Specialised combine harvester for multiple harvesting of blueberry fruit (Q77542): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6066559587778052) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Vendeuse spécialisée pour la récolte multi-récolte des fruits à haute teneur en bleuets | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Spezialerntemaschine für Mehrernte hohe Heidelbeerobst | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Gespecialiseerde | Gespecialiseerde oogstmachine voor multi-oogst hoog bosbessenfruit | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Raccoglitrice specializzata per multi-raccolta frutta ad alto mirtillo | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cosechadora | Cosechadora especializada para fruta de arándanos de alta cosecha multi-cosecha | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Specialiseret | Specialiseret høstmaskine til multi-høstning høj blåbær frugt | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξειδικευμένη | Εξειδικευμένη θεριστική μηχανή για την πολυσυλλεκτική υψηλή συγκομιδή φρούτων βατόμουρου | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Specijalizirani kombajn za | Specijalizirani kombajn za višestruko berbu voća borovnice | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Secerătoare specializată pentru recoltarea mai multor fructe de afine | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Špecializovaný kombajn | Špecializovaný kombajn pre mnohozberné ovocie s vysokým obsahom čučoriedok | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħsad speċjalizzat għall-ħsad multiplu tal-frott għoli tal-blueberry | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Colheitadeira especializada para | Colheitadeira especializada para multicolheita de frutas de mirtilo alto | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Erikoishakkuukone monikorjuuseen mustikkahedelmien monikorjuuseen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Specializirani žetveni stroj za multi-obiranje visoko borovničevega sadja | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Specializovaná kombajna pro | Specializovaná kombajna pro vícesklízející ovoce s vysokým obsahem borůvkového ovoce | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Specializuotas kombainas daugiamečiam mėlynių uogų derliui | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Specializēts | Specializēts ražas novākšanas kombaini ar augstu melleņu augļu ražu | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Специализиран | Специализиран жътвар за многоплодни плодове с високо съдържание на боровинки | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Speciális | Speciális betakarító a magas áfonyagyümölcs többszörös betakarításához | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Buainteoir speisialaithe le haghaidh torthaí fraochán ard-bhuainte | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Specialiserad skördemaskin för flera skördar | Specialiserad skördemaskin för flera skördar med hög blåbärsfrukt | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Spetsialiseerunud koristusmasin mitme saagikoristus kõrge mustikaga puuviljad | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to carry out research aimed at building an innovative harvester in the world for multiple harvesting of high blueberry fruit. The subject of the project is a product innovation, which is an innovative harvester for multiple harvesters of high blueberry (Vaccinium corymbosum L.), often called blueberry. Berries of this species, due to the excellent taste of fruit, high nutritional value and low energy value are extremely valuable in dietetics. The technological challenge is that, due to the inconsistent ripening of fruits of this species, the fruit harvest requires repeated (10-12) work trips of the harvester on the same plantation. The aim of the project is to carry out studies on multiple harvesting of high blueberry fruits and to build a harvester, which on the one hand will shake only ripe fruit, and on the other, will have such a delicate effect on plant shoots that it will not adversely affect the health of plants and berries in the following years. The result of the project will be a harvester with parameters expected by producers of high blueberry for harvesting high blueberries on plantations with an area of not less than 0.5 ha. The combine harvester will be implemented into the business activity of the Applicant, which will broaden the existing offer of horticultural machinery with a new technologically advanced product, which has no equivalents among national horticultural machinery manufacturers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6066559587778052
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de mener des recherches visant à construire un moissonneur innovant dans le monde pour la récolte multiple de fruits à haute teneur en bleuets. Le projet a pour objet l’innovation de produits, qui est un multi-récolte innovant pour les bleuets à haute teneur (Vaccinium corymbosum L.), souvent appelé le bleuet américain. Les baies de cette espèce, en raison de l’excellent goût du fruit, de la valeur nutritive élevée et de la faible valeur énergétique sont extrêmement précieuses en diététique. Le défi technologique est qu’en raison de la maturation simultanée des fruits de cette espèce, la récolte des fruits nécessite de multiples voyages de travail (10-12) de la moissonneuse-batteuse sur la même plantation. La manière d’atteindre l’objectif du projet est de mener des recherches sur la récolte multiple des myrtilles et de construire un moissonneuse, qui, d’une part, ne secouera que des fruits mûrs et, d’autre part, se caractérisera par un effet si délicat sur les pousses de plantes qu’elle n’affectera pas la santé des plantes et les rendements des baies dans les années suivantes. Le résultat du projet sera une récolteuse avec les paramètres attendus par les producteurs de bleuets élevés pour la récolte de bleuets élevés sur des plantations d’une superficie d’au moins 0,5 ha. La moissonneuse-batteuse sera mise en œuvre dans l’entreprise de la requérante, qui élargira l’offre existante de machines horticoles avec un nouveau produit technologiquement avancé, qui n’a pas d’équivalent parmi les fabricants nationaux de machines de jardinage. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, Forschungen durchzuführen, die darauf abzielen, einen innovativen Harvester in der Welt für die mehrfache Ernte von hohen Heidelbeerfrüchten zu bauen. Gegenstand des Projekts ist die Produktinnovation, eine innovative Mehrerntemaschine für hohe Heidelbeeren (Vaccinium corymbosum L.), die oft als amerikanische Heidelbeere bezeichnet wird. Beeren dieser Art sind aufgrund des ausgezeichneten Geschmacks der Frucht, eines hohen Nährwerts und eines niedrigen Energiewerts in der Diätetik äußerst wertvoll. Die technologische Herausforderung besteht darin, dass aufgrund der gleichzeitigen Reifung der Früchte dieser Art die Ernte von Früchten mehrere (10-12) Arbeitsfahrten des Mähdreschers auf derselben Plantage erfordert. Der Weg, um das Ziel des Projekts zu erreichen, besteht darin, die mehrfache Ernte von Heidelbeerfrüchten zu erforschen und einen Harvester zu bauen, der einerseits nur reife Früchte schüttelt, und andererseits durch eine so zarte Wirkung auf Pflanzentriebe gekennzeichnet sein wird, dass es die Pflanzengesundheit und die Erträge der Beeren in den folgenden Jahren nicht beeinträchtigen wird. Das Ergebnis des Projekts wird ein Harvester mit den Parametern sein, die von den Herstellern hoher Heidelbeeren für die Ernte hoher Heidelbeeren auf Plantagen mit einer Fläche von mindestens 0,5 ha erwartet werden. Der Mähdrescher wird in das Geschäft des Antragstellers umgesetzt, das das bestehende Angebot von Gartenbaumaschinen um ein neues technologisch fortschrittliches Produkt erweitern wird, das unter den heimischen Herstellern von Gartenmaschinen nicht gleichwertig ist. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is om onderzoek uit te voeren gericht op het bouwen van een innovatieve oogstmachine in de wereld voor het meervoudig oogsten van hoge bosbessenvruchten. Het onderwerp van het project is productinnovatie, een innovatieve multi-oogstrooier voor hoge bosbessen (Vaccinium corymbosum L.), vaak de Amerikaanse bosbessen genoemd. Bessen van deze soort, vanwege de uitstekende smaak van het fruit, hoge voedingswaarde en lage energiewaarde zijn zeer waardevol in diëtetiek. De technologische uitdaging is dat als gevolg van de gelijktijdige rijping van de vruchten van deze soort, het oogsten van fruit meerdere (10-12) werkreizen van de maaidorser op dezelfde plantage vereist. De manier om het doel van het project te bereiken is om onderzoek te doen naar het meervoudig oogsten van bosbessen en het bouwen van een oogstmachine, die enerzijds alleen rijpe vruchten zal schudden, en anderzijds zal worden gekenmerkt door een zodanig delicaat effect op plantenscheuten dat het de gezondheid van planten en bessen de komende jaren niet negatief zal beïnvloeden. Het resultaat van het project is een oogstmachine met de parameters die worden verwacht door hoge bosbessenproducenten voor het oogsten van hoge bosbessen op plantages met een oppervlakte van ten minste 0,5 ha. De maaidorser zal worden geïmplementeerd in het bedrijf van de aanvrager, die het bestaande aanbod van tuinbouwmachines zal uitbreiden met een nieuw technologisch geavanceerd product, dat geen equivalent heeft bij de binnenlandse fabrikanten van tuinmachines. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di realizzare una ricerca finalizzata alla costruzione di un'innovativa mietitrice nel mondo per la raccolta multipla di frutti ad alto mirtillo. Oggetto del progetto è l'innovazione di prodotto, che è un innovativo raccoglitore multi-raccolta per mirtilli alti (Vaccinium corymbosum L.), spesso chiamato mirtillo americano. Le bacche di questa specie, per l'ottimo sapore del frutto, l'alto valore nutrizionale e il basso valore energetico sono estremamente preziose nella dietetica. La sfida tecnologica è che a causa della maturazione simultanea dei frutti di questa specie, la raccolta dei frutti richiede molteplici viaggi di lavoro (10-12) della mietitrebbia sulla stessa piantagione. Il modo per raggiungere l'obiettivo del progetto è quello di condurre ricerche sulla raccolta multipla di frutti di mirtillo e costruire un raccoglitore, che da un lato scuoterà solo i frutti maturi, e dall'altro sarà caratterizzato da un effetto così delicato sui germogli di piante che non influenzerà negativamente la salute delle piante e le rese delle bacche negli anni successivi. Il risultato del progetto sarà una mietitrice con i parametri attesi dagli alti produttori di mirtilli per la raccolta di mirtilli elevati nelle piantagioni con una superficie non inferiore a 0,5 ha. La mietitrebbia sarà implementata nel business del richiedente, che amplierà l'offerta esistente di macchinari orticoli con un nuovo prodotto tecnologicamente avanzato, che non ha equivalenti tra i produttori nazionali di macchine per il giardinaggio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es llevar a cabo investigaciones dirigidas a la construcción de una cosechadora innovadora en el mundo para la cosecha múltiple de frutos de arándanos altos. El tema del proyecto es la innovación de productos, que es una innovadora cosechadora multi-cosecha para arándanos altos (Vaccinium corymbosum L.), a menudo llamado el arándano americano. Las bayas de esta especie, debido al excelente sabor de la fruta, el alto valor nutricional y el bajo valor energético son extremadamente valiosos en dietética. El desafío tecnológico es que debido a la maduración simultánea de los frutos de esta especie, la recolección de fruta requiere múltiples (10-12) viajes de trabajo del cosechador combinado en la misma plantación. La forma de lograr el objetivo del proyecto es realizar investigaciones sobre la cosecha múltiple de frutos de arándanos y construir una cosechadora, que por un lado sacudirá solo frutas maduras, y por otro se caracterizará por un efecto tan delicado en los brotes de plantas que no afectará negativamente la salud de las plantas y los rendimientos de las bayas en los años siguientes. El resultado del proyecto será una cosechadora con los parámetros esperados por los productores de arándanos altos para cosechar arándanos altos en plantaciones con una superficie no inferior a 0,5 ha. La cosechadora se implementará en el negocio del Solicitante, que ampliará la oferta existente de maquinaria hortícola con un nuevo producto tecnológicamente avanzado, que no tiene equivalente entre los fabricantes nacionales de maquinaria de jardinería. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udføre forskning med henblik på at opbygge en innovativ høstmaskine i verden til multipel høst af høje blåbærfrugter. Emnet for projektet er produktinnovation, som er en innovativ multi-høst høstmaskine til høje blåbær (Vaccinium corymbosum L.), ofte kaldet den amerikanske blåbær. Bær af denne art, på grund af den fremragende smag af frugt, høj næringsværdi og lav energiværdi er yderst værdifulde i diætetik. Den teknologiske udfordring er, at høst af frugt på grund af samtidig modning af frugt af denne art kræver flere (10-12) arbejdsture af mejetærskeren på samme plantagen. Vejen til at nå målet med projektet er at gennemføre forskning i multipel høst af blåbærfrugter og bygge en høstmaskine, som på den ene side kun vil ryste modne frugter, og på den anden side vil være kendetegnet ved en så delikat effekt på planteskuddene, at det ikke vil påvirke plantesundheden og bærudbyttet i de følgende år negativt. Resultatet af projektet vil blive en høstmaskine med de parametre, som høje blåbærproducenter forventer til høst af høje blåbær på plantager med et areal på mindst 0,5 ha. Mejetærskeren vil blive implementeret i ansøgerens virksomhed, som vil udvide det eksisterende udbud af gartnerimaskiner med et nyt teknologisk avanceret produkt, som ikke har noget tilsvarende blandt de indenlandske producenter af havemaskiner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η διεξαγωγή έρευνας με στόχο την οικοδόμηση μιας καινοτόμου μηχανής συγκομιδής στον κόσμο για την πολλαπλή συγκομιδή φρούτων με υψηλή περιεκτικότητα σε μύρτιλλα. Το αντικείμενο του έργου είναι η καινοτομία προϊόντων, η οποία είναι μια καινοτόμος θεριστική μηχανή πολλαπλών συγκομιδών για υψηλά βατόμουρα (Vaccinium corymbosum L.), που συχνά ονομάζεται αμερικανικό βατόμουρο. Τα μούρα αυτού του είδους, λόγω της εξαιρετικής γεύσης του καρπού, της υψηλής διατροφικής αξίας και της χαμηλής ενεργειακής αξίας είναι εξαιρετικά πολύτιμα στη διατροφή. Η τεχνολογική πρόκληση είναι ότι λόγω της ταυτόχρονης ωρίμανσης των καρπών αυτού του είδους, η συγκομιδή των φρούτων απαιτεί πολλαπλά (10-12) ταξίδια εργασίας της θεριστικής μηχανής συνδυασμού στην ίδια φυτεία. Ο τρόπος για να επιτευχθεί ο στόχος του έργου είναι η διεξαγωγή έρευνας σχετικά με την πολλαπλή συγκομιδή των καρπών βατόμουρου και η κατασκευή μιας μηχανής συγκομιδής, η οποία, αφενός, θα τινάξει μόνο ώριμα φρούτα και, αφετέρου, θα χαρακτηρίζεται από τόσο λεπτή επίδραση στους βλαστούς φυτών που δεν θα επηρεάσει αρνητικά την υγεία των φυτών και τις αποδόσεις των καρπών κατά τα επόμενα έτη. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια θεριστική μηχανή με τις παραμέτρους που αναμένονται από τους μεγάλους παραγωγούς βατόμουρων για τη συγκομιδή υψηλών βατόμουρων σε φυτείες με έκταση τουλάχιστον 0,5 εκταρίων. Η θεριστική μηχανή θα εφαρμοστεί στην επιχείρηση της αιτούσας, η οποία θα επεκτείνει την υπάρχουσα προσφορά κηπευτικών μηχανημάτων με ένα νέο τεχνολογικά προηγμένο προϊόν, το οποίο δεν έχει ισοδύναμο μεταξύ των εγχώριων κατασκευαστών μηχανημάτων κηπουρικής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je provesti istraživanja s ciljem izgradnje inovativnog berbe u svijetu za višekratnu berbu plodova borovnice. Predmet projekta je inovacija proizvoda, koja je inovativni skupljač s više berbe za visoke borovnice (Vaccinium corymbosum L.), koji se često naziva američkom borovnicom. Bobice ove vrste, zbog izvrsnog okusa voća, visoke prehrambene vrijednosti i niske energetske vrijednosti iznimno su vrijedne u dijetetici. Tehnološki je izazov taj što zbog istodobnog dozrijevanja plodova ove vrste berba voća zahtijeva više (10 – 12) radnih putovanja kombajna na istoj plantaži. Način postizanja cilja projekta je provođenje istraživanja o višestrukoj berbi plodova borovnice i izgradnja berbe, koja će s jedne strane tresti samo zrele plodove, a s druge će biti obilježena tako delikatnim učinkom na biljne izbojke da neće negativno utjecati na zdravlje biljaka i prinose bobica u narednim godinama. Rezultat projekta bit će berba s parametrima koje očekuju visoki proizvođači borovnica za berbu visokih borovnica na plantažama površine ne manje od 0,5 ha. Kombajn će se implementirati u poslovanje podnositelja zahtjeva, što će proširiti postojeću ponudu hortikulturnih strojeva novim tehnološki naprednim proizvodom, koji nema ekvivalenta među domaćim proizvođačima vrtlarskih strojeva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a efectua cercetări menite să construiască un recoltat inovator în lume pentru recoltarea multiplă a fructelor mari de afine. Subiectul proiectului este inovația produselor, care este o recoltă multi-recoltă inovatoare pentru afine mari (Vaccinium corymbosum L.), adesea numită afine americane. Fructele de pădure din această specie, datorită gustului excelent al fructelor, valoarea nutritivă ridicată și valoarea energetică scăzută sunt extrem de valoroase în dietetică. Provocarea tehnologică constă în faptul că, datorită maturării simultane a fructelor din această specie, recoltarea fructelor necesită mai multe (10-12) călătorii de lucru ale combinei de recoltat pe aceeași plantație. Modul de realizare a obiectivului proiectului este de a efectua cercetări privind recoltarea multiplă a fructelor de afine și de a construi un recoltat, care, pe de o parte, va scutura numai fructe coapte, iar pe de altă parte se va caracteriza printr-un efect atât de delicat asupra lăstarilor de plante, încât nu va afecta negativ sănătatea plantelor și randamentele fructelor de pădure în anii următori. Rezultatul proiectului va fi o mașină de recoltat cu parametrii prevăzuți de marii producători de afine pentru recoltarea afinelor mari pe plantații cu o suprafață de cel puțin 0,5 ha. Combinatul de recoltare va fi implementat în afacerea solicitantului, care va extinde oferta existentă de utilaje horticole cu un produs nou avansat tehnologic, care nu are echivalent printre producătorii casnici de mașini de grădinărit. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je realizovať výskum zameraný na vybudovanie inovatívneho kombajnu na svete pre viacnásobný zber plodov s vysokým obsahom čučoriedok. Predmetom projektu je produktová inovácia, ktorá je inovatívnym viaczberovým kombajnom pre vysoké čučoriedky (Vaccinium corymbosum L.), často nazývaná americká čučoriedka. Bobule tohto druhu, vďaka vynikajúcej chuti ovocia, vysokej nutričnej hodnote a nízkej energetickej hodnote sú mimoriadne cenné v dietetike. Technologická výzva spočíva v tom, že vďaka súčasnému dozrievaniu plodov tohto druhu si zber ovocia vyžaduje viacnásobné (10 – 12) pracovné cesty kombajnu na tej istej plantáži. Spôsob, ako dosiahnuť cieľ projektu, je uskutočniť výskum viacnásobného zberu plodov čučoriedok a vybudovať kombajn, ktorý na jednej strane otriasa iba zrelými plodmi a na druhej strane bude charakterizovaný takým jemným účinkom na výhonky rastlín, že nebude mať nepriaznivý vplyv na zdravie rastlín a výnosy bobúľ v nasledujúcich rokoch. Výsledkom projektu bude kombajn s parametrami očakávanými vysokými výrobcami čučoriedok na zber vysokých čučoriedok na plantážach s plochou najmenej 0,5 ha. Kombajn bude implementovaný do podnikania žiadateľa, ktorý rozšíri existujúcu ponuku záhradníckych strojov o nový technologicky vyspelý výrobok, ktorý nemá žiadny ekvivalent medzi domácimi výrobcami záhradníckych strojov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li titwettaq riċerka mmirata lejn il-bini ta’ ħassada innovattiva fid-dinja għall-ħsad multiplu ta’ frott blu għoli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-innovazzjoni tal-prodott, li hija ħassada innovattiva b’ħafna ħsad għall-blueberries għoljin (Vaccinium corymbosum L.), spiss imsejħa l-blueberry Amerikana. Berries ta ‘din l-ispeċi, minħabba t-togħma eċċellenti tal-frott, valur nutrittiv għoli u valur baxx ta’ enerġija huma estremament siewja fid-dieta. L-isfida teknoloġika hija li minħabba l-maturazzjoni simultanja tal-frott ta’ din l-ispeċi, il-ħsad tal-frott jeħtieġ diversi (10–12) vjaġġi ta’ xogħol tal-ħassada kkombinata fuq l-istess pjantaġġun. Il-mod kif jista’ jintlaħaq l-objettiv tal-proġett huwa li titwettaq riċerka dwar il-ħsad multiplu tal-frott blu u l-bini ta’ ħassada, li minn naħa waħda se jħawwad il-frott misjur biss, u min-naħa l-oħra se jkun ikkaratterizzat minn tali effett delikat fuq ir-rimjiet tal-pjanti li mhux se jaffettwa ħażin is-saħħa tal-pjanti u l-produzzjoni tal-berries fis-snin ta’ wara. Ir-riżultat tal-proġett se jkun magna tal-ħsad bil-parametri mistennija minn produtturi għoljin ta’ Blueberry għall-ħsad tal-mirtill għoli fuq pjantaġġuni b’żona ta’ mhux inqas minn 0.5 ettaru. Il-magna tal-ħsad ikkombinata se tiġi implimentata fin-negozju tal-Applikant, li se jespandi l-offerta eżistenti ta’ makkinarju ortikulturali bi prodott ġdid teknoloġikament avvanzat, li ma għandu l-ebda ekwivalenti fost il-manifatturi domestiċi tal-makkinarju tal-ġardinaġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é realizar pesquisas voltadas para a construção de uma ceifeira inovadora no mundo para a apanha múltipla de frutos de mirtilo alto. O tema do projeto é a inovação de produtos, que é uma colheita multicolheita inovadora para mirtilos altos (Vaccinium corymbosum L.), muitas vezes chamado de mirtilo americano. Bagas desta espécie, devido ao excelente sabor da fruta, alto valor nutricional e baixo valor energético são extremamente valiosas na dietética. O desafio tecnológico é que, devido ao amadurecimento simultâneo dos frutos desta espécie, a apanha dos frutos requer múltiplas (10-12) viagens de trabalho da ceifeira da ceifeira na mesma plantação. A forma de alcançar o objetivo do projeto é realizar pesquisas sobre a apanha múltipla de frutos de mirtilo e construir uma colheitadeira, que por um lado sacudirá apenas frutos maduros e, por outro, será caracterizada por um efeito tão delicado nos brotos de plantas que não afetará negativamente a fitossanidade e a produção de bagas nos anos seguintes. O resultado do projeto será uma colheitadeira com os parâmetros esperados pelos produtores de mirtilo elevados para a apanha de mirtilos elevados em plantações com uma área não inferior a 0,5 ha. A colheitadeira será implementada no negócio do Requerente, que ampliará a oferta existente de máquinas hortícolas com um novo produto tecnologicamente avançado, que não tem equivalente entre os fabricantes nacionais de máquinas de jardinagem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on tehdä tutkimusta innovatiivisen sadonkorjuukoneen rakentamiseksi maailmaan runsasmustisten hedelmien moninkertaistamista varten. Hankkeen aiheena on tuoteinnovaatio, joka on innovatiivinen monisadonkorjuukone korkeille mustikoille (Vaccinium corymbosum L.), jota kutsutaan usein amerikkalaiseksi mustikkaksi. Tämän lajin marjat, johtuen hedelmien erinomaisesta mausta, korkeasta ravintoarvosta ja alhaisesta energia-arvosta ovat erittäin arvokkaita dieetiikassa. Teknologinen haaste on se, että tämän lajin hedelmien samanaikaisen kypsymisen vuoksi hedelmien korjuu vaatii useita (10–12) työmatkoja sadonkorjuukoneella samalla istutuksella. Hankkeen tavoitteena on tutkia mustikkahedelmien moninkertaista sadonkorjuuta ja rakentaa sadonkorjuukone, joka ravistaa vain kypsiä hedelmiä, ja toisaalta sille on ominaista niin herkkä vaikutus kasvin versoihin, että se ei vaikuta haitallisesti kasvien terveyteen ja marjasatoon seuraavina vuosina. Hankkeen tuloksena saadaan sadonkorjuukone, jonka parametrit ovat korkeat mustikantuottajat, joiden pinta-ala on vähintään 0,5 hehtaaria. Leikkuupuimuri otetaan käyttöön hakijan liiketoiminnassa, joka laajentaa puutarhakoneiden nykyistä tarjontaa uudella teknologisesti kehittyneellä tuotteella, joka ei vastaa puutarhakoneiden kotimaisia valmistajia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je izvedba raziskav, namenjenih izgradnji inovativnega žetvenega stroja na svetu za večkratno žetev visoko borovničevega sadja. Predmet projekta je inovacija izdelkov, ki je inovativen žetveni stroj za visoke borovnice (Vaccinium corymbosum L.), ki se pogosto imenuje ameriška borovnica. Jagode te vrste so zaradi odličnega okusa sadja, visoke hranilne vrednosti in nizke energijske vrednosti izjemno dragocene v dietetiki. Tehnološki izziv je, da zaradi hkratnega zorenja plodov te vrste žetev sadja zahteva več (10–12) delovnih potovanj kombajna na isti nasad. Način za doseganje cilja projekta je izvedba raziskav o večkratnem obiranju sadja borovnice in gradnja pobiralca, ki bo po eni strani stresal le zrele plodove, po drugi strani pa bo značilen tako občutljiv učinek na rastlinske poganjke, da v naslednjih letih ne bo negativno vplival na zdravje rastlin in pridelek jagod. Rezultat projekta bo žetev s parametri, ki jih pričakujejo visoki proizvajalci borovnic za nabiranje visokih borovnic na plantažah s površino najmanj 0,5 ha. Kombajni bo uveden v poslovanje vložnika, ki bo razširil obstoječo ponudbo vrtnarskih strojev z novim tehnološko naprednim izdelkom, ki nima enakovrednega med domačimi proizvajalci vrtnarskih strojev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je provést výzkum zaměřený na vybudování inovativního kombajnu na světě pro mnohočetnou sklizeň ovoce s vysokým obsahem borůvkového ovoce. Předmětem projektu je produktová inovace, což je inovativní multisklizňový kombajn pro vysoce borůvky (Vaccinium corymbosum L.), často nazývaný americký borůvek. Bobule tohoto druhu jsou díky vynikající chuti ovoce, vysoké nutriční hodnotě a nízké energetické hodnotě nesmírně cenné v dietetice. Technologická výzva spočívá v tom, že vzhledem k současnému zrání plodů tohoto druhu vyžaduje sklizeň ovoce několik (10–12) pracovních cest kombajny na stejné plantáži. Cílem projektu je provést výzkum vícenásobné sklizně borůvkových plodů a vybudovat kombajn, který na jedné straně otřásá pouze zralými plody, a na druhé straně bude charakterizován tak jemným účinkem na rostlinné výhonky, že nebude mít nepříznivý vliv na zdraví rostlin a výnosy bobulí v následujících letech. Výsledkem projektu bude sklizeň s parametry očekávanými pro sklizeň borůvek s vysokým obsahem borůvek na plantážích o rozloze nejméně 0,5 ha. Kombajn bude implementován do podnikání žadatele, který rozšíří stávající nabídku zahradnických strojů o nový technologicky vyspělý produkt, který mezi domácími výrobci zahradnických strojů nemá obdobu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – atlikti mokslinius tyrimus, kuriais siekiama sukurti novatorišką kombainą pasaulyje, skirtą daugybiniam aukštos mėlynių vaisių derliaus nuėmimui. Projekto tema – produktų naujovė, kuri yra novatoriškas daugiasluoksnis kombainas aukštai mėlynėms (Vaccinium corymbosum L.), dažnai vadinamas amerikietiška mėlyne. Šios rūšies uogos dėl puikaus vaisių skonio, didelės maistinės vertės ir mažos energetinės vertės yra labai vertingos dietoje. Technologinis iššūkis yra tas, kad dėl to, kad šios rūšies vaisiai vienu metu nokinami, vaisių derliaus nuėmimui reikia kelių (10–12) kombaino darbo kelionių toje pačioje plantacijoje. Projekto tikslo pasiekimo būdas – atlikti daugiamečio mėlynių vaisių derliaus tyrimus ir sukurti kombainą, kuris, viena vertus, purtytų tik prinokusius vaisius, ir, kita vertus, jam bus būdingas toks subtilus poveikis augalų ūgliams, kad ateinančiais metais jis neturės neigiamo poveikio augalų sveikatai ir uogų derliui. Projekto rezultatas bus kombainas, kurio parametrai, kurių tikisi aukšti mėlynių augintojai, rinktų dideles mėlynes plantacijose, kurių plotas ne mažesnis kaip 0,5 ha. Kombainas bus įdiegtas į Pareiškėjo verslą, kuris išplės esamą sodininkystės mašinų pasiūlą nauju technologiškai pažangiu produktu, kuris neturi atitikmens tarp vietinių sodininkystės mašinų gamintojų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir veikt pētījumus, kuru mērķis ir izveidot inovatīvu ražas novākšanas mašīnu pasaulē daudzkārtējai melleņu augļu novākšanai. Projekta priekšmets ir produktu inovācija, kas ir inovatīvs vairāku ražas novākšanas ražas novākšanas līdzeklis augstām mellenēm (Vaccinium corymbosum L.), ko bieži sauc par amerikāņu mellenēm. Šīs sugas ogas, pateicoties lieliskajai augļu garšai, augstu uzturvērtību un zemu enerģētisko vērtību, ir ārkārtīgi vērtīgas diētikā. Tehnoloģiskais izaicinājums ir tāds, ka šīs sugas augļu vienlaicīgas nogatavināšanas dēļ augļu novākšana prasa vairākus (10–12) ražas novākšanas kombaina braucienus vienā un tajā pašā plantācijā. Veids, kā sasniegt projekta mērķi, ir veikt pētījumus par melleņu augļu vairākkārtēju novākšanu un veidot kombainu, kas, no vienas puses, krata tikai nogatavojušos augļus, un, no otras puses, to raksturos tik delikāta ietekme uz augu dzinumiem, ka tas negatīvi neietekmēs augu veselību un ogu ražu turpmākajos gados. Projekta rezultāts būs ražas novākšanas iekārta ar parametriem, ko augstu melleņu audzētāji sagaida, lai novāktu mellenes ar augstu melleņu daudzumu plantācijās, kuru platība nav mazāka par 0,5 ha. Ražas novākšanas kombaini ieviesīs Pretendenta biznesā, kas paplašinās esošo dārzkopības tehnikas piedāvājumu ar jaunu tehnoloģiski progresīvu produktu, kas nav līdzvērtīgs vietējo dārzkopības tehnikas ražotāju vidū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се проведат изследвания, насочени към изграждането на иновативен жътвар в света за многократно събиране на плодове с високо съдържание на боровинки. Предмет на проекта е продуктова иновация, която е иновативен мулти-брат жътвар за високи боровинки (Vaccinium corymbosum L.), често наричан американската боровинка. Плодовете от този вид, поради отличния вкус на плода, високата хранителна стойност и ниската енергийна стойност са изключително ценни в диетиката. Технологичното предизвикателство е, че поради едновременното узряване на плодовете от този вид, събирането на плодове изисква множество (10—12) работни пътувания на комбайна в една и съща плантация. Начинът за постигане на целта на проекта е да се проведат изследвания за многократно събиране на боровинки и да се изгради жътвар, който от една страна ще разклаща само зрели плодове, а от друга ще се характеризира с такъв деликатен ефект върху издънките на растенията, че няма да повлияе неблагоприятно на здравето на растенията и добивите на плодове през следващите години. Резултатът от проекта ще бъде жътвар с параметрите, очаквани от производителите на големи боровинки за събиране на високо боровинки на насаждения с площ не по-малка от 0,5 хектара. Комбайнът ще бъде внедрен в бизнеса на заявителя, който ще разшири съществуващото предлагане на градинарски машини с нов технологично усъвършенстван продукт, който няма еквивалент сред местните производители на градинарски машини. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja olyan kutatások elvégzése, amelyek célja egy innovatív betakarító építése a világon a magas áfonyagyümölcs többszörös betakarítása érdekében. A projekt tárgya a termékinnováció, amely egy innovatív több betakarítású betakarító a magas áfonya (Vaccinium corymbosum L.) számára, amelyet gyakran amerikai áfonyának neveznek. Ennek a fajnak a bogyói a gyümölcs kiváló ízének, a magas tápértéknek és az alacsony energiaértéknek köszönhetően rendkívül értékesek a dietetikában. A technológiai kihívás az, hogy e faj gyümölcsének egyidejű érése miatt a gyümölcs betakarításához több (10–12) munkaútra van szükség a kombájn ugyanazon az ültetvényen. A projekt céljának elérésének módja az áfonyagyümölcs többszöri betakarításának kutatása és a betakarító építése, amely egyrészt csak az érett gyümölcsöket fogja megrázni, másrészt olyan kényes hatással lesz a növényi hajtásokra, hogy a következő években nem befolyásolja hátrányosan a növény egészségét és a bogyók hozamát. A projekt eredménye egy olyan betakarító lesz, amely a magas áfonyatermelők által a legalább 0,5 hektár területű ültetvényeken magas áfonya betakarítására várt paraméterekkel fog járni. A kombájn a kérelmező üzleti tevékenységébe kerül, amely a kertészeti gépek meglévő kínálatát egy új, technológiailag fejlett termékkel bővíti, amely a hazai kertészeti gépek gyártói között nincs egyenértékű. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail taighde a dhéanamh atá dírithe ar bhuainteoir nuálach a thógáil ar fud an domhain le haghaidh fómhar il torthaí fraochán ard. Is é an t-ábhar ar an tionscadal nuálaíocht táirge, a bhfuil fómhar nuálach il-fómhair do blueberries ard (Vaccinium corymbosum L.), ar a dtugtar go minic ar an blueberry Mheiriceá. Tá caora an speicis seo, mar gheall ar blas den scoth na dtorthaí, luach ard cothaithe agus luach íseal fuinnimh an-luachmhar i diaitéitigh. Is é an dúshlán teicneolaíochta ná go n-éilíonn an fómhar torthaí il (10-12) turais oibre an fhómhair le chéile ar an bplandáil chéanna mar gheall ar mhaolú comhuaineach torthaí an speicis seo. Is é an bealach chun cuspóir an tionscadail a bhaint amach ná taighde a dhéanamh ar fhómhar il torthaí fraochán agus tógáil fómhar, rud a chroithefaidh torthaí aibí ar thaobh amháin, agus ar an taobh eile beidh éifeacht íogair den sórt sin ar shoots plandaí nach mbeidh tionchar diúltach aige ar shláinte plandaí agus torthaí caora sna blianta ina dhiaidh sin. Beidh toradh an tionscadail ina bhuainteoir leis na paraiméadair a bhfuiltear ag súil leo ag táirgeoirí fraochán ard chun gormáin arda a bhaint ar phlandálacha le limistéar nach lú ná 0.5 ha. Cuirfear an cóbhuainéir i bhfeidhm i ngnó an Iarratasóra, rud a leathnóidh an tairiscint reatha innealra gairneoireachta le táirge nua chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de, nach bhfuil a chomhionann i measc na monaróirí tí innealra garraíodóireachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att bedriva forskning som syftar till att bygga en innovativ skördare i världen för multipel skörd av höga blåbärsfrukter. Ämnet för projektet är produktinnovation, som är en innovativ multi-skörd skördemaskin för höga blåbär (Vaccinium corymbosum L.), ofta kallad den amerikanska blåbär. Bär av denna art, på grund av den utmärkta smaken av frukten, högt näringsvärde och lågt energivärde är extremt värdefulla inom dietetik. Den tekniska utmaningen är att skörden av frukt på grund av den samtidiga mognadslagringen av frukt kräver flera (10–12) arbetsresor för skördetröskan på samma plantage. Sättet att uppnå målet med projektet är att bedriva forskning om multipel skörd av blåbärsfrukter och bygga en skördare, som å ena sidan kommer att skaka endast mogna frukter, och å andra sidan kommer att kännetecknas av en så känslig effekt på växtskott att det inte kommer att negativt påverka växtskyddet och bär avkastningen under de kommande åren. Projektets resultat kommer att bli en skördemaskin med de parametrar som höga blåbärsproducenter förväntar sig för skörd av höga blåbär på plantager med en areal på minst 0,5 hektar. Skördetröskan kommer att implementeras i sökandens verksamhet, som kommer att utöka det befintliga utbudet av trädgårdsmaskiner med en ny tekniskt avancerad produkt, som inte har någon motsvarighet bland inhemska tillverkare av trädgårdsmaskiner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on viia läbi uuringuid, mille eesmärk on ehitada maailmas innovaatiline koristusmasin kõrgete mustikapuuviljade mitmekordseks koristamiseks. Projekti teemaks on tooteinnovatsioon, mis on innovaatiline multikoristusmasin kõrge mustika (Vaccinium corymbosum L.) jaoks, mida sageli nimetatakse Ameerika mustikaks. Selle liigi marjad on tänu puuvilja suurepärasele maitsele, kõrge toiteväärtus ja madal energiasisaldus dieedis äärmiselt väärtuslikud. Tehnoloogiline väljakutse on see, et selle liigi viljade samaaegse valmimise tõttu on viljade koristamiseks vaja mitu (10–12) kombaini tööreisi samal istandusel. Projekti eesmärgi saavutamise viis on uurida mustikapuuviljade mitmekordset koristamist ja ehitada koristusmasin, mis ühelt poolt raputab ainult küpseid vilju ja teiselt poolt iseloomustab sedavõrd delikaatset mõju taimede võrsetele, et see ei kahjusta taimetervist ja marjade saagikust järgnevatel aastatel. Projekti tulemuseks on saagikoristus, mille parameetrid kõrgete mustikate tootjatelt eeldavad kõrgete mustikate koristamist istandustes, mille pindala on vähemalt 0,5 ha. Kombain võetakse kasutusele taotleja äritegevusse, mis laiendab olemasolevat aiandusmasinate pakkumist uue tehnoloogiliselt täiustatud tootega, millel ei ole samaväärset kodumaiste aiamasinate tootjate seas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°56'1.7"N, 20°12'42.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Skierniewice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Skierniewice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°56'40.88"N, 20°0'34.38"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°56'40.88"N, 20°0'34.38"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°56'40.88"N, 20°0'34.38"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:30, 22 March 2024
Project Q77542 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Specialised combine harvester for multiple harvesting of blueberry fruit |
Project Q77542 in Poland |
Statements
2,711,350.0 zloty
0 references
3,793,000.0 zloty
0 references
71.48 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2022
0 references
JAGODA JPS MAGDALENA PLACEK BASEL SARAYA SPÓŁKA CYWILNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu jest przeprowadzeniem badań mających na celu zbudowanie innowacyjnego w skali świata kombajnu do wielokrotnego zbioru owoców borówki wysokiej. Przedmiotem projektu jest innowacja produktowa, jaką jest innowacyjny kombajn do wielokrotnego zbioru borówki wysokiej (Vaccinium corymbosum L.), często nazywana borówką amerykańską. Jagody tego gatunku, ze względu na doskonały smak owoców, dużą wartość odżywczą i niską wartość energetyczną są niezwykle cenne w dietetyce. Wyzwaniem technologicznym jest to, że z uwagi na niejednoczesne dojrzewanie owoców tego gatunku zbiór owoców wymaga wykonania wielokrotnych (10-12) przejazdów roboczych kombajnu na tej samej plantacji. Sposobem osiągnięcia celu projektu jest przeprowadzenie badań dotyczących wielokrotnego zbioru owoców borówki wysokiej i zbudowanie kombajnu, który z jednej strony będzie strząsał tylko dojrzałe owoce, a z drugiej będzie charakteryzował się na tyle delikatnym oddziaływaniem na pędy roślin, że nie wpłynie to negatywnie na zdrowotność roślin i plony jagód w latach następnych. Rezultatem projektu będzie kombajn o parametrach oczekiwanych przez producentów borówki wysokiej do zbioru borówki wysokiej na plantacjach o powierzchni nie mniejszej niż 0,5 ha. Kombajn zostanie wdrożony do działalności gospodarczej Wnioskodawcy, co poszerzy dotychczasową ofertę maszyn ogrodniczych o nowy zaawansowany technicznie produkt, który nie ma odpowiedników wśród krajowych producentów maszyn ogrodniczych. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to carry out research aimed at building an innovative harvester in the world for multiple harvesting of high blueberry fruit. The subject of the project is a product innovation, which is an innovative harvester for multiple harvesters of high blueberry (Vaccinium corymbosum L.), often called blueberry. Berries of this species, due to the excellent taste of fruit, high nutritional value and low energy value are extremely valuable in dietetics. The technological challenge is that, due to the inconsistent ripening of fruits of this species, the fruit harvest requires repeated (10-12) work trips of the harvester on the same plantation. The aim of the project is to carry out studies on multiple harvesting of high blueberry fruits and to build a harvester, which on the one hand will shake only ripe fruit, and on the other, will have such a delicate effect on plant shoots that it will not adversely affect the health of plants and berries in the following years. The result of the project will be a harvester with parameters expected by producers of high blueberry for harvesting high blueberries on plantations with an area of not less than 0.5 ha. The combine harvester will be implemented into the business activity of the Applicant, which will broaden the existing offer of horticultural machinery with a new technologically advanced product, which has no equivalents among national horticultural machinery manufacturers. (English)
14 October 2020
0.6066559587778052
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de mener des recherches visant à construire un moissonneur innovant dans le monde pour la récolte multiple de fruits à haute teneur en bleuets. Le projet a pour objet l’innovation de produits, qui est un multi-récolte innovant pour les bleuets à haute teneur (Vaccinium corymbosum L.), souvent appelé le bleuet américain. Les baies de cette espèce, en raison de l’excellent goût du fruit, de la valeur nutritive élevée et de la faible valeur énergétique sont extrêmement précieuses en diététique. Le défi technologique est qu’en raison de la maturation simultanée des fruits de cette espèce, la récolte des fruits nécessite de multiples voyages de travail (10-12) de la moissonneuse-batteuse sur la même plantation. La manière d’atteindre l’objectif du projet est de mener des recherches sur la récolte multiple des myrtilles et de construire un moissonneuse, qui, d’une part, ne secouera que des fruits mûrs et, d’autre part, se caractérisera par un effet si délicat sur les pousses de plantes qu’elle n’affectera pas la santé des plantes et les rendements des baies dans les années suivantes. Le résultat du projet sera une récolteuse avec les paramètres attendus par les producteurs de bleuets élevés pour la récolte de bleuets élevés sur des plantations d’une superficie d’au moins 0,5 ha. La moissonneuse-batteuse sera mise en œuvre dans l’entreprise de la requérante, qui élargira l’offre existante de machines horticoles avec un nouveau produit technologiquement avancé, qui n’a pas d’équivalent parmi les fabricants nationaux de machines de jardinage. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, Forschungen durchzuführen, die darauf abzielen, einen innovativen Harvester in der Welt für die mehrfache Ernte von hohen Heidelbeerfrüchten zu bauen. Gegenstand des Projekts ist die Produktinnovation, eine innovative Mehrerntemaschine für hohe Heidelbeeren (Vaccinium corymbosum L.), die oft als amerikanische Heidelbeere bezeichnet wird. Beeren dieser Art sind aufgrund des ausgezeichneten Geschmacks der Frucht, eines hohen Nährwerts und eines niedrigen Energiewerts in der Diätetik äußerst wertvoll. Die technologische Herausforderung besteht darin, dass aufgrund der gleichzeitigen Reifung der Früchte dieser Art die Ernte von Früchten mehrere (10-12) Arbeitsfahrten des Mähdreschers auf derselben Plantage erfordert. Der Weg, um das Ziel des Projekts zu erreichen, besteht darin, die mehrfache Ernte von Heidelbeerfrüchten zu erforschen und einen Harvester zu bauen, der einerseits nur reife Früchte schüttelt, und andererseits durch eine so zarte Wirkung auf Pflanzentriebe gekennzeichnet sein wird, dass es die Pflanzengesundheit und die Erträge der Beeren in den folgenden Jahren nicht beeinträchtigen wird. Das Ergebnis des Projekts wird ein Harvester mit den Parametern sein, die von den Herstellern hoher Heidelbeeren für die Ernte hoher Heidelbeeren auf Plantagen mit einer Fläche von mindestens 0,5 ha erwartet werden. Der Mähdrescher wird in das Geschäft des Antragstellers umgesetzt, das das bestehende Angebot von Gartenbaumaschinen um ein neues technologisch fortschrittliches Produkt erweitern wird, das unter den heimischen Herstellern von Gartenmaschinen nicht gleichwertig ist. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is om onderzoek uit te voeren gericht op het bouwen van een innovatieve oogstmachine in de wereld voor het meervoudig oogsten van hoge bosbessenvruchten. Het onderwerp van het project is productinnovatie, een innovatieve multi-oogstrooier voor hoge bosbessen (Vaccinium corymbosum L.), vaak de Amerikaanse bosbessen genoemd. Bessen van deze soort, vanwege de uitstekende smaak van het fruit, hoge voedingswaarde en lage energiewaarde zijn zeer waardevol in diëtetiek. De technologische uitdaging is dat als gevolg van de gelijktijdige rijping van de vruchten van deze soort, het oogsten van fruit meerdere (10-12) werkreizen van de maaidorser op dezelfde plantage vereist. De manier om het doel van het project te bereiken is om onderzoek te doen naar het meervoudig oogsten van bosbessen en het bouwen van een oogstmachine, die enerzijds alleen rijpe vruchten zal schudden, en anderzijds zal worden gekenmerkt door een zodanig delicaat effect op plantenscheuten dat het de gezondheid van planten en bessen de komende jaren niet negatief zal beïnvloeden. Het resultaat van het project is een oogstmachine met de parameters die worden verwacht door hoge bosbessenproducenten voor het oogsten van hoge bosbessen op plantages met een oppervlakte van ten minste 0,5 ha. De maaidorser zal worden geïmplementeerd in het bedrijf van de aanvrager, die het bestaande aanbod van tuinbouwmachines zal uitbreiden met een nieuw technologisch geavanceerd product, dat geen equivalent heeft bij de binnenlandse fabrikanten van tuinmachines. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di realizzare una ricerca finalizzata alla costruzione di un'innovativa mietitrice nel mondo per la raccolta multipla di frutti ad alto mirtillo. Oggetto del progetto è l'innovazione di prodotto, che è un innovativo raccoglitore multi-raccolta per mirtilli alti (Vaccinium corymbosum L.), spesso chiamato mirtillo americano. Le bacche di questa specie, per l'ottimo sapore del frutto, l'alto valore nutrizionale e il basso valore energetico sono estremamente preziose nella dietetica. La sfida tecnologica è che a causa della maturazione simultanea dei frutti di questa specie, la raccolta dei frutti richiede molteplici viaggi di lavoro (10-12) della mietitrebbia sulla stessa piantagione. Il modo per raggiungere l'obiettivo del progetto è quello di condurre ricerche sulla raccolta multipla di frutti di mirtillo e costruire un raccoglitore, che da un lato scuoterà solo i frutti maturi, e dall'altro sarà caratterizzato da un effetto così delicato sui germogli di piante che non influenzerà negativamente la salute delle piante e le rese delle bacche negli anni successivi. Il risultato del progetto sarà una mietitrice con i parametri attesi dagli alti produttori di mirtilli per la raccolta di mirtilli elevati nelle piantagioni con una superficie non inferiore a 0,5 ha. La mietitrebbia sarà implementata nel business del richiedente, che amplierà l'offerta esistente di macchinari orticoli con un nuovo prodotto tecnologicamente avanzato, che non ha equivalenti tra i produttori nazionali di macchine per il giardinaggio. (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es llevar a cabo investigaciones dirigidas a la construcción de una cosechadora innovadora en el mundo para la cosecha múltiple de frutos de arándanos altos. El tema del proyecto es la innovación de productos, que es una innovadora cosechadora multi-cosecha para arándanos altos (Vaccinium corymbosum L.), a menudo llamado el arándano americano. Las bayas de esta especie, debido al excelente sabor de la fruta, el alto valor nutricional y el bajo valor energético son extremadamente valiosos en dietética. El desafío tecnológico es que debido a la maduración simultánea de los frutos de esta especie, la recolección de fruta requiere múltiples (10-12) viajes de trabajo del cosechador combinado en la misma plantación. La forma de lograr el objetivo del proyecto es realizar investigaciones sobre la cosecha múltiple de frutos de arándanos y construir una cosechadora, que por un lado sacudirá solo frutas maduras, y por otro se caracterizará por un efecto tan delicado en los brotes de plantas que no afectará negativamente la salud de las plantas y los rendimientos de las bayas en los años siguientes. El resultado del proyecto será una cosechadora con los parámetros esperados por los productores de arándanos altos para cosechar arándanos altos en plantaciones con una superficie no inferior a 0,5 ha. La cosechadora se implementará en el negocio del Solicitante, que ampliará la oferta existente de maquinaria hortícola con un nuevo producto tecnológicamente avanzado, que no tiene equivalente entre los fabricantes nacionales de maquinaria de jardinería. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udføre forskning med henblik på at opbygge en innovativ høstmaskine i verden til multipel høst af høje blåbærfrugter. Emnet for projektet er produktinnovation, som er en innovativ multi-høst høstmaskine til høje blåbær (Vaccinium corymbosum L.), ofte kaldet den amerikanske blåbær. Bær af denne art, på grund af den fremragende smag af frugt, høj næringsværdi og lav energiværdi er yderst værdifulde i diætetik. Den teknologiske udfordring er, at høst af frugt på grund af samtidig modning af frugt af denne art kræver flere (10-12) arbejdsture af mejetærskeren på samme plantagen. Vejen til at nå målet med projektet er at gennemføre forskning i multipel høst af blåbærfrugter og bygge en høstmaskine, som på den ene side kun vil ryste modne frugter, og på den anden side vil være kendetegnet ved en så delikat effekt på planteskuddene, at det ikke vil påvirke plantesundheden og bærudbyttet i de følgende år negativt. Resultatet af projektet vil blive en høstmaskine med de parametre, som høje blåbærproducenter forventer til høst af høje blåbær på plantager med et areal på mindst 0,5 ha. Mejetærskeren vil blive implementeret i ansøgerens virksomhed, som vil udvide det eksisterende udbud af gartnerimaskiner med et nyt teknologisk avanceret produkt, som ikke har noget tilsvarende blandt de indenlandske producenter af havemaskiner. (Danish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η διεξαγωγή έρευνας με στόχο την οικοδόμηση μιας καινοτόμου μηχανής συγκομιδής στον κόσμο για την πολλαπλή συγκομιδή φρούτων με υψηλή περιεκτικότητα σε μύρτιλλα. Το αντικείμενο του έργου είναι η καινοτομία προϊόντων, η οποία είναι μια καινοτόμος θεριστική μηχανή πολλαπλών συγκομιδών για υψηλά βατόμουρα (Vaccinium corymbosum L.), που συχνά ονομάζεται αμερικανικό βατόμουρο. Τα μούρα αυτού του είδους, λόγω της εξαιρετικής γεύσης του καρπού, της υψηλής διατροφικής αξίας και της χαμηλής ενεργειακής αξίας είναι εξαιρετικά πολύτιμα στη διατροφή. Η τεχνολογική πρόκληση είναι ότι λόγω της ταυτόχρονης ωρίμανσης των καρπών αυτού του είδους, η συγκομιδή των φρούτων απαιτεί πολλαπλά (10-12) ταξίδια εργασίας της θεριστικής μηχανής συνδυασμού στην ίδια φυτεία. Ο τρόπος για να επιτευχθεί ο στόχος του έργου είναι η διεξαγωγή έρευνας σχετικά με την πολλαπλή συγκομιδή των καρπών βατόμουρου και η κατασκευή μιας μηχανής συγκομιδής, η οποία, αφενός, θα τινάξει μόνο ώριμα φρούτα και, αφετέρου, θα χαρακτηρίζεται από τόσο λεπτή επίδραση στους βλαστούς φυτών που δεν θα επηρεάσει αρνητικά την υγεία των φυτών και τις αποδόσεις των καρπών κατά τα επόμενα έτη. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια θεριστική μηχανή με τις παραμέτρους που αναμένονται από τους μεγάλους παραγωγούς βατόμουρων για τη συγκομιδή υψηλών βατόμουρων σε φυτείες με έκταση τουλάχιστον 0,5 εκταρίων. Η θεριστική μηχανή θα εφαρμοστεί στην επιχείρηση της αιτούσας, η οποία θα επεκτείνει την υπάρχουσα προσφορά κηπευτικών μηχανημάτων με ένα νέο τεχνολογικά προηγμένο προϊόν, το οποίο δεν έχει ισοδύναμο μεταξύ των εγχώριων κατασκευαστών μηχανημάτων κηπουρικής. (Greek)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je provesti istraživanja s ciljem izgradnje inovativnog berbe u svijetu za višekratnu berbu plodova borovnice. Predmet projekta je inovacija proizvoda, koja je inovativni skupljač s više berbe za visoke borovnice (Vaccinium corymbosum L.), koji se često naziva američkom borovnicom. Bobice ove vrste, zbog izvrsnog okusa voća, visoke prehrambene vrijednosti i niske energetske vrijednosti iznimno su vrijedne u dijetetici. Tehnološki je izazov taj što zbog istodobnog dozrijevanja plodova ove vrste berba voća zahtijeva više (10 – 12) radnih putovanja kombajna na istoj plantaži. Način postizanja cilja projekta je provođenje istraživanja o višestrukoj berbi plodova borovnice i izgradnja berbe, koja će s jedne strane tresti samo zrele plodove, a s druge će biti obilježena tako delikatnim učinkom na biljne izbojke da neće negativno utjecati na zdravlje biljaka i prinose bobica u narednim godinama. Rezultat projekta bit će berba s parametrima koje očekuju visoki proizvođači borovnica za berbu visokih borovnica na plantažama površine ne manje od 0,5 ha. Kombajn će se implementirati u poslovanje podnositelja zahtjeva, što će proširiti postojeću ponudu hortikulturnih strojeva novim tehnološki naprednim proizvodom, koji nema ekvivalenta među domaćim proizvođačima vrtlarskih strojeva. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a efectua cercetări menite să construiască un recoltat inovator în lume pentru recoltarea multiplă a fructelor mari de afine. Subiectul proiectului este inovația produselor, care este o recoltă multi-recoltă inovatoare pentru afine mari (Vaccinium corymbosum L.), adesea numită afine americane. Fructele de pădure din această specie, datorită gustului excelent al fructelor, valoarea nutritivă ridicată și valoarea energetică scăzută sunt extrem de valoroase în dietetică. Provocarea tehnologică constă în faptul că, datorită maturării simultane a fructelor din această specie, recoltarea fructelor necesită mai multe (10-12) călătorii de lucru ale combinei de recoltat pe aceeași plantație. Modul de realizare a obiectivului proiectului este de a efectua cercetări privind recoltarea multiplă a fructelor de afine și de a construi un recoltat, care, pe de o parte, va scutura numai fructe coapte, iar pe de altă parte se va caracteriza printr-un efect atât de delicat asupra lăstarilor de plante, încât nu va afecta negativ sănătatea plantelor și randamentele fructelor de pădure în anii următori. Rezultatul proiectului va fi o mașină de recoltat cu parametrii prevăzuți de marii producători de afine pentru recoltarea afinelor mari pe plantații cu o suprafață de cel puțin 0,5 ha. Combinatul de recoltare va fi implementat în afacerea solicitantului, care va extinde oferta existentă de utilaje horticole cu un produs nou avansat tehnologic, care nu are echivalent printre producătorii casnici de mașini de grădinărit. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je realizovať výskum zameraný na vybudovanie inovatívneho kombajnu na svete pre viacnásobný zber plodov s vysokým obsahom čučoriedok. Predmetom projektu je produktová inovácia, ktorá je inovatívnym viaczberovým kombajnom pre vysoké čučoriedky (Vaccinium corymbosum L.), často nazývaná americká čučoriedka. Bobule tohto druhu, vďaka vynikajúcej chuti ovocia, vysokej nutričnej hodnote a nízkej energetickej hodnote sú mimoriadne cenné v dietetike. Technologická výzva spočíva v tom, že vďaka súčasnému dozrievaniu plodov tohto druhu si zber ovocia vyžaduje viacnásobné (10 – 12) pracovné cesty kombajnu na tej istej plantáži. Spôsob, ako dosiahnuť cieľ projektu, je uskutočniť výskum viacnásobného zberu plodov čučoriedok a vybudovať kombajn, ktorý na jednej strane otriasa iba zrelými plodmi a na druhej strane bude charakterizovaný takým jemným účinkom na výhonky rastlín, že nebude mať nepriaznivý vplyv na zdravie rastlín a výnosy bobúľ v nasledujúcich rokoch. Výsledkom projektu bude kombajn s parametrami očakávanými vysokými výrobcami čučoriedok na zber vysokých čučoriedok na plantážach s plochou najmenej 0,5 ha. Kombajn bude implementovaný do podnikania žiadateľa, ktorý rozšíri existujúcu ponuku záhradníckych strojov o nový technologicky vyspelý výrobok, ktorý nemá žiadny ekvivalent medzi domácimi výrobcami záhradníckych strojov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li titwettaq riċerka mmirata lejn il-bini ta’ ħassada innovattiva fid-dinja għall-ħsad multiplu ta’ frott blu għoli. Is-suġġett tal-proġett huwa l-innovazzjoni tal-prodott, li hija ħassada innovattiva b’ħafna ħsad għall-blueberries għoljin (Vaccinium corymbosum L.), spiss imsejħa l-blueberry Amerikana. Berries ta ‘din l-ispeċi, minħabba t-togħma eċċellenti tal-frott, valur nutrittiv għoli u valur baxx ta’ enerġija huma estremament siewja fid-dieta. L-isfida teknoloġika hija li minħabba l-maturazzjoni simultanja tal-frott ta’ din l-ispeċi, il-ħsad tal-frott jeħtieġ diversi (10–12) vjaġġi ta’ xogħol tal-ħassada kkombinata fuq l-istess pjantaġġun. Il-mod kif jista’ jintlaħaq l-objettiv tal-proġett huwa li titwettaq riċerka dwar il-ħsad multiplu tal-frott blu u l-bini ta’ ħassada, li minn naħa waħda se jħawwad il-frott misjur biss, u min-naħa l-oħra se jkun ikkaratterizzat minn tali effett delikat fuq ir-rimjiet tal-pjanti li mhux se jaffettwa ħażin is-saħħa tal-pjanti u l-produzzjoni tal-berries fis-snin ta’ wara. Ir-riżultat tal-proġett se jkun magna tal-ħsad bil-parametri mistennija minn produtturi għoljin ta’ Blueberry għall-ħsad tal-mirtill għoli fuq pjantaġġuni b’żona ta’ mhux inqas minn 0.5 ettaru. Il-magna tal-ħsad ikkombinata se tiġi implimentata fin-negozju tal-Applikant, li se jespandi l-offerta eżistenti ta’ makkinarju ortikulturali bi prodott ġdid teknoloġikament avvanzat, li ma għandu l-ebda ekwivalenti fost il-manifatturi domestiċi tal-makkinarju tal-ġardinaġġ. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado É isso mesmo. UE L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é realizar pesquisas voltadas para a construção de uma ceifeira inovadora no mundo para a apanha múltipla de frutos de mirtilo alto. O tema do projeto é a inovação de produtos, que é uma colheita multicolheita inovadora para mirtilos altos (Vaccinium corymbosum L.), muitas vezes chamado de mirtilo americano. Bagas desta espécie, devido ao excelente sabor da fruta, alto valor nutricional e baixo valor energético são extremamente valiosas na dietética. O desafio tecnológico é que, devido ao amadurecimento simultâneo dos frutos desta espécie, a apanha dos frutos requer múltiplas (10-12) viagens de trabalho da ceifeira da ceifeira na mesma plantação. A forma de alcançar o objetivo do projeto é realizar pesquisas sobre a apanha múltipla de frutos de mirtilo e construir uma colheitadeira, que por um lado sacudirá apenas frutos maduros e, por outro, será caracterizada por um efeito tão delicado nos brotos de plantas que não afetará negativamente a fitossanidade e a produção de bagas nos anos seguintes. O resultado do projeto será uma colheitadeira com os parâmetros esperados pelos produtores de mirtilo elevados para a apanha de mirtilos elevados em plantações com uma área não inferior a 0,5 ha. A colheitadeira será implementada no negócio do Requerente, que ampliará a oferta existente de máquinas hortícolas com um novo produto tecnologicamente avançado, que não tem equivalente entre os fabricantes nacionais de máquinas de jardinagem. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on tehdä tutkimusta innovatiivisen sadonkorjuukoneen rakentamiseksi maailmaan runsasmustisten hedelmien moninkertaistamista varten. Hankkeen aiheena on tuoteinnovaatio, joka on innovatiivinen monisadonkorjuukone korkeille mustikoille (Vaccinium corymbosum L.), jota kutsutaan usein amerikkalaiseksi mustikkaksi. Tämän lajin marjat, johtuen hedelmien erinomaisesta mausta, korkeasta ravintoarvosta ja alhaisesta energia-arvosta ovat erittäin arvokkaita dieetiikassa. Teknologinen haaste on se, että tämän lajin hedelmien samanaikaisen kypsymisen vuoksi hedelmien korjuu vaatii useita (10–12) työmatkoja sadonkorjuukoneella samalla istutuksella. Hankkeen tavoitteena on tutkia mustikkahedelmien moninkertaista sadonkorjuuta ja rakentaa sadonkorjuukone, joka ravistaa vain kypsiä hedelmiä, ja toisaalta sille on ominaista niin herkkä vaikutus kasvin versoihin, että se ei vaikuta haitallisesti kasvien terveyteen ja marjasatoon seuraavina vuosina. Hankkeen tuloksena saadaan sadonkorjuukone, jonka parametrit ovat korkeat mustikantuottajat, joiden pinta-ala on vähintään 0,5 hehtaaria. Leikkuupuimuri otetaan käyttöön hakijan liiketoiminnassa, joka laajentaa puutarhakoneiden nykyistä tarjontaa uudella teknologisesti kehittyneellä tuotteella, joka ei vastaa puutarhakoneiden kotimaisia valmistajia. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je izvedba raziskav, namenjenih izgradnji inovativnega žetvenega stroja na svetu za večkratno žetev visoko borovničevega sadja. Predmet projekta je inovacija izdelkov, ki je inovativen žetveni stroj za visoke borovnice (Vaccinium corymbosum L.), ki se pogosto imenuje ameriška borovnica. Jagode te vrste so zaradi odličnega okusa sadja, visoke hranilne vrednosti in nizke energijske vrednosti izjemno dragocene v dietetiki. Tehnološki izziv je, da zaradi hkratnega zorenja plodov te vrste žetev sadja zahteva več (10–12) delovnih potovanj kombajna na isti nasad. Način za doseganje cilja projekta je izvedba raziskav o večkratnem obiranju sadja borovnice in gradnja pobiralca, ki bo po eni strani stresal le zrele plodove, po drugi strani pa bo značilen tako občutljiv učinek na rastlinske poganjke, da v naslednjih letih ne bo negativno vplival na zdravje rastlin in pridelek jagod. Rezultat projekta bo žetev s parametri, ki jih pričakujejo visoki proizvajalci borovnic za nabiranje visokih borovnic na plantažah s površino najmanj 0,5 ha. Kombajni bo uveden v poslovanje vložnika, ki bo razširil obstoječo ponudbo vrtnarskih strojev z novim tehnološko naprednim izdelkom, ki nima enakovrednega med domačimi proizvajalci vrtnarskih strojev. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je provést výzkum zaměřený na vybudování inovativního kombajnu na světě pro mnohočetnou sklizeň ovoce s vysokým obsahem borůvkového ovoce. Předmětem projektu je produktová inovace, což je inovativní multisklizňový kombajn pro vysoce borůvky (Vaccinium corymbosum L.), často nazývaný americký borůvek. Bobule tohoto druhu jsou díky vynikající chuti ovoce, vysoké nutriční hodnotě a nízké energetické hodnotě nesmírně cenné v dietetice. Technologická výzva spočívá v tom, že vzhledem k současnému zrání plodů tohoto druhu vyžaduje sklizeň ovoce několik (10–12) pracovních cest kombajny na stejné plantáži. Cílem projektu je provést výzkum vícenásobné sklizně borůvkových plodů a vybudovat kombajn, který na jedné straně otřásá pouze zralými plody, a na druhé straně bude charakterizován tak jemným účinkem na rostlinné výhonky, že nebude mít nepříznivý vliv na zdraví rostlin a výnosy bobulí v následujících letech. Výsledkem projektu bude sklizeň s parametry očekávanými pro sklizeň borůvek s vysokým obsahem borůvek na plantážích o rozloze nejméně 0,5 ha. Kombajn bude implementován do podnikání žadatele, který rozšíří stávající nabídku zahradnických strojů o nový technologicky vyspělý produkt, který mezi domácími výrobci zahradnických strojů nemá obdobu. (Czech)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – atlikti mokslinius tyrimus, kuriais siekiama sukurti novatorišką kombainą pasaulyje, skirtą daugybiniam aukštos mėlynių vaisių derliaus nuėmimui. Projekto tema – produktų naujovė, kuri yra novatoriškas daugiasluoksnis kombainas aukštai mėlynėms (Vaccinium corymbosum L.), dažnai vadinamas amerikietiška mėlyne. Šios rūšies uogos dėl puikaus vaisių skonio, didelės maistinės vertės ir mažos energetinės vertės yra labai vertingos dietoje. Technologinis iššūkis yra tas, kad dėl to, kad šios rūšies vaisiai vienu metu nokinami, vaisių derliaus nuėmimui reikia kelių (10–12) kombaino darbo kelionių toje pačioje plantacijoje. Projekto tikslo pasiekimo būdas – atlikti daugiamečio mėlynių vaisių derliaus tyrimus ir sukurti kombainą, kuris, viena vertus, purtytų tik prinokusius vaisius, ir, kita vertus, jam bus būdingas toks subtilus poveikis augalų ūgliams, kad ateinančiais metais jis neturės neigiamo poveikio augalų sveikatai ir uogų derliui. Projekto rezultatas bus kombainas, kurio parametrai, kurių tikisi aukšti mėlynių augintojai, rinktų dideles mėlynes plantacijose, kurių plotas ne mažesnis kaip 0,5 ha. Kombainas bus įdiegtas į Pareiškėjo verslą, kuris išplės esamą sodininkystės mašinų pasiūlą nauju technologiškai pažangiu produktu, kuris neturi atitikmens tarp vietinių sodininkystės mašinų gamintojų. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir veikt pētījumus, kuru mērķis ir izveidot inovatīvu ražas novākšanas mašīnu pasaulē daudzkārtējai melleņu augļu novākšanai. Projekta priekšmets ir produktu inovācija, kas ir inovatīvs vairāku ražas novākšanas ražas novākšanas līdzeklis augstām mellenēm (Vaccinium corymbosum L.), ko bieži sauc par amerikāņu mellenēm. Šīs sugas ogas, pateicoties lieliskajai augļu garšai, augstu uzturvērtību un zemu enerģētisko vērtību, ir ārkārtīgi vērtīgas diētikā. Tehnoloģiskais izaicinājums ir tāds, ka šīs sugas augļu vienlaicīgas nogatavināšanas dēļ augļu novākšana prasa vairākus (10–12) ražas novākšanas kombaina braucienus vienā un tajā pašā plantācijā. Veids, kā sasniegt projekta mērķi, ir veikt pētījumus par melleņu augļu vairākkārtēju novākšanu un veidot kombainu, kas, no vienas puses, krata tikai nogatavojušos augļus, un, no otras puses, to raksturos tik delikāta ietekme uz augu dzinumiem, ka tas negatīvi neietekmēs augu veselību un ogu ražu turpmākajos gados. Projekta rezultāts būs ražas novākšanas iekārta ar parametriem, ko augstu melleņu audzētāji sagaida, lai novāktu mellenes ar augstu melleņu daudzumu plantācijās, kuru platība nav mazāka par 0,5 ha. Ražas novākšanas kombaini ieviesīs Pretendenta biznesā, kas paplašinās esošo dārzkopības tehnikas piedāvājumu ar jaunu tehnoloģiski progresīvu produktu, kas nav līdzvērtīgs vietējo dārzkopības tehnikas ražotāju vidū. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се проведат изследвания, насочени към изграждането на иновативен жътвар в света за многократно събиране на плодове с високо съдържание на боровинки. Предмет на проекта е продуктова иновация, която е иновативен мулти-брат жътвар за високи боровинки (Vaccinium corymbosum L.), често наричан американската боровинка. Плодовете от този вид, поради отличния вкус на плода, високата хранителна стойност и ниската енергийна стойност са изключително ценни в диетиката. Технологичното предизвикателство е, че поради едновременното узряване на плодовете от този вид, събирането на плодове изисква множество (10—12) работни пътувания на комбайна в една и съща плантация. Начинът за постигане на целта на проекта е да се проведат изследвания за многократно събиране на боровинки и да се изгради жътвар, който от една страна ще разклаща само зрели плодове, а от друга ще се характеризира с такъв деликатен ефект върху издънките на растенията, че няма да повлияе неблагоприятно на здравето на растенията и добивите на плодове през следващите години. Резултатът от проекта ще бъде жътвар с параметрите, очаквани от производителите на големи боровинки за събиране на високо боровинки на насаждения с площ не по-малка от 0,5 хектара. Комбайнът ще бъде внедрен в бизнеса на заявителя, който ще разшири съществуващото предлагане на градинарски машини с нов технологично усъвършенстван продукт, който няма еквивалент сред местните производители на градинарски машини. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja olyan kutatások elvégzése, amelyek célja egy innovatív betakarító építése a világon a magas áfonyagyümölcs többszörös betakarítása érdekében. A projekt tárgya a termékinnováció, amely egy innovatív több betakarítású betakarító a magas áfonya (Vaccinium corymbosum L.) számára, amelyet gyakran amerikai áfonyának neveznek. Ennek a fajnak a bogyói a gyümölcs kiváló ízének, a magas tápértéknek és az alacsony energiaértéknek köszönhetően rendkívül értékesek a dietetikában. A technológiai kihívás az, hogy e faj gyümölcsének egyidejű érése miatt a gyümölcs betakarításához több (10–12) munkaútra van szükség a kombájn ugyanazon az ültetvényen. A projekt céljának elérésének módja az áfonyagyümölcs többszöri betakarításának kutatása és a betakarító építése, amely egyrészt csak az érett gyümölcsöket fogja megrázni, másrészt olyan kényes hatással lesz a növényi hajtásokra, hogy a következő években nem befolyásolja hátrányosan a növény egészségét és a bogyók hozamát. A projekt eredménye egy olyan betakarító lesz, amely a magas áfonyatermelők által a legalább 0,5 hektár területű ültetvényeken magas áfonya betakarítására várt paraméterekkel fog járni. A kombájn a kérelmező üzleti tevékenységébe kerül, amely a kertészeti gépek meglévő kínálatát egy új, technológiailag fejlett termékkel bővíti, amely a hazai kertészeti gépek gyártói között nincs egyenértékű. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail taighde a dhéanamh atá dírithe ar bhuainteoir nuálach a thógáil ar fud an domhain le haghaidh fómhar il torthaí fraochán ard. Is é an t-ábhar ar an tionscadal nuálaíocht táirge, a bhfuil fómhar nuálach il-fómhair do blueberries ard (Vaccinium corymbosum L.), ar a dtugtar go minic ar an blueberry Mheiriceá. Tá caora an speicis seo, mar gheall ar blas den scoth na dtorthaí, luach ard cothaithe agus luach íseal fuinnimh an-luachmhar i diaitéitigh. Is é an dúshlán teicneolaíochta ná go n-éilíonn an fómhar torthaí il (10-12) turais oibre an fhómhair le chéile ar an bplandáil chéanna mar gheall ar mhaolú comhuaineach torthaí an speicis seo. Is é an bealach chun cuspóir an tionscadail a bhaint amach ná taighde a dhéanamh ar fhómhar il torthaí fraochán agus tógáil fómhar, rud a chroithefaidh torthaí aibí ar thaobh amháin, agus ar an taobh eile beidh éifeacht íogair den sórt sin ar shoots plandaí nach mbeidh tionchar diúltach aige ar shláinte plandaí agus torthaí caora sna blianta ina dhiaidh sin. Beidh toradh an tionscadail ina bhuainteoir leis na paraiméadair a bhfuiltear ag súil leo ag táirgeoirí fraochán ard chun gormáin arda a bhaint ar phlandálacha le limistéar nach lú ná 0.5 ha. Cuirfear an cóbhuainéir i bhfeidhm i ngnó an Iarratasóra, rud a leathnóidh an tairiscint reatha innealra gairneoireachta le táirge nua chun cinn ó thaobh na teicneolaíochta de, nach bhfuil a chomhionann i measc na monaróirí tí innealra garraíodóireachta. (Irish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att bedriva forskning som syftar till att bygga en innovativ skördare i världen för multipel skörd av höga blåbärsfrukter. Ämnet för projektet är produktinnovation, som är en innovativ multi-skörd skördemaskin för höga blåbär (Vaccinium corymbosum L.), ofta kallad den amerikanska blåbär. Bär av denna art, på grund av den utmärkta smaken av frukten, högt näringsvärde och lågt energivärde är extremt värdefulla inom dietetik. Den tekniska utmaningen är att skörden av frukt på grund av den samtidiga mognadslagringen av frukt kräver flera (10–12) arbetsresor för skördetröskan på samma plantage. Sättet att uppnå målet med projektet är att bedriva forskning om multipel skörd av blåbärsfrukter och bygga en skördare, som å ena sidan kommer att skaka endast mogna frukter, och å andra sidan kommer att kännetecknas av en så känslig effekt på växtskott att det inte kommer att negativt påverka växtskyddet och bär avkastningen under de kommande åren. Projektets resultat kommer att bli en skördemaskin med de parametrar som höga blåbärsproducenter förväntar sig för skörd av höga blåbär på plantager med en areal på minst 0,5 hektar. Skördetröskan kommer att implementeras i sökandens verksamhet, som kommer att utöka det befintliga utbudet av trädgårdsmaskiner med en ny tekniskt avancerad produkt, som inte har någon motsvarighet bland inhemska tillverkare av trädgårdsmaskiner. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on viia läbi uuringuid, mille eesmärk on ehitada maailmas innovaatiline koristusmasin kõrgete mustikapuuviljade mitmekordseks koristamiseks. Projekti teemaks on tooteinnovatsioon, mis on innovaatiline multikoristusmasin kõrge mustika (Vaccinium corymbosum L.) jaoks, mida sageli nimetatakse Ameerika mustikaks. Selle liigi marjad on tänu puuvilja suurepärasele maitsele, kõrge toiteväärtus ja madal energiasisaldus dieedis äärmiselt väärtuslikud. Tehnoloogiline väljakutse on see, et selle liigi viljade samaaegse valmimise tõttu on viljade koristamiseks vaja mitu (10–12) kombaini tööreisi samal istandusel. Projekti eesmärgi saavutamise viis on uurida mustikapuuviljade mitmekordset koristamist ja ehitada koristusmasin, mis ühelt poolt raputab ainult küpseid vilju ja teiselt poolt iseloomustab sedavõrd delikaatset mõju taimede võrsetele, et see ei kahjusta taimetervist ja marjade saagikust järgnevatel aastatel. Projekti tulemuseks on saagikoristus, mille parameetrid kõrgete mustikate tootjatelt eeldavad kõrgete mustikate koristamist istandustes, mille pindala on vähemalt 0,5 ha. Kombain võetakse kasutusele taotleja äritegevusse, mis laiendab olemasolevat aiandusmasinate pakkumist uue tehnoloogiliselt täiustatud tootega, millel ei ole samaväärset kodumaiste aiamasinate tootjate seas. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0007/19
0 references