Thermal upgrading of public utility facilities in the Non-Door Large Town (Q105378)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105378 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal upgrading of public utility facilities in the Non-Door Large Town |
Project Q105378 in Poland |
Statements
318,905.5 zloty
0 references
375,182.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
3 October 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA NIEDRZWICA DUŻA
0 references
Projekt dotyczy termomodernizacji budynków Urzędu Gminy, Ośrodka Pomocy Społecznej oraz USC. Budynek UG: Modern. instalacji centralnego ogrzewania , wymiana kotła gazowego na kocioł o lepszej sprawności, kondensacyjny. Docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie stropu nad poddaszem, wymiana okien, wymiana drzwi zewnętrznych montaż kolektorów słonecznych, panele fotowoltaiczne, oświetlenie LED oraz ekrany za grzejnikami. Budynek USC: Modernizacja instalacji centralnego ogrzewania , wymiana kotła gazowego na kocioł gzowy kondensacyjny. Docieplenie ścian zewnętrznych, wymiana okien, wymiana zewnętrznych drzwi, oświetlenie LED i ekrany za grzejnikami. Budynek OPS i BG: Modernizacja instalacji centralnego ogrzewania, wymiana kotła gazowego na kocioł gzowy kondensacyjny, panele solarne, oświetlenie LED i ekrany za grzejnikami. Docieplenie ścian zewnętrznych i stropodachu, wymiana okien, pochylnia dla niepełnosprawnych. Projekt obejmuje działania ujęte w "Programie ochrony powietrza dla strefy lubelskiej" i tym samym jest zgodny z jego zapisami. Oczekiwana poprawa efektywności w zakresie energii cieplnej to 72,80% w stosunku do stanu obecnego tj. oszczędność 1215,79 GJ/rok począwszy od roku 2020. Oczekiwane pozostałe rezultaty to Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej o 27,4% (o 337 709,99 kWh), roczny spadek emisji gazów cieplarnianych o 36,1% (76,35 tCO2/rok), w związku z wykorzystaniem OZE - dodatkowa zdolność produkcji energii 0,0107 MW (0,002 MW E. cieplna, 0,01 MW E. elektryczna). Grupa docelowa użytkowników to pracownicy ośrodków użyteczności publicznej oraz wszyscy mieszkańcy gminy korzystający z tej infrastruktury. (Polish)
0 references
The project concerns the thermal modernisation of buildings of the Municipal Office, the Social Welfare Centre and the USC. EMU building: Modern. central heating system, replacing the gas boiler with better efficiency, condensation. Insulation of external walls, warming of the ceiling over the attic, replacement of windows, replacement of external doors installation of solar collectors, photovoltaic panels, LED lighting and screens behind radiators. USC building: Modernisation of central heating system, replacement of gas boiler with condensation boiler. Insulation of external walls, replacement of windows, replacement of external doors, LED lighting and screens behind radiators. Building OPS and BG: Modernisation of central heating system, replacement of gas boiler with condensation boiler, solar panels, LED lighting and screens behind radiators. Warming of external walls and ceilings, window replacement, ramp for the disabled. The project covers the activities included in the ‘Air Protection Programme for the Lublin Zone’ and thus complies with its provisions. The expected improvement in thermal efficiency is 72.80 % compared to the current situation, i.e. savings of 1215.79 GJ/year from 2020 onwards. The expected results are a reduction in annual primary energy consumption by 27.4 % (by 337709.99 kWh), an annual reduction in greenhouse gas emissions by 36.1 % (76.35 tCO2/year), due to the use of renewable energy – an additional capacity of 0.0107 MW (0.002 MW E. heat, 0.01 MW E. electric). The target group of users is staff of public utility centres and all residents of the municipality using this infrastructure. (English)
20 October 2020
0.6415250044084334
0 references
Le projet concerne la thermomodernisation des bâtiments du bureau municipal, du centre de protection sociale et de l’USC. Le bâtiment UG: Système de chauffage central moderne, remplacement de la chaudière à gaz avec une meilleure efficacité, condensation. Isolation des murs extérieurs, isolation du plafond au-dessus du grenier, remplacement des fenêtres, remplacement des portes extérieures installation de capteurs solaires, panneaux photovoltaïques, éclairage LED et écrans derrière les radiateurs. Le bâtiment USC: Modernisation du système de chauffage central, remplacement de la chaudière à gaz par une chaudière cornéenne à condensation. Isolation murale externe, remplacement de fenêtre, remplacement de porte externe, éclairage LED et écrans derrière les radiateurs. Bâtiments OPS et BG: Modernisation du système de chauffage central, remplacement de la chaudière à gaz par chaudière à gaz à condensation, panneaux solaires, éclairage LED et écrans derrière les radiateurs. Isolation des murs extérieurs et des tropodes, remplacement des fenêtres, rampe pour les handicapés. Le projet couvre les activités incluses dans le programme de qualité de l’air pour la zone de Lublin et est donc conforme à ses dispositions. L’amélioration attendue de l’efficacité énergétique thermique est de 72,80 % par rapport à la situation actuelle, c’est-à-dire des économies de 1215,79 GJ/an à partir de 2020. Les résultats escomptés sont une réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire de 27,4 % (de 337 709,99 kWh), une diminution annuelle des émissions de gaz à effet de serre de 36,1 % (76,35 tCO2/an), due à l’utilisation de SER — capacité de production d’énergie supplémentaire 0,0107 MW (0,02 MW d’E. thermique, 0,01 MW E. électricité). Le groupe cible d’utilisateurs est les employés des services publics et tous les résidents de la municipalité qui utilisent cette infrastructure. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung von Gebäuden des Municipal Office, des Social Welfare Centre und des USC. Das UG-Gebäude: Modernes. Zentralheizungssystem, Ersatz des Gaskessels mit besserer Effizienz, Kondensation. Isolierung der Außenwände, Isolierung der Decke über dem Dachboden, Austausch von Fenstern, Austausch von Außentüren Installation von Solarkollektoren, Photovoltaik-Panels, LED-Beleuchtung und Bildschirme hinter Heizkörpern. Das USC-Gebäude: Modernisierung der Zentralheizung, Ersatz des Gaskessels durch einen kondensierenden Hornhautkessel. Externe Wanddämmung, Fensterwechsel, externe Türersatz, LED-Beleuchtung und Bildschirme hinter Heizkörpern. Ops- und BG-Gebäude: Modernisierung der Zentralheizung, Ersatz des Gaskessels durch Brenngaskessel, Sonnenkollektoren, LED-Beleuchtung und Bildschirme hinter Heizkörpern. Isolierung von Außenwänden und Tropoden, Austausch von Fenstern, Rampe für Behinderte. Das Projekt deckt die Aktivitäten des „Luftqualitätsprogramms für die Zone Lublin“ ab und steht daher im Einklang mit seinen Bestimmungen. Die erwartete Verbesserung der thermischen Energieeffizienz beträgt 72,80 % im Vergleich zur aktuellen Situation, d. h. Einsparungen von 1215,79 GJ/Jahr ab 2020. Die verbleibenden Ergebnisse sind eine Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs um 27,4 % (um 337 709,99 kWh), ein jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen um 36,1 % (76,35 tCO2/Jahr), bedingt durch den Einsatz von EE – zusätzliche Energieproduktionskapazität 0,0107 MW (0,0002 MW thermische E., 0,01 MW E. Strom). Zielgruppe der Nutzer sind die Mitarbeiter von öffentlichen Versorgungsunternehmen und alle Bewohner der Gemeinde, die diese Infrastruktur nutzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de thermomodernisering van gebouwen van het Gemeentelijk Kantoor, het Sociaal Welzijnscentrum en het USC. Het UG-gebouw: Modern. centrale verwarmingssysteem, vervanging van gasketel met betere efficiëntie, condensatie. Isolatie van buitenmuren, isolatie van het plafond boven de zolder, vervanging van ramen, vervanging van externe deuren installatie van zonnecollectoren, fotovoltaïsche panelen, LED verlichting en schermen achter radiatoren. Het USC-gebouw: Modernisering van het centrale verwarmingssysteem, vervanging van de gasketel door een condenserende hoornvliesketel. Externe wandisolatie, raamvervanging, buitendeurvervanging, LED-verlichting en schermen achter radiatoren. OPS- en BG-gebouwen: Modernisering van het centrale verwarmingssysteem, vervanging van de gasketel door condenserende gasketel, zonnepanelen, LED-verlichting en schermen achter radiatoren. Isolatie van buitenmuren en tropods, vervanging van ramen, helling voor gehandicapten. Het project heeft betrekking op de activiteiten die zijn opgenomen in het „Luchtkwaliteitsprogramma voor de Lublin-zone” en is derhalve in overeenstemming met de bepalingen ervan. De verwachte verbetering van de thermische energie-efficiëntie bedraagt 72,80 % ten opzichte van de huidige situatie, d.w.z. een besparing van 1215,79 GJ/jaar vanaf 2020. De verwachte resterende resultaten zijn een vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik met 27,4 % (met 337 709,99 kWh), een jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies met 36,1 % (76,35 tCO2/jaar), als gevolg van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen — extra energieproductiecapaciteit 0,0107 MW (0,0002 MW thermisch E., 0,01 MW E. elektriciteit). De doelgroep van gebruikers is de medewerkers van openbare nutsbedrijven en alle inwoners van de gemeente die deze infrastructuur gebruiken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la termomodernizzazione degli edifici dell'Ufficio Comunale, del Social Welfare Centre e dell'USC. L'edificio UG: Moderno. sistema di riscaldamento centralizzato, sostituzione della caldaia a gas con migliore efficienza, condensazione. Isolamento di pareti esterne, isolamento del soffitto sopra la soffitta, sostituzione di finestre, sostituzione di porte esterne installazione di collettori solari, pannelli fotovoltaici, illuminazione a LED e schermi dietro radiatori. L'edificio USC: Ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale, sostituzione della caldaia a gas con una caldaia corneale a condensazione. Isolamento esterno della parete, sostituzione della finestra, sostituzione della porta esterna, illuminazione a LED e schermi dietro i radiatori. Edifici OPS e BG: Ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale, sostituzione della caldaia a gas con caldaia a gas a condensazione, pannelli solari, illuminazione a LED e schermi dietro radiatori. Isolamento di pareti esterne e tropodi, sostituzione di finestre, rampa per disabili. Il progetto copre le attività incluse nel "Programma di qualità dell'aria per la zona di Lublino" ed è pertanto coerente con le sue disposizioni. Il miglioramento atteso dell'efficienza energetica termica è del 72,80 % rispetto alla situazione attuale, ossia un risparmio di 1215,79 GJ/anno a partire dal 2020. I restanti risultati attesi sono una riduzione del consumo annuo di energia primaria del 27,4 % (di 337 709,99 kWh), un calo annuo delle emissioni di gas a effetto serra del 36,1 % (76,35 tCO2/anno), a causa dell'uso di RES — capacità di produzione di energia supplementare 0,0107 MW (0,0002 MW di energia termica E., 0,01 MW E. elettricità). Il gruppo target di utenti sono i dipendenti dei servizi pubblici e tutti i residenti del comune che utilizzano questa infrastruttura. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la termomodernización de edificios de la Oficina Municipal, Centro de Bienestar Social y USC. El edificio UG: Moderno. sistema de calefacción central, reemplazo de caldera de gas con mejor eficiencia, condensación. Aislamiento de paredes externas, aislamiento del techo por encima del ático, reemplazo de ventanas, reemplazo de puertas externas instalación de colectores solares, paneles fotovoltaicos, iluminación led y pantallas detrás de radiadores. El edificio USC: Modernización del sistema de calefacción central, sustitución de la caldera de gas por una caldera corneal de condensación. Aislamiento de pared externa, reemplazo de ventanas, reemplazo de puerta externa, iluminación led y pantallas detrás de radiadores. Edificios OPS y BG: Modernización del sistema de calefacción central, sustitución de la caldera de gas por caldera de gas condensadora, paneles solares, iluminación led y pantallas detrás de radiadores. Aislamiento de paredes exteriores y tropodos, reemplazo de ventanas, rampa para discapacitados. El proyecto abarca las actividades incluidas en el «Programa de calidad del aire para la zona de Lublin» y, por lo tanto, es coherente con sus disposiciones. La mejora esperada de la eficiencia energética térmica es del 72,80 % en comparación con la situación actual, es decir, un ahorro de 1215,79 GJ/año a partir de 2020. Los resultados restantes previstos son una reducción del consumo anual de energía primaria en un 27,4 % (en 337 709,99 kWh), una disminución anual de las emisiones de gases de efecto invernadero en un 36,1 % (76,35 tCO2/año), debido al uso de FER — capacidad adicional de producción de energía 0,0107 MW (0,0002 MW de E. térmica, 0,01 MW E. electricidad). El grupo objetivo de usuarios son los empleados de los servicios públicos y todos los residentes del municipio que utilizan esta infraestructura. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører termomodernisering af bygninger i det kommunale kontor, Social Welfare Centre og USC. UG-bygningen: Moderne. centralvarmesystem, udskiftning af gaskedel med bedre effektivitet, kondens. Isolering af ydervægge, isolering af loftet over loftet, udskiftning af vinduer, udskiftning af eksterne døre installation af solfangere, fotovoltaiske paneler, LED belysning og skærme bag radiatorer. USC-bygningen: Modernisering af centralvarmesystemet, udskiftning af gaskedel med en kondenserende cornea kedel. Udvendig vægisolering, udskiftning af vinduer, udskiftning af eksterne døre, LED-belysning og skærme bag radiatorer. Ops- og BG-bygninger: Modernisering af centralvarmesystemet, udskiftning af gaskedel med kondenserende gaskedel, solpaneler, LED-belysning og skærme bag radiatorer. Isolering af ydervægge og tropods, udskiftning af vinduer, rampe for handicappede. Projektet dækker de aktiviteter, der indgår i "Luftkvalitetsprogrammet for Lublin-zonen" og er derfor i overensstemmelse med dets bestemmelser. Den forventede forbedring af varmeenergieffektiviteten er 72,80 % i forhold til den nuværende situation, dvs. besparelser på 1215,79 GJ/år fra 2020 og fremefter. De forventede resterende resultater er en reduktion af det årlige primære energiforbrug med 27,4 % (med 337 709,99 kWh), et årligt fald i drivhusgasemissionerne med 36,1 % (76,35 t CO2/år) som følge af anvendelsen af vedvarende energikilder — yderligere energiproduktionskapacitet 0,0107 MW (0,0002 MW termisk E., 0,01 MW E. elektricitet). Målgruppen for brugerne er ansatte i offentlige forsyningsselskaber og alle beboere i kommunen, der benytter denne infrastruktur. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στον θερμοεκσυγχρονισμό κτιρίων του Δημοτικού Γραφείου, του Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας και του USC. Το κτίριο UG: Σύγχρονο. κεντρικό σύστημα θέρμανσης, αντικατάσταση του λέβητα αερίου με την καλύτερη απόδοση, συμπύκνωση. Μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση της οροφής πάνω από τη σοφίτα, αντικατάσταση παραθύρων, αντικατάσταση εξωτερικών θυρών εγκατάστασης ηλιακών συλλεκτών, φωτοβολταϊκών πάνελ, φωτισμός LED και οθόνες πίσω από τα θερμαντικά σώματα. Το κτίριο USC: Εκσυγχρονισμός του κεντρικού συστήματος θέρμανσης, αντικατάσταση του λέβητα αερίου με λέβητα συμπύκνωσης κερατοειδούς. Εξωτερική μόνωση τοίχων, αντικατάσταση παραθύρων, εξωτερική αντικατάσταση πορτών, φωτισμός των οδηγήσεων και οθόνες πίσω από τα θερμαντικά σώματα. Κτίρια OPS και BG: Εκσυγχρονισμός του κεντρικού συστήματος θέρμανσης, αντικατάσταση του λέβητα αερίου με λέβητα συμπύκνωσης, ηλιακούς συλλέκτες, φωτισμό και οθόνες πίσω από τα θερμαντικά σώματα. Μόνωση εξωτερικών τοίχων και τροπόποδων, αντικατάσταση παραθύρων, ράμπα για άτομα με ειδικές ανάγκες. Το έργο καλύπτει τις δραστηριότητες που περιλαμβάνονται στο «Πρόγραμμα ποιότητας του αέρα για τη ζώνη του Λούμπλιν» και, ως εκ τούτου, συνάδει με τις διατάξεις του. Η αναμενόμενη βελτίωση της θερμικής ενεργειακής απόδοσης είναι 72,80 % σε σύγκριση με την τρέχουσα κατάσταση, δηλαδή εξοικονόμηση 1215,79 GJ/έτος από το 2020 και μετά. Τα αναμενόμενα εναπομείναντα αποτελέσματα είναι η μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας κατά 27,4 % (κατά 337.709,99 kWh), η ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 36,1 % (76,35 tCO2/έτος), λόγω της χρήσης ΑΠΕ — πρόσθετης δυναμικότητας παραγωγής ενέργειας 0,0107 MW (θερμική E. 0,0002 MW, 0,01 MW E. ηλεκτρικής ενέργειας). Η ομάδα-στόχος των χρηστών είναι οι υπάλληλοι των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας και όλοι οι κάτοικοι του δήμου που χρησιμοποιούν αυτή την υποδομή. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na termomodernizaciju zgrada Općinskog ureda, Centra za socijalnu skrb i USC-a. Zgrada UG: Moderno. sustav centralnog grijanja, zamjena plinskog kotla s boljom učinkovitošću, kondenzacija. Izolacija vanjskih zidova, izolacija stropa iznad potkrovlja, zamjena prozora, zamjena vanjskih vrata instalacije solarnih kolektora, fotonaponskih ploča, LED rasvjete i zaslona iza radijatora. Zgrada USC-a: Modernizacija sustava centralnog grijanja, zamjena plinskog kotla kondenzacijskim rožnicama. Vanjska zidna izolacija, zamjena prozora, zamjena vanjskih vrata, LED rasvjeta i zasloni iza radijatora. Zgrade OP-a i BG-a: Modernizacija sustava centralnog grijanja, zamjena plinskog kotla kondenzacijskim plinskim kotlom, solarnim panelima, LED rasvjetom i zaslonima iza radijatora. Izolacija vanjskih zidova i tropoda, zamjena prozora, rampa za invalide. Projekt obuhvaća aktivnosti uključene u „Program kvalitete zraka za zonu Lublina” te je stoga u skladu s njegovim odredbama. Očekivano poboljšanje toplinske energetske učinkovitosti iznosi 72,80 % u usporedbi s trenutačnom situacijom, tj. ušteda od 1215,79 GJ godišnje od 2020. nadalje. Očekivani preostali rezultati su smanjenje godišnje potrošnje primarne energije za 27,4 % (za 337 709,99 kWh), godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova za 36,1 % (76,35 tCO2/godina), zbog korištenja obnovljivih izvora energije – dodatni kapacitet proizvodnje energije 0,0107 MW (3,0002 MW toplinska E., 0,01 MW E. električna energija). Ciljna skupina korisnika su zaposlenici javnih komunalnih službi i svi stanovnici općine koji koriste ovu infrastrukturu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la termomodernizarea clădirilor oficiului municipal, Centrului de asistență socială și USC. Clădirea UG: Modern. sistem de încălzire centrală, înlocuirea cazanului pe gaz cu o eficiență mai bună, condensare. Izolarea pereților exteriori, izolarea tavanului deasupra mansardei, înlocuirea ferestrelor, înlocuirea ușilor exterioare ale colectoarelor solare, panourile fotovoltaice, iluminatul cu LED-uri și ecranele din spatele radiatoarelor. Clădirea USC: Modernizarea sistemului de încălzire centrală, înlocuirea cazanului pe gaz cu un cazan cornean în condensare. Izolarea pereților exteriori, înlocuirea ferestrelor, înlocuirea ușilor externe, iluminarea cu LED-uri și ecranele din spatele radiatoarelor. Clădiri Ops și BG: Modernizarea sistemului de încălzire centrală, înlocuirea cazanului pe gaz cu cazan cu gaz în condensare, panouri solare, iluminat cu LED-uri și ecrane în spatele radiatoarelor. Izolarea pereților exteriori și a tropodelor, înlocuirea ferestrelor, rampa pentru persoanele cu handicap. Proiectul acoperă activitățile incluse în „Programul privind calitatea aerului pentru zona Lublin” și, prin urmare, este în concordanță cu dispozițiile acestuia. Îmbunătățirea preconizată a eficienței energetice termice este de 72,80 % în comparație cu situația actuală, și anume economii de 1215,79 GJ/an începând cu 2020. Restul rezultatelor preconizate sunt reducerea consumului anual de energie primară cu 27,4 % (cu 337 709,99 kWh), o scădere anuală a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 36,1 % (76,35 tCO2/an), ca urmare a utilizării SRE – capacitate suplimentară de producție de energie 0,0107 MW (0,0002 MW E. energie electrică). Grupul țintă de utilizatori este reprezentat de angajații utilităților publice și de toți rezidenții municipalității care utilizează această infrastructură. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka termomodernizácie budov Mestského úradu, centra sociálneho zabezpečenia a USC. Budova UG: Moderný systém ústredného kúrenia, výmena plynového kotla s lepšou účinnosťou, kondenzácia. Izolácia vonkajších stien, izolácia stropu nad podkrovia, výmena okien, výmena vonkajších dverí inštalácie solárnych kolektorov, fotovoltaických panelov, LED osvetlenia a obrazoviek za radiátormi. Budova USC: Modernizácia ústredného kúrenia, výmena plynového kotla za kondenzačný kotol rohovky. Vonkajšia izolácia stien, výmena okien, výmena vonkajších dverí, LED osvetlenie a obrazovky za radiátormi. OPS a BG budovy: Modernizácia ústredného kúrenia, výmena plynového kotla za kondenzačný plynový kotol, solárne panely, LED osvetlenie a obrazovky za radiátormi. Izolácia vonkajších stien a tropodov, výmena okien, rampa pre zdravotne postihnutých. Projekt sa vzťahuje na činnosti zahrnuté do „Programu kvality ovzdušia pre Lublinskú zónu“, a preto je v súlade s jeho ustanoveniami. Očakávané zlepšenie tepelnej energetickej účinnosti je 72,80 % v porovnaní so súčasnou situáciou, t. j. úspory vo výške 1215,79 GJ/rok od roku 2020. Očakávanými zostávajúcimi výsledkami je zníženie ročnej spotreby primárnej energie o 27,4 % (o 337 709,99 kWh), ročné zníženie emisií skleníkových plynov o 36,1 % (76,35 tCO2/rok) v dôsledku využívania OZE – dodatočná kapacita výroby energie 0,0107 MW (0,0002 MW tepelný E., 0,01 MW E. elektrická energia). Cieľovou skupinou používateľov sú zamestnanci verejných služieb a všetci obyvatelia obce využívajúci túto infraštruktúru. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali, iċ-Ċentru tal-Benesseri Soċjali u l-USC. Il-bini UG: Moderna. sistema ta ‘tisħin ċentrali, sostituzzjoni tal-bojler tal-gass b’effiċjenza aħjar, kondensazzjoni. L-iżolament tal-ħitan esterni, l-iżolament tas-saqaf’il fuq mill-attika, is-sostituzzjoni tat-twieqi, is-sostituzzjoni tal-installazzjoni ta’ bibien esterni ta’ kolletturi solari, pannelli fotovoltajċi, dawl LED u skrins wara radjaturi. Il-bini USC: Il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali, is-sostituzzjoni tal-bojler tal-gass b’bojler tal-kornea kondensat. Insulazzjoni esterna tal-ħajt, sostituzzjoni tat-twieqi, sostituzzjoni tal-bibien esterni, dawl LED u skrins wara radjaturi. Bini OPS u BG: Il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali, is-sostituzzjoni tal-bojler tal-gass b’bojler tal-gass li jikkondensa, il-pannelli solari, id-dawl LED u l-iskrins wara r-radjaturi. Insulazzjoni ta ‘ħitan esterni u tropodi, sostituzzjoni ta’ twieqi, rampa għall-persuni b’diżabilità. Il-proġett ikopri l-attivitajiet inklużi fil-“Programm tal-Kwalità tal-Arja għaż-Żona ta’ Lublin” u għalhekk huwa konsistenti mad-dispożizzjonijiet tiegħu. It-titjib mistenni fl-effiċjenza enerġetika termali huwa ta’ 72.80 % meta mqabbel mas-sitwazzjoni attwali, jiġifieri ffrankar ta’ 1215.79 GJ/sena mill-2020’il quddiem. Ir-riżultati mistennija li jifdal huma tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja b’27.4 % (bi 337 709.99 kWh), tnaqqis annwali fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra b’36.1 % (76.35 tCO2/sena), minħabba l-użu ta’ RES — kapaċità addizzjonali ta’ produzzjoni tal-enerġija 0.0107 MW (0.0002 MW termali E., 0.01 MW E. elettriku). Il-grupp ta’ utenti fil-mira huwa l-impjegati tal-utilitajiet pubbliċi u r-residenti kollha tal-muniċipalità li jużaw din l-infrastruttura. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à modernização térmica dos edifícios do Gabinete Municipal, do Centro de Assistência Social e da USC. Criação da UEM: Moderno. sistema de aquecimento central, substituindo a caldeira a gás com melhor eficiência, condensação. Isolamento de paredes exteriores, aquecimento do tecto sobre o sótão, substituição de janelas, substituição de portas exteriores instalação de colectores solares, painéis fotovoltaicos, iluminação LED e ecrãs atrás de radiadores. Edifício USC: Modernização do sistema de aquecimento central, substituição da caldeira a gás por caldeira de condensação. Isolamento das paredes exteriores, substituição das janelas, substituição das portas exteriores, iluminação LED e ecrãs por detrás dos radiadores. Construção de OPS e BG: Modernização do sistema de aquecimento central, substituição da caldeira a gás por caldeira de condensação, painéis solares, iluminação LED e ecrãs por trás dos radiadores. Aquecimento de paredes e tectos externos, substituição de janelas, rampa para deficientes. O projeto abrange as atividades incluídas no «Programa de Proteção Aérea da Zona de Lublin» e, por conseguinte, cumpre as suas disposições. A melhoria prevista da eficiência térmica é de 72,80 % em comparação com a situação atual, ou seja, uma poupança de 1215,79 GJ/ano a partir de 2020. Os resultados esperados são uma redução do consumo anual de energia primária de 27,4 % (em 337709,99 kWh), uma redução anual das emissões de gases com efeito de estufa de 36,1 % (76,35 tCO2/ano), devido à utilização de energias renováveis – uma capacidade adicional de 0,0107 MW (0,002 MW E. calor, 0,01 MW E. eletricidade). O grupo-alvo de utilizadores é o pessoal dos centros de utilidade pública e todos os residentes do município que utilizam esta infraestrutura. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee kunnallisen toimiston, sosiaalikeskuksen ja USC:n rakennusten lämpömodernisointia. UG-rakennus: Moderni. keskuslämmitysjärjestelmä, kaasukattilan korvaaminen paremmalla tehokkuudella, kondensaatiolla. Ulkoseinien eristys, katon eristys ullakolla, ikkunoiden vaihto, aurinkokeräimien asennus, aurinkosähköpaneelit, LED-valaistus ja näytöt patterien takana. USC-rakennus: Keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, kaasukattilan korvaaminen kondensoivalla sarveiskalvokattilalla. Ulkoseinän eristys, ikkunanvaihto, ulko-ovien vaihto, LED-valaistus ja patterien takana olevat näytöt. OPS- ja BG-rakennukset: Keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, kaasukattilan korvaaminen kondensoivalla kaasukattilalla, aurinkopaneeleilla, LED-valoilla ja patterien takana olevilla näytöillä. Ulkoseinien ja -tilojen eristys, ikkunoiden vaihto, luiska vammaisille. Hanke kattaa Lublin-alueen ilmanlaatuohjelmaan sisältyvät toimet, ja se on näin ollen johdonmukainen sen säännösten kanssa. Lämpöenergiatehokkuuden odotetaan paranevan 72,80 prosenttia nykytilanteeseen verrattuna, eli säästöt ovat 1215,79 gigajoulea vuodessa vuodesta 2020 eteenpäin. Jäljellä olevat tulokset ovat vuotuisen primäärienergian kulutuksen väheneminen 27,4 prosenttia (337 709,99 kWh) ja kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen väheneminen 36,1 prosenttia (76,35 t CO2/vuosi), mikä johtuu uusiutuvien energialähteiden käytöstä – lisäenergian tuotantokapasiteetti 0,0107 MW (00 002 MW lämpöe., 0,01 MW E. sähkö). Kohderyhmänä ovat yleishyödyllisten laitosten työntekijät ja kaikki tätä infrastruktuuria käyttävät kunnan asukkaat. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na termomodernizacijo stavb občinskega urada, centra za socialno varstvo in USC. Stavba UG: Sodoben sistem centralnega ogrevanja, zamenjava plinskega kotla z boljšo učinkovitostjo, kondenzacija. Izolacija zunanjih sten, izolacija stropa nad podstrešjem, zamenjava oken, zamenjava zunanjih vrat namestitev sončnih kolektorjev, fotovoltaične plošče, LED osvetlitev in zasloni za radiatorji. Stavba USC: Posodobitev centralnega sistema ogrevanja, zamenjava plinskega kotla s kondenzacijskim kotlom roženice. Zunanja stenska izolacija, zamenjava oken, zamenjava zunanjih vrat, LED osvetlitev in zasloni za radiatorji. OPS in BG stavbe: Posodobitev centralnega ogrevalnega sistema, zamenjava plinskega kotla s kotlom za kondenzacijski plin, sončnimi paneli, LED razsvetljavo in zasloni za radiatorji. Izolacija zunanjih sten in tropodov, zamenjava oken, rampa za invalide. Projekt zajema dejavnosti, vključene v „Program kakovosti zraka za območje Lublina“, in je zato skladen z njegovimi določbami. Pričakovano izboljšanje toplotne energetske učinkovitosti je 72,80 % v primerjavi s sedanjim stanjem, tj. prihranki v višini 1215,79 GJ/leto od leta 2020 naprej. Pričakovani preostali rezultati so zmanjšanje letne porabe primarne energije za 27,4 % (za 337 709,99 kWh), letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 36,1 % (76,35 tCO2/leto) zaradi uporabe OVE – dodatne zmogljivosti za proizvodnjo energije 0,0107 MW (0,0002 MW toplotne E., 0,01 MW E. električne energije). Ciljna skupina uporabnikov so zaposleni v javnih službah in vsi prebivalci občine, ki uporabljajo to infrastrukturo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká termomodernizace budov Městského úřadu, Střediska sociálního zabezpečení a USC. Budova UG: Moderní systém ústředního vytápění, výměna plynového kotle s vyšší účinností, kondenzace. Izolace vnějších stěn, izolace stropu nad podkroví, výměna oken, výměna vnějších dveří instalace solárních kolektorů, fotovoltaické panely, LED osvětlení a obrazovky za radiátory. Budova USC: Modernizace ústředního topného systému, výměna plynového kotle kondenzačním rohovkovým kotlem. Vnější izolace stěn, výměna oken, výměna vnějších dveří, LED osvětlení a obrazovky za radiátory. Budovy OP a BG: Modernizace ústředního topného systému, výměna plynového kotle kondenzačním plynovým kotlem, solárními panely, LED osvětlením a clonami za radiátory. Izolace vnějších stěn a trodorů, výměna oken, rampa pro tělesně postižené. Projekt pokrývá činnosti zahrnuté do „Programu kvality ovzduší pro zónu Lublin“ a je tedy v souladu s jeho ustanoveními. Očekávané zlepšení tepelné energetické účinnosti je 72,80 % ve srovnání se současnou situací, tj. úspory ve výši 1215,79 GJ/rok od roku 2020. Očekávanými zbývajícími výsledky je snížení roční spotřeby primární energie o 27,4 % (o 337 709,99 kWh), roční snížení emisí skleníkových plynů o 36,1 % (76,35 tCO2/rok), v důsledku využití obnovitelných zdrojů energie – dodatečná kapacita výroby energie 0,0107 MW (0,0002 MW tepelné E., 0,01 MW E.). Cílovou skupinou uživatelů jsou zaměstnanci veřejných služeb a všichni obyvatelé obce využívající tuto infrastrukturu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su savivaldybės biuro, Socialinės gerovės centro ir USC pastatų termomodernizavimu. UG pastatas: Moderni centrinio šildymo sistema, dujinio katilo pakeitimas geresniu efektyvumu, kondensacija. Išorinių sienų izoliacija, lubų izoliacija virš palėpės, langų keitimas, saulės kolektorių, fotovoltinių plokščių, LED apšvietimo ir ekranų už radiatorių keitimas. USC pastatas: Centrinio šildymo sistemos modernizavimas, dujinio katilo pakeitimas kondensaciniu ragenos katilu. Išorinė sienų izoliacija, langų keitimas, išorinių durų keitimas, LED apšvietimas ir ekranai už radiatorių. OPS ir BG pastatai: Centrinio šildymo sistemos modernizavimas, dujinio katilo pakeitimas kondensaciniu dujiniu katilu, saulės kolektoriais, LED apšvietimu ir ekranais už radiatorių. Išorinių sienų ir tropodų izoliacija, langų keitimas, rampa neįgaliesiems. Projektas apima veiklą, įtrauktą į Liublino zonos oro kokybės programą, todėl atitinka jos nuostatas. Numatomas šiluminės energijos vartojimo efektyvumo padidėjimas yra 72,80 %, palyginti su dabartine padėtimi, t. y. nuo 2020 m. sutaupoma 1215,79 GJ per metus. Numatomi likę rezultatai – metinis pirminės energijos suvartojimas sumažintas 27,4 % (337 709,99 kWh), šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas per metus sumažėjo 36,1 % (76,35 tCO2/metus) dėl atsinaujinančiųjų energijos išteklių (papildomas energijos gamybos pajėgumas – 0,0107 MW (0,0002 MW šilumos E., 0,01 MW E. elektros) naudojimo. Tikslinė naudotojų grupė yra komunalinių paslaugų darbuotojai ir visi šia infrastruktūra besinaudojantys savivaldybės gyventojai. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz pašvaldības biroja, Sociālās labklājības centra un USC ēku termomodernizāciju. UG ēka: Modern. centrālā apkures sistēma, gāzes katla nomaiņa ar labāku efektivitāti, kondensācija. Ārējo sienu izolācija, griestu izolācija virs bēniņiem, logu nomaiņa, saules kolektoru ārējo durvju uzstādīšana, fotoelementu paneļi, LED apgaismojums un ekrāni aiz radiatoriem. USC ēka: Centrālās apkures sistēmas modernizācija, gāzes katla nomaiņa ar kondensācijas radzenes katlu. Ārējās sienas izolācija, logu maiņa, ārējo durvju maiņa, LED apgaismojums un ekrāni aiz radiatoriem. OPS un BG ēkas: Centrālās apkures sistēmas modernizācija, gāzes katla nomaiņa ar kondensācijas gāzes katlu, saules paneļi, LED apgaismojums un ekrāni aiz radiatoriem. Ārējo sienu un tropu izolācija, logu nomaiņa, rampa invalīdiem. Projekts aptver darbības, kas iekļautas “Gaisa kvalitātes programmā Ļubļinas zonai”, un tāpēc tas atbilst tās noteikumiem. Gaidāmais siltumenerģijas energoefektivitātes uzlabojums ir 72,80 % salīdzinājumā ar pašreizējo situāciju, t. i., ietaupījums 1215,79 GJ gadā, sākot no 2020. gada. Gaidāmie atlikušie rezultāti ir ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazinājums par 27,4 % (par 337 709,99 kWh), siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums par 36,1 % (76,35 tCO2/gadā), pateicoties AER izmantošanai — papildu enerģijas ražošanas jauda 0,0107 MW (0,0002 MW termiskā E., 0,01 MW E. elektroenerģija). Lietotāju mērķa grupa ir sabiedrisko pakalpojumu darbinieki un visi pašvaldības iedzīvotāji, kas izmanto šo infrastruktūru. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до термомодернизацията на сгради на Общинския офис, Центъра за социално подпомагане и USC. Сградата на UG: Модерна. централна отоплителна система, подмяна на газов котел с по-добра ефективност, кондензация. Изолация на външни стени, изолация на тавана над тавана, подмяна на прозорци, подмяна на външни врати монтаж на слънчеви колектори, фотоволтаични панели, LED осветление и екрани зад радиатори. Сградата на USC: Модернизация на централната отоплителна система, подмяна на газовия котел с кондензиращ котел на роговицата. Външна изолация на стените, подмяна на прозорци, подмяна на външни врати, LED осветление и екрани зад радиатори. Сгради на ОП и БГ: Модернизация на централната отоплителна система, подмяна на газовия котел с кондензационен газов котел, слънчеви панели, LED осветление и екрани зад радиатори. Изолация на външни стени и троподи, подмяна на прозорци, рампа за инвалиди. Проектът обхваща дейностите, включени в „Програмата за качество на въздуха в Люблинската зона“ и следователно е в съответствие с нейните разпоредби. Очакваното подобрение на топлинната енергийна ефективност е 72,80 % в сравнение с настоящата ситуация, т.е. икономии от 1215,79 GJ/година от 2020 г. нататък. Очакваните оставащи резултати са намаление на годишното първично потребление на енергия с 27,4 % (с 337 709,99 kWh), годишно намаление на емисиите на парникови газове с 36,1 % (76,35 tCO2/година), дължащо се на използването на ВЕИ — допълнителна мощност за производство на енергия 0,0107 MW (0,0002 MW термична енергия, 0,01 MW E.). Целевата група потребители са служителите на комуналните услуги и всички жители на общината, използващи тази инфраструктура. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az önkormányzati hivatal, a Szociális Jóléti Központ és az USC épületeinek termomodernizálásával foglalkozik. Az UG épület: Modern. központi fűtési rendszer, gázkazán cseréje jobb hatékonysággal, kondenzáció. Külső falak szigetelése, a tetőtér feletti mennyezet szigetelése, ablakok cseréje, napkollektorok külső ajtóinak cseréje, fotovoltaikus panelek, LED világítás és radiátorok mögötti képernyők. Az USC épület: A központi fűtési rendszer korszerűsítése, a gázkazán lecserélése egy kondenzációs szaruhártya kazánra. Külső falszigetelés, ablakcsere, külső ajtócsere, LED világítás és radiátorok mögötti képernyők. Ops és BG épületek: A központi fűtési rendszer korszerűsítése, a gázkazán helyettesítése kondenzációs gázkazánnal, napelemekkel, LED világítással és radiátorok mögötti képernyőkkel. Külső falak és tropodák szigetelése, ablakok cseréje, rámpák a fogyatékkal élők számára. A projekt a lublini övezetre vonatkozó levegőminőségi programban foglalt tevékenységekre terjed ki, ezért összhangban áll annak rendelkezéseivel. A hőenergia-hatékonyság várható javulása a jelenlegi helyzethez képest 72,80%, azaz 2020-tól kezdődően 1215,79 GJ/év megtakarítás. A fennmaradó eredmények az éves primerenergia-fogyasztás 27,4%-kal (337 709,99 kWh-val) való csökkenése, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának éves csökkenése 36,1%-kal (76,35 tCO2/év), a megújuló energiaforrások – további energiatermelési kapacitás 0,0107 MW (0,0002 MW termikus E., 0,01 MW E. villamos energia) felhasználása miatt. A felhasználók célcsoportja a közművek alkalmazottai és az infrastruktúrát használó települési lakosok. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le teirmea-mhodhnú foirgneamh de chuid na hOifige Bardais, an Ionaid Leasa Shóisialaigh agus MSU. An foirgneamh UG: Nua-aimseartha. córas teasa lárnach, athsholáthar coire gáis le héifeachtúlacht níos fearr, comhdhlúthú. Insliú ballaí seachtracha, insliú na síleála os cionn an áiléir, athsholáthar fuinneoga, athsholáthar doirse seachtracha de bhailitheoirí gréine, painéil fhótavoltacha, soilsiú LED agus scáileáin taobh thiar de radaitheoirí. Foirgneamh MSU: Nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, in ionad an choire gáis le coire corneal comhdhlúite. Insliú balla seachtrach, athsholáthar fuinneoige, athsholáthar doras seachtrach, soilsiú faoi stiúir agus scáileáin taobh thiar de radaitheoirí. Foirgnimh OPS agus BG: Nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, athsholáthar an choire gáis le coire gáis comhdhlúite, painéil ghréine, soilsiú LED agus scáileáin taobh thiar de radaitheoirí. Insliú ballaí seachtracha agus trópadaí, athsholáthar fuinneoga, rampa do dhaoine faoi mhíchumas. Cumhdaítear leis an tionscadal na gníomhaíochtaí a áirítear sa “Chlár maidir le Cáilíocht an Aeir do Chrios Lublin” agus dá bhrí sin tá sé i gcomhréir lena fhorálacha. Is é 72.80 % an feabhas a bhfuiltear ag súil leis ar éifeachtúlacht fuinnimh theirmigh i gcomparáid leis an staid reatha, i.e. coigilteas 1215.79 GJ/bliain ó 2020 ar aghaidh. Is éard atá sna torthaí a bhfuiltear ag súil leo laghdú 27.4 % ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil (faoi 337 709.99 kWh), laghdú bliantúil 36.1 % ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (76.35 tCO2/bliain), mar gheall ar úsáid RES — acmhainneacht táirgeachta fuinnimh bhreise 0.0107 MW (0.0002 MW teirmeach E., 0.01 MW E. leictreachas). Is iad fostaithe fóntais phoiblí agus cónaitheoirí uile an bhardas a úsáideann an bonneagar seo an spriocghrúpa úsáideoirí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet handlar om termomodernisering av byggnader i kommunkontoret, Socialvårdscentret och USC. UG-byggnaden: Modernt centralvärmesystem, utbyte av gaspanna med bättre effektivitet, kondensering. Isolering av ytterväggar, isolering av taket ovanför vinden, byte av fönster, byte av externa dörrar installation av solfångare, solcellspaneler, LED-belysning och skärmar bakom radiatorer. USC-byggnaden: Modernisering av centralvärmesystemet, byte av gaspanna med en kondenserande hornhinnepanna. Extern väggisolering, fönsterbyte, extern dörrbyte, LED-belysning och skärmar bakom radiatorer. OPS- och BG-byggnader: Modernisering av centralvärmesystemet, byte av gaspanna med kondenserande gaspanna, solpaneler, LED-belysning och skärmar bakom radiatorer. Isolering av ytterväggar och tropoder, byte av fönster, ramp för funktionshindrade. Projektet omfattar den verksamhet som ingår i ”Air Quality Programme for the Lublin Zone” och är därför förenlig med dess bestämmelser. Den förväntade förbättringen av termisk energieffektivitet är 72,80 % jämfört med den nuvarande situationen, dvs. besparingar på 1215,79 GJ/år från och med 2020. De förväntade återstående resultaten är en minskning av den årliga primärenergiförbrukningen med 27,4 % (med 337 709,99 kWh), en årlig minskning av växthusgasutsläppen med 36,1 % (76,35 ton koldioxid/år), på grund av användningen av förnybara energikällor – ytterligare energiproduktionskapacitet 0,0107 MW (00 002 MW termisk E., 0,01 MW E. el). Målgruppen av användare är de anställda i allmännyttiga företag och alla invånare i kommunen som använder denna infrastruktur. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab linnavalitsuse, sotsiaalhoolekandekeskuse ja USC hoonete termomoderniseerimist. UG hoone: Kaasaegne. keskküttesüsteem, gaasikatla asendamine suurema tõhususega, kondensatsioon. Välisseinte isolatsioon, lae isolatsioon pööningul, akende asendamine, päikesekollektorite, fotogalvaaniliste paneelide, LED-valgustuse ja radiaatorite taga olevate ekraanide paigaldamine. USC hoone: Keskküttesüsteemi moderniseerimine, gaasikatla asendamine kondenseeriva sarvkestakatlaga. Välisseina isolatsioon, akende vahetus, välisukse vahetus, LED-valgustus ja radiaatorite taga olevad ekraanid. OPS ja BG hooned: Keskküttesüsteemi moderniseerimine, gaasikatla asendamine kondensatsioonigaasikatla, päikesepaneelide, LED-valgustuse ja radiaatorite taga olevate ekraanidega. Välisseinte ja tropodide isolatsioon, akende asendamine, kaldtee puuetega inimestele. Projekt hõlmab tegevusi, mis sisalduvad Lublini tsooni õhukvaliteedi programmis ja on seega kooskõlas selle sätetega. Soojusenergiatõhususe eeldatav paranemine praeguse olukorraga võrreldes on 72,80 %, s.t sääst 1215,79 GJ/aastas alates 2020. aastast. Oodatavad tulemused on primaarenergia aastase tarbimise vähenemine 27,4 % (337 709,99 kWh võrra), kasvuhoonegaaside heitkoguste vähenemine 36,1 % (76,35 tCO2/aastas), mis tuleneb taastuvenergia täiendavast tootmisvõimsusest 0,0107 MW (00 002 MW soojusenergia E., 0,01 MW E.). Kasutajate sihtrühm on kommunaalettevõtete töötajad ja kõik seda taristut kasutavad valla elanikud. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0072/17
0 references