Cleaning of water and sewage management in the Lubaczów agglomeration (Q85463): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.3739655236731864) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nettoyage de la gestion de l’eau et des eaux usées dans l’agglomération de Lubaczów | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Reinigung des Wasser- und Abwassermanagements im Ballungsraum Lubaczów | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reiniging van water- en afvalwaterbeheer in de agglomeratie Lubaczów | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ripulire la gestione delle acque e delle acque reflue nell'agglomerato di Lubaczów | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Limpieza de la gestión de aguas residuales y aguas residuales en la aglomeración de Lubaczów | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rensning af vand- og spildevandshåndtering i byområdet Lubaczów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Καθαρισμός της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στον οικισμό Lubaczów | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Čišćenje vode i gospodarenja otpadnim vodama u aglomeraciji Lubaczów | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Curățarea gestionării apei și a apelor uzate în aglomerarea Lubaczów | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Čistenie vody a nakladanie s odpadovými vodami v aglomerácii Lubaczów | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tindif tal-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni ta’ Lubaczów | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Limpeza da gestão da água e das águas residuais na aglomeração de Lubaczów | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesien ja jätevesien puhdistus Lubaczówin taajamassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Čiščenje vode in ravnanja z odpadno vodo v aglomeraciji Lubaczów | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Čištění vody a odpadních vod v aglomeraci Lubaczów | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens ir nuotekų valymas Lubaczów aglomeracijoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens attīrīšana un notekūdeņu apsaimniekošana Lubaczów aglomerācijā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Почистване на управлението на водите и отпадъчните води в агломерацията Lubaczów | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Víz- és szennyvízkezelés tisztítása a Lubaczów agglomerációban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bainistiú uisce agus fuíolluisce i gceirtleán Lubaczów a ghlanadh suas | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sanering av vatten och avloppsvatten i tätorten Lubaczów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vee puhastamine ja reoveekäitlus Lubaczówi linnastus | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85463 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85463 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85463 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85463 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85463 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85463 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85463 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85463 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85463 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85463 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85463 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85463 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85463 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85463 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85463 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85463 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85463 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85463 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85463 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85463 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85463 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85463 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 522,389.59 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented in Lubaczów, Lubaczów commune, Lubaczów County, Podkarpackie Voivodeship, Lubaczów agglomeration. The project’s material scope includes the construction of a new sanitary sewerage network with a length of 2.59 km at Przemysłowa Street and modernisation of the existing general board network with a length of 1.71 km at ul. Wyszyński and the Union of Lublin. The planned number of RLM connected as part of the project will be 321 people. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3739655236731864
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre dans la commune de Lubaczów, dans le district de Lubaczów, dans la voïvodie de Podkarpackie, dans l’agglomération de Lubaczów. La portée matérielle du projet comprend la construction d’un nouveau réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 2,59 km sur la rue Przemysłowa et la modernisation du réseau existant de 1,71 km de long à ul. Wyszyński et l’Union de Lublin. Le nombre prévu de personnes connectées dans le cadre du projet sera de 321 personnes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird in Lubaczów, Gemeinde Lubaczów, Bezirk Lubaczów, Woiwodschaft Podkarpackie, im Ballungsraum Lubaczów durchgeführt. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau eines neuen Sanitärkanalnetzes mit einer Länge von 2,59 km an der Straße Przemysłowa und die Modernisierung des bestehenden 1,71 km langen Netzes in ul. Wyszyński und die Union von Lublin. Die geplante Anzahl der im Rahmen des Projekts verbundenen p.e. beträgt 321 Personen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd in Lubaczów, gemeente Lubaczów, district Lubaczów, woiwodschap Podkarpackie, in de agglomeratie Lubaczów. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aanleg van een nieuw sanitair rioolnetwerk met een lengte van 2,59 km aan de straat Przemysłowa en de modernisering van het bestaande net van 1,71 km lang op ul. Wyszyński en de Unie van Lublin. Het geplande aantal i.e. verbonden als onderdeel van het project zal 321 personen zijn. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà attuato a Lubaczów, nel comune di Lubaczów, nel distretto di Lubaczów, nel Voivodato di Podkarpackie, nell'agglomerato di Lubaczów. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di una nuova rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 2,59 km in via Przemysłowa e l'ammodernamento della rete esistente di 1,71 km di lunghezza a ul. Wyszyński e l'Unione di Lublino. Il numero previsto di a.e. collegati nell'ambito del progetto sarà di 321 persone. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en Lubaczów, municipio de Lubaczów, distrito de Lubaczów, Voivodato Podkarpackie, en la aglomeración de Lubaczów. El alcance material del proyecto incluye la construcción de una nueva red de alcantarillado sanitario con una longitud de 2,59 km en la calle Przemysłowa y la modernización de la red existente de 1,71 km de largo en ul. Wyszyński y la Unión de Lublin. El número previsto de e-h conectados como parte del proyecto será de 321 personas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°9'25.6"N, 23°7'4.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 614,575.98 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Przemyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubaczów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubaczów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført i Lubaczów, Lubaczów kommune, Lubaczów-distriktet, Podkarpackie Voivodeship i byområdet Lubaczów. Projektets materielle omfang omfatter opførelse af et nyt sanitært kloaknet med en længde på 2,59 km på Przemysłowa Street og modernisering af det eksisterende net på 1,71 km langt ved ul. Wyszyński og sammenslutningen af Lublin. Det planlagte antal P.E. forbundet som en del af projektet vil være 321 personer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført i Lubaczów, Lubaczów kommune, Lubaczów-distriktet, Podkarpackie Voivodeship i byområdet Lubaczów. Projektets materielle omfang omfatter opførelse af et nyt sanitært kloaknet med en længde på 2,59 km på Przemysłowa Street og modernisering af det eksisterende net på 1,71 km langt ved ul. Wyszyński og sammenslutningen af Lublin. Det planlagte antal P.E. forbundet som en del af projektet vil være 321 personer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført i Lubaczów, Lubaczów kommune, Lubaczów-distriktet, Podkarpackie Voivodeship i byområdet Lubaczów. Projektets materielle omfang omfatter opførelse af et nyt sanitært kloaknet med en længde på 2,59 km på Przemysłowa Street og modernisering af det eksisterende net på 1,71 km langt ved ul. Wyszyński og sammenslutningen af Lublin. Det planlagte antal P.E. forbundet som en del af projektet vil være 321 personer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Lubaczów, στην κοινότητα Lubaczów, στην περιφέρεια Lubaczów, στο Voivodeship Podkarpackie, στον οικισμό Lubaczów. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή νέου υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης μήκους 2,59 km στην οδό Przemysłowa και τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου δικτύου μήκους 1,71 km στο ul. Wyszyński και η Ένωση του Λούμπλιν. Ο προβλεπόμενος αριθμός ι.π. που συνδέεται στο πλαίσιο του έργου θα είναι 321 άτομα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί στο Lubaczów, στην κοινότητα Lubaczów, στην περιφέρεια Lubaczów, στο Voivodeship Podkarpackie, στον οικισμό Lubaczów. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή νέου υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης μήκους 2,59 km στην οδό Przemysłowa και τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου δικτύου μήκους 1,71 km στο ul. Wyszyński και η Ένωση του Λούμπλιν. Ο προβλεπόμενος αριθμός ι.π. που συνδέεται στο πλαίσιο του έργου θα είναι 321 άτομα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί στο Lubaczów, στην κοινότητα Lubaczów, στην περιφέρεια Lubaczów, στο Voivodeship Podkarpackie, στον οικισμό Lubaczów. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή νέου υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης μήκους 2,59 km στην οδό Przemysłowa και τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου δικτύου μήκους 1,71 km στο ul. Wyszyński και η Ένωση του Λούμπλιν. Ο προβλεπόμενος αριθμός ι.π. που συνδέεται στο πλαίσιο του έργου θα είναι 321 άτομα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će se provoditi u Lubaczówu, općina Lubaczów, okrug Lubaczów, Podkarpackie vojvodstvo, u aglomeraciji Lubaczów. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju nove sanitarne kanalizacijske mreže duljine 2,59 km u ulici Przemysłowa i modernizaciju postojeće mreže duljine 1,71 km na ul. Wyszyński i Unija Lublina. Planirani broj p.e. povezanih u sklopu projekta bit će 321 osoba. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi u Lubaczówu, općina Lubaczów, okrug Lubaczów, Podkarpackie vojvodstvo, u aglomeraciji Lubaczów. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju nove sanitarne kanalizacijske mreže duljine 2,59 km u ulici Przemysłowa i modernizaciju postojeće mreže duljine 1,71 km na ul. Wyszyński i Unija Lublina. Planirani broj p.e. povezanih u sklopu projekta bit će 321 osoba. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi u Lubaczówu, općina Lubaczów, okrug Lubaczów, Podkarpackie vojvodstvo, u aglomeraciji Lubaczów. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju nove sanitarne kanalizacijske mreže duljine 2,59 km u ulici Przemysłowa i modernizaciju postojeće mreže duljine 1,71 km na ul. Wyszyński i Unija Lublina. Planirani broj p.e. povezanih u sklopu projekta bit će 321 osoba. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va fi implementat în Lubaczów, comuna Lubaczów, districtul Lubaczów, Voievodatul Podkarpackie, în aglomerarea Lubaczów. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei noi rețele sanitare de canalizare cu o lungime de 2,59 km pe strada Przemysłowa și modernizarea rețelei existente de 1,71 km lungime la ul. Wyszyński și Uniunea de la Lublin. Numărul planificat de EL conectate ca parte a proiectului va fi de 321 de persoane. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat în Lubaczów, comuna Lubaczów, districtul Lubaczów, Voievodatul Podkarpackie, în aglomerarea Lubaczów. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei noi rețele sanitare de canalizare cu o lungime de 2,59 km pe strada Przemysłowa și modernizarea rețelei existente de 1,71 km lungime la ul. Wyszyński și Uniunea de la Lublin. Numărul planificat de EL conectate ca parte a proiectului va fi de 321 de persoane. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat în Lubaczów, comuna Lubaczów, districtul Lubaczów, Voievodatul Podkarpackie, în aglomerarea Lubaczów. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei noi rețele sanitare de canalizare cu o lungime de 2,59 km pe strada Przemysłowa și modernizarea rețelei existente de 1,71 km lungime la ul. Wyszyński și Uniunea de la Lublin. Numărul planificat de EL conectate ca parte a proiectului va fi de 321 de persoane. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa bude realizovať v Lubaczówe, obci Lubaczów, okrese Lubaczów, vojvodstve Podkarpackie v aglomerácii Lubaczów. Materiálny rozsah projektu zahŕňa výstavbu novej sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 2,59 km na ulici Przemysłowa a modernizáciu existujúcej siete s dĺžkou 1,71 km na ul. Wyszyński a Lublinská únia. Plánovaný počet p. k. pripojených v rámci projektu bude 321 osôb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa bude realizovať v Lubaczówe, obci Lubaczów, okrese Lubaczów, vojvodstve Podkarpackie v aglomerácii Lubaczów. Materiálny rozsah projektu zahŕňa výstavbu novej sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 2,59 km na ulici Przemysłowa a modernizáciu existujúcej siete s dĺžkou 1,71 km na ul. Wyszyński a Lublinská únia. Plánovaný počet p. k. pripojených v rámci projektu bude 321 osôb. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa bude realizovať v Lubaczówe, obci Lubaczów, okrese Lubaczów, vojvodstve Podkarpackie v aglomerácii Lubaczów. Materiálny rozsah projektu zahŕňa výstavbu novej sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 2,59 km na ulici Przemysłowa a modernizáciu existujúcej siete s dĺžkou 1,71 km na ul. Wyszyński a Lublinská únia. Plánovaný počet p. k. pripojených v rámci projektu bude 321 osôb. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat f’Lubaczów, il-komun ta’ Lubaczów, id-distrett ta’ Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, fl-agglomerazzjoni ta’ Lubaczów. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-bini ta’ netwerk ġdid tad-drenaġġ sanitarju b’tul ta’ 2.59 km fi Triq Przemysłowa u l-modernizzazzjoni tan-netwerk eżistenti ta’ 1.71 km fit-tul ta’ ul. Wyszyński u l-Unjoni ta’ Lublin. In-numru ppjanat ta’ e.p. konnessi bħala parti mill-proġett se jkun ta’ 321 persuna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat f’Lubaczów, il-komun ta’ Lubaczów, id-distrett ta’ Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, fl-agglomerazzjoni ta’ Lubaczów. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-bini ta’ netwerk ġdid tad-drenaġġ sanitarju b’tul ta’ 2.59 km fi Triq Przemysłowa u l-modernizzazzjoni tan-netwerk eżistenti ta’ 1.71 km fit-tul ta’ ul. Wyszyński u l-Unjoni ta’ Lublin. In-numru ppjanat ta’ e.p. konnessi bħala parti mill-proġett se jkun ta’ 321 persuna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jiġi implimentat f’Lubaczów, il-komun ta’ Lubaczów, id-distrett ta’ Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, fl-agglomerazzjoni ta’ Lubaczów. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-bini ta’ netwerk ġdid tad-drenaġġ sanitarju b’tul ta’ 2.59 km fi Triq Przemysłowa u l-modernizzazzjoni tan-netwerk eżistenti ta’ 1.71 km fit-tul ta’ ul. Wyszyński u l-Unjoni ta’ Lublin. In-numru ppjanat ta’ e.p. konnessi bħala parti mill-proġett se jkun ta’ 321 persuna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto será executado em Lubaczów, comuna de Lubaczów, distrito de Lubaczów, Voivodia de Podkarpackie, na aglomeração de Lubaczów. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma nova rede de esgotos sanitários com uma extensão de 2,59 km na Rua Przemysłowa e a modernização da rede existente de 1,71 km de comprimento em ul. Wyszyński e a União de Lublin. O número previsto de e.p. conectados como parte do projeto será de 321 pessoas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado em Lubaczów, comuna de Lubaczów, distrito de Lubaczów, Voivodia de Podkarpackie, na aglomeração de Lubaczów. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma nova rede de esgotos sanitários com uma extensão de 2,59 km na Rua Przemysłowa e a modernização da rede existente de 1,71 km de comprimento em ul. Wyszyński e a União de Lublin. O número previsto de e.p. conectados como parte do projeto será de 321 pessoas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado em Lubaczów, comuna de Lubaczów, distrito de Lubaczów, Voivodia de Podkarpackie, na aglomeração de Lubaczów. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma nova rede de esgotos sanitários com uma extensão de 2,59 km na Rua Przemysłowa e a modernização da rede existente de 1,71 km de comprimento em ul. Wyszyński e a União de Lublin. O número previsto de e.p. conectados como parte do projeto será de 321 pessoas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toteutetaan Lubaczówin kunnassa Lubaczówin kunnassa, Lubaczówin piirikunnassa, Podkarpackie Voivodeshipissa, Lubaczówin taajamassa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu uuden, 2,59 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen Przemysłowa-kadulle ja nykyisen 1,71 kilometrin pituisen verkon nykyaikaistaminen. Wyszyński ja Lublinin liitto. Hankkeen yhteydessä suunnitteilla oleva avl:n määrä on 321 henkilöä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Lubaczówin kunnassa Lubaczówin kunnassa, Lubaczówin piirikunnassa, Podkarpackie Voivodeshipissa, Lubaczówin taajamassa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu uuden, 2,59 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen Przemysłowa-kadulle ja nykyisen 1,71 kilometrin pituisen verkon nykyaikaistaminen. Wyszyński ja Lublinin liitto. Hankkeen yhteydessä suunnitteilla oleva avl:n määrä on 321 henkilöä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Lubaczówin kunnassa Lubaczówin kunnassa, Lubaczówin piirikunnassa, Podkarpackie Voivodeshipissa, Lubaczówin taajamassa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu uuden, 2,59 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen Przemysłowa-kadulle ja nykyisen 1,71 kilometrin pituisen verkon nykyaikaistaminen. Wyszyński ja Lublinin liitto. Hankkeen yhteydessä suunnitteilla oleva avl:n määrä on 321 henkilöä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bo izvajal v Lubaczów, občina Lubaczów, okrožje Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, v aglomeraciji Lubaczów. Materialni obseg projekta vključuje izgradnjo novega sanitarnega kanalizacijskega omrežja dolžine 2,59 km na ulici Przemysłowa in posodobitev obstoječega omrežja dolžine 1,71 km na ul. Wyszyński in Zveza Lublin. Načrtovano število PE, povezanih v okviru projekta, bo 321 oseb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal v Lubaczów, občina Lubaczów, okrožje Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, v aglomeraciji Lubaczów. Materialni obseg projekta vključuje izgradnjo novega sanitarnega kanalizacijskega omrežja dolžine 2,59 km na ulici Przemysłowa in posodobitev obstoječega omrežja dolžine 1,71 km na ul. Wyszyński in Zveza Lublin. Načrtovano število PE, povezanih v okviru projekta, bo 321 oseb. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal v Lubaczów, občina Lubaczów, okrožje Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, v aglomeraciji Lubaczów. Materialni obseg projekta vključuje izgradnjo novega sanitarnega kanalizacijskega omrežja dolžine 2,59 km na ulici Przemysłowa in posodobitev obstoječega omrežja dolžine 1,71 km na ul. Wyszyński in Zveza Lublin. Načrtovano število PE, povezanih v okviru projekta, bo 321 oseb. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizován v Lubaczów, Lubaczów, okres Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, v aglomeraci Lubaczów. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu nové sanitární kanalizační sítě o délce 2,59 km v ulici Przemysłowa a modernizaci stávající sítě o délce 1,71 km v ul. Wyszyński a svaz Lublinu. Plánovaný počet PE připojených v rámci projektu bude 321 osob. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován v Lubaczów, Lubaczów, okres Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, v aglomeraci Lubaczów. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu nové sanitární kanalizační sítě o délce 2,59 km v ulici Przemysłowa a modernizaci stávající sítě o délce 1,71 km v ul. Wyszyński a svaz Lublinu. Plánovaný počet PE připojených v rámci projektu bude 321 osob. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován v Lubaczów, Lubaczów, okres Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, v aglomeraci Lubaczów. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu nové sanitární kanalizační sítě o délce 2,59 km v ulici Przemysłowa a modernizaci stávající sítě o délce 1,71 km v ul. Wyszyński a svaz Lublinu. Plánovaný počet PE připojených v rámci projektu bude 321 osob. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas bus įgyvendinamas Lubaczów, Lubaczów komunoje, Lubaczów rajone, Podkarpackie Voivodeship, Lubaczów aglomeracijoje. Projekto materialinė sritis apima naujo 2,59 km ilgio sanitarinio kanalizacijos tinklo statybą Przemysłowa gatvėje ir esamo 1,71 km ilgio tinklo modernizavimą ul. Wyszyński ir Liublino sąjunga. Planuojamas G.e., kaip projekto dalis, skaičius bus 321 žmogus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus įgyvendinamas Lubaczów, Lubaczów komunoje, Lubaczów rajone, Podkarpackie Voivodeship, Lubaczów aglomeracijoje. Projekto materialinė sritis apima naujo 2,59 km ilgio sanitarinio kanalizacijos tinklo statybą Przemysłowa gatvėje ir esamo 1,71 km ilgio tinklo modernizavimą ul. Wyszyński ir Liublino sąjunga. Planuojamas G.e., kaip projekto dalis, skaičius bus 321 žmogus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus įgyvendinamas Lubaczów, Lubaczów komunoje, Lubaczów rajone, Podkarpackie Voivodeship, Lubaczów aglomeracijoje. Projekto materialinė sritis apima naujo 2,59 km ilgio sanitarinio kanalizacijos tinklo statybą Przemysłowa gatvėje ir esamo 1,71 km ilgio tinklo modernizavimą ul. Wyszyński ir Liublino sąjunga. Planuojamas G.e., kaip projekto dalis, skaičius bus 321 žmogus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts tiks īstenots Lubaczów, Lubaczów komūnā, Lubaczów rajonā, Podkarpackie vojevodistē, Lubaczów aglomerācijā. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst jauna sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 2,59 km garumā Przemysłowa ielā un esošā 1,71 km gara tīkla modernizācija. Wyszyński un Ļubļinas savienība. Projekta ietvaros plānotais c.e. pieslēguma skaits būs 321 cilvēks. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots Lubaczów, Lubaczów komūnā, Lubaczów rajonā, Podkarpackie vojevodistē, Lubaczów aglomerācijā. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst jauna sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 2,59 km garumā Przemysłowa ielā un esošā 1,71 km gara tīkla modernizācija. Wyszyński un Ļubļinas savienība. Projekta ietvaros plānotais c.e. pieslēguma skaits būs 321 cilvēks. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots Lubaczów, Lubaczów komūnā, Lubaczów rajonā, Podkarpackie vojevodistē, Lubaczów aglomerācijā. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst jauna sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 2,59 km garumā Przemysłowa ielā un esošā 1,71 km gara tīkla modernizācija. Wyszyński un Ļubļinas savienība. Projekta ietvaros plānotais c.e. pieslēguma skaits būs 321 cilvēks. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде реализиран в Lubaczów, община Lubaczów, област Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, в агломерация Lubaczów. Материалният обхват на проекта включва изграждането на нова санитарна канализационна мрежа с дължина 2,59 км на ул. „Пжемислава“ и модернизация на съществуващата мрежа с дължина 1,71 км при ул. Вишински и Съюзът на Люблин. Планираният брой на ЕЖ, свързани като част от проекта, ще бъде 321 души. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде реализиран в Lubaczów, община Lubaczów, област Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, в агломерация Lubaczów. Материалният обхват на проекта включва изграждането на нова санитарна канализационна мрежа с дължина 2,59 км на ул. „Пжемислава“ и модернизация на съществуващата мрежа с дължина 1,71 км при ул. Вишински и Съюзът на Люблин. Планираният брой на ЕЖ, свързани като част от проекта, ще бъде 321 души. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде реализиран в Lubaczów, община Lubaczów, област Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, в агломерация Lubaczów. Материалният обхват на проекта включва изграждането на нова санитарна канализационна мрежа с дължина 2,59 км на ул. „Пжемислава“ и модернизация на съществуващата мрежа с дължина 1,71 км при ул. Вишински и Съюзът на Люблин. Планираният брой на ЕЖ, свързани като част от проекта, ще бъде 321 души. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt Lubaczów, Lubaczów község, Lubaczów kerület, Podkarpackie vajdaság, Lubaczów agglomerációjában valósul meg. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a Przemysłowa utcai 2,59 km hosszú új szennyvízcsatorna-hálózat megépítését, valamint a meglévő 1,71 km hosszú hálózat korszerűsítését. Wyszyński és a Lublini Unió. A projekt keretében összekapcsolt személyek tervezett száma 321 fő lesz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt Lubaczów, Lubaczów község, Lubaczów kerület, Podkarpackie vajdaság, Lubaczów agglomerációjában valósul meg. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a Przemysłowa utcai 2,59 km hosszú új szennyvízcsatorna-hálózat megépítését, valamint a meglévő 1,71 km hosszú hálózat korszerűsítését. Wyszyński és a Lublini Unió. A projekt keretében összekapcsolt személyek tervezett száma 321 fő lesz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt Lubaczów, Lubaczów község, Lubaczów kerület, Podkarpackie vajdaság, Lubaczów agglomerációjában valósul meg. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a Przemysłowa utcai 2,59 km hosszú új szennyvízcsatorna-hálózat megépítését, valamint a meglévő 1,71 km hosszú hálózat korszerűsítését. Wyszyński és a Lublini Unió. A projekt keretében összekapcsolt személyek tervezett száma 321 fő lesz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Lubaczów, Lubaczów commune, ceantar Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, i gceirtleán Lubaczów. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail gréasán séarachais sláintíochta nua a thógáil le fad 2.59 km ag Sráid Przemysłowa agus nuachóiriú a dhéanamh ar an ngréasán 1.71 km ar fhad ag ul. Wyszyński agus Aontas Lublin. Is é 321 duine an líon pointí atá beartaithe mar chuid den tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Lubaczów, Lubaczów commune, ceantar Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, i gceirtleán Lubaczów. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail gréasán séarachais sláintíochta nua a thógáil le fad 2.59 km ag Sráid Przemysłowa agus nuachóiriú a dhéanamh ar an ngréasán 1.71 km ar fhad ag ul. Wyszyński agus Aontas Lublin. Is é 321 duine an líon pointí atá beartaithe mar chuid den tionscadal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Lubaczów, Lubaczów commune, ceantar Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, i gceirtleán Lubaczów. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail gréasán séarachais sláintíochta nua a thógáil le fad 2.59 km ag Sráid Przemysłowa agus nuachóiriú a dhéanamh ar an ngréasán 1.71 km ar fhad ag ul. Wyszyński agus Aontas Lublin. Is é 321 duine an líon pointí atá beartaithe mar chuid den tionscadal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras i Lubaczów, Lubaczów kommun, distriktet Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, i tätorten Lubaczów. Det materiella tillämpningsområdet för projektet omfattar byggandet av ett nytt sanitetsavloppsnät med en längd på 2,59 km på Przemysłowa Street och modernisering av det befintliga nätet på 1,71 km lång vid ul. Wyszyński och Lublins förbund. Det planerade antalet pe-anslutna som en del av projektet kommer att vara 321 personer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras i Lubaczów, Lubaczów kommun, distriktet Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, i tätorten Lubaczów. Det materiella tillämpningsområdet för projektet omfattar byggandet av ett nytt sanitetsavloppsnät med en längd på 2,59 km på Przemysłowa Street och modernisering av det befintliga nätet på 1,71 km lång vid ul. Wyszyński och Lublins förbund. Det planerade antalet pe-anslutna som en del av projektet kommer att vara 321 personer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras i Lubaczów, Lubaczów kommun, distriktet Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, i tätorten Lubaczów. Det materiella tillämpningsområdet för projektet omfattar byggandet av ett nytt sanitetsavloppsnät med en längd på 2,59 km på Przemysłowa Street och modernisering av det befintliga nätet på 1,71 km lång vid ul. Wyszyński och Lublins förbund. Det planerade antalet pe-anslutna som en del av projektet kommer att vara 321 personer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt viiakse ellu Lubaczówis, Lubaczówi kommuunis, Lubaczówi piirkonnas, Podkarpackie vojevoodkonnas Lubaczówi linnastus. Projekti sisuline ulatus hõlmab uue 2,59 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamist Przemysłowa tänaval ja olemasoleva 1,71 km pikkuse võrgu ajakohastamist ul’is. Wyszyński ja Lublini Liit. Projekti raames on kavandatud projekti raames ühendatud inimekvivalentide arv 321 inimest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu Lubaczówis, Lubaczówi kommuunis, Lubaczówi piirkonnas, Podkarpackie vojevoodkonnas Lubaczówi linnastus. Projekti sisuline ulatus hõlmab uue 2,59 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamist Przemysłowa tänaval ja olemasoleva 1,71 km pikkuse võrgu ajakohastamist ul’is. Wyszyński ja Lublini Liit. Projekti raames on kavandatud projekti raames ühendatud inimekvivalentide arv 321 inimest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu Lubaczówis, Lubaczówi kommuunis, Lubaczówi piirkonnas, Podkarpackie vojevoodkonnas Lubaczówi linnastus. Projekti sisuline ulatus hõlmab uue 2,59 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamist Przemysłowa tänaval ja olemasoleva 1,71 km pikkuse võrgu ajakohastamist ul’is. Wyszyński ja Lublini Liit. Projekti raames on kavandatud projekti raames ühendatud inimekvivalentide arv 321 inimest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:58, 20 March 2024
Project Q85463 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cleaning of water and sewage management in the Lubaczów agglomeration |
Project Q85463 in Poland |
Statements
2,349,930.66 zloty
0 references
2,764,624.3 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 June 2015
0 references
31 January 2019
0 references
GMINA MIEJSKA LUBACZÓW
0 references
Projekt będzie realizowany w mieście Lubaczów, gminie Lubaczów, w powiecie lubaczowskim, w województwie podkarpackim, na terenie aglomeracji Lubaczów. Zakres rzeczowy projektu obejmuje budowę nowej sieci kanalizacji sanitarnej o długości 2,59km przy ulicy Przemysłowej oraz modernizację istniejącej sieci ogólnospławnej o długości 1,71km przy ul. Wyszyńskiego i Unii Lubelskiej. Planowa liczba RLM podłączonych w ramach realizacji projektu wyniesie 321 osób. (Polish)
0 references
The project will be implemented in Lubaczów, Lubaczów commune, Lubaczów County, Podkarpackie Voivodeship, Lubaczów agglomeration. The project’s material scope includes the construction of a new sanitary sewerage network with a length of 2.59 km at Przemysłowa Street and modernisation of the existing general board network with a length of 1.71 km at ul. Wyszyński and the Union of Lublin. The planned number of RLM connected as part of the project will be 321 people. (English)
14 October 2020
0.3739655236731864
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la commune de Lubaczów, dans le district de Lubaczów, dans la voïvodie de Podkarpackie, dans l’agglomération de Lubaczów. La portée matérielle du projet comprend la construction d’un nouveau réseau d’égouts sanitaires d’une longueur de 2,59 km sur la rue Przemysłowa et la modernisation du réseau existant de 1,71 km de long à ul. Wyszyński et l’Union de Lublin. Le nombre prévu de personnes connectées dans le cadre du projet sera de 321 personnes. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird in Lubaczów, Gemeinde Lubaczów, Bezirk Lubaczów, Woiwodschaft Podkarpackie, im Ballungsraum Lubaczów durchgeführt. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Bau eines neuen Sanitärkanalnetzes mit einer Länge von 2,59 km an der Straße Przemysłowa und die Modernisierung des bestehenden 1,71 km langen Netzes in ul. Wyszyński und die Union von Lublin. Die geplante Anzahl der im Rahmen des Projekts verbundenen p.e. beträgt 321 Personen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in Lubaczów, gemeente Lubaczów, district Lubaczów, woiwodschap Podkarpackie, in de agglomeratie Lubaczów. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aanleg van een nieuw sanitair rioolnetwerk met een lengte van 2,59 km aan de straat Przemysłowa en de modernisering van het bestaande net van 1,71 km lang op ul. Wyszyński en de Unie van Lublin. Het geplande aantal i.e. verbonden als onderdeel van het project zal 321 personen zijn. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato a Lubaczów, nel comune di Lubaczów, nel distretto di Lubaczów, nel Voivodato di Podkarpackie, nell'agglomerato di Lubaczów. L'ambito materiale del progetto comprende la costruzione di una nuova rete fognaria sanitaria con una lunghezza di 2,59 km in via Przemysłowa e l'ammodernamento della rete esistente di 1,71 km di lunghezza a ul. Wyszyński e l'Unione di Lublino. Il numero previsto di a.e. collegati nell'ambito del progetto sarà di 321 persone. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en Lubaczów, municipio de Lubaczów, distrito de Lubaczów, Voivodato Podkarpackie, en la aglomeración de Lubaczów. El alcance material del proyecto incluye la construcción de una nueva red de alcantarillado sanitario con una longitud de 2,59 km en la calle Przemysłowa y la modernización de la red existente de 1,71 km de largo en ul. Wyszyński y la Unión de Lublin. El número previsto de e-h conectados como parte del proyecto será de 321 personas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Lubaczów, Lubaczów kommune, Lubaczów-distriktet, Podkarpackie Voivodeship i byområdet Lubaczów. Projektets materielle omfang omfatter opførelse af et nyt sanitært kloaknet med en længde på 2,59 km på Przemysłowa Street og modernisering af det eksisterende net på 1,71 km langt ved ul. Wyszyński og sammenslutningen af Lublin. Det planlagte antal P.E. forbundet som en del af projektet vil være 321 personer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Lubaczów, στην κοινότητα Lubaczów, στην περιφέρεια Lubaczów, στο Voivodeship Podkarpackie, στον οικισμό Lubaczów. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή νέου υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης μήκους 2,59 km στην οδό Przemysłowa και τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου δικτύου μήκους 1,71 km στο ul. Wyszyński και η Ένωση του Λούμπλιν. Ο προβλεπόμενος αριθμός ι.π. που συνδέεται στο πλαίσιο του έργου θα είναι 321 άτομα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u Lubaczówu, općina Lubaczów, okrug Lubaczów, Podkarpackie vojvodstvo, u aglomeraciji Lubaczów. Materijalni opseg projekta uključuje izgradnju nove sanitarne kanalizacijske mreže duljine 2,59 km u ulici Przemysłowa i modernizaciju postojeće mreže duljine 1,71 km na ul. Wyszyński i Unija Lublina. Planirani broj p.e. povezanih u sklopu projekta bit će 321 osoba. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în Lubaczów, comuna Lubaczów, districtul Lubaczów, Voievodatul Podkarpackie, în aglomerarea Lubaczów. Domeniul de aplicare material al proiectului include construirea unei noi rețele sanitare de canalizare cu o lungime de 2,59 km pe strada Przemysłowa și modernizarea rețelei existente de 1,71 km lungime la ul. Wyszyński și Uniunea de la Lublin. Numărul planificat de EL conectate ca parte a proiectului va fi de 321 de persoane. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v Lubaczówe, obci Lubaczów, okrese Lubaczów, vojvodstve Podkarpackie v aglomerácii Lubaczów. Materiálny rozsah projektu zahŕňa výstavbu novej sanitárnej kanalizačnej siete s dĺžkou 2,59 km na ulici Przemysłowa a modernizáciu existujúcej siete s dĺžkou 1,71 km na ul. Wyszyński a Lublinská únia. Plánovaný počet p. k. pripojených v rámci projektu bude 321 osôb. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat f’Lubaczów, il-komun ta’ Lubaczów, id-distrett ta’ Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, fl-agglomerazzjoni ta’ Lubaczów. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi l-bini ta’ netwerk ġdid tad-drenaġġ sanitarju b’tul ta’ 2.59 km fi Triq Przemysłowa u l-modernizzazzjoni tan-netwerk eżistenti ta’ 1.71 km fit-tul ta’ ul. Wyszyński u l-Unjoni ta’ Lublin. In-numru ppjanat ta’ e.p. konnessi bħala parti mill-proġett se jkun ta’ 321 persuna. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto será executado em Lubaczów, comuna de Lubaczów, distrito de Lubaczów, Voivodia de Podkarpackie, na aglomeração de Lubaczów. O âmbito material do projeto inclui a construção de uma nova rede de esgotos sanitários com uma extensão de 2,59 km na Rua Przemysłowa e a modernização da rede existente de 1,71 km de comprimento em ul. Wyszyński e a União de Lublin. O número previsto de e.p. conectados como parte do projeto será de 321 pessoas. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Lubaczówin kunnassa Lubaczówin kunnassa, Lubaczówin piirikunnassa, Podkarpackie Voivodeshipissa, Lubaczówin taajamassa. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu uuden, 2,59 kilometrin pituisen saniteettiviemäriverkon rakentaminen Przemysłowa-kadulle ja nykyisen 1,71 kilometrin pituisen verkon nykyaikaistaminen. Wyszyński ja Lublinin liitto. Hankkeen yhteydessä suunnitteilla oleva avl:n määrä on 321 henkilöä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v Lubaczów, občina Lubaczów, okrožje Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, v aglomeraciji Lubaczów. Materialni obseg projekta vključuje izgradnjo novega sanitarnega kanalizacijskega omrežja dolžine 2,59 km na ulici Przemysłowa in posodobitev obstoječega omrežja dolžine 1,71 km na ul. Wyszyński in Zveza Lublin. Načrtovano število PE, povezanih v okviru projekta, bo 321 oseb. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v Lubaczów, Lubaczów, okres Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, v aglomeraci Lubaczów. Věcný rozsah projektu zahrnuje výstavbu nové sanitární kanalizační sítě o délce 2,59 km v ulici Przemysłowa a modernizaci stávající sítě o délce 1,71 km v ul. Wyszyński a svaz Lublinu. Plánovaný počet PE připojených v rámci projektu bude 321 osob. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Lubaczów, Lubaczów komunoje, Lubaczów rajone, Podkarpackie Voivodeship, Lubaczów aglomeracijoje. Projekto materialinė sritis apima naujo 2,59 km ilgio sanitarinio kanalizacijos tinklo statybą Przemysłowa gatvėje ir esamo 1,71 km ilgio tinklo modernizavimą ul. Wyszyński ir Liublino sąjunga. Planuojamas G.e., kaip projekto dalis, skaičius bus 321 žmogus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Lubaczów, Lubaczów komūnā, Lubaczów rajonā, Podkarpackie vojevodistē, Lubaczów aglomerācijā. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst jauna sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve 2,59 km garumā Przemysłowa ielā un esošā 1,71 km gara tīkla modernizācija. Wyszyński un Ļubļinas savienība. Projekta ietvaros plānotais c.e. pieslēguma skaits būs 321 cilvēks. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в Lubaczów, община Lubaczów, област Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, в агломерация Lubaczów. Материалният обхват на проекта включва изграждането на нова санитарна канализационна мрежа с дължина 2,59 км на ул. „Пжемислава“ и модернизация на съществуващата мрежа с дължина 1,71 км при ул. Вишински и Съюзът на Люблин. Планираният брой на ЕЖ, свързани като част от проекта, ще бъде 321 души. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt Lubaczów, Lubaczów község, Lubaczów kerület, Podkarpackie vajdaság, Lubaczów agglomerációjában valósul meg. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a Przemysłowa utcai 2,59 km hosszú új szennyvízcsatorna-hálózat megépítését, valamint a meglévő 1,71 km hosszú hálózat korszerűsítését. Wyszyński és a Lublini Unió. A projekt keretében összekapcsolt személyek tervezett száma 321 fő lesz. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Lubaczów, Lubaczów commune, ceantar Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, i gceirtleán Lubaczów. Áirítear le raon feidhme ábhartha an tionscadail gréasán séarachais sláintíochta nua a thógáil le fad 2.59 km ag Sráid Przemysłowa agus nuachóiriú a dhéanamh ar an ngréasán 1.71 km ar fhad ag ul. Wyszyński agus Aontas Lublin. Is é 321 duine an líon pointí atá beartaithe mar chuid den tionscadal. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i Lubaczów, Lubaczów kommun, distriktet Lubaczów, Podkarpackie Voivodeship, i tätorten Lubaczów. Det materiella tillämpningsområdet för projektet omfattar byggandet av ett nytt sanitetsavloppsnät med en längd på 2,59 km på Przemysłowa Street och modernisering av det befintliga nätet på 1,71 km lång vid ul. Wyszyński och Lublins förbund. Det planerade antalet pe-anslutna som en del av projektet kommer att vara 321 personer. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Lubaczówis, Lubaczówi kommuunis, Lubaczówi piirkonnas, Podkarpackie vojevoodkonnas Lubaczówi linnastus. Projekti sisuline ulatus hõlmab uue 2,59 km pikkuse sanitaarkanalisatsioonivõrgu ehitamist Przemysłowa tänaval ja olemasoleva 1,71 km pikkuse võrgu ajakohastamist ul’is. Wyszyński ja Lublini Liit. Projekti raames on kavandatud projekti raames ühendatud inimekvivalentide arv 321 inimest. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0222/16
0 references