Expansion of the development and testing centre of Pramet Tools, s.r.o. (Q9628): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af udviklings- og testcentret for Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση του κέντρου ανάπτυξης και δοκιμής της Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje centra za razvoj i testiranje Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea centrului de dezvoltare și testare al Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie vývojového a testovacieho centra Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni taċ-ċentru ta ‘żvilupp u ttestjar ta’ Għodod Pramet, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Expansão do centro de desenvolvimento e ensaio da Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pramet Tools, s.r.o:n kehitys- ja testauskeskuksen laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa centrum rozwoju i testowania Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev razvojnega in testnega centra Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pramet Tools kūrimo ir testavimo centro plėtra, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pramet Tools, s.r.o. izstrādes un testēšanas centra paplašināšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на центъра за разработване и тестване на Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Pramet Tools fejlesztési és tesztelési központjának bővítése, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú ar fhorbairt agus ionad tástála Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av utvecklings- och testcentret för Pramet Tools, s.r.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pramet Tools’i arendus- ja testimiskeskuse laiendamine, s.r.o. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q9628 v | Projekt Q9628 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q9628 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q9628 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q9628 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q9628 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q9628 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q9628 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q9628 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q9628 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q9628 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q9628 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q9628 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q9628 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q9628 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q9628 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q9628 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q9628 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q9628 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q9628 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q9628 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q9628 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q9628 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q9628 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvide udviklings- og testcentret (i det følgende benævnt "VaV?") med henblik på at udvikle og teste egenskaberne ved selskabets produkter med det formål at øge produkternes kvalitet og nyttige egenskaber og dermed øge virksomhedens konkurrenceevne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udvide udviklings- og testcentret (i det følgende benævnt "VaV?") med henblik på at udvikle og teste egenskaberne ved selskabets produkter med det formål at øge produkternes kvalitet og nyttige egenskaber og dermed øge virksomhedens konkurrenceevne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at udvide udviklings- og testcentret (i det følgende benævnt "VaV?") med henblik på at udvikle og teste egenskaberne ved selskabets produkter med det formål at øge produkternes kvalitet og nyttige egenskaber og dermed øge virksomhedens konkurrenceevne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του έργου είναι η επέκταση του κέντρου ανάπτυξης και δοκιμής (στο εξής «VaV?») με σκοπό την ανάπτυξη και δοκιμή των ιδιοτήτων των προϊόντων της Εταιρείας με στόχο την αύξηση της ποιότητας και των χρήσιμων ιδιοτήτων των προϊόντων και, ως εκ τούτου, την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του έργου είναι η επέκταση του κέντρου ανάπτυξης και δοκιμής (στο εξής «VaV?») με σκοπό την ανάπτυξη και δοκιμή των ιδιοτήτων των προϊόντων της Εταιρείας με στόχο την αύξηση της ποιότητας και των χρήσιμων ιδιοτήτων των προϊόντων και, ως εκ τούτου, την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του έργου είναι η επέκταση του κέντρου ανάπτυξης και δοκιμής (στο εξής «VaV?») με σκοπό την ανάπτυξη και δοκιμή των ιδιοτήτων των προϊόντων της Εταιρείας με στόχο την αύξηση της ποιότητας και των χρήσιμων ιδιοτήτων των προϊόντων και, ως εκ τούτου, την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je proširenje centra za razvoj i testiranje (u daljnjem tekstu: VaV) u svrhu razvoja i testiranja svojstava proizvoda Društva s ciljem povećanja kvalitete i korisnih svojstava proizvoda, a time i povećanja konkurentnosti Društva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je proširenje centra za razvoj i testiranje (u daljnjem tekstu: VaV) u svrhu razvoja i testiranja svojstava proizvoda Društva s ciljem povećanja kvalitete i korisnih svojstava proizvoda, a time i povećanja konkurentnosti Društva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je proširenje centra za razvoj i testiranje (u daljnjem tekstu: VaV) u svrhu razvoja i testiranja svojstava proizvoda Društva s ciljem povećanja kvalitete i korisnih svojstava proizvoda, a time i povećanja konkurentnosti Društva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul are ca obiect extinderea centrului de dezvoltare și testare (denumit în continuare „VaV?”) în scopul dezvoltării și testării proprietăților produselor Companiei, cu scopul de a crește calitatea și proprietățile utile ale produselor, sporind astfel competitivitatea Companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca obiect extinderea centrului de dezvoltare și testare (denumit în continuare „VaV?”) în scopul dezvoltării și testării proprietăților produselor Companiei, cu scopul de a crește calitatea și proprietățile utile ale produselor, sporind astfel competitivitatea Companiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca obiect extinderea centrului de dezvoltare și testare (denumit în continuare „VaV?”) în scopul dezvoltării și testării proprietăților produselor Companiei, cu scopul de a crește calitatea și proprietățile utile ale produselor, sporind astfel competitivitatea Companiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je rozšíriť vývojové a testovacie centrum (ďalej len?VaV?) za účelom vývoja a testovania vlastností výrobkov spoločnosti s cieľom zvýšiť kvalitu a užitočné vlastnosti výrobkov a tým zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rozšíriť vývojové a testovacie centrum (ďalej len?VaV?) za účelom vývoja a testovania vlastností výrobkov spoločnosti s cieľom zvýšiť kvalitu a užitočné vlastnosti výrobkov a tým zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je rozšíriť vývojové a testovacie centrum (ďalej len?VaV?) za účelom vývoja a testovania vlastností výrobkov spoločnosti s cieľom zvýšiť kvalitu a užitočné vlastnosti výrobkov a tým zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jestendi ċ-ċentru tal-iżvilupp u l-ittestjar (minn hawn’il quddiem imsejjaħ?VaV?) għall-iskop tal-iżvilupp u l-ittestjar tal-proprjetajiet tal-prodotti tal-Kumpanija bil-għan li tiżdied il-kwalità u l-proprjetajiet utli tal-prodotti u b’hekk tiżdied il-kompetittività tal-Kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jestendi ċ-ċentru tal-iżvilupp u l-ittestjar (minn hawn’il quddiem imsejjaħ?VaV?) għall-iskop tal-iżvilupp u l-ittestjar tal-proprjetajiet tal-prodotti tal-Kumpanija bil-għan li tiżdied il-kwalità u l-proprjetajiet utli tal-prodotti u b’hekk tiżdied il-kompetittività tal-Kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jestendi ċ-ċentru tal-iżvilupp u l-ittestjar (minn hawn’il quddiem imsejjaħ?VaV?) għall-iskop tal-iżvilupp u l-ittestjar tal-proprjetajiet tal-prodotti tal-Kumpanija bil-għan li tiżdied il-kwalità u l-proprjetajiet utli tal-prodotti u b’hekk tiżdied il-kompetittività tal-Kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objetivo alargar o centro de desenvolvimento e ensaio (a seguir designado por «VaV») com o objetivo de desenvolver e testar as propriedades dos produtos da empresa com o objetivo de aumentar a qualidade e as propriedades úteis dos produtos e, assim, aumentar a competitividade da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objetivo alargar o centro de desenvolvimento e ensaio (a seguir designado por «VaV») com o objetivo de desenvolver e testar as propriedades dos produtos da empresa com o objetivo de aumentar a qualidade e as propriedades úteis dos produtos e, assim, aumentar a competitividade da empresa. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objetivo alargar o centro de desenvolvimento e ensaio (a seguir designado por «VaV») com o objetivo de desenvolver e testar as propriedades dos produtos da empresa com o objetivo de aumentar a qualidade e as propriedades úteis dos produtos e, assim, aumentar a competitividade da empresa. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on laajentaa kehittämis- ja testauskeskusta (jäljempänä ’VaV?’), jonka tarkoituksena on kehittää ja testata yhtiön tuotteiden ominaisuuksia tuotteiden laadun ja hyödyllisten ominaisuuksien parantamiseksi ja siten yhtiön kilpailukyvyn parantamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on laajentaa kehittämis- ja testauskeskusta (jäljempänä ’VaV?’), jonka tarkoituksena on kehittää ja testata yhtiön tuotteiden ominaisuuksia tuotteiden laadun ja hyödyllisten ominaisuuksien parantamiseksi ja siten yhtiön kilpailukyvyn parantamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on laajentaa kehittämis- ja testauskeskusta (jäljempänä ’VaV?’), jonka tarkoituksena on kehittää ja testata yhtiön tuotteiden ominaisuuksia tuotteiden laadun ja hyödyllisten ominaisuuksien parantamiseksi ja siten yhtiön kilpailukyvyn parantamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest rozbudowa centrum dewelopersko-testowego (zwanego dalej „VaV?”) w celu opracowania i testowania właściwości produktów Spółki w celu podniesienia jakości i właściwości użytkowych produktów, a tym samym zwiększenia konkurencyjności Spółki. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rozbudowa centrum dewelopersko-testowego (zwanego dalej „VaV?”) w celu opracowania i testowania właściwości produktów Spółki w celu podniesienia jakości i właściwości użytkowych produktów, a tym samym zwiększenia konkurencyjności Spółki. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest rozbudowa centrum dewelopersko-testowego (zwanego dalej „VaV?”) w celu opracowania i testowania właściwości produktów Spółki w celu podniesienia jakości i właściwości użytkowych produktów, a tym samym zwiększenia konkurencyjności Spółki. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je razširiti razvojni in testni center (v nadaljevanju?VaV?) za razvoj in preizkušanje lastnosti izdelkov podjetja z namenom povečanja kakovosti in uporabnih lastnosti izdelkov ter s tem povečanja konkurenčnosti podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razširiti razvojni in testni center (v nadaljevanju?VaV?) za razvoj in preizkušanje lastnosti izdelkov podjetja z namenom povečanja kakovosti in uporabnih lastnosti izdelkov ter s tem povečanja konkurenčnosti podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je razširiti razvojni in testni center (v nadaljevanju?VaV?) za razvoj in preizkušanje lastnosti izdelkov podjetja z namenom povečanja kakovosti in uporabnih lastnosti izdelkov ter s tem povečanja konkurenčnosti podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – plėsti plėtros ir testavimo centrą (toliau – VaV?), siekiant plėtoti ir išbandyti Bendrovės produktų savybes, siekiant pagerinti produktų kokybę ir naudingas savybes bei taip padidinti įmonės konkurencingumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – plėsti plėtros ir testavimo centrą (toliau – VaV?), siekiant plėtoti ir išbandyti Bendrovės produktų savybes, siekiant pagerinti produktų kokybę ir naudingas savybes bei taip padidinti įmonės konkurencingumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – plėsti plėtros ir testavimo centrą (toliau – VaV?), siekiant plėtoti ir išbandyti Bendrovės produktų savybes, siekiant pagerinti produktų kokybę ir naudingas savybes bei taip padidinti įmonės konkurencingumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir paplašināt attīstības un testēšanas centru (turpmāk — VaV?), lai izstrādātu un pārbaudītu uzņēmuma produktu īpašības ar mērķi paaugstināt produktu kvalitāti un noderīgās īpašības un tādējādi palielināt uzņēmuma konkurētspēju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir paplašināt attīstības un testēšanas centru (turpmāk — VaV?), lai izstrādātu un pārbaudītu uzņēmuma produktu īpašības ar mērķi paaugstināt produktu kvalitāti un noderīgās īpašības un tādējādi palielināt uzņēmuma konkurētspēju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir paplašināt attīstības un testēšanas centru (turpmāk — VaV?), lai izstrādātu un pārbaudītu uzņēmuma produktu īpašības ar mērķi paaugstināt produktu kvalitāti un noderīgās īpašības un tādējādi palielināt uzņēmuma konkurētspēju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е разширяване на центъра за разработка и тестване (наричан по-долу?VaV?) с цел разработване и изпитване на свойствата на продуктите на Дружеството с цел повишаване на качеството и полезните свойства на продуктите и по този начин повишаване на конкурентоспособността на компанията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е разширяване на центъра за разработка и тестване (наричан по-долу?VaV?) с цел разработване и изпитване на свойствата на продуктите на Дружеството с цел повишаване на качеството и полезните свойства на продуктите и по този начин повишаване на конкурентоспособността на компанията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е разширяване на центъра за разработка и тестване (наричан по-долу?VaV?) с цел разработване и изпитване на свойствата на продуктите на Дружеството с цел повишаване на качеството и полезните свойства на продуктите и по този начин повишаване на конкурентоспособността на компанията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a fejlesztési és tesztelési központ (a továbbiakban: VaV?) bővítése a Társaság termékei tulajdonságainak fejlesztése és tesztelése céljából a termékek minőségének és hasznos tulajdonságainak javítása, ezáltal a Társaság versenyképességének növelése érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a fejlesztési és tesztelési központ (a továbbiakban: VaV?) bővítése a Társaság termékei tulajdonságainak fejlesztése és tesztelése céljából a termékek minőségének és hasznos tulajdonságainak javítása, ezáltal a Társaság versenyképességének növelése érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a fejlesztési és tesztelési központ (a továbbiakban: VaV?) bővítése a Társaság termékei tulajdonságainak fejlesztése és tesztelése céljából a termékek minőségének és hasznos tulajdonságainak javítása, ezáltal a Társaság versenyképességének növelése érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná an t-ionad forbartha agus tástála (dá ngairtear?VaV anseo feasta) a leathnú chun airíonna tháirgí na Cuideachta a fhorbairt agus a thástáil leis an aidhm cáilíocht agus airíonna úsáideacha na dtáirgí a mhéadú agus dá bhrí sin iomaíochas na Cuideachta a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná an t-ionad forbartha agus tástála (dá ngairtear?VaV anseo feasta) a leathnú chun airíonna tháirgí na Cuideachta a fhorbairt agus a thástáil leis an aidhm cáilíocht agus airíonna úsáideacha na dtáirgí a mhéadú agus dá bhrí sin iomaíochas na Cuideachta a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná an t-ionad forbartha agus tástála (dá ngairtear?VaV anseo feasta) a leathnú chun airíonna tháirgí na Cuideachta a fhorbairt agus a thástáil leis an aidhm cáilíocht agus airíonna úsáideacha na dtáirgí a mhéadú agus dá bhrí sin iomaíochas na Cuideachta a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att utvidga utvecklings- och testcentret (nedan kallat VaV?) i syfte att utveckla och testa egenskaperna hos Bolagets produkter i syfte att öka produkternas kvalitet och användbara egenskaper och på så sätt öka bolagets konkurrenskraft. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utvidga utvecklings- och testcentret (nedan kallat VaV?) i syfte att utveckla och testa egenskaperna hos Bolagets produkter i syfte att öka produkternas kvalitet och användbara egenskaper och på så sätt öka bolagets konkurrenskraft. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att utvidga utvecklings- och testcentret (nedan kallat VaV?) i syfte att utveckla och testa egenskaperna hos Bolagets produkter i syfte att öka produkternas kvalitet och användbara egenskaper och på så sätt öka bolagets konkurrenskraft. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on laiendada arendus- ja testimiskeskust (edaspidi VaV?), et arendada ja katsetada ettevõtte toodete omadusi eesmärgiga parandada toodete kvaliteeti ja kasulikke omadusi ning seeläbi suurendada Ettevõtte konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on laiendada arendus- ja testimiskeskust (edaspidi VaV?), et arendada ja katsetada ettevõtte toodete omadusi eesmärgiga parandada toodete kvaliteeti ja kasulikke omadusi ning seeläbi suurendada Ettevõtte konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on laiendada arendus- ja testimiskeskust (edaspidi VaV?), et arendada ja katsetada ettevõtte toodete omadusi eesmärgiga parandada toodete kvaliteeti ja kasulikke omadusi ning seeläbi suurendada Ettevõtte konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:02, 26 July 2022
Project Q9628 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of the development and testing centre of Pramet Tools, s.r.o. |
Project Q9628 in Czech Republic |
Statements
36,325,265.0 Czech koruna
0 references
72,650,530.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
14 December 2015
0 references
10 April 2018
0 references
18 June 2018
0 references
Dormer Pramet s.r.o.
0 references
49°58'20.82"N, 16°58'16.43"E
0 references
78701
0 references
Předmětem projektu je rozšíření vývojového a testovacího (dále jen ?VaV?) centra pro účely vývoje a testování vlastností produktů Společnosti s cílem zvýšení kvalitativních a užitných vlastností výrobků, a tím zvýšení konkurenceschopnosti Společnosti. (Czech)
0 references
The object of the project is to extend the development and testing centre (hereinafter referred to as?VaV?) for the purpose of developing and testing the properties of the Company’s products with the aim of increasing the quality and useful properties of the products and thus increasing the competitiveness of the Company. (English)
22 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’expansion du centre de développement et d’essais (ci-après dénommé "VaV?) dans le but de développer et de tester les propriétés du produit de la Société dans le but d’accroître la qualité et l’utilité des produits, augmentant ainsi la compétitivité de la Société. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Erweiterung des Entwicklungs- und Testzentrums (nachfolgend „VaV?“) zum Zwecke der Entwicklung und Erprobung der Produkteigenschaften des Unternehmens mit dem Ziel, die Qualitäts- und Gebrauchseigenschaften der Produkte zu erhöhen und damit die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu erhöhen. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de uitbreiding van de ontwikkeling en het testen (hierna „VaV?” genoemd) centrum voor het ontwikkelen en testen van de producteigenschappen van het bedrijf met als doel de kwaliteit en gebruikseigenschappen van de producten te verbeteren, waardoor het concurrentievermogen van het bedrijf wordt vergroot. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento del centro di sviluppo e collaudo (di seguito denominato "VaV?") allo scopo di sviluppare e testare le proprietà di prodotto dell'azienda con l'obiettivo di aumentare la qualità e le proprietà di utilità dei prodotti, aumentando così la competitività dell'azienda. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la expansión del centro de desarrollo y ensayo (en adelante, «VaV?») con el fin de desarrollar y probar las propiedades de los productos de la Empresa con el objetivo de aumentar la calidad y las propiedades de utilidad de los productos, aumentando así la competitividad de la empresa. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvide udviklings- og testcentret (i det følgende benævnt "VaV?") med henblik på at udvikle og teste egenskaberne ved selskabets produkter med det formål at øge produkternes kvalitet og nyttige egenskaber og dermed øge virksomhedens konkurrenceevne. (Danish)
26 July 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η επέκταση του κέντρου ανάπτυξης και δοκιμής (στο εξής «VaV?») με σκοπό την ανάπτυξη και δοκιμή των ιδιοτήτων των προϊόντων της Εταιρείας με στόχο την αύξηση της ποιότητας και των χρήσιμων ιδιοτήτων των προϊόντων και, ως εκ τούτου, την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Εταιρείας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je proširenje centra za razvoj i testiranje (u daljnjem tekstu: VaV) u svrhu razvoja i testiranja svojstava proizvoda Društva s ciljem povećanja kvalitete i korisnih svojstava proizvoda, a time i povećanja konkurentnosti Društva. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul are ca obiect extinderea centrului de dezvoltare și testare (denumit în continuare „VaV?”) în scopul dezvoltării și testării proprietăților produselor Companiei, cu scopul de a crește calitatea și proprietățile utile ale produselor, sporind astfel competitivitatea Companiei. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozšíriť vývojové a testovacie centrum (ďalej len?VaV?) za účelom vývoja a testovania vlastností výrobkov spoločnosti s cieľom zvýšiť kvalitu a užitočné vlastnosti výrobkov a tým zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jestendi ċ-ċentru tal-iżvilupp u l-ittestjar (minn hawn’il quddiem imsejjaħ?VaV?) għall-iskop tal-iżvilupp u l-ittestjar tal-proprjetajiet tal-prodotti tal-Kumpanija bil-għan li tiżdied il-kwalità u l-proprjetajiet utli tal-prodotti u b’hekk tiżdied il-kompetittività tal-Kumpanija. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto tem por objetivo alargar o centro de desenvolvimento e ensaio (a seguir designado por «VaV») com o objetivo de desenvolver e testar as propriedades dos produtos da empresa com o objetivo de aumentar a qualidade e as propriedades úteis dos produtos e, assim, aumentar a competitividade da empresa. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on laajentaa kehittämis- ja testauskeskusta (jäljempänä ’VaV?’), jonka tarkoituksena on kehittää ja testata yhtiön tuotteiden ominaisuuksia tuotteiden laadun ja hyödyllisten ominaisuuksien parantamiseksi ja siten yhtiön kilpailukyvyn parantamiseksi. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Celem projektu jest rozbudowa centrum dewelopersko-testowego (zwanego dalej „VaV?”) w celu opracowania i testowania właściwości produktów Spółki w celu podniesienia jakości i właściwości użytkowych produktów, a tym samym zwiększenia konkurencyjności Spółki. (Polish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je razširiti razvojni in testni center (v nadaljevanju?VaV?) za razvoj in preizkušanje lastnosti izdelkov podjetja z namenom povečanja kakovosti in uporabnih lastnosti izdelkov ter s tem povečanja konkurenčnosti podjetja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – plėsti plėtros ir testavimo centrą (toliau – VaV?), siekiant plėtoti ir išbandyti Bendrovės produktų savybes, siekiant pagerinti produktų kokybę ir naudingas savybes bei taip padidinti įmonės konkurencingumą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir paplašināt attīstības un testēšanas centru (turpmāk — VaV?), lai izstrādātu un pārbaudītu uzņēmuma produktu īpašības ar mērķi paaugstināt produktu kvalitāti un noderīgās īpašības un tādējādi palielināt uzņēmuma konkurētspēju. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е разширяване на центъра за разработка и тестване (наричан по-долу?VaV?) с цел разработване и изпитване на свойствата на продуктите на Дружеството с цел повишаване на качеството и полезните свойства на продуктите и по този начин повишаване на конкурентоспособността на компанията. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a fejlesztési és tesztelési központ (a továbbiakban: VaV?) bővítése a Társaság termékei tulajdonságainak fejlesztése és tesztelése céljából a termékek minőségének és hasznos tulajdonságainak javítása, ezáltal a Társaság versenyképességének növelése érdekében. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná an t-ionad forbartha agus tástála (dá ngairtear?VaV anseo feasta) a leathnú chun airíonna tháirgí na Cuideachta a fhorbairt agus a thástáil leis an aidhm cáilíocht agus airíonna úsáideacha na dtáirgí a mhéadú agus dá bhrí sin iomaíochas na Cuideachta a mhéadú. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utvidga utvecklings- och testcentret (nedan kallat VaV?) i syfte att utveckla och testa egenskaperna hos Bolagets produkter i syfte att öka produkternas kvalitet och användbara egenskaper och på så sätt öka bolagets konkurrenskraft. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on laiendada arendus- ja testimiskeskust (edaspidi VaV?), et arendada ja katsetada ettevõtte toodete omadusi eesmärgiga parandada toodete kvaliteeti ja kasulikke omadusi ning seeläbi suurendada Ettevõtte konkurentsivõimet. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_002/0000565
0 references