ir Chrząstowice pašvaldība. Projekta darbības joma ietver: visu logu nomaiņa, ārdurvis, vārtu nomaiņa OSP garāžai, griestu izolācija virs pirmā stāva, kluba ārsienu sasilšana, grīdas sasilšana, fotoelementu uzstādīšana uz jumta (30 polikristālisko PV paneļi), LED apgaismojuma nomaiņa, esošo CWU uzstādīšanas un elektrisko plūsmas sildītāju uzstādīšana, esošā šķidrā kurināmā katla demontāža un jauna biomasas katla (granulu) uzstādīšana ar automātisko skrūvju padevi un ārējo tvertni. Projekta rezultātā tiks iegūti šādi produkti: Energomodernizēto ēku skaits: 1 vienība 2019. gadā, Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits: 2019. gadā 1 gab., siltumenerģijas ražošanai no AER būvēto vienību skaits: 1 vienība 2019. gadā, siltumenerģijas modernizācijai pakļauto ēku izmantojamā platība 429,8 m² 2019. gadā, modernizēto siltuma avotu skaits: 1pc 2019. gadā, papildu jauda siltuma ražošanai no atjaunojamiem energoresursiem: 0,034 MWt 2019. gadā Papildu atjaunojamās elektroenerģijas ražošanas jauda: 0,0078 MWe 2019. gadā (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е повишаване на енергийната ефективност на сградата на Клуба на местното самоуправление и доброволна пожарна бригада в Chrząstowice. Проектът се състои в дълбока термична модернизация на сградата на Клуба на местното самоуправление и доброволческа пожарна бригада в Chrząstowice. Съоръжението се намира в ул. Dworcowa 1 в Chrząstowice, върху парцел № 476/104, принадлежащ на община Chrząstowice. Сградата има важна социална функция, категорията на сградата: IX — сгради на културата, науката и образованието. Кандидат за проекта е община Chrząstowice. Обхватът на проекта включва: подмяна на всички прозорци, външни врати, подмяна на врати за гаража на ОСП, изолация на тавана над партерния етаж, затопляне на външните стени на клуба, затопляне на пода, монтаж на фотоволтаични клетки на покрива (30 поликристални фотоволтаични панели), подмяна на LED осветление, демонтаж на съществуващата инсталация на CWU и монтаж на електрически нагреватели, демонтаж на съществуващия котел на течно гориво и монтаж на нов котел на биомаса (пелети) с автоматично винтово захранващо устройство и външен резервоар. Проектът ще доведе до следните продукти: Брой на енергийно модернизираните сгради: 1 единица през 2019 г., Брой изградени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ: 1 бр през 2019, Брой блокове, построени за производство на топлинна енергия от ВЕИ: 1 единица през 2019 г., Употребяема площ на сградите, подложени на термична модернизация 429,8 м2 през 2019 г., Брой модернизирани източници на топлинна енергия: 1бр през 2019 г., Допълнителна мощност за производство на топлинна енергия от възобновяеми източници: 0,034 MWt през 2019 г. Допълнителна мощност за производство на електроенергия от възобновяеми източници: 0.0078 MWe през 2019 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Chrząstowicei Helyi Önkormányzati Klub és Önkéntes Tűzoltóság épületének energiahatékonyságának növelése. A projekt a Chrząstowicei Helyi Önkormányzati Klub és Önkéntes Tűzoltóság épületének mély termikus korszerűsítéséből áll. A létesítmény ul. Dworcowa 1 Chrząstowice városában, a Chrząstowice önkormányzatának 476/104. számú telken. Az épületnek fontos társadalmi funkciója van, az épület kategóriája: IX – a kultúra, a tudomány és az oktatás épületei. A projekt felperese Chrząstowice önkormányzata. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: az összes ablak cseréje, külső ajtók, az OSP garázs kapuinak cseréje, a földszint feletti mennyezet szigetelése, a klub külső falainak felmelegedése, padlófűtés, fotovoltaikus cellák telepítése a tetőre (30 polikristályos PV panelek), LED világítás cseréje, a meglévő CWU telepítésének és elektromos áramlású fűtőberendezések telepítésének lebontása, a meglévő folyékony tüzelésű kazán lebontása és egy új biomassza kazán (pelletek) automatikus csavaradagolóval és külső tartályral történő telepítése. A projekt a következő termékeket eredményezi: Az energetikailag korszerűsített épületek száma: 2019-ben 1 egység, megépített megújulóenergia-termelő egységek száma: 2019-ben 1 db, a RES-ből hőtermelésre épített egységek száma: 2019-ben 1 egység, hőkorszerűsítésnek alávetett épületek hasznos területe 2019-ben 429,8 m², korszerűsített hőforrások száma: 2019-ben 1db, A megújuló energiaforrásokból történő hőtermelés további kapacitása: 0,034 MWt 2019-ben További megújuló villamosenergia-termelési kapacitás: 0.0078 MWe 2019-ben (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh an Chlub Rialtais Áitiúil agus na Briogáide Dóiteáin Deonaí i gCrois Sowice. Is éard atá sa tionscadal nuachóiriú teirmeach domhain ar fhoirgneamh an Chlub Rialtais Áitiúil agus na Briogáide Dóiteáin Deonaí in Chrzţstowice. Tá an áis suite ag ul. Dworcowa 1 i Chrzţstowice, ar plota uimh. 476/104 a bhaineann le Bardas Chrzţstowice. Tá feidhm shóisialta thábhachtach ag an bhfoirgneamh, catagóir an fhoirgnimh: IX — foirgnimh chultúir, eolaíochta agus oideachais. Is é Bardas Chrzţstowice an t-iarratasóir ar an tionscadal. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: athsholáthar gach fuinneog, doirse seachtracha, athsholáthar geataí don gharáiste OSP, insliú na síleála os cionn urlár na talún, téamh ballaí seachtracha an chlub, téamh urláir, suiteáil cealla fótavoltacha ar an díon (30 painéil polycrystalline PV), athsholáthar soilsiú LED, díchóimeáil suiteáil agus suiteáil téitheoirí sreafa leictreacha atá ann cheana féin, díchóimeáil an choire breosla leachtach atá ann cheana féin agus suiteáil coire bithmhaise nua (millíní) le friothálacha scriú uathoibríoch agus umar seachtrach. Beidh na táirgí seo a leanas mar thoradh ar an tionscadal: Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh: Aonad amháin in 2019, Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh: 1 ríomhaire in 2019, Líon na n-aonad a tógadh chun teas a ghiniúint ó RES: 1 aonad in 2019, Limistéar inúsáidte foirgneamh a cuireadh faoi réir nuachóiriú teirmeach 429.8 m² in 2019, Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe: 1pc in 2019, Acmhainneacht bhreise le haghaidh giniúint teasa ó fhoinsí inathnuaite: 0.034 MWt in 2019 Acmhainneacht bhreise giniúna leictreachais in-athnuaite: 0.0078 MWe in 2019 (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i byggandet av Local Government Club och Voluntary Fire Brigade i Chrząstowice. Projektet består av en djup termisk modernisering av byggandet av Local Government Club och Volontärbrandbrigaden i Chrząstowice. Anläggningen ligger på ul. Dworcowa 1 i Chrząstowice, på tomt nr 476/104 som tillhör kommunen Chrząstowice. Byggnaden har en viktig social funktion, byggnadskategorin: IX – byggnader av kultur, vetenskap och utbildning. Sökanden är kommunen Chrząstowice. Projektets omfattning omfattar följande: byte av alla fönster, ytterdörrar, byte av grindar för OSP-garaget, isolering av taket ovanför bottenvåningen, uppvärmning av klubbens ytterväggar, golvuppvärmning, installation av solcellsceller på taket (30 polykristallina PV-paneler), byte av LED-belysning, demontering av befintlig CWU-installation och installation av elektriska flödesvärmare, demontering av den befintliga flytande bränslepannan och installation av en ny biomassapanna (pellets) med automatisk skruvmatare och extern tank. Projektet kommer att resultera i följande produkter: Antal energiuppgraderade byggnader: 1 enhet 2019, Antal byggda elproduktionsenheter från förnybara energikällor: 1 st 2019, Antal enheter byggda för värmeproduktion från förnybara energikällor: 1 enhet 2019, Användbar yta av byggnader som utsatts för termisk modernisering 429,8 m² 2019, Antal moderniserade värmekällor: 1st 2019, Ytterligare kapacitet för värmeproduktion från förnybara källor: 0,034 MWt 2019 Ytterligare kapacitet för produktion av förnybar el: 0,0078 MWe 2019 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada Chrząstowice kohaliku omavalitsuse klubi ja vabatahtliku tuletõrjebrigaadi hoone energiatõhusust. Projekt koosneb kohaliku omavalitsuse klubi hoone ja Chrząstowice vabatahtlike tuletõrjebrigaadi sügavast termilisest moderniseerimisest. Rajatis asub ul. Dworcowa 1, Chrząstowice, Chrząstowice omavalitsusüksusele kuuluval krundil nr 476/104. Hoonel on oluline sotsiaalne funktsioon, hoone kategooria: IX – kultuuri-, teadus- ja haridushooned. Projekti taotleja on Chrząstowice omavalitsusüksus. Projekti ulatus hõlmab järgmist: kõigi akende väljavahetamine, välisuksed, OSP garaaži väravate asendamine, lae isolatsioon esimese korruse kohal, klubi välisseinte soojenemine, põranda soojendamine, fotogalvaaniliste elementide paigaldamine katusele (30 polükristallilised PV-paneelid), LED-valgustuse asendamine, olemasoleva CWU paigalduse demonteerimine ja elektrivoolusoojendite paigaldamine, olemasoleva vedelkütusekatla demonteerimine ja uue biomassikatla (pelletid) paigaldamine automaatse kruvitoiteseadme ja välispaagiga. Projekti tulemuseks on järgmised tooted: Renoveeritud hoonete arv: 1 ühik 2019. aastal, ehitatud taastuvatest energiaallikatest toodetud elektriüksuste arv: 1 tk 2019. aastal, taastuvatest energiaallikatest soojusenergia tootmiseks ehitatud üksuste arv: 1 üksus 2019. aastal, soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala 429,8 m² 2019. aastal, moderniseeritud soojusallikate arv: 1 tk aastal 2019, täiendav võimsus taastuvatest energiaallikatest soojuse tootmiseks: 0,034 MWt aastal 2019 Täiendav taastuvelektri tootmisvõimsus: 0,0078 MWe aastal 2019 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPOP.03.02.02-16-0010/18
0 references