Land of strings in kindergarten of the municipality of Zawonia (Q97212)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q97212 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Land of strings in kindergarten of the municipality of Zawonia |
Project Q97212 in Poland |
Statements
352,856.25 zloty
0 references
415,125.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA ZAWONIA
0 references
Problem – na terenie gminy są 184 dzieci w wieku przedszkolnym - stan IV kwartał 2017r. Natomiast liczba miejsc przedszkolnych na dzień 22.12.2017r. wyniosła 139. Oznacza to, że na terenie gminy brakuje ok. 50 miejsc przedszkolnych. Przy czym obecnie jeden oddział jest okrojony i tymczasowy, więc w praktyce stałych miejsc przedszkolnych jest tylko 125.Ponadto istniejące przedszkole w Zespole Szkół w Zawoni ma bardzo ograniczony zasób lokalowy. Tylko 3 oddziały są w salach stałych, 3 pozostałe w tymczasowych, a ponadto 6-ty oddział jest tylko tymczasowy, dodany do oddziału piątego (wspólna sala). Sale mają jedynie podstawowe wyposażenie, dzieci muszą korzystać z sanitariatów SP Zawonia. Także oferta zajęć dodatkowych jest uboga. Celem projektu jest zwiększenie stałej liczby miejsc w przedszkolu w Zawoni ze 125 do 150 i poszerzenie oferty edukacyjnej dla dzieci w wieku przedszkolnym. W stosunku do stanu z dnia 22.12.2017r. jest to zwiększenie o 9 zupełnie nowych miejsc przedszkolnych oraz zmiana tymczasowego 6 oddziału na stały.Projekt dotyczy dzieci z lat od 2012 wzwyż (w tym 6-cio latki – zerówka) zamieszkałych na terenie gminy Zawonia.Cel osiągniemy przez:• przekształcenie tymczasowego, szóstego oddziału w stały i zwiększenie o 9 miejsc przedszkolnych;• poszerzenie oferty zajęć dodatkowych dla dzieci;• wzrost atrakcyjności zajęć edukacyjnych dla dzieci;• wyposażenie placówki w niezbędny sprzęt (meble, sprzęt TIK, zabawki, wyposażenie placu zabaw, sanitariaty itp.);• remont budynku i adaptacja pomieszczeń na potrzeby przedszkola.Efektem projektu będzie zwiększenie liczby miejsc przedszkolnych, zdecydowany wzrost jakości warunków bytowych (remont, wyposażenie) oraz poprawa jakości edukacji dzięki wyposażeniu i zajęciom dodatkowym: tanecznym, języka angielskiego, gimnastyki korekcyjnej, logopedycznym i interdyscyplinarnym. Ponadto istotnie zwiększą się możliwości kadry przedszkola, dzięki szkoleniom dla nauczycielek. (Polish)
0 references
Problem – there are 184 preschool children in the municipality – the state of the fourth quarter of 2017. On the other hand, the number of preschool places on 22.12.2017 amounted to 139. This means that the area of the municipality lacks approx. 50 kindergarten places. At present, one branch is truncated and temporary, so in practice there are only 125 preschools.In addition, the existing kindergarten in Zawonia School Complex has a very limited local resource. Only 3 branches are in permanent rooms, 3 remaining in temporary rooms, and in addition the 6th branch is only temporary, added to the fifth division (common room). The rooms have only basic equipment, children must use the sanitary facilities SP Zawonia. The offer of additional classes is also poor. The aim of the project is to increase the permanent number of places in kindergarten in Zawonia from 125 to 150 and to broaden the educational offer for children of preschool age. In relation to the condition of 22.12.2017 it is an increase by 9 completely new preschool places and a change of temporary 6 branches to permanent.The project concerns children from the years from 2012 years upwards (including 6-year-olds – zero) residing in the municipality of Zawonia.The aim will be achieved by:• conversion of the school’s temporary equipment, the sixth branch will be fixed and increased by 9 pre-school facilities;• extension of the offer of additional activities for children;• increase the attractiveness of the children’s activities and equipment for children, etc. dance, English, corrective, speech and interdisciplinary gymnastics. In addition, the opportunities of kindergarten staff will increase significantly, thanks to training for teachers. (English)
15 October 2020
0 references
Problème — il y a 184 enfants d’âge préscolaire dans la commune — le quatrième trimestre 2017. D’autre part, le nombre de places préscolaires au 22.12.2017 était de 139. Cela signifie que la municipalité manque d’env. 50 places maternelles. À l’heure actuelle, une branche est tronquée et temporaire, de sorte qu’il n’y a en pratique que 125 places maternelles permanentes.En outre, le jardin d’enfants existant dans le complexe scolaire de Zawoni dispose d’un logement très limité. Seulement 3 succursales sont dans des salles permanentes, 3 restant dans des salles temporaires, et en outre la 6ème branche n’est que temporaire, ajoutée à la cinquième division (salle commune). Les chambres ne disposent que de l’équipement de base, les enfants doivent utiliser les installations sanitaires de SP Zawonia. L’offre de cours supplémentaires est également médiocre. L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de places dans la maternelle de Zawonia de 125 à 150 et d’élargir l’offre éducative pour les enfants d’âge préscolaire. Par rapport à la situation du 22.12.2017, il s’agit d’une augmentation de 9 places préscolaires complètement nouvelles et d’un changement de la branche temporaire 6 en permanente.Le projet concerne les enfants à partir de 2012 (y compris les enfants de 6 ans — zéro) résidant dans la commune de Zawonia.L’objectif sera atteint par:• la transformation de la sixième branche temporaire en permanente et l’augmentation de 9 places préscolaires;• l’élargissement de l’offre d’activités supplémentaires pour les enfants;• l’augmentation de l’attrait des activités éducatives pour les enfants;• l’équipement nécessaire à l’installation (meubles, équipements TIC, jouets, équipements de jeux, installations sanitaires, etc.); • la rénovation du bâtiment et l’adaptation des locaux de la maternelle.Le projet entraînera une augmentation du nombre de places préscolaires, une augmentation significative de la qualité de vie (rénovation, équipement) et une amélioration de la qualité de l’éducation par le biais d’équipements et d’emplois supplémentaires: danse, anglais, gymnastique corrective, orthophoniste et interdisciplinaire. En outre, les capacités du personnel des jardins d ' enfants seront considérablement renforcées grâce à la formation des enseignants. (French)
1 December 2021
0 references
Problem – es gibt 184 Vorschulkinder in der Gemeinde – das vierte Quartal 2017. Auf der anderen Seite lag die Zahl der Vorschulplätze am 22.12.2017 bei 139. Dies bedeutet, dass die Gemeinde fehlt ca. 50 Vorschulplätze. Derzeit ist ein Zweig unterbrochen und vorübergehend, so gibt es in der Praxis nur 125 permanente Vorschulplätze. Darüber hinaus verfügt der bestehende Kindergarten im Zawoni School Complex über eine sehr begrenzte Wohnressourcen. Nur 3 Zweigstellen befinden sich in Dauerräumen, 3 in temporären Räumen verbleiben, und zusätzlich ist die 6. Zweigstelle nur vorübergehend, in die fünfte Abteilung (gemeinsamer Raum) hinzugefügt. Die Zimmer haben nur Grundausstattung, Kinder müssen die Sanitäranlagen von SP Zawonia nutzen. Das Angebot an zusätzlichen Klassen ist ebenfalls schlecht. Ziel des Projekts ist es, die Anzahl der Plätze im Kindergarten in Zawonia von 125 auf 150 zu erhöhen und das Bildungsangebot für Vorschulkinder zu erweitern. Im Vergleich zur Situation vom 22.12.2017 ist dies eine Zunahme um 9 völlig neue Vorschulplätze und eine Änderung der temporären 6 Filiale auf Dauer.Das Projekt betrifft Kinder ab 2012 (einschließlich 6-Jährigen – Null) mit Wohnsitz in der Gemeinde Zawonia.Das Ziel wird erreicht durch:• Umwandlung der temporären, sechsten Zweigstelle in permanente und wachsende um 9 Vorschulplätze;• Erweiterung des Angebots an zusätzlichen Aktivitäten für Kinder;• Erhöhung der Attraktivität der Bildungsaktivitäten für Kinder;• Ausstattung der Einrichtung mit den notwendigen Geräten (Möbel, IKT-Ausrüstung, Spielzeug, Spielgeräte, Sanitäreinrichtungen usw.); • die Renovierung des Gebäudes und die Anpassung der Räumlichkeiten für den Kindergarten.Das Projekt wird zu einer Erhöhung der Zahl der Vorschulplätze, zu einer deutlichen Verbesserung der Lebensbedingungen (Renovierung, Ausrüstung) und zur Verbesserung der Qualität der Bildung durch Ausrüstung und zusätzliche Berufe führen: Tanz, Englisch, korrektive Gymnastik, Sprachtherapeutin und interdisziplinär. Darüber hinaus wird die Kapazität des Kindergartenpersonals durch die Ausbildung von Lehrkräften deutlich erhöht. (German)
7 December 2021
0 references
Probleem — er zijn 184 kleuters in de gemeente — het vierde kwartaal van 2017. Aan de andere kant bedroeg het aantal voorschoolse plaatsen op 22.12.2017 139. Dit betekent dat de gemeente ong. 50 kleuterscholen. Op dit moment is een tak ingekort en tijdelijk, dus in de praktijk zijn er slechts 125 vaste kleuterscholen.Bovendien heeft de bestaande kleuterschool in Zawoni School Complex een zeer beperkte huisvestingsbron. Slechts 3 filialen zijn in vaste kamers, 3 overblijven in tijdelijke kamers, en bovendien is de 6e tak slechts tijdelijk, toegevoegd aan de vijfde afdeling (gezamenlijke kamer). De kamers hebben alleen basisuitrusting, kinderen moeten gebruik maken van de sanitaire voorzieningen van SP Zawonia. Het aanbod van extra lessen is ook slecht. Het doel van het project is om het aantal plaatsen in de kleuterschool in Zawonia te verhogen van 125 naar 150 en om het educatieve aanbod voor kleuters te verbreden. In vergelijking met de situatie van 22.12.2017 is dit een toename van 9 volledig nieuwe voorschoolse plaatsen en een overgang van de tijdelijke 6 vestiging naar permanent.Het project betreft kinderen vanaf 2012 (inclusief 6-jarigen — nul) die in de gemeente Zawonia wonen.Het doel zal worden bereikt door:• de tijdelijke, zesde tak om te vormen tot permanent en te verhogen met 9 kleuterscholen;• het aanbod van extra activiteiten voor kinderen uit te breiden;• de aantrekkelijkheid van educatieve activiteiten voor kinderen vergroten;• de faciliteit voorzien van de nodige apparatuur (meubelen, ICT-apparatuur, speelgoed, speeltoestellen, sanitaire voorzieningen, enz.); • de renovatie van het gebouw en de aanpassing van de gebouwen voor de kleuterschool.Het project zal leiden tot een toename van het aantal voorschoolse plaatsen, een aanzienlijke verbetering van de kwaliteit van de levensomstandigheden (renovatie, uitrusting) en verbetering van de kwaliteit van het onderwijs door middel van apparatuur en extra beroepen: dans, Engels, correctieve gymnastiek, logopedist en interdisciplinair. Bovendien zal de capaciteit van het kleuterpersoneel aanzienlijk worden vergroot door de opleiding van leerkrachten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Problema — ci sono 184 bambini in età prescolare nel comune — il quarto trimestre del 2017. D'altro canto, il numero di posti in età prescolare al 22.12.2017 era di 139. Ciò significa che il comune manca di ca. 50 posti in età prescolare. Attualmente, un ramo è troncato e temporaneo, quindi in pratica ci sono solo 125 posti prescolari permanenti.Inoltre, l'asilo esistente nel complesso scolastico Zawoni ha una risorsa abitativa molto limitata. Solo 3 filiali sono in stanze permanenti, 3 rimanenti in stanze temporanee, e inoltre la sesta filiale è solo temporanea, aggiunta alla quinta divisione (camera comune). Le camere dispongono solo di attrezzature di base, i bambini hanno bisogno di utilizzare i servizi igienici della SP Zawonia. L'offerta di classi aggiuntive è anche scarsa. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di posti nella scuola materna di Zawonia da 125 a 150 e di ampliare l'offerta educativa per i bambini in età prescolare. Rispetto alla situazione del 22.12.2017, si tratta di un aumento di 9 posti prescolari completamente nuovi e di un passaggio del ramo temporaneo 6 a permanente.Il progetto riguarda i bambini a partire dal 2012 (compresi i 6 anni — zero) residenti nel comune di Zawonia.L'obiettivo sarà raggiunto:• trasformare il ramo temporaneo, sesto in permanente e aumentare di 9 posti prescolari;• ampliare l'offerta di attività aggiuntive per i bambini;• aumentare l'attrattiva delle attività educative per i bambini;• dotare la struttura delle attrezzature necessarie (mobili, attrezzature TIC, giocattoli, attrezzature per il parco giochi, strutture sanitarie, ecc.); • la ristrutturazione dell'edificio e l'adeguamento dei locali per l'asilo. Il progetto comporterà un aumento del numero di posti prescolari, un significativo aumento della qualità delle condizioni di vita (ristrutturazione, attrezzature) e il miglioramento della qualità dell'istruzione attraverso attrezzature e occupazioni aggiuntive: danza, inglese, ginnastica correttiva, logopedista e interdisciplinare. Inoltre, la capacità del personale dell'asilo sarà notevolmente aumentata attraverso la formazione degli insegnanti. (Italian)
16 January 2022
0 references
Problema — hay 184 niños preescolares en la comuna — el cuarto trimestre de 2017. Por otra parte, el número de plazas preescolares a 22.12.2017 era de 139. Esto significa que el municipio carece de aprox. 50 plazas preescolares. En la actualidad, una rama es truncada y temporal, por lo que en la práctica solo hay 125 plazas preescolares permanentes.Además, el jardín de infantes existente en el Complejo Escolar Zawoni tiene un recurso de vivienda muy limitado. Solo 3 sucursales están en salas permanentes, 3 restantes en salas temporales, y además la sexta sucursal es solo temporal, añadida a la quinta división (sala conjunta). Las habitaciones tienen solo equipo básico, los niños necesitan utilizar las instalaciones sanitarias de SP Zawonia. La oferta de clases adicionales también es pobre. El objetivo del proyecto es aumentar el número de plazas en el jardín de infancia en Zawonia de 125 a 150 y ampliar la oferta educativa para los niños en edad preescolar. En comparación con la situación del 22.12.2017, se trata de un aumento de 9 plazas preescolares completamente nuevas y un cambio de la rama temporal 6 a permanente. El proyecto se refiere a los niños a partir de 2012 (incluidos los niños de 6 años — cero) que residen en el municipio de Zawonia. El objetivo se logrará:• transformar la sexta rama temporal en permanente y aumentar en 9 plazas preescolares;• ampliar la oferta de actividades adicionales para los niños;• aumentar el atractivo de las actividades educativas para los niños;• equipar la instalación con los equipos necesarios (muebles, equipos de TIC, juguetes, equipos para juegos, instalaciones sanitarias, etc.); • la renovación del edificio y la adaptación de los locales para el jardín de infantes. El proyecto dará lugar a un aumento del número de plazas preescolares, un aumento significativo de la calidad de las condiciones de vida (renovación, equipamiento) y la mejora de la calidad de la educación a través de equipos y ocupaciones adicionales: danza, inglés, gimnasia correctiva, logopeda e interdisciplinaria. Además, la capacidad del personal de jardines de infancia aumentará considerablemente mediante la capacitación de los maestros. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.10.01.01-02-0021/17
0 references