Comprehensive thermal modernisation of the Collegium Antropologicum of the University of Wrocław at ul. Kuźnicza 35 in Wrocław (Q84560): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, et, ga, cs, fr, sv, lv, lt, hr, el, es, ro, de, bg, fi, hu, pt, nl, sl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Thermomodernisation complète du bâtiment Collegium Antropologicum de l’Université de Wrocław à ul. Forge | Thermomodernisation complète du bâtiment Collegium Antropologicum de l’Université de Wrocław à ul. Forge 35 à Wrocław | ||
| label / de | label / de | ||
Umfassende Thermomodernisierung des Collegium Antropologicum | Umfassende Thermomodernisierung des Collegium Antropologicum Gebäudes der Universität Breslau bei ul. Schmiede 35 in Breslau | ||
| label / nl | label / nl | ||
Uitgebreide | Uitgebreide thermomodernisatie van het Collegium Antropologicum gebouw van de Universiteit van Wrocław te ul. Smederij 35 in Wrocław | ||
| label / it | label / it | ||
Termomodernizzazione completa dell'edificio Collegium Antropologicum dell'Università di Breslavia a ul. Forge 35 a Breslavia | |||
| label / es | label / es | ||
Termomodernización integral del edificio Collegium Antropologicum de la Universidad de Wrocław en ul. Forja | Termomodernización integral del edificio Collegium Antropologicum de la Universidad de Wrocław en ul. Forja 35 en Wrocław | ||
| label / da | label / da | ||
Omfattende | Omfattende termomodernisering af Collegium Antropologicum bygning af universitetet i Wrocław at ul. Smede 35 i Wrocław | ||
| label / el | label / el | ||
Πλήρης | Πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου Collegium Antropologicum του Πανεπιστημίου του Wrocław στο ul. Σφυρηλατήστε 35 σε Βρότσλαβ | ||
| label / hr | label / hr | ||
Sveobuhvatna | Sveobuhvatna termomodernizacija zgrade Collegium Antropologicum Sveučilišta u Wrocławu ul. Krivotvorina 35 u Wrocławu | ||
| label / ro | label / ro | ||
Termomodernizarea completă a clădirii Collegium Antropologicum a Universității din Wrocław din ul. Forge 35 în Wrocław | |||
| label / sk | label / sk | ||
Komplexná | Komplexná termomodernizácia budovy Collegium Antropologicum na Vroclavskej univerzite v ul. Forge 35 v destinácii Wrocław | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini Collegium Antropologicum tal-Università ta’ Wrocław ta’ ul. Forge 35 fi Wrocław | |||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização abrangente do edifício Collegium Antropologicum da Universidade de Wrocław em ul. Forja 35 em Wrocław | |||
| label / fi | label / fi | ||
Kattava lämpömodernisointi Collegium Antropologicum rakennuksen Wrocław ul. Forge 35 kohteessa Wrocław | |||
| label / sl | label / sl | ||
Celovita | Celovita termomodernizacija stavbe Collegium Antropologicum Univerze v Vroclavu na ul. Razišči bližnjo okolico Wrocław | ||
| label / cs | label / cs | ||
Komplexní | Komplexní termomodernizace budovy Collegium Antropologicum University of Wrocław ul. Kov 35 ve Vratislavi | ||
| label / lt | label / lt | ||
Visapusiškas | Visapusiškas termomodernizavimas Collegium Antropologicum pastato Vroclavo universiteto ul. Forge 35 iš Vroclavas | ||
| label / lv | label / lv | ||
Vroclavas Universitātes Kolegium Antropologicum ēkas visaptveroša termomodernizācija. Forge 35 in Vroclava | |||
| label / bg | label / bg | ||
Цялостна | Цялостна термомодернизация на сградата Collegium Antropologicum на Университета във Вроцлав в ул. Ковано 35 в Вроцлав | ||
| label / hu | label / hu | ||
A Wrocławi Egyetem Collegium Antropologicum épületének átfogó termomodernizálása. Forge 35 itt: Wrocław | |||
| label / ga | label / ga | ||
Thermomodernization cuimsitheach ar an bhfoirgneamh Collegium Antropologicum de chuid Ollscoil Wrocław ag ul. Brionnú 35 in Wrocław | |||
| label / sv | label / sv | ||
Omfattande | Omfattande termomodernisering av Collegium Antropologicum byggnad vid universitetet i Wrocław på ul. Smide 35 i Wrocław | ||
| label / et | label / et | ||
Wrocławi ülikooli Collegium Antropologicum hoone põhjalik termomoderniseerimine ul. Forge 35 asukohas Wrocław | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment de l’Université de Wrocław à ul. Forge 35 à Wrocław. Ce projet concerne la mise en œuvre d’une thermomodernisation complète dans le bâtiment de l’Université de Wrocław: Collegium Antropologicum à ul. Forge 35 à Wrocław. La portée des travaux de thermomodernisation prévus résulte de l’audit ex ante élaboré pour le projet et comprend: isolation du plafond grenier, amélioration de l’efficacité du système de chauffage, modernisation de la ventilation mécanique d’alimentation et d’échappement, isolation de l’intérieur des murs des cavités de fenêtres, amélioration de l’efficacité du système c.w.u., remplacement des fenêtres et modernisation des portes, isolation du sol avec styrène au sol, isolation des murs de sous-sol. Les autres tâches exécutées dans le cadre du projet sont les suivantes: préparation de la documentation technique, élaboration d’une étude de faisabilité, audit ex ante, audit ex post, expertise ornito-chiroptériologique, supervision de l’auteur, gestion du projet (les dépenses comprennent les coûts de personnel des employés du requérant participant au projet), promotion du projet. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Gebäudes der Universität Wrocław in ul. Schmiede 35 in Breslau. Dieses Projekt betrifft die Umsetzung einer umfassenden Thermomodernisierung im Gebäude der Universität Breslau: Collegium Antropologicum bei ul. Schmiede 35 in Breslau. Der Umfang der geplanten Thermomodernisierungsarbeiten ergibt sich aus dem für das Projekt entwickelten Ex-ante-Audit und umfasst: Isolierung der Dachbodendecke, Verbesserung der Effizienz des Heizungssystems, Modernisierung der Versorgung und der mechanischen Abluft, Isolierung von innen von den Wänden der Fensterhöhlen, Verbesserung der Effizienz des c.w.u.-Systems, Austausch von Fenstern und Modernisierung der Türen, Isolierung des Bodens mit Styropor auf dem Boden, Isolierung der Kellerwände. Die weiteren Aufgaben im Rahmen des Projekts sind: Erstellung der technischen Dokumentation, Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie, Ex-ante-Audit, Ex-post-Audit, ornito-chiropterologische Expertise, Autorenaufsicht, Projektmanagement (die Ausgaben umfassen Personalkosten der am Projekt beteiligten Mitarbeiter des Antragstellers), Projektförderung. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van het gebouw van de Universiteit van Wrocław op ul te verhogen. Smederij 35 in Wrocław. Dit project betreft de implementatie van een uitgebreide thermomodernisatie in het gebouw van de Universiteit van Wrocław: Collegium Antropologicum bij ul. Smederij 35 in Wrocław. De reikwijdte van de geplande thermomodernisatiewerkzaamheden is het resultaat van de voor het project ontwikkelde voorafgaande audit en omvat: isolatie van het zolderplafond, verbetering van de efficiëntie van het verwarmingssysteem, modernisering van de levering en mechanische uitlaatventilatie, isolatie van de binnenkant van de wanden van raamholtes, verbetering van de efficiëntie van het c.w.u.-systeem, vervanging van ramen en modernisering van deuren, isolatie van de vloer met piepschuim op de grond, isolatie van keldermuren. De andere taken die in het kader van het project worden uitgevoerd, zijn: voorbereiding van technische documentatie, ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, voorafgaande audit, ex-postaudit, ornito-chiropterologische expertise, auteurstoezicht, projectbeheer (de uitgaven omvatten personeelskosten van de werknemers van de aanvrager die bij het project betrokken zijn), projectpromotie. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio dell'Università di Breslavia a ul. Forgia 35 a Breslavia. Questo progetto riguarda l'attuazione di una termomodernizzazione completa nell'edificio dell'Università di Breslavia: Collegium Antropologicum a ul. Forgia 35 a Breslavia. L'ambito delle opere di termomodernizzazione previste risulta dall'audit ex ante sviluppato per il progetto e comprende: isolamento del soffitto sottotetto, miglioramento dell'efficienza del sistema di riscaldamento, ammodernamento della fornitura e ventilazione meccanica di scarico, isolamento dall'interno delle pareti delle cavità finestre, miglioramento dell'efficienza del sistema c.w.u., sostituzione di finestre e ammodernamento delle porte, isolamento del pavimento con polistirolo a terra, isolamento delle pareti seminterrate. Gli altri compiti svolti nell'ambito del progetto sono: preparazione della documentazione tecnica, sviluppo di uno studio di fattibilità, audit ex ante, audit ex post, perizia ornito-chiropterologica, supervisione di paternità, gestione del progetto (la spesa comprende i costi del personale dei dipendenti del richiedente coinvolti nel progetto), promozione del progetto. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio de la Universidad de Wrocław en ul. Forja 35 en Wrocław. Este proyecto se refiere a la implementación de una termomodernización integral en el edificio de la Universidad de Wrocław: Collegium Antropologicum en ul. Forja 35 en Wrocław. El alcance de los trabajos de termomodernización previstos resulta de la auditoría ex ante desarrollada para el proyecto e incluye: aislamiento del techo del ático, mejora de la eficiencia del sistema de calefacción, modernización del suministro y ventilación mecánica de escape, aislamiento desde el interior de las paredes de las cavidades de las ventanas, mejora de la eficiencia del sistema c.w.u., reemplazo de ventanas y modernización de puertas, aislamiento del piso con espuma de poliestireno en el suelo, aislamiento de paredes de sótano. Las demás tareas llevadas a cabo en el marco del proyecto son: preparación de documentación técnica, desarrollo de un estudio de viabilidad, auditoría ex ante, auditoría ex post, pericia ornito-quiropterológica, supervisión de autoría, gestión de proyectos (el gasto incluye los gastos de personal de los empleados del solicitante involucrados en el proyecto), promoción del proyecto. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten af universitetet i Wrocław-bygningen i ul. Smede 35 i Wrocław. Dette projekt vedrører gennemførelsen af en omfattende termomodernisering i bygningen af universitetet i Wrocław: Collegium Antropologicum på ul. Smede 35 i Wrocław. Omfanget af det planlagte termomoderniseringsarbejde er resultatet af den forudgående revision, der er udviklet til projektet, og omfatter: isolering af loftet loft, forbedring af effektiviteten af varmesystemet, modernisering af forsyningen og udstødning mekanisk ventilation, isolering fra indersiden af væggene i vindue hulrum, forbedring af effektiviteten af c.w.u. system, udskiftning af vinduer og modernisering af døre, isolering af gulvet med styrofoam på jorden, isolering af kældervægge. De øvrige opgaver, der udføres i forbindelse med projektet, er: udarbejdelse af teknisk dokumentation, udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse, forudgående revision, efterfølgende revision, ornito-chiropterologisk ekspertise, forfattertilsyn, projektledelse (udgifterne omfatter personaleomkostninger for ansøgerens medarbejdere, der er involveret i projektet), projektfremme. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Πανεπιστημίου του Wrocław στο ul. Σφυρηλατήστε 35 στο Βρότσλαβ. Το έργο αυτό αφορά την υλοποίηση ενός ολοκληρωμένου θερμο-εκσυγχρονισμού στο κτίριο του Πανεπιστημίου του Wrocław: Collegium Antropologicum στο ul. Σφυρηλατήστε 35 στο Βρότσλαβ. Το πεδίο εφαρμογής των προγραμματισμένων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού προκύπτει από τον εκ των προτέρων έλεγχο που αναπτύχθηκε για το έργο και περιλαμβάνει: μόνωση της σοφίτας οροφής, βελτίωση της απόδοσης του συστήματος θέρμανσης, εκσυγχρονισμός της προμήθειας και του μηχανικού εξαερισμού, μόνωση από το εσωτερικό των τοίχων των κοιλοτήτων παραθύρων, βελτίωση της αποτελεσματικότητας του συστήματος c.w.u., αντικατάσταση παραθύρων και εκσυγχρονισμός των θυρών, μόνωση του δαπέδου με στιφάδο στο έδαφος, μόνωση υπογείων τοίχων. Τα άλλα καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου είναι τα εξής: προετοιμασία τεχνικού φακέλου, εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας, εκ των προτέρων έλεγχος, εκ των υστέρων έλεγχος, ornito-chiropterological εμπειρογνωσία, επίβλεψη συντάκτη, διαχείριση έργου (οι δαπάνες περιλαμβάνουν δαπάνες προσωπικού των υπαλλήλων του αιτούντος που συμμετέχουν στο έργο), προώθηση του έργου. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost zgrade Sveučilišta u Wrocławu u ul. Krivotvorina 35 u Wrocławu. Ovaj projekt odnosi se na provedbu sveobuhvatne termomodernizacije u zgradi Sveučilišta u Wrocławu: Collegium Antropologicum u ul. Krivotvorina 35 u Wrocławu. Opseg planiranih termomodernizacijskih radova proizlazi iz ex ante revizije razvijene za projekt i uključuje: izolacija stropa u potkrovlju, poboljšanje učinkovitosti sustava grijanja, modernizacija opskrbe i mehaničke ventilacije ispušnih plinova, izolacija iznutra zidova prozorskih šupljina, poboljšanje učinkovitosti c.w.u. sustava, zamjena prozora i modernizacija vrata, izolacija poda sa stiroporom na tlu, izolacija podrumskih zidova. Ostale zadaće koje se obavljaju u okviru projekta su: izrada tehničke dokumentacije, izrada studije izvedivosti, ex ante revizija, ex post revizija, ornito-hiropterološka stručnost, nadzor nad autorstvom, upravljanje projektima (troškovi uključuju troškove osoblja zaposlenika podnositelja zahtjeva uključenih u projekt), promidžbu projekta. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirii Universității din Wrocław din ul. Forge 35 în Wrocław. Acest proiect se referă la implementarea unei termomodernizări cuprinzătoare în clădirea Universității din Wrocław: Collegium Antropologicum la ul. Forge 35 în Wrocław. Domeniul de aplicare al lucrărilor de termomodernizare planificate rezultă din auditul ex ante elaborat pentru proiect și include: izolarea plafonului mansardei, îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire, modernizarea ventilației mecanice de alimentare și evacuare, izolarea din interiorul pereților cavităților ferestrelor, îmbunătățirea eficienței sistemului c.w.u., înlocuirea ferestrelor și modernizarea ușilor, izolarea podelei cu styrofoam pe sol, izolarea pereților subsolului. Celelalte sarcini realizate în cadrul proiectului sunt: pregătirea documentației tehnice, elaborarea unui studiu de fezabilitate, auditul ex ante, auditul ex post, expertiza ornito-chiropterologică, supravegherea autorității de autor, gestionarea proiectului (cheltuielile includ costurile cu personalul angajaților solicitantului implicați în proiect), promovarea proiectului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy Vroclavskej univerzity v ul. Forge 35 vo Vroclave. Tento projekt sa týka realizácie komplexnej termomodernizácie v budove Vroclavskej univerzity: Collegium Antropologicum v ul. Forge 35 vo Vroclave. Rozsah plánovaných termomodernizačných prác je výsledkom auditu ex ante vypracovaného pre projekt a zahŕňa: izolácia podkrovia stropu, zlepšenie účinnosti vykurovacieho systému, modernizácia prívodu a výfuku mechanické vetranie, izolácia zvnútra stien okenných dutín, zlepšenie účinnosti systému c.w.u., výmena okien a modernizácia dverí, izolácia podlahy styrofoam na zemi, izolácia suterénu stien. Ďalšie úlohy vykonávané v rámci projektu sú: príprava technickej dokumentácie, vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, audit ex ante, audit ex post, ornito-chiropterologická expertíza, dohľad nad autorstvom, projektové riadenie (výdavky zahŕňajú personálne náklady zamestnancov žiadateľa zapojených do projektu), propagácia projektu. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Università ta’ Wroclaw f’ul. Forge 35 fi Wrocław. Dan il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ termomodernizzazzjoni komprensiva fil-bini tal-Università ta’ Wrocław: Collegium Antropologicum fuq ul. Forge 35 fi Wrocław. Il-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni ppjanati jirriżulta mill-awditu ex ante żviluppat għall-proġett u jinkludi: insulazzjoni tas-saqaf attic, titjib tal-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin, modernizzazzjoni tal-provvista u ventilazzjoni mekkanika tal-egżost, insulazzjoni minn ġewwa tal-ħitan tal-kavità tat-twieqi, titjib tal-effiċjenza tas-sistema c.w.u., sostituzzjoni tat-twieqi u modernizzazzjoni tal-bibien, insulazzjoni tal-art bi styrofoam fuq l-art, insulazzjoni tal-ħitan tal-kantina. Il-kompiti l-oħra mwettqa taħt il-proġett huma: it-tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika, l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità, verifika ex ante, verifika ex post, għarfien espert ornito-kiropteroloġiku, superviżjoni tal-awtur, ġestjoni tal-proġett (in-nefqa tinkludi l-ispejjeż tal-persunal tal-impjegati tal-Applikant involuti fil-proġett), promozzjoni tal-proġett. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício da Universidade de Wrocław em ul. Forge 35 em Wrocław. Este projeto diz respeito à implementação de uma termomodernização abrangente no edifício da Universidade de Wrocław: Collegium Antropologicum em ul. Forge 35 em Wrocław. O âmbito das obras de termomodernização planeadas resulta da auditoria ex ante desenvolvida para o projeto e inclui: isolamento do teto sótão, melhoria da eficiência do sistema de aquecimento, modernização do fornecimento e ventilação mecânica de escape, isolamento do interior das paredes das cavidades das janelas, melhoria da eficiência do sistema c.w.u., substituição de janelas e modernização de portas, isolamento do pavimento com esferovite no chão, isolamento das paredes do cave. As outras tarefas realizadas no âmbito do projeto são as seguintes: preparação de documentação técnica, elaboração de um estudo de viabilidade, auditoria ex ante, auditoria ex post, especialização ornito-chiropterológica, supervisão da autoria, gestão de projetos (as despesas incluem os custos de pessoal dos empregados do requerente envolvidos no projeto), promoção do projeto. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Wrocławin yliopiston rakennuksen energiatehokkuutta. Väärennös 35 Wrocławissa. Tämä hanke koskee kattavan lämpömodernisaation toteuttamista Wrocławin yliopiston rakennuksessa: Collegium Antropologicum klo ul. Väärennös 35 Wrocławissa. Suunniteltujen lämpömodernisointitöiden laajuus on tulosta hankkeelle kehitetystä ennakkotarkastuksesta ja sisältää seuraavat: ullakon katon eristys, lämmitysjärjestelmän tehokkuuden parantaminen, syöttö- ja poistomekaanisen ilmanvaihdon nykyaikaistaminen, ikkunan cavitys-seinien eristys, c.w.u.-järjestelmän tehokkuuden parantaminen, ikkunoiden korvaaminen ja ovien modernisointi, lattian eristys styroksilla maassa, kellarin seinien eristys. Muut hankkeen yhteydessä suoritettavat tehtävät ovat seuraavat: teknisen dokumentaation laatiminen, toteutettavuustutkimuksen laatiminen, ennakkotarkastus, jälkitarkastus, ornito-chiropterologinen asiantuntemus, laatijoiden valvonta, projektinhallinta (menot sisältävät hankkeeseen osallistuvien hakijan työntekijöiden henkilöstökustannukset), hankkeiden edistäminen. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavbe Univerze v Vroclavu na ul. Kovač 35 v Wrocławu. Ta projekt se nanaša na izvajanje celovite termomodernizacije v stavbi Univerze v Vroclavu: Collegium Antropologicum na ul. Kovač 35 v Wrocławu. Obseg načrtovanih del za termomodernizacijo izhaja iz predhodne revizije, ki je bila razvita za projekt, in vključuje: izolacija stropa podstrešja, izboljšanje učinkovitosti ogrevalnega sistema, posodobitev oskrbe in izpušnega mehanskega prezračevanja, izolacija iz notranjosti sten okenskih votlin, izboljšanje učinkovitosti c.w.u. sistema, zamenjava oken in posodobitev vrat, izolacija tal s stiroporjem na tleh, izolacija kletnih sten. Druge naloge, ki se izvajajo v okviru projekta, so: priprava tehnične dokumentacije, priprava študije izvedljivosti, predhodna revizija, naknadna revizija, ornitohiropterološko strokovno znanje, nadzor avtorstva, vodenje projektov (izdatki vključujejo stroške osebja zaposlenih prijavitelja, ki sodelujejo pri projektu), promocija projekta. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy Vratislavské univerzity ve Vratislavi. Kov 35 ve Vratislavi. Tento projekt se týká realizace komplexní termo-modernizace v budově Vratislavské univerzity: Collegium Antropologicum na ul. Kov 35 ve Vratislavi. Rozsah plánovaných termomodernizačních prací vyplývá z auditu ex ante vyvinutého pro projekt a zahrnuje: izolace podkrovního stropu, zlepšení účinnosti topného systému, modernizace přívodu a výfukového mechanického větrání, izolace zevnitř stěn okenních dutin, zlepšení účinnosti systému cw.u., výměna oken a modernizace dveří, izolace podlahy styrofoamem na zemi, izolace suterénních stěn. Dalšími úkoly realizovanými v rámci projektu jsou: příprava technické dokumentace, vypracování studie proveditelnosti, audit ex ante, audit ex post, ornito-chiropterologická odbornost, autorský dohled, projektové řízení (výdaje zahrnují osobní náklady zaměstnanců žadatele zapojených do projektu), propagace projektu. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – padidinti Vroclavo universiteto pastato ul energetinį efektyvumą. Forge 35 iš Vroclavo. Šis projektas susijęs su visapusiškos termomodernizacijos įgyvendinimu Vroclavo universiteto pastate: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 iš Vroclavo. Planuojamų termomodernizavimo darbų apimtis yra projekto ex ante audito rezultatas ir apima: palėpės lubų izoliacija, šildymo sistemos efektyvumo gerinimas, tiekimo ir išmetimo mechaninės ventiliacijos modernizavimas, izoliacija iš langų ertmių sienų vidaus, c.w.u. sistemos efektyvumo gerinimas, langų keitimas ir durų modernizavimas, grindų izoliacija polistirolu ant žemės, rūsio sienų izoliacija. Kitos pagal projektą vykdomos užduotys yra šios: techninių dokumentų rengimas, galimybių studijos rengimas, ex ante auditas, ex post auditas, ornito-chiropterologinė patirtis, autorystės priežiūra, projektų valdymas (išlaidos apima projekte dalyvaujančių Pareiškėjo darbuotojų personalo išlaidas), projekto skatinimas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir palielināt Vroclavas Universitātes ēkas energoefektivitāti. Forge 35 Vroclava. Šis projekts attiecas uz visaptverošas termomodernizācijas īstenošanu Vroclavas Universitātes ēkā: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 Vroclava. Plānoto termomodernizācijas darbu apjoms izriet no projektam izstrādātā ex ante audita un ietver: bēniņu griestu siltināšana, apkures sistēmas efektivitātes uzlabošana, piegādes un izplūdes mehāniskās ventilācijas modernizācija, izolācija no loga dobumu sienu iekšpuses, sistēmas efektivitātes uzlabošana, logu nomaiņa un durvju modernizācija, grīdas izolācija ar putām uz zemes, pagrabstāva sienu siltināšana. Citi projekta ietvaros veicamie uzdevumi ir šādi: tehniskās dokumentācijas sagatavošana, priekšizpētes izstrāde, ex ante revīzija, ex post audits, ornito-hiropteroloģiskā ekspertīze, autorības uzraudzība, projekta vadība (izdevumos ietilpst projektā iesaistīto Pretendenta darbinieku personāla izmaksas), projekta veicināšana. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградата на Университета във Вроцлав в ул. Изградете 35 във Вроцлав. Този проект се отнася до прилагането на цялостна термомодернизация в сградата на Вроцлавския университет: Collegium Antropologicum в ул. Изградете 35 във Вроцлав. Обхватът на планираните дейности по термомодернизация е резултат от предварителния одит, разработен за проекта, и включва: изолация на таванския таван, подобряване на ефективността на отоплителната система, модернизация на захранването и изпускателната механична вентилация, изолация от вътрешната страна на стените на прозоречните кухини, подобряване на ефективността на системата, подмяна на прозорци и модернизация на вратите, изолация на пода със стиропор на земята, изолация на стените на мазето. Другите задачи, изпълнявани по проекта, са: изготвяне на техническа документация, разработване на предпроектно проучване, предварителен одит, последващ одит, орнитохиротерологична експертиза, авторски надзор, управление на проекти (разходите включват разходи за персонал на служителите на заявителя, участващи в проекта), популяризиране на проекта. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja a Wrocławi Egyetem épületének energiahatékonyságának növelése. Forge 35 in Wrocław. A projekt célja egy átfogó termomodernizáció megvalósítása a Wrocławi Egyetem épületében: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 in Wrocław. A tervezett termomodernizációs munkák köre a projekthez kidolgozott előzetes ellenőrzés eredménye, és a következőkre terjed ki: a tetőtér mennyezetének szigetelése, a fűtési rendszer hatékonyságának javítása, az ellátás és a kipufogó mechanikai szellőzés korszerűsítése, az ablaküregek falain belüli szigetelés, a c.w.u. rendszer hatékonyságának javítása, ablakok cseréje és az ajtók korszerűsítése, a padló szigetelése a talajon, az alagsori falak szigetelése. A projekt keretében végzett egyéb feladatok a következők: műszaki dokumentáció elkészítése, megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, előzetes ellenőrzés, utólagos ellenőrzés, ornito-chiropterológiai szakértelem, szerzői felügyelet, projektmenedzsment (a kiadások magukban foglalják a pályázó projektben részt vevő alkalmazottainak személyzeti költségeit), projektösztönzés. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é aidhm an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Ollscoil Wrocław ag ul. Video comhrá Wrocław. Baineann an tionscadal seo le cur i bhfeidhm cuimsitheach teirmeafosfáití-nua-aimseartha i bhfoirgneamh Ollscoil Wrocław: Collegium Antropologicum ag ul. Video comhrá Wrocław. Tá an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme na n-oibreacha teirmea-mhodhnaithe atá beartaithe mar thoradh ar an iniúchadh ex-ante a forbraíodh don tionscadal: insliú ar an uasteorainn áiléir, feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais téimh, nuachóiriú an tsoláthair agus aerála meicniúil sceite, insliú ón taobh istigh de bhallaí cavitys fuinneoige, feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais c.w.u., athsholáthar fuinneoga agus nuachóiriú doirse, insliú an urláir le styrofoam ar an talamh, insliú ballaí íoslaigh. Is iad seo a leanas na cúraimí eile a dhéantar faoin tionscadal: doiciméadacht theicniúil a ullmhú, staidéar féidearthachta a fhorbairt, iniúchadh ex-ante, iniúchadh ex-post, saineolas orni-chiropterological, maoirseacht údar, bainistíocht tionscadail (áirítear leis an gcaiteachas costais phearsanra fhostaithe an Iarratasóra a bhfuil baint acu leis an tionscadal), cur chun cinn tionscadail. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten vid University of Wrocław-byggnaden på ul. Smide 35 i Wrocław. Detta projekt avser genomförandet av en omfattande termomodernisering i byggnaden vid universitetet i Wrocław: Collegium Antropologicum vid ul. Smide 35 i Wrocław. Omfattningen av de planerade termomoderniseringsarbetena är resultatet av den förhandsrevision som tagits fram för projektet och omfattar följande: isolering av vindstaket, förbättring av värmesystemets effektivitet, modernisering av försörjningen och avgasmekanisk ventilation, isolering från insidan av väggarna i fönsterkavityerna, förbättring av effektiviteten hos c.w.u.-systemet, byte av fönster och modernisering av dörrar, isolering av golvet med styrofoam på marken, isolering av källarväggar. Övriga uppgifter som utförs inom ramen för projektet är följande: utarbetande av teknisk dokumentation, utveckling av en genomförbarhetsstudie, förhandsrevision, efterhandsrevision, ornito-chiropterologisk expertis, auktoritär tillsyn, projektledning (utgifterna omfattar personalkostnader för den sökandes anställda som deltar i projektet), främjande av projekt. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on suurendada Wrocławi ülikooli hoone energiatõhusust aadressil ul. Forge 35 Wrocław. See projekt käsitleb tervikliku termomoderniseerimise rakendamist Wrocławi ülikooli hoones: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 Wrocław. Kavandatud termomoderniseerimistööde ulatus tuleneb projekti jaoks välja töötatud eelauditist ja hõlmab järgmist: pööningu lae isolatsioon, küttesüsteemi efektiivsuse parandamine, toite ja heitgaasi mehaaniline ventilatsioon, isolatsioon aknaõõnte seinte seest, c.w.u. süsteemi efektiivsuse parandamine, akende asendamine ja uste moderniseerimine, põranda isolatsioon stürofoamiga maapinnal, keldriseinte isolatsioon. Muud projekti raames täidetavad ülesanded on järgmised: tehnilise dokumentatsiooni koostamine, teostatavusuuringu väljatöötamine, eelaudit, järelaudit, ornito-kiropteroloogiline ekspertiis, autorsuse järelevalve, projektijuhtimine (kulud hõlmavad taotleja projekti kaasatud töötajate personalikulusid), projekti edendamine. (Estonian) | |||
Revision as of 22:36, 2 March 2023
Project Q84560 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive thermal modernisation of the Collegium Antropologicum of the University of Wrocław at ul. Kuźnicza 35 in Wrocław |
Project Q84560 in Poland |
Statements
2,283,663.76 zloty
0 references
2,686,663.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2014
0 references
31 December 2020
0 references
UNIWERSYTET WROCŁAWSKI
0 references
Celem projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynku Uniwersytetu Wrocławskiego przy ul. Kuźniczej 35 we Wrocławiu. Przedmiotowy projekt dotyczy przeprowadzenia kompleksowej termomodernizacji w budynku Uniwersytetu Wrocławskiego: Collegium Antropologicum przy ul. Kuźniczej 35 we Wrocławiu. Zakres zaplanowanych prac termomodernizacyjnych wynika z opracowanego na potrzeby projektu audytu ex-ante i obejmuje: docieplenie stropu poddasza, poprawę sprawności systemu ogrzewania, modernizację wentylacji mechanicznej nawiewno-wywiewnej, docieplenie od wewnątrz ścian wnęk okiennych, poprawę sprawności systemu c.w.u., wymianę okien i modernizację drzwi, docieplenie styropianem podłogi na gruncie, docieplenie ścian piwnic. Pozostałe zadania realizowane w ramach projektu to: opracowanie dokumentacji technicznej, opracowanie Studium Wykonalności, audyt ex-ante, audyt ex-post, ekspertyza ornito-chiropterologiczna, nadzór autorski, zarządzanie projektem (wydatek obejmuje koszty osobowe pracowników Wnioskodawcy zaangażowanych w realizację projektu), promocja projektu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the energy efficiency of the Wrocław University building at ul. Forge 35 in Wrocław. This project concerns the implementation of comprehensive thermomodernisation in the building of the University of Wrocław: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 in Wrocław. The scope of planned thermal retrofitting is based on the ex-ante audit developed for the project and includes: warming of the ceiling attic, improving the efficiency of heating system, modernisation of mechanical ventilation and ventilation, warming from inside the walls of window bays, improving the efficiency of the central heating system, replacement of windows and modernisation of doors, polystyrene warming of the floor on the ground, warming of cellar walls. The other tasks carried out under the project are: development of technical documentation, study of feasibility study, ex-ante audit, ex-post audit, ornito-chiropterological expertise, copyright supervision, project management (expenditure includes personnel costs of the Applicant’s employees involved in the implementation of the project), project promotion. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique du bâtiment de l’Université de Wrocław à ul. Forge 35 à Wrocław. Ce projet concerne la mise en œuvre d’une thermomodernisation complète dans le bâtiment de l’Université de Wrocław: Collegium Antropologicum à ul. Forge 35 à Wrocław. La portée des travaux de thermomodernisation prévus résulte de l’audit ex ante élaboré pour le projet et comprend: isolation du plafond grenier, amélioration de l’efficacité du système de chauffage, modernisation de la ventilation mécanique d’alimentation et d’échappement, isolation de l’intérieur des murs des cavités de fenêtres, amélioration de l’efficacité du système c.w.u., remplacement des fenêtres et modernisation des portes, isolation du sol avec styrène au sol, isolation des murs de sous-sol. Les autres tâches exécutées dans le cadre du projet sont les suivantes: préparation de la documentation technique, élaboration d’une étude de faisabilité, audit ex ante, audit ex post, expertise ornito-chiroptériologique, supervision de l’auteur, gestion du projet (les dépenses comprennent les coûts de personnel des employés du requérant participant au projet), promotion du projet. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Gebäudes der Universität Wrocław in ul. Schmiede 35 in Breslau. Dieses Projekt betrifft die Umsetzung einer umfassenden Thermomodernisierung im Gebäude der Universität Breslau: Collegium Antropologicum bei ul. Schmiede 35 in Breslau. Der Umfang der geplanten Thermomodernisierungsarbeiten ergibt sich aus dem für das Projekt entwickelten Ex-ante-Audit und umfasst: Isolierung der Dachbodendecke, Verbesserung der Effizienz des Heizungssystems, Modernisierung der Versorgung und der mechanischen Abluft, Isolierung von innen von den Wänden der Fensterhöhlen, Verbesserung der Effizienz des c.w.u.-Systems, Austausch von Fenstern und Modernisierung der Türen, Isolierung des Bodens mit Styropor auf dem Boden, Isolierung der Kellerwände. Die weiteren Aufgaben im Rahmen des Projekts sind: Erstellung der technischen Dokumentation, Ausarbeitung einer Machbarkeitsstudie, Ex-ante-Audit, Ex-post-Audit, ornito-chiropterologische Expertise, Autorenaufsicht, Projektmanagement (die Ausgaben umfassen Personalkosten der am Projekt beteiligten Mitarbeiter des Antragstellers), Projektförderung. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van het gebouw van de Universiteit van Wrocław op ul te verhogen. Smederij 35 in Wrocław. Dit project betreft de implementatie van een uitgebreide thermomodernisatie in het gebouw van de Universiteit van Wrocław: Collegium Antropologicum bij ul. Smederij 35 in Wrocław. De reikwijdte van de geplande thermomodernisatiewerkzaamheden is het resultaat van de voor het project ontwikkelde voorafgaande audit en omvat: isolatie van het zolderplafond, verbetering van de efficiëntie van het verwarmingssysteem, modernisering van de levering en mechanische uitlaatventilatie, isolatie van de binnenkant van de wanden van raamholtes, verbetering van de efficiëntie van het c.w.u.-systeem, vervanging van ramen en modernisering van deuren, isolatie van de vloer met piepschuim op de grond, isolatie van keldermuren. De andere taken die in het kader van het project worden uitgevoerd, zijn: voorbereiding van technische documentatie, ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, voorafgaande audit, ex-postaudit, ornito-chiropterologische expertise, auteurstoezicht, projectbeheer (de uitgaven omvatten personeelskosten van de werknemers van de aanvrager die bij het project betrokken zijn), projectpromotie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica dell'edificio dell'Università di Breslavia a ul. Forgia 35 a Breslavia. Questo progetto riguarda l'attuazione di una termomodernizzazione completa nell'edificio dell'Università di Breslavia: Collegium Antropologicum a ul. Forgia 35 a Breslavia. L'ambito delle opere di termomodernizzazione previste risulta dall'audit ex ante sviluppato per il progetto e comprende: isolamento del soffitto sottotetto, miglioramento dell'efficienza del sistema di riscaldamento, ammodernamento della fornitura e ventilazione meccanica di scarico, isolamento dall'interno delle pareti delle cavità finestre, miglioramento dell'efficienza del sistema c.w.u., sostituzione di finestre e ammodernamento delle porte, isolamento del pavimento con polistirolo a terra, isolamento delle pareti seminterrate. Gli altri compiti svolti nell'ambito del progetto sono: preparazione della documentazione tecnica, sviluppo di uno studio di fattibilità, audit ex ante, audit ex post, perizia ornito-chiropterologica, supervisione di paternità, gestione del progetto (la spesa comprende i costi del personale dei dipendenti del richiedente coinvolti nel progetto), promozione del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética del edificio de la Universidad de Wrocław en ul. Forja 35 en Wrocław. Este proyecto se refiere a la implementación de una termomodernización integral en el edificio de la Universidad de Wrocław: Collegium Antropologicum en ul. Forja 35 en Wrocław. El alcance de los trabajos de termomodernización previstos resulta de la auditoría ex ante desarrollada para el proyecto e incluye: aislamiento del techo del ático, mejora de la eficiencia del sistema de calefacción, modernización del suministro y ventilación mecánica de escape, aislamiento desde el interior de las paredes de las cavidades de las ventanas, mejora de la eficiencia del sistema c.w.u., reemplazo de ventanas y modernización de puertas, aislamiento del piso con espuma de poliestireno en el suelo, aislamiento de paredes de sótano. Las demás tareas llevadas a cabo en el marco del proyecto son: preparación de documentación técnica, desarrollo de un estudio de viabilidad, auditoría ex ante, auditoría ex post, pericia ornito-quiropterológica, supervisión de autoría, gestión de proyectos (el gasto incluye los gastos de personal de los empleados del solicitante involucrados en el proyecto), promoción del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge energieffektiviteten af universitetet i Wrocław-bygningen i ul. Smede 35 i Wrocław. Dette projekt vedrører gennemførelsen af en omfattende termomodernisering i bygningen af universitetet i Wrocław: Collegium Antropologicum på ul. Smede 35 i Wrocław. Omfanget af det planlagte termomoderniseringsarbejde er resultatet af den forudgående revision, der er udviklet til projektet, og omfatter: isolering af loftet loft, forbedring af effektiviteten af varmesystemet, modernisering af forsyningen og udstødning mekanisk ventilation, isolering fra indersiden af væggene i vindue hulrum, forbedring af effektiviteten af c.w.u. system, udskiftning af vinduer og modernisering af døre, isolering af gulvet med styrofoam på jorden, isolering af kældervægge. De øvrige opgaver, der udføres i forbindelse med projektet, er: udarbejdelse af teknisk dokumentation, udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse, forudgående revision, efterfølgende revision, ornito-chiropterologisk ekspertise, forfattertilsyn, projektledelse (udgifterne omfatter personaleomkostninger for ansøgerens medarbejdere, der er involveret i projektet), projektfremme. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Πανεπιστημίου του Wrocław στο ul. Σφυρηλατήστε 35 στο Βρότσλαβ. Το έργο αυτό αφορά την υλοποίηση ενός ολοκληρωμένου θερμο-εκσυγχρονισμού στο κτίριο του Πανεπιστημίου του Wrocław: Collegium Antropologicum στο ul. Σφυρηλατήστε 35 στο Βρότσλαβ. Το πεδίο εφαρμογής των προγραμματισμένων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού προκύπτει από τον εκ των προτέρων έλεγχο που αναπτύχθηκε για το έργο και περιλαμβάνει: μόνωση της σοφίτας οροφής, βελτίωση της απόδοσης του συστήματος θέρμανσης, εκσυγχρονισμός της προμήθειας και του μηχανικού εξαερισμού, μόνωση από το εσωτερικό των τοίχων των κοιλοτήτων παραθύρων, βελτίωση της αποτελεσματικότητας του συστήματος c.w.u., αντικατάσταση παραθύρων και εκσυγχρονισμός των θυρών, μόνωση του δαπέδου με στιφάδο στο έδαφος, μόνωση υπογείων τοίχων. Τα άλλα καθήκοντα που εκτελούνται στο πλαίσιο του σχεδίου είναι τα εξής: προετοιμασία τεχνικού φακέλου, εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας, εκ των προτέρων έλεγχος, εκ των υστέρων έλεγχος, ornito-chiropterological εμπειρογνωσία, επίβλεψη συντάκτη, διαχείριση έργου (οι δαπάνες περιλαμβάνουν δαπάνες προσωπικού των υπαλλήλων του αιτούντος που συμμετέχουν στο έργο), προώθηση του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost zgrade Sveučilišta u Wrocławu u ul. Krivotvorina 35 u Wrocławu. Ovaj projekt odnosi se na provedbu sveobuhvatne termomodernizacije u zgradi Sveučilišta u Wrocławu: Collegium Antropologicum u ul. Krivotvorina 35 u Wrocławu. Opseg planiranih termomodernizacijskih radova proizlazi iz ex ante revizije razvijene za projekt i uključuje: izolacija stropa u potkrovlju, poboljšanje učinkovitosti sustava grijanja, modernizacija opskrbe i mehaničke ventilacije ispušnih plinova, izolacija iznutra zidova prozorskih šupljina, poboljšanje učinkovitosti c.w.u. sustava, zamjena prozora i modernizacija vrata, izolacija poda sa stiroporom na tlu, izolacija podrumskih zidova. Ostale zadaće koje se obavljaju u okviru projekta su: izrada tehničke dokumentacije, izrada studije izvedivosti, ex ante revizija, ex post revizija, ornito-hiropterološka stručnost, nadzor nad autorstvom, upravljanje projektima (troškovi uključuju troškove osoblja zaposlenika podnositelja zahtjeva uključenih u projekt), promidžbu projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirii Universității din Wrocław din ul. Forge 35 în Wrocław. Acest proiect se referă la implementarea unei termomodernizări cuprinzătoare în clădirea Universității din Wrocław: Collegium Antropologicum la ul. Forge 35 în Wrocław. Domeniul de aplicare al lucrărilor de termomodernizare planificate rezultă din auditul ex ante elaborat pentru proiect și include: izolarea plafonului mansardei, îmbunătățirea eficienței sistemului de încălzire, modernizarea ventilației mecanice de alimentare și evacuare, izolarea din interiorul pereților cavităților ferestrelor, îmbunătățirea eficienței sistemului c.w.u., înlocuirea ferestrelor și modernizarea ușilor, izolarea podelei cu styrofoam pe sol, izolarea pereților subsolului. Celelalte sarcini realizate în cadrul proiectului sunt: pregătirea documentației tehnice, elaborarea unui studiu de fezabilitate, auditul ex ante, auditul ex post, expertiza ornito-chiropterologică, supravegherea autorității de autor, gestionarea proiectului (cheltuielile includ costurile cu personalul angajaților solicitantului implicați în proiect), promovarea proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budovy Vroclavskej univerzity v ul. Forge 35 vo Vroclave. Tento projekt sa týka realizácie komplexnej termomodernizácie v budove Vroclavskej univerzity: Collegium Antropologicum v ul. Forge 35 vo Vroclave. Rozsah plánovaných termomodernizačných prác je výsledkom auditu ex ante vypracovaného pre projekt a zahŕňa: izolácia podkrovia stropu, zlepšenie účinnosti vykurovacieho systému, modernizácia prívodu a výfuku mechanické vetranie, izolácia zvnútra stien okenných dutín, zlepšenie účinnosti systému c.w.u., výmena okien a modernizácia dverí, izolácia podlahy styrofoam na zemi, izolácia suterénu stien. Ďalšie úlohy vykonávané v rámci projektu sú: príprava technickej dokumentácie, vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, audit ex ante, audit ex post, ornito-chiropterologická expertíza, dohľad nad autorstvom, projektové riadenie (výdavky zahŕňajú personálne náklady zamestnancov žiadateľa zapojených do projektu), propagácia projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Università ta’ Wroclaw f’ul. Forge 35 fi Wrocław. Dan il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ termomodernizzazzjoni komprensiva fil-bini tal-Università ta’ Wrocław: Collegium Antropologicum fuq ul. Forge 35 fi Wrocław. Il-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni ppjanati jirriżulta mill-awditu ex ante żviluppat għall-proġett u jinkludi: insulazzjoni tas-saqaf attic, titjib tal-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin, modernizzazzjoni tal-provvista u ventilazzjoni mekkanika tal-egżost, insulazzjoni minn ġewwa tal-ħitan tal-kavità tat-twieqi, titjib tal-effiċjenza tas-sistema c.w.u., sostituzzjoni tat-twieqi u modernizzazzjoni tal-bibien, insulazzjoni tal-art bi styrofoam fuq l-art, insulazzjoni tal-ħitan tal-kantina. Il-kompiti l-oħra mwettqa taħt il-proġett huma: it-tħejjija ta’ dokumentazzjoni teknika, l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità, verifika ex ante, verifika ex post, għarfien espert ornito-kiropteroloġiku, superviżjoni tal-awtur, ġestjoni tal-proġett (in-nefqa tinkludi l-ispejjeż tal-persunal tal-impjegati tal-Applikant involuti fil-proġett), promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética do edifício da Universidade de Wrocław em ul. Forge 35 em Wrocław. Este projeto diz respeito à implementação de uma termomodernização abrangente no edifício da Universidade de Wrocław: Collegium Antropologicum em ul. Forge 35 em Wrocław. O âmbito das obras de termomodernização planeadas resulta da auditoria ex ante desenvolvida para o projeto e inclui: isolamento do teto sótão, melhoria da eficiência do sistema de aquecimento, modernização do fornecimento e ventilação mecânica de escape, isolamento do interior das paredes das cavidades das janelas, melhoria da eficiência do sistema c.w.u., substituição de janelas e modernização de portas, isolamento do pavimento com esferovite no chão, isolamento das paredes do cave. As outras tarefas realizadas no âmbito do projeto são as seguintes: preparação de documentação técnica, elaboração de um estudo de viabilidade, auditoria ex ante, auditoria ex post, especialização ornito-chiropterológica, supervisão da autoria, gestão de projetos (as despesas incluem os custos de pessoal dos empregados do requerente envolvidos no projeto), promoção do projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Wrocławin yliopiston rakennuksen energiatehokkuutta. Väärennös 35 Wrocławissa. Tämä hanke koskee kattavan lämpömodernisaation toteuttamista Wrocławin yliopiston rakennuksessa: Collegium Antropologicum klo ul. Väärennös 35 Wrocławissa. Suunniteltujen lämpömodernisointitöiden laajuus on tulosta hankkeelle kehitetystä ennakkotarkastuksesta ja sisältää seuraavat: ullakon katon eristys, lämmitysjärjestelmän tehokkuuden parantaminen, syöttö- ja poistomekaanisen ilmanvaihdon nykyaikaistaminen, ikkunan cavitys-seinien eristys, c.w.u.-järjestelmän tehokkuuden parantaminen, ikkunoiden korvaaminen ja ovien modernisointi, lattian eristys styroksilla maassa, kellarin seinien eristys. Muut hankkeen yhteydessä suoritettavat tehtävät ovat seuraavat: teknisen dokumentaation laatiminen, toteutettavuustutkimuksen laatiminen, ennakkotarkastus, jälkitarkastus, ornito-chiropterologinen asiantuntemus, laatijoiden valvonta, projektinhallinta (menot sisältävät hankkeeseen osallistuvien hakijan työntekijöiden henkilöstökustannukset), hankkeiden edistäminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavbe Univerze v Vroclavu na ul. Kovač 35 v Wrocławu. Ta projekt se nanaša na izvajanje celovite termomodernizacije v stavbi Univerze v Vroclavu: Collegium Antropologicum na ul. Kovač 35 v Wrocławu. Obseg načrtovanih del za termomodernizacijo izhaja iz predhodne revizije, ki je bila razvita za projekt, in vključuje: izolacija stropa podstrešja, izboljšanje učinkovitosti ogrevalnega sistema, posodobitev oskrbe in izpušnega mehanskega prezračevanja, izolacija iz notranjosti sten okenskih votlin, izboljšanje učinkovitosti c.w.u. sistema, zamenjava oken in posodobitev vrat, izolacija tal s stiroporjem na tleh, izolacija kletnih sten. Druge naloge, ki se izvajajo v okviru projekta, so: priprava tehnične dokumentacije, priprava študije izvedljivosti, predhodna revizija, naknadna revizija, ornitohiropterološko strokovno znanje, nadzor avtorstva, vodenje projektov (izdatki vključujejo stroške osebja zaposlenih prijavitelja, ki sodelujejo pri projektu), promocija projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budovy Vratislavské univerzity ve Vratislavi. Kov 35 ve Vratislavi. Tento projekt se týká realizace komplexní termo-modernizace v budově Vratislavské univerzity: Collegium Antropologicum na ul. Kov 35 ve Vratislavi. Rozsah plánovaných termomodernizačních prací vyplývá z auditu ex ante vyvinutého pro projekt a zahrnuje: izolace podkrovního stropu, zlepšení účinnosti topného systému, modernizace přívodu a výfukového mechanického větrání, izolace zevnitř stěn okenních dutin, zlepšení účinnosti systému cw.u., výměna oken a modernizace dveří, izolace podlahy styrofoamem na zemi, izolace suterénních stěn. Dalšími úkoly realizovanými v rámci projektu jsou: příprava technické dokumentace, vypracování studie proveditelnosti, audit ex ante, audit ex post, ornito-chiropterologická odbornost, autorský dohled, projektové řízení (výdaje zahrnují osobní náklady zaměstnanců žadatele zapojených do projektu), propagace projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti Vroclavo universiteto pastato ul energetinį efektyvumą. Forge 35 iš Vroclavo. Šis projektas susijęs su visapusiškos termomodernizacijos įgyvendinimu Vroclavo universiteto pastate: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 iš Vroclavo. Planuojamų termomodernizavimo darbų apimtis yra projekto ex ante audito rezultatas ir apima: palėpės lubų izoliacija, šildymo sistemos efektyvumo gerinimas, tiekimo ir išmetimo mechaninės ventiliacijos modernizavimas, izoliacija iš langų ertmių sienų vidaus, c.w.u. sistemos efektyvumo gerinimas, langų keitimas ir durų modernizavimas, grindų izoliacija polistirolu ant žemės, rūsio sienų izoliacija. Kitos pagal projektą vykdomos užduotys yra šios: techninių dokumentų rengimas, galimybių studijos rengimas, ex ante auditas, ex post auditas, ornito-chiropterologinė patirtis, autorystės priežiūra, projektų valdymas (išlaidos apima projekte dalyvaujančių Pareiškėjo darbuotojų personalo išlaidas), projekto skatinimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt Vroclavas Universitātes ēkas energoefektivitāti. Forge 35 Vroclava. Šis projekts attiecas uz visaptverošas termomodernizācijas īstenošanu Vroclavas Universitātes ēkā: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 Vroclava. Plānoto termomodernizācijas darbu apjoms izriet no projektam izstrādātā ex ante audita un ietver: bēniņu griestu siltināšana, apkures sistēmas efektivitātes uzlabošana, piegādes un izplūdes mehāniskās ventilācijas modernizācija, izolācija no loga dobumu sienu iekšpuses, sistēmas efektivitātes uzlabošana, logu nomaiņa un durvju modernizācija, grīdas izolācija ar putām uz zemes, pagrabstāva sienu siltināšana. Citi projekta ietvaros veicamie uzdevumi ir šādi: tehniskās dokumentācijas sagatavošana, priekšizpētes izstrāde, ex ante revīzija, ex post audits, ornito-hiropteroloģiskā ekspertīze, autorības uzraudzība, projekta vadība (izdevumos ietilpst projektā iesaistīto Pretendenta darbinieku personāla izmaksas), projekta veicināšana. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградата на Университета във Вроцлав в ул. Изградете 35 във Вроцлав. Този проект се отнася до прилагането на цялостна термомодернизация в сградата на Вроцлавския университет: Collegium Antropologicum в ул. Изградете 35 във Вроцлав. Обхватът на планираните дейности по термомодернизация е резултат от предварителния одит, разработен за проекта, и включва: изолация на таванския таван, подобряване на ефективността на отоплителната система, модернизация на захранването и изпускателната механична вентилация, изолация от вътрешната страна на стените на прозоречните кухини, подобряване на ефективността на системата, подмяна на прозорци и модернизация на вратите, изолация на пода със стиропор на земята, изолация на стените на мазето. Другите задачи, изпълнявани по проекта, са: изготвяне на техническа документация, разработване на предпроектно проучване, предварителен одит, последващ одит, орнитохиротерологична експертиза, авторски надзор, управление на проекти (разходите включват разходи за персонал на служителите на заявителя, участващи в проекта), популяризиране на проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a Wrocławi Egyetem épületének energiahatékonyságának növelése. Forge 35 in Wrocław. A projekt célja egy átfogó termomodernizáció megvalósítása a Wrocławi Egyetem épületében: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 in Wrocław. A tervezett termomodernizációs munkák köre a projekthez kidolgozott előzetes ellenőrzés eredménye, és a következőkre terjed ki: a tetőtér mennyezetének szigetelése, a fűtési rendszer hatékonyságának javítása, az ellátás és a kipufogó mechanikai szellőzés korszerűsítése, az ablaküregek falain belüli szigetelés, a c.w.u. rendszer hatékonyságának javítása, ablakok cseréje és az ajtók korszerűsítése, a padló szigetelése a talajon, az alagsori falak szigetelése. A projekt keretében végzett egyéb feladatok a következők: műszaki dokumentáció elkészítése, megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, előzetes ellenőrzés, utólagos ellenőrzés, ornito-chiropterológiai szakértelem, szerzői felügyelet, projektmenedzsment (a kiadások magukban foglalják a pályázó projektben részt vevő alkalmazottainak személyzeti költségeit), projektösztönzés. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh Ollscoil Wrocław ag ul. Video comhrá Wrocław. Baineann an tionscadal seo le cur i bhfeidhm cuimsitheach teirmeafosfáití-nua-aimseartha i bhfoirgneamh Ollscoil Wrocław: Collegium Antropologicum ag ul. Video comhrá Wrocław. Tá an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme na n-oibreacha teirmea-mhodhnaithe atá beartaithe mar thoradh ar an iniúchadh ex-ante a forbraíodh don tionscadal: insliú ar an uasteorainn áiléir, feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais téimh, nuachóiriú an tsoláthair agus aerála meicniúil sceite, insliú ón taobh istigh de bhallaí cavitys fuinneoige, feabhas a chur ar éifeachtúlacht an chórais c.w.u., athsholáthar fuinneoga agus nuachóiriú doirse, insliú an urláir le styrofoam ar an talamh, insliú ballaí íoslaigh. Is iad seo a leanas na cúraimí eile a dhéantar faoin tionscadal: doiciméadacht theicniúil a ullmhú, staidéar féidearthachta a fhorbairt, iniúchadh ex-ante, iniúchadh ex-post, saineolas orni-chiropterological, maoirseacht údar, bainistíocht tionscadail (áirítear leis an gcaiteachas costais phearsanra fhostaithe an Iarratasóra a bhfuil baint acu leis an tionscadal), cur chun cinn tionscadail. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka energieffektiviteten vid University of Wrocław-byggnaden på ul. Smide 35 i Wrocław. Detta projekt avser genomförandet av en omfattande termomodernisering i byggnaden vid universitetet i Wrocław: Collegium Antropologicum vid ul. Smide 35 i Wrocław. Omfattningen av de planerade termomoderniseringsarbetena är resultatet av den förhandsrevision som tagits fram för projektet och omfattar följande: isolering av vindstaket, förbättring av värmesystemets effektivitet, modernisering av försörjningen och avgasmekanisk ventilation, isolering från insidan av väggarna i fönsterkavityerna, förbättring av effektiviteten hos c.w.u.-systemet, byte av fönster och modernisering av dörrar, isolering av golvet med styrofoam på marken, isolering av källarväggar. Övriga uppgifter som utförs inom ramen för projektet är följande: utarbetande av teknisk dokumentation, utveckling av en genomförbarhetsstudie, förhandsrevision, efterhandsrevision, ornito-chiropterologisk expertis, auktoritär tillsyn, projektledning (utgifterna omfattar personalkostnader för den sökandes anställda som deltar i projektet), främjande av projekt. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Wrocławi ülikooli hoone energiatõhusust aadressil ul. Forge 35 Wrocław. See projekt käsitleb tervikliku termomoderniseerimise rakendamist Wrocławi ülikooli hoones: Collegium Antropologicum at ul. Forge 35 Wrocław. Kavandatud termomoderniseerimistööde ulatus tuleneb projekti jaoks välja töötatud eelauditist ja hõlmab järgmist: pööningu lae isolatsioon, küttesüsteemi efektiivsuse parandamine, toite ja heitgaasi mehaaniline ventilatsioon, isolatsioon aknaõõnte seinte seest, c.w.u. süsteemi efektiivsuse parandamine, akende asendamine ja uste moderniseerimine, põranda isolatsioon stürofoamiga maapinnal, keldriseinte isolatsioon. Muud projekti raames täidetavad ülesanded on järgmised: tehnilise dokumentatsiooni koostamine, teostatavusuuringu väljatöötamine, eelaudit, järelaudit, ornito-kiropteroloogiline ekspertiis, autorsuse järelevalve, projektijuhtimine (kulud hõlmavad taotleja projekti kaasatud töötajate personalikulusid), projekti edendamine. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0071/17
0 references