Improving the ergonomics of work in COBIK. (Q6895037)

Projekt skierowany jest do 7 pracowników (6 kobiet i 1 mężczyzny) zatrudnionych na umowę o pracę w wymiarze minimum ½ etatu w firmie COBIK zamieszkujących na obszarze województwa zachodniopomorskiego w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Właściciel firmy nie zostanie objęty wsparciem w projekcie. Projekt jest zgodny z pogłębioną analizą opracowaną i zatwierdzoną przed złożeniem wniosku o dofinansowanie przez Właściciela COBIK w zakresie występowania niekorzystnych czynników zdrowotnych w miejscu pracy. Efektem przeprowadzonej analizy będzie opracowanie i wdrożenie rozwiązań organizacyjnych przyczyniających się do eliminacji zidentyfikowanych zagrożeń dla zdrowia pracowników COBIK. CEL GŁÓWNY PROJEKTU: Do dnia 30.09.2023r. zostanie wdrożony program poprawy warunków pracy dla 7 Uczestników Projektu (6 kobiet, 1 mężczyzny) zamieszkujących i pracujących na terenie województwa zachodniopomorskiego, będących pracownikami COBIK, mający na celu wydłużenie aktywności zawodowej oraz niwelowanie ryzyka jej przerwania z powodów zdrowotnych. Cel główny zostanie zrealizowany dzięki działaniom mającym na celu: - dostosowanie stanowiska pracy (aby dalsze wykonywanie obowiązków służbowych nie pogarszało stanu zdrowia), - rozszerzenie pakietu świadczeń medycznych, - fizjoterapia, - kompleksowe wsparcie na rzecz walki ze stresem poprzez grupowe warsztaty. ZADANIA W PROJEKCIE: 1. PROGRAM ZDROWOTNY DLA PRACOWNIKÓW COBIK - pakiet medyczny i fizjoterapia; 2 PROGRAM ZDROWOTNY DLA PRACOWNIKÓW COBIK - grupowe warsztaty; 3. PROGRAM POPRAWY ERGONOMII PRACY DLA PRACOWNIKÓW COBIK - zakup wyposażenia; 4. PROGRAM POPRAWY ERGONOMII PRACY DLA PRACOWNIKÓW COBIK - zakup sprzętu. Okres realizacji projektu: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Główny rezultat projektu: min. 85% UP po opuszczeniu programu będą kontynuowały zatrudnienie w COBIK (6 osób). Wydatki w ramach projektu będą rozliczane kwotą ryczałtową, wyliczoną w sposób rzetelny i racjonalny. (Polish)

0 references

The project is aimed at 7 employees (6 women and 1 male) employed on a minimum ½-time contract in COBIK company residing in the Zachodniopomorskie Voivodeship within the meaning of the Civil Code. The owner of the company will not be supported in the project. The project is in line with the in-depth analysis developed and approved before submitting the application for funding by the COBIK Owner in terms of the occurrence of adverse health factors in the workplace. The result of the analysis will be the development and implementation of organizational solutions contributing to the elimination of identified risks to the health of COBIK employees. MAIN OBJECTIVE OF THE PROJECT: By 30.9.2023, a program of improving working conditions for 7 Project Participants (6 women, 1 male) living and working in the Zachodniopomorskie Voivodeship, who are COBIK employees, will be implemented, aimed at extending professional activity and eliminating the risk of interruption for health reasons. The main objective will be achieved through actions aimed at: adaptation of the workplace (so that the continued performance of official duties does not worsen the state of health), – extension of the package of medical services, – physiotherapy, – comprehensive support for the fight against stress through group workshops. TASKS IN THE PROJECT: 1. Health program for COBIK employees – medical package and physiotherapy; 2 HEALTH PROGRAM FOR COBIK WORKS – group workshops; 3. Work ERGONOMY Improvement Programme for COBIK Workers – purchase of equipment; 4. Work ERGONOMY Improvement Program for COBIK Workers – the purchase of equipment. Duration of the project: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Main result of the project: at least 85 % of the UP after leaving the programme will continue to work in COBIK (6 people). Expenditure under the project will be accounted for by a lump sum, calculated in a reliable and rational manner. (English)

readability score

0.6843980043542053

0 references

Проектът е насочен към 7 служители (6 жени и 1 мъж), наети на договор за минимален ½ работен ден в дружеството COBIK, пребиваващо в Zachodniopomorskie Voivodeship по смисъла на Гражданския кодекс. Собственикът на компанията няма да бъде подкрепен в проекта. Проектът е в съответствие със задълбочения анализ, разработен и одобрен преди подаване на заявлението за финансиране от собственика на COBIK по отношение на възникването на неблагоприятни здравни фактори на работното място. Резултатът от анализа ще бъде разработването и прилагането на организационни решения, допринасящи за елиминирането на идентифицираните рискове за здравето на служителите на COBIK. ОСНОВНА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: До 30.9.2023 г. ще бъде изпълнена програма за подобряване на условията на труд за 7 участници в проекта (6 жени, 1 мъж), които живеят и работят в Заходноморско воеводство, които са служители на COBIK, насочена към разширяване на професионалната дейност и премахване на риска от прекъсване по здравословни причини. Основната цел ще бъде постигната чрез действия, насочени към: адаптиране на работното място (така че непрекъснатото изпълнение на служебните задължения да не влоши здравословното състояние), — разширяване на пакета от медицински услуги, физиотерапия — цялостна подкрепа за борбата със стреса чрез групови семинари. ЗАДАЧИ В ПРОЕКТА: 1. Здравна програма за служители на COBIK — медицински пакет и физиотерапия; 2 ЗДРАВЕ ПРОГРАМА ЗА КОБИЧНИ РАБОТИ — групови семинари; 3. Програма за подобряване на работата на COBIK работници — закупуване на оборудване; 4. Програма за подобряване на работната среда за работници COBIK — закупуване на оборудване. Продължителност на проекта: 01.05.2023ч.-30.09.2023 г. Основен резултат от проекта: най-малко 85 % от ПС след напускане на програмата ще продължат да работят в COBIK (6 души). Разходите по проекта ще бъдат отчетени чрез еднократна сума, изчислена по надежден и рационален начин. (Bulgarian)

0 references

A projekt célja 7 alkalmazott (6 nő és 1 férfi), akik a Polgári Törvénykönyv értelmében a Zachodniopomorskie vajdaságban lakóhellyel rendelkező COBIK társaságnál legalább ½ munkaidős szerződéssel dolgoznak. A cég tulajdonosa nem részesül támogatásban a projektben. A projekt összhangban van a COBIK Tulajdonos által benyújtott támogatási kérelem benyújtása előtt kidolgozott és jóváhagyott részletes elemzéssel a káros egészségügyi tényezők munkahelyi előfordulása tekintetében. Az elemzés eredménye olyan szervezeti megoldások kidolgozása és megvalósítása lesz, amelyek hozzájárulnak a COBIK-alkalmazottak egészségére vonatkozó azonosított kockázatok kiküszöböléséhez. A PROJEKT FŐ CÉLKITŰZÉSE: 2023.9.30-ig 7 projektrésztvevő (6 nő, 1 férfi) munkafeltételeinek javítását célzó program valósul meg a Zachodniopomorskie vajdaságban, akik a COBIK alkalmazottjai. A fő célkitűzés a következőkre irányuló intézkedések révén érhető el: a munkahely átalakítása (hogy a hivatali feladatok folyamatos ellátása ne rontsa az egészségi állapotot), – az orvosi szolgáltatások csomagjának kiterjesztése, – fizioterápia – a stressz elleni küzdelem átfogó támogatása csoportos workshopokon keresztül. FELADATOK A PROJEKTBEN: 1. Egészségügyi program a COBIK alkalmazottak számára – orvosi csomag és fizioterápia; 2 HEALTH PROGRAM COBIK WORKS – csoportos munkaértekezletek; 3. A COBIK-munkavállalók fejlesztési programja – berendezések beszerzése; 4. Work ERGONOMY Improvement Program COBIK Munkavállalók számára – berendezések beszerzése. A projekt időtartama: 2023.05.01.-2023r.-30.09.2023r. A projekt fő eredménye: a program elhagyása után az UP legalább 85%-a folytatja munkáját a COBIK-ban (6 fő). A projekt keretében felmerülő kiadásokat egyösszegű, megbízható és racionális módon kiszámított összeggel számolják el. (Hungarian)

0 references

Tá an tionscadal dírithe ar sheachtar fostaithe (6 bhean agus fear amháin) atá fostaithe ar chonradh ½-am ar a laghad i gcuideachta COBIK a bhfuil cónaí orthu i Voivodeship Zachodniopomorskie de réir bhrí an Chóid Shibhialta. Ní thabharfar tacaíocht d’úinéir na cuideachta sa tionscadal. Tá an tionscadal i gcomhréir leis an mionanailís a forbraíodh agus a formheasadh sula gcuireann Úinéir COBIK isteach an t-iarratas ar chistiú ó Úinéir COBIK maidir le tosca díobhálacha sláinte a bheith san ionad oibre. Is é toradh na hanailíse forbairt agus cur chun feidhme réiteach eagraíochtúil a chuirfidh le deireadh a chur le rioscaí sainaitheanta do shláinte fostaithe COBIK. PRÍOMHCHUSPÓIR AN TIONSCADAIL: Faoi 30.9.2023, cuirfear clár chun coinníollacha oibre a fheabhsú do 7 Rannpháirtí Tionscadail (6 mhná, 1 fhireann) ina gcónaí agus ag obair sa Voivodeship Zachodniopomorskie, ar fostaithe COBIK iad, chun feidhme, a bheidh dírithe ar ghníomhaíocht ghairmiúil a leathnú agus deireadh a chur leis an mbaol go gcuirfí isteach ar chúiseanna sláinte. Bainfear an príomhchuspóir amach trí ghníomhaíochtaí atá dírithe ar an méid seo a leanas: an t-ionad oibre a oiriúnú (ionas nach rachaidh feidhmiú leanúnach na ndualgas oifigiúil in olcas ar staid na sláinte), — an pacáiste seirbhísí leighis a leathnú, — fisiteiripe, — tacaíocht chuimsitheach don chomhrac i gcoinne strus trí cheardlanna grúpa. CÚRAIMÍ SA TIONSCADAL: 1. Clár sláinte d’fhostaithe COBIK — pacáiste leighis agus fisiteiripe; 2 Clár HEALTH FOR COBIKS — ceardlanna grúpa; 3. Clár Feabhsúcháin Oibre ERGONOMY d’Oibrithe COBIK — trealamh a cheannach; 4. Clár Feabhsúcháin ERGONOMY Oibre d’Oibrithe COBIK — trealamh a cheannach. Fad an tionscadail: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Príomhthoradh an tionscadail: leanfaidh 85 %, ar a laghad, den UP de bheith ag obair in COBIK (6 dhuine) tar éis dóibh an clár a fhágáil. Tabharfar cuntas ar chaiteachas faoin tionscadal le cnapshuim, arna ríomh ar bhealach iontaofa réasúnach. (Irish)

0 references

Das Projekt richtet sich an 7 Mitarbeiter (6 Frauen und 1 Mann), die in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches in einem mindestens ½-Zeitvertrag bei COBIK beschäftigt sind. Der Eigentümer des Unternehmens wird im Projekt nicht unterstützt. Das Projekt steht im Einklang mit der eingehenden Analyse, die entwickelt und genehmigt wurde, bevor der Antrag auf Förderung durch den COBIK-Eigentümer hinsichtlich des Auftretens von nachteiligen Gesundheitsfaktoren am Arbeitsplatz eingereicht wird. Das Ergebnis der Analyse wird die Entwicklung und Umsetzung organisatorischer Lösungen sein, die zur Beseitigung identifizierter Risiken für die Gesundheit von COBIK-Mitarbeitern beitragen. HAUPTZIEL DES PROJEKTS: Bis zum 30.9.2023 wird ein Programm zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen für 7 Projektteilnehmer (6 Frauen, 1 Mann), die in der Woiwodschaft Zachodniopomorskie leben und arbeiten, umgesetzt, die COBIK-Mitarbeiter sind, um die berufliche Tätigkeit auszuweiten und das Risiko einer Unterbrechung aus gesundheitlichen Gründen zu beseitigen. Das Hauptziel wird durch Maßnahmen erreicht, die auf folgende Ziele abzielen: Anpassung des Arbeitsplatzes (damit die fortgesetzte Ausübung der amtlichen Aufgaben den Gesundheitszustand nicht verschlechtern), – Erweiterung des Pakets medizinischer Dienstleistungen – Physiotherapie – umfassende Unterstützung bei der Bekämpfung von Stress durch Gruppenworkshops. AUFGABEN IM PROJEKT: 1. Gesundheitsprogramm für COBIK-Mitarbeiter – medizinisches Paket und Physiotherapie; 2 GESUNDHEITSPROGRAMM FÜR COBIK-Arbeiten – Gruppenworkshops; 3. Programm zur Verbesserung der Arbeit für COBIK-Arbeitnehmer – Anschaffung von Ausrüstung; 4. Work ERGONOMY Improvement Program for COBIK Workers – die Anschaffung von Ausrüstung. Dauer des Projekts: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Hauptergebnis des Projekts: mindestens 85 % der UP nach dem Ausscheiden aus dem Programm werden weiterhin in COBIK (6 Personen) arbeiten. Die im Rahmen des Projekts getätigten Ausgaben werden mit einem Pauschalbetrag bilanziert, der zuverlässig und rationell berechnet wird. (German)

0 references

Projekt je usmjeren na 7 zaposlenika (6 žena i 1 muškarac) koji su zaposleni na najmanje pola radnog vremena u poduzeću COBIK s boravištem u Zachodniopomorskie vojvodstvu u smislu Građanskog zakonika. Vlasnik tvrtke neće biti podržan u projektu. Projekt je u skladu s dubinskom analizom razvijenom i odobrenom prije podnošenja zahtjeva za financiranje od strane vlasnika COBIK-a u pogledu pojave štetnih zdravstvenih čimbenika na radnom mjestu. Rezultat analize bit će razvoj i implementacija organizacijskih rješenja koja doprinose otklanjanju utvrđenih rizika za zdravlje zaposlenika COBIK-a. GLAVNI CILJ PROJEKTA: Do 30.9.2023. provest će se program poboljšanja radnih uvjeta za 7 sudionika projekta (6 žena, 1 muškarac) koji žive i rade u Zachodniopomorskie vojvodstvu, a koji su zaposlenici COBIK-a, s ciljem proširenja profesionalne aktivnosti i uklanjanja rizika od prekida iz zdravstvenih razloga. Glavni cilj ostvarit će se mjerama usmjerenima na: prilagodba radnog mjesta (tako da nastavak obavljanja službenih dužnosti ne pogoršava zdravstveno stanje), – proširenje paketa medicinskih usluga, – fizioterapija – sveobuhvatna podrška za borbu protiv stresa kroz grupne radionice. ZADACI U PROJEKTU: 1. Zdravstveni program za zaposlenike COBIK-a – medicinski paket i fizioterapija; 2 PROGRAM ZDRAVLJA ZA COBIK WORKS – grupne radionice; 3. Program poboljšanja radnih mjesta za radnike COBIK-a – kupnja opreme; 4. Program poboljšanja radnih mjesta za radnike COBIK-a – kupnja opreme. Trajanje projekta: 1.1.05.2023.-30.09.2023.r. Glavni rezultat projekta: najmanje 85 % UP-a nakon napuštanja programa nastavit će raditi u COBIK-u (6 osoba). Rashodi u okviru projekta obračunavat će se jednokratnim iznosom izračunanim na pouzdan i racionalan način. (Croatian)

0 references

O projeto destina-se a 7 trabalhadores (6 mulheres e 1 homem) empregados com um contrato mínimo de ½ tempo numa empresa COBIK residente na voivodia Zachodniopomorskie, na aceção do Código Civil. O proprietário da empresa não será apoiado no projeto. O projeto está em consonância com a análise aprofundada desenvolvida e aprovada antes de apresentar o pedido de financiamento pelo proprietário da COBIK em termos da ocorrência de fatores adversos à saúde no local de trabalho. O resultado da análise será o desenvolvimento e implementação de soluções organizacionais que contribuam para a eliminação dos riscos identificados para a saúde dos colaboradores da COBIK. OBJETIVO PRINCIPAL DO PROJETO: Até 30.9.2023, será implementado um programa de melhoria das condições de trabalho para 7 Participantes do Projeto (6 mulheres, 1 homem) que vivem e trabalham na Voivodia Zachodniopomorskie, que são funcionários da COBIK, com o objetivo de alargar a atividade profissional e eliminar o risco de interrupção por razões de saúde. O principal objetivo será alcançado através de ações destinadas a: adaptação do local de trabalho (para que a continuação do exercício das funções oficiais não piore o estado de saúde), — extensão do pacote de serviços médicos, — fisioterapia, — apoio abrangente à luta contra o stress através de workshops em grupo. TAREFAS DO PROJETO: 1. Programa de saúde para colaboradores da COBIK — pacote médico e fisioterapia; 2 PROGRAMA SAÚDE PARA O TRABALHO DE COBIK — workshops de grupos; 3. Programa DE TRABALHO ERGONOMIA de Melhoria para os Trabalhadores COBIK — aquisição de equipamento; 4. Programa de Melhoria para os Trabalhadores da COBIK — a compra de equipamentos. Duração do projeto: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Principal resultado do projeto: pelo menos 85 % da UP após a saída do programa continuará a trabalhar no COBIK (6 pessoas). As despesas no âmbito do projeto serão contabilizadas por um montante fixo, calculado de forma fiável e racional. (Portuguese)

0 references

Hanke on suunnattu seitsemälle työntekijälle (6 naista ja 1 mies), jotka työskentelevät vähintään ½-aikaisella sopimuksella COBIK-yhtiössä, joka asuu Zachodniopomorskien voivodikunnassa siviililaissa tarkoitetulla tavalla. Yrityksen omistajaa ei tueta hankkeessa. Hanke vastaa ennen COBIK-omistajan rahoitushakemuksen jättämistä kehitettyä ja hyväksyttyä perusteellista analyysiä, joka koskee haitallisten terveystekijöiden esiintymistä työpaikalla. Analyysin tuloksena kehitetään ja toteutetaan organisatorisia ratkaisuja, jotka auttavat poistamaan tunnistetut riskit COBIKin työntekijöiden terveydelle. HANKKEEN PÄÄTAVOITE: Viimeistään 30.9.2023 pannaan täytäntöön ohjelma, jolla parannetaan COBIKin työntekijöiden Zachodniopomorskien voivodikunnassa asuvien ja työskentelevien seitsemän hankkeen osanottajan (6 naista, 1 mies) työoloja. Ohjelman tavoitteena on laajentaa ammatillista toimintaa ja poistaa terveyssyistä tapahtuvan keskeytymisen riski. Päätavoite saavutetaan toimilla, joilla pyritään työpaikan mukauttaminen (jotta virallisten tehtävien jatkaminen ei heikennä terveydentilaa), – lääketieteellisten palvelujen paketin laajentaminen, – fysioterapia – kattava tuki stressin torjuntaan ryhmätyöpajojen avulla. HANKKEEN TEHTÄVÄT: 1. Terveysohjelma COBIKin työntekijöille – lääketieteellinen paketti ja fysioterapia; 2 HEALTH PROGRAM FOR COBIKS – ryhmätyöpajoja; 3. COBIK-työntekijöiden ERGONOMY-parannusohjelma – laitteiden hankinta; 4. Work ERGONOMY -parannusohjelma COBIK-työntekijöille – laitteiden hankinta. Hankkeen kesto: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Hankkeen päätulos: vähintään 85 prosenttia UP:stä ohjelman päättymisen jälkeen jatkaa työskentelyä COBIKissa (6 henkilöä). Hankkeen menot lasketaan kertakorvauksella, joka lasketaan luotettavalla ja järkevällä tavalla. (Finnish)

0 references

Le projet s’adresse à 7 salariés (6 femmes et 1 homme) employés pour un contrat minimum ½-temps dans la société COBIK résidant dans la voïvodie de Zachodniopomorskie au sens du Code civil. Le propriétaire de l’entreprise ne sera pas soutenu dans le projet. Le projet est conforme à l’analyse approfondie développée et approuvée avant de soumettre la demande de financement par le Propriétaire COBIK en ce qui concerne l’apparition de facteurs de santé défavorables sur le lieu de travail. Le résultat de l’analyse sera l’élaboration et la mise en œuvre de solutions organisationnelles contribuant à l’élimination des risques identifiés pour la santé des employés de COBIK. OBJECTIF PRINCIPAL DU PROJET: D’ici le 30.9.2023, un programme d’amélioration des conditions de travail de 7 participants au projet (6 femmes, 1 homme) vivant et travaillant dans la voïvodie de Zachodniopomorskie, qui sont des employés de COBIK, sera mis en œuvre, visant à étendre l’activité professionnelle et à éliminer le risque d’interruption pour des raisons de santé. L’objectif principal sera atteint par des actions visant à: adaptation du lieu de travail (pour que le maintien des fonctions officielles n’aggrave pas l’état de santé), — extension de l’ensemble des services médicaux, — physiothérapie, — soutien complet à la lutte contre le stress par le biais d’ateliers de groupe. TÂCHES DU PROJET: 1. Programme de santé pour les employés de COBIK — paquet médical et physiothérapie; 2 PROGRAMME DE SANTÉ POUR LES TRAVAUX COBIK — ateliers de groupe; 3. Programme d’amélioration de l’ERGONOMIE DE TRAVAIL pour les travailleurs de COBIK — achat d’équipements; 4. Programme d’amélioration de l’ERGONOMIE DE TRAVAIL pour les travailleurs de COBIK — l’achat d’équipement. Durée du projet: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Principal résultat du projet: au moins 85 % de l’UP après avoir quitté le programme continueront à travailler à COBIK (6 personnes). Les dépenses au titre du projet seront comptabilisées par un montant forfaitaire, calculé de manière fiable et rationnelle. (French)

0 references

El proyecto está dirigido a 7 empleados (6 mujeres y 1 hombre) empleados con un contrato mínimo de ½ tiempo en la empresa COBIK que reside en el Voivodato Zachodniopomorskie en el sentido del Código Civil. El propietario de la empresa no será apoyado en el proyecto. El proyecto está en línea con el análisis en profundidad desarrollado y aprobado antes de presentar la solicitud de financiación por parte del propietario de COBIK en términos de la aparición de factores adversos para la salud en el lugar de trabajo. El resultado del análisis será el desarrollo e implementación de soluciones organizacionales que contribuyan a la eliminación de riesgos identificados para la salud de los empleados de COBIK. OBJETIVO PRINCIPAL DEL PROYECTO: Para el 30.9.2023, se implementará un programa de mejora de las condiciones de trabajo para 7 participantes en el proyecto (6 mujeres, 1 hombre) que viven y trabajan en el Voivodato Zachodniopomorskie, que son empleados de COBIK, con el objetivo de ampliar la actividad profesional y eliminar el riesgo de interrupción por razones de salud. El objetivo principal se alcanzará a través de acciones dirigidas a: adaptación del lugar de trabajo (para que el desempeño continuado de las funciones oficiales no empeore el estado de salud), — ampliación del paquete de servicios médicos, — fisioterapia, — apoyo integral a la lucha contra el estrés a través de talleres grupales. TAREAS EN EL PROYECTO: 1. Programa de salud para empleados de COBIK — paquete médico y fisioterapia; 2 PROGRAMA DE SALUD PARA LOS TRABAJOS COBIK — talleres grupales; 3. Programa de mejora de la ERGONOMÍA DE TRABAJO para los trabajadores de COBIK — compra de equipos; 4. Programa de Mejora de ERGONOMÍA DE TRABAJO para los Trabajadores de COBIK — la compra de equipos. Duración del proyecto: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Resultado principal del proyecto: al menos el 85 % de la UP después de abandonar el programa seguirá trabajando en COBIK (6 personas). Los gastos del proyecto se contabilizarán mediante una suma a tanto alzado, calculada de manera fiable y racional. (Spanish)

0 references

Het project is gericht op 7 werknemers (6 vrouwen en 1 man) die werkzaam zijn met een minimumcontract van ½ tijd in COBIK-onderneming die woonachtig is in het woiwodschap Zachodniopomorskie in de zin van het Burgerlijk Wetboek. De eigenaar van het bedrijf wordt niet ondersteund in het project. Het project is in overeenstemming met de diepgaande analyse die is ontwikkeld en goedgekeurd voordat de aanvraag voor financiering door de COBIK-eigenaar wordt ingediend in termen van het optreden van ongunstige gezondheidsfactoren op de werkplek. Het resultaat van de analyse is de ontwikkeling en implementatie van organisatorische oplossingen die bijdragen aan de eliminatie van geïdentificeerde risico’s voor de gezondheid van COBIK-medewerkers. HOOFDDOEL VAN HET PROJECT: Tegen 30.9.2023 zal een programma ter verbetering van de arbeidsomstandigheden voor 7 projectdeelnemers (6 vrouwen, 1 man) die wonen en werken in het woiwodschap Zachodniopomorskie, die COBIK-medewerkers zijn, worden geïmplementeerd, gericht op het uitbreiden van de beroepsactiviteit en het elimineren van het risico op onderbreking om gezondheidsredenen. De belangrijkste doelstelling zal worden bereikt door middel van acties die gericht zijn op: aanpassing van de werkplek (zodat de voortzetting van de officiële taken de gezondheidstoestand niet verslechtert), — uitbreiding van het pakket medische diensten, — fysiotherapie, — uitgebreide ondersteuning voor de bestrijding van stress door middel van groepsworkshops. TAKEN IN HET PROJECT: 1. Gezondheidsprogramma voor COBIK-medewerkers — medisch pakket en fysiotherapie; 2 HEALTH PROGRAMMA VOOR COBIK WERKEN — groepsworkshops; 3. Programma ter verbetering van het werk ERGONOMY voor COBIK-werknemers — aankoop van apparatuur; 4. Work ERGONOMY Improvement Program voor COBIK Workers — de aankoop van apparatuur. Duur van het project: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Belangrijkste resultaat van het project: ten minste 85 % van de UP na het verlaten van het programma zal blijven werken in COBIK (6 personen). De uitgaven in het kader van het project zullen worden geboekt met een forfaitair bedrag, dat op betrouwbare en rationele wijze wordt berekend. (Dutch)

0 references

Il progetto è rivolto a 7 dipendenti (6 donne e 1 uomo) assunti con un contratto minimo di ½ tempo presso la società COBIK residente nel Voivodato Zachodniopomorskie ai sensi del codice civile. Il proprietario dell'azienda non sarà supportato nel progetto. Il progetto è in linea con l'analisi approfondita sviluppata e approvata prima di presentare la domanda di finanziamento da parte del Titolare COBIK in termini di presenza di fattori di salute avversi sul luogo di lavoro. Il risultato dell'analisi sarà lo sviluppo e l'implementazione di soluzioni organizzative che contribuiscano all'eliminazione dei rischi identificati per la salute dei dipendenti COBIK. OBIETTIVO PRINCIPALE DEL PROGETTO: Entro il 30.9.2023 verrà attuato un programma di miglioramento delle condizioni di lavoro per 7 partecipanti al progetto (6 donne, 1 maschio) che vivono e lavorano nel Voivodato Zachodniopomorskie, dipendenti COBIK, volti ad estendere l'attività professionale ed eliminare il rischio di interruzione per motivi di salute. L'obiettivo principale sarà raggiunto attraverso azioni volte a: adattamento del luogo di lavoro (in modo che il mantenimento delle funzioni ufficiali non peggiora lo stato di salute), — estensione del pacchetto di servizi medici, — fisioterapia, — supporto completo per la lotta allo stress attraverso workshop di gruppo. COMPITI DEL PROGETTO: 1. Programma sanitario per i dipendenti COBIK — pacchetto medico e fisioterapia; 2 PROGRAMMA SALUTE PER LAVORO COBIK — workshop di gruppo; 3. Work ERGONOMY Programma di miglioramento per i lavoratori COBIK — acquisto di attrezzature; 4. Work ERGONOMY Programma di miglioramento per i lavoratori COBIK — l'acquisto di attrezzature. Durata del progetto: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Risultato principale del progetto: almeno l'85 % della UP dopo aver lasciato il programma continuerà a lavorare in COBIK (6 persone). Le spese nell'ambito del progetto saranno contabilizzate con una somma forfettaria, calcolata in modo affidabile e razionale. (Italian)

0 references

Projektet er rettet mod 7 ansatte (6 kvinder og 1 mand), der er ansat på mindst ½ kontrakt i COBIK-selskabet, der er bosiddende i Zachodniopomorskie Voivodeship i henhold til civillovbogen. Ejeren af virksomheden vil ikke få støtte i projektet. Projektet er i overensstemmelse med den dybdegående analyse, der er udviklet og godkendt inden indgivelse af COBIK-ejerens ansøgning om finansiering af forekomsten af sundhedsskadelige faktorer på arbejdspladsen. Resultatet af analysen vil være udvikling og implementering af organisatoriske løsninger, der bidrager til at eliminere identificerede risici for COBIK-medarbejdernes sundhed. HOVEDFORMÅLET MED PROJEKTET: Inden 30.9.2023 vil der blive gennemført et program til forbedring af arbejdsvilkårene for 7 projektdeltagere (6 kvinder, 1 mand), der bor og arbejder i Zachodniopomorskie Voivodeship, som er COBIK-medarbejdere, med det formål at udvide erhvervsaktiviteten og eliminere risikoen for afbrydelse af helbredsmæssige årsager. Hovedmålet vil blive nået gennem foranstaltninger, der tager sigte på: tilpasning af arbejdspladsen (så den fortsatte udførelse af officielle opgaver ikke forværrer sundhedstilstanden), — udvidelse af pakken af medicinske tjenester — fysioterapi — omfattende støtte til bekæmpelse af stress gennem gruppeworkshops. OPGAVER I PROJEKTET: 1. Sundhedsprogram for COBIK medarbejdere — medicinsk pakke og fysioterapi; 2 HEALTH PROGRAM FOR COBIK WORKS — gruppeworkshops; 3. Program for forbedring af COBIK-arbejdstagernes arbejde ERGONOMY — indkøb af udstyr 4. Arbejde ERGONOMY forbedringsprogram for COBIK arbejdstagere — køb af udstyr. Projektets varighed: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Projektets vigtigste resultat: mindst 85 % af UP efter at have forladt programmet vil fortsætte med at arbejde i COBIK (6 personer). Udgifterne i forbindelse med projektet vil blive bogført med et fast beløb, der beregnes på en pålidelig og rationel måde. (Danish)

0 references

Projektas skirtas 7 darbuotojams (6 moterims ir 1 vyrui), dirbantiems pagal ne mažiau kaip ½ darbo laiko sutartį COBIK bendrovėje, gyvenančioje Zachodniopomorskio vaivadijoje, kaip apibrėžta Civilinio kodekso prasme. Įmonės savininkas nebus remiamas projekte. Projektas atitinka išsamią analizę, parengtą ir patvirtintą prieš pateikiant COBIK savininko paraišką dėl finansavimo, atsižvelgiant į neigiamų sveikatos veiksnių atsiradimą darbo vietoje. Analizės rezultatas – organizacinių sprendimų, padedančių pašalinti nustatytą riziką COBIK darbuotojų sveikatai, kūrimas ir įgyvendinimas. PAGRINDINIS PROJEKTO TIKSLAS: Iki 2023 m. rugsėjo 30 d. bus įgyvendinta 7 projekto dalyvių (6 moteris, 1 vyras), gyvenančių ir dirbančių Zachodniopomorskio vaivadijoje, kurie yra COBIK darbuotojai, darbo sąlygų gerinimo programa, kuria siekiama išplėsti profesinę veiklą ir pašalinti pertraukų riziką dėl sveikatos priežasčių. Pagrindinis tikslas bus pasiektas veiksmais, kuriais siekiama: darbo vietos pritaikymas (kad tolesnis oficialių pareigų vykdymas nepablogintų sveikatos būklės), – medicinos paslaugų paketo išplėtimas, – fizioterapija, – visapusiška parama kovai su stresu per grupinius seminarus. PROJEKTO UŽDUOTYS: 1. Sveikatos programa COBIK darbuotojams – medicininis paketas ir fizioterapija; 2 SVEIKATOS PROGRAMOS COBIK WORKS – grupiniai seminarai; 3. Darbo ERGONOMY tobulinimo programa COBIK darbuotojams – įrangos pirkimas; 4. Darbo ERGONOMY tobulinimo programa COBIK darbuotojams – įrangos pirkimas. Projekto trukmė: 2023 m. gegužės 1 d. – 2023 m. rugsėjo 30 d. Pagrindinis projekto rezultatas: ne mažiau kaip 85 proc. UP pasibaigus programai ir toliau dirbs COBIK (6 asmenys). Projekto išlaidos bus apskaitomos vienkartine suma, apskaičiuota patikimai ir racionaliai. (Lithuanian)

0 references

Projektet riktar sig till 7 anställda (6 kvinnor och 1 man) som är anställda på minst ½-tidskontrakt i COBIK-företag som är bosatta i Zachodniopomorskie Voivodeship i den mening som avses i civillagen. Företagets ägare kommer inte att stödjas i projektet. Projektet ligger i linje med den fördjupade analys som tagits fram och godkänts innan COBIK-ägarens ansökan om finansiering lämnas in med avseende på förekomsten av negativa hälsofaktorer på arbetsplatsen. Resultatet av analysen kommer att vara utveckling och implementering av organisatoriska lösningar som bidrar till att eliminera identifierade risker för COBIK-anställdas hälsa. PROJEKTETS HUVUDSYFTE: Senast 30.9.2023 kommer ett program för att förbättra arbetsvillkoren för 7 projektdeltagare (6 kvinnor, 1 man) som bor och arbetar i Zachodniopomorskie Voivodeship, som är COBIK-anställda, att genomföras för att utöka yrkesverksamheten och eliminera risken för avbrott av hälsoskäl. Huvudmålet kommer att uppnås genom åtgärder som syftar till att anpassning av arbetsplatsen (så att det fortsatta utförandet av officiella uppgifter inte försämrar hälsotillståndet), – utvidgning av paketet med medicinska tjänster, – fysioterapi, – omfattande stöd för kampen mot stress genom gruppworkshops. UPPGIFTER I PROJEKTET: 1. Hälsoprogram för COBIK-anställda – medicinskt paket och fysioterapi; 2 HEALTH PROGRAM FÖR COBIK WORKS – gruppworkshops; 3. Arbetsmiljöförbättringsprogram för COBIK-arbetare – inköp av utrustning. 4. Work ERGONOMY Förbättringsprogram för COBIK-arbetare – inköp av utrustning. Projektets varaktighet: 01.05.2023r-30.09.2023r. Projektets huvudsakliga resultat: minst 85 % av UP efter att ha lämnat programmet kommer att fortsätta att arbeta i COBIK (6 personer). Projektets utgifter kommer att redovisas med ett schablonbelopp som beräknas på ett tillförlitligt och rationellt sätt. (Swedish)

0 references

Το έργο απευθύνεται σε 7 εργαζόμενους (6 γυναίκες και 1 άνδρα) που απασχολούνται με σύμβαση ελάχιστης ½ ωραρίου στην εταιρεία COBIK που κατοικεί στο Zachodniopomorskie Voivodeship κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα. Ο ιδιοκτήτης της εταιρείας δεν θα υποστηριχθεί στο έργο. Το έργο είναι σύμφωνο με την εις βάθος ανάλυση που αναπτύχθηκε και εγκρίθηκε πριν από την υποβολή της αίτησης για χρηματοδότηση από τον ιδιοκτήτη της COBIK όσον αφορά την εμφάνιση δυσμενών παραγόντων υγείας στο χώρο εργασίας. Αποτέλεσμα της ανάλυσης θα είναι η ανάπτυξη και εφαρμογή οργανωτικών λύσεων που συμβάλλουν στην εξάλειψη των εντοπισμένων κινδύνων για την υγεία των εργαζομένων της COBIK. ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Μέχρι τις 30.9.2023, θα εφαρμοστεί πρόγραμμα βελτίωσης των συνθηκών εργασίας για 7 συμμετέχοντες στο έργο (6 γυναίκες, 1 άνδρας) που ζουν και εργάζονται στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie, οι οποίοι είναι υπάλληλοι της COBIK, με στόχο την επέκταση της επαγγελματικής δραστηριότητας και την εξάλειψη του κινδύνου διακοπής για λόγους υγείας. Ο κύριος στόχος θα επιτευχθεί μέσω δράσεων που αποσκοπούν: προσαρμογή του χώρου εργασίας (ώστε η συνεχής άσκηση των επίσημων καθηκόντων να μην επιδεινώνει την κατάσταση της υγείας), — επέκταση της δέσμης ιατρικών υπηρεσιών, — φυσιοθεραπεία, — ολοκληρωμένη υποστήριξη για την καταπολέμηση του στρες μέσω ομαδικών εργαστηρίων. ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: 1. Πρόγραμμα Υγείας για τους εργαζόμενους της COBIK — ιατρικό πακέτο και φυσιοθεραπεία. 2 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΓΕΙΑΣ ΓΙΑ ΚΟΜΠΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ — ομαδικά εργαστήρια 3. Πρόγραμμα βελτίωσης της εργασίας για τους εργαζόμενους της COBIK — αγορά εξοπλισμού· 4. Πρόγραμμα βελτίωσης εργατικών εργασιών για τους εργαζόμενους της COBIK — η αγορά εξοπλισμού. Διάρκεια του έργου: 01.05.2023ιη.-30.09.2023ιη. Κύρια αποτελέσματα του έργου: τουλάχιστον το 85 % της UP μετά την αποχώρησή του από το πρόγραμμα θα συνεχίσει να εργάζεται στο COBIK (6 άτομα). Οι δαπάνες στο πλαίσιο του σχεδίου θα υπολογίζονται με ένα κατ’ αποκοπή ποσό, υπολογιζόμενο με αξιόπιστο και ορθολογικό τρόπο. (Greek)

0 references

Il-proġett huwa mmirat għal 7 impjegati (6 nisa u raġel wieħed) impjegati b’kuntratt minimu ta’ ½ żmien fil-kumpanija COBIK li tirrisjedi f’Zachodniopomorskie Voivodeship skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili. Is-sid tal-kumpanija mhux se jkun appoġġat fil-proġett. Il-proġett huwa konformi mal-analiżi fil-fond żviluppata u approvata qabel is-sottomissjoni tal-applikazzjoni għall-finanzjament mis-Sid tal-COBIK f’termini tal-okkorrenza ta’ fatturi tas-saħħa negattivi fuq il-post tax-xogħol. Ir-riżultat tal-analiżi se jkun l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet organizzattivi li jikkontribwixxu għall-eliminazzjoni tar-riskji identifikati għas-saħħa tal-impjegati tal-COBIK. l-GĦAN EWLIENI TAL-PROĠETT: Sat-30.9.2023, se jiġi implimentat programm ta’ titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol għal 7 Parteċipanti fil-Proġett (6 nisa, raġel wieħed) li jgħixu u jaħdmu f’Zachodniopomorskie Voivodeship, li huma impjegati tal-COBIK, bl-għan li tiġi estiża l-attività professjonali u jiġi eliminat ir-riskju ta’ interruzzjoni għal raġunijiet ta’ saħħa. l-għan ewlieni se jintlaħaq permezz ta’ azzjonijiet immirati lejn: adattament tal-post tax-xogħol (sabiex il-qadi kontinwu tad-dmirijiet uffiċjali ma jaggravax l-istat tas-saħħa), — estensjoni tal-pakkett ta’ servizzi mediċi, — fiżjoterapija, — appoġġ komprensiv għall-ġlieda kontra l-istress permezz ta’ workshops fi gruppi. KOMPITI FIL-PROĠETT: 1. Programm tas-saħħa għall-impjegati tal-COBIK — pakkett mediku u fiżjoterapija; 2 PROGRAM TAS-SAĦĦA GĦALL-WORKS tal-COBIK — sessjonijiet ta’ ħidma fi gruppi; 3. Programm ta’ Titjib tal-ERGONOMY Xogħol għall-Ħaddiema COBIK — xiri ta’ tagħmir; 4. Programm ta ‘Titjib ERGONOMY Xogħol għall-Ħaddiema COBIK — ix-xiri ta’ tagħmir. Tul ta’ żmien tal-proġett: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett: mill-inqas 85 % tal-UP wara li jitilqu mill-programm se jkomplu jaħdmu fil-COBIK (6 persuni). In-nefqa taħt il-proġett se tkun kontabilizzata b’somma f’daqqa, ikkalkulata b’mod affidabbli u razzjonali. (Maltese)

0 references

Projekt on suunatud 7 töötajale (6 naist ja 1 meessoost), kes töötavad vähemalt ½-tööajaga ettevõttes COBIK, mis elab Zachodniopomorskie vojevoodkonnas tsiviilseadustiku tähenduses. Ettevõtte omanikku projektis ei toetata. Projekt on kooskõlas põhjaliku analüüsiga, mis töötati välja ja kiideti heaks enne COBIKi omaniku rahastamistaotluse esitamist seoses kahjulike tervisetegurite esinemisega töökohal. Analüüsi tulemus on organisatsiooniliste lahenduste väljatöötamine ja rakendamine, mis aitavad kõrvaldada tuvastatud riske COBIKi töötajate tervisele. PROJEKTI PEAMINE EESMÄRK ON: 30.9.2023 rakendatakse COBIKi töötajatest 7 Zachodniopomorskie vojevoodkonnas elava ja töötava 7 projektis osaleja töötingimuste parandamise programmi, mille eesmärk on laiendada kutsetegevust ja kõrvaldada tervislikel põhjustel katkemise oht. Peamine eesmärk saavutatakse meetmetega, mille eesmärk on: töökoha kohandamine (nii et ametikohustuste jätkuv täitmine ei halvendaks tervislikku seisundit), – meditsiiniteenuste paketi laiendamine, – füsioteraapia – grupitöötubade kaudu igakülgset toetust stressivastasele võitlusele. PROJEKTIGA SEOTUD ÜLESANDED: 1. Terviseprogramm COBIKi töötajatele – meditsiinipakett ja füsioteraapia; 2 Tervislik PROGRAMM COBIK WORKSile – rühmatöötoad; 3. COBIKi töötajate töö ERGONOMY parendamise programm – seadmete ostmine; 4. Work ERGONOMY Parandusprogramm COBIKi töötajatele – seadmete ostmine. Projekti kestus: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Projekti peamine tulemus: vähemalt 85 % UP-st pärast programmist lahkumist jätkab tööd COBIKis (6 inimest). Projekti kulusid arvestatakse kindlasummalise summana, mis arvutatakse usaldusväärselt ja ratsionaalselt. (Estonian)

0 references

Projekt je zaměřen na 7 zaměstnanců (6 žen a 1 muže) zaměstnaných na základě minimálně ½-time smlouvy ve společnosti COBIK s bydlištěm v Zachodniopomorském vojvodství ve smyslu občanského zákoníku. Vlastník firmy nebude v projektu podporován. Projekt je v souladu s hloubkovou analýzou vyvinutou a schválenou před podáním žádosti o financování vlastníkem COBIK z hlediska výskytu nepříznivých zdravotních faktorů na pracovišti. Výsledkem analýzy bude vývoj a implementace organizačních řešení přispívajících k eliminaci zjištěných rizik pro zdraví zaměstnanců COBIK. HLAVNÍ CÍL PROJEKTU: Do 30.9.2023 bude realizován program zlepšení pracovních podmínek pro 7 účastníků projektu (6 žen, 1 muž) žijících a pracujících v Zachodniopomorském vojvodství, kteří jsou zaměstnanci COBIK, jehož cílem je rozšířit profesní činnost a eliminovat riziko přerušení ze zdravotních důvodů. Hlavního cíle bude dosaženo prostřednictvím opatření zaměřených na: přizpůsobení pracoviště (tak, aby pokračující výkon úředních povinností nezhoršoval zdravotní stav), – rozšíření balíčku lékařských služeb, – fyzioterapie, – komplexní podpora boje proti stresu prostřednictvím skupinových workshopů. ÚKOLY V PROJEKTU: 1. Zdravotní program pro zaměstnance COBIK – lékařský balíček a fyzioterapie; 2 HEALTH PROGRAM FOR COBIK WORKS – skupinové workshopy; 3. Program zlepšení práce ERGONOMY pro pracovníky COBIK – nákup vybavení; 4. Program zlepšení práce ERGONOMY pro pracovníky COBIK – nákup vybavení. Doba trvání projektu: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Hlavní výsledek projektu: nejméně 85 % UP po odchodu z programu bude i nadále pracovat v programu COBIK (6 osob). Výdaje v rámci projektu budou zaúčtovány jednorázovou částkou vypočítanou spolehlivým a racionálním způsobem. (Czech)

0 references

Projekta mērķis ir 7 darbinieki (6 sievietes un 1 vīrietis), kas nodarbināti ar minimālo ½ laika līgumu COBIK uzņēmumā, kurš dzīvo Zachodniopomorskie vojevodistē Civilkodeksa izpratnē. Uzņēmuma īpašnieks netiks atbalstīts projektā. Projekts atbilst padziļinātajai analīzei, kas izstrādāta un apstiprināta pirms COBIK īpašnieka finansējuma pieteikuma iesniegšanas attiecībā uz nelabvēlīgu veselības faktoru rašanos darba vietā. Analīzes rezultāts būs organizatorisko risinājumu izstrāde un ieviešana, kas palīdzētu novērst identificētos riskus COBIK darbinieku veselībai. PROJEKTA GALVENAIS MĒRĶIS: Līdz 30.9.2023. tiks īstenota darba apstākļu uzlabošanas programma 7 projekta dalībniekiem (6 sievietes, 1 vīrietis), kas dzīvo un strādā Zachodniopomorskie vojevodistē, kas ir COBIK darbinieki, ar mērķi paplašināt profesionālo darbību un novērst pārtraukumu risku veselības apsvērumu dēļ. Galvenais mērķis tiks sasniegts ar darbībām, kuru mērķis ir: darba vietas pielāgošana (tā, lai dienesta pienākumu turpināšana nepasliktinātu veselības stāvokli), — medicīnas pakalpojumu paketes paplašināšana, fizioterapija — visaptverošs atbalsts cīņai pret stresu, izmantojot grupu darbseminārus. PROJEKTA UZDEVUMI: 1. Veselības programma COBIK darbiniekiem — medicīnas pakete un fizioterapija; 2 VESELĪBAS PROGRAMMA COBIK DARBĪBAI — grupu darbsemināri; 3. Darba ERGONOMY uzlabošanas programma COBIK darbiniekiem — aprīkojuma iegāde; 4. Darba ERGONOMY uzlabošanas programma COBIK darbiniekiem — aprīkojuma iegāde. Projekta ilgums: 01.05.2023.-30.09.2023. Projekta galvenais rezultāts: vismaz 85 % UP pēc aiziešanas no programmas turpinās strādāt COBIK (6 cilvēki). Projekta izdevumus uzskaita kā vienreizēju maksājumu, kas aprēķināts ticamā un racionālā veidā. (Latvian)

0 references

Projekt je zameraný na 7 zamestnancov (6 žien a 1 muž) zamestnaných na základe minimálne ½ pracovného času v spoločnosti COBIK so sídlom v Zachodniopomorskom vojvodstve v zmysle Občianskeho zákonníka. Vlastník spoločnosti nebude v projekte podporovaný. Projekt je v súlade s hĺbkovou analýzou vypracovanou a schválenou pred predložením žiadosti vlastníka COBIK o financovanie, pokiaľ ide o výskyt nepriaznivých zdravotných faktorov na pracovisku. Výsledkom analýzy bude vývoj a implementácia organizačných riešení prispievajúcich k odstráneniu identifikovaných rizík pre zdravie zamestnancov COBIK. HLAVNÝ CIEĽ PROJEKTU: Do 30.9.2023 bude realizovaný program zlepšovania pracovných podmienok pre 7 účastníkov projektu (6 žien, 1 muž) žijúcich a pracujúcich v Zachodniopomorskom vojvodstve, ktorí sú zamestnancami COBIK, zameraný na rozšírenie odbornej činnosti a odstránenie rizika prerušenia zo zdravotných dôvodov. Hlavný cieľ sa dosiahne prostredníctvom opatrení zameraných na: prispôsobenie pracoviska (aby pokračujúce plnenie úradných povinností nezhoršovalo zdravotný stav), – rozšírenie balíka lekárskych služieb, – fyzioterapia, – komplexná podpora boja proti stresu prostredníctvom skupinových seminárov. ÚLOHY V PROJEKTE: 1. Zdravotný program pre zamestnancov COBIK – lekársky balík a fyzioterapia; 2 ZDRAVIE PROGRAM PRE COBIK WORKS – skupinové workshopy; 3. Program zlepšovania ERGONOMY pre pracovníkov COBIK – nákup vybavenia; 4. Work ERGONOMY Improvement Program pre pracovníkov COBIK – nákup vybavenia. Trvanie projektu: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Hlavný výsledok projektu: najmenej 85 % UP po odchode z programu bude pokračovať v práci v COBIK (6 osôb). Výdavky v rámci projektu sa zaúčtujú jednorazovou sumou vypočítanou spoľahlivo a racionálne. (Slovak)

0 references

Projekt je namenjen 7 zaposlenim (6 žensk in 1 moški), ki so zaposleni v podjetju COBIK, ki ima sedež v Zachodniopomorskie vojvodstvu v smislu civilnega zakonika. Lastnik podjetja ne bo podprt v projektu. Projekt je v skladu s poglobljeno analizo, ki je bila razvita in odobrena, preden lastnik COBIK vloži vlogo za financiranje v smislu pojava škodljivih zdravstvenih dejavnikov na delovnem mestu. Rezultat analize bo razvoj in izvajanje organizacijskih rešitev, ki prispevajo k odpravi ugotovljenih tveganj za zdravje zaposlenih COBIK. GLAVNI CILJ PROJEKTA: Do 30.9.2023 bo izveden program izboljšanja delovnih pogojev za 7 udeležencev projekta (6 žensk, 1 moški), ki živijo in delajo v Zachodniopomorskih vojvodstvu, ki so zaposleni v COBIK-u, katerega cilj je razširiti poklicno dejavnost in odpraviti tveganje prekinitve iz zdravstvenih razlogov. Glavni cilj bo dosežen z ukrepi, namenjenimi: prilagoditev delovnega mesta (tako, da nadaljnje opravljanje uradnih dolžnosti ne poslabša zdravstvenega stanja), – razširitev paketa zdravstvenih storitev, – fizioterapija, – celovita podpora za boj proti stresu prek skupinskih delavnic. NALOGE V PROJEKTU: 1. Zdravstveni program za zaposlene COBIK – medicinski paket in fizioterapija; 2 ZDRAVJE PROGRAM ZA COBIK WORKS – skupinske delavnice; 3. Delo ERGONOMY Izboljševalni program za delavce COBIK – nakup opreme; 4. Delo ERGONOMY Izboljševalni program za delavce COBIK – nakup opreme. Trajanje projekta: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Glavni rezultat projekta: vsaj 85 % UP po zaključku programa bo še naprej delovalo v COBIK (6 oseb). Izdatki v okviru projekta bodo obračunani v pavšalnem znesku, izračunanem na zanesljiv in racionalen način. (Slovenian)

0 references

Proiectul vizează 7 angajați (6 femei și 1 bărbat) angajați pe un contract de minimum ½ timp în compania COBIK cu reședința în Voievodatul Zachodniopomorskie în sensul Codului civil. Proprietarul companiei nu va fi sprijinit în proiect. Proiectul este în conformitate cu analiza aprofundată elaborată și aprobată înainte de depunerea cererii de finanțare de către proprietarul COBIK în ceea ce privește apariția unor factori de sănătate nefavorabili la locul de muncă. Rezultatul analizei va fi dezvoltarea și implementarea de soluții organizaționale care să contribuie la eliminarea riscurilor identificate pentru sănătatea angajaților COBIK. OBIECTIVUL PRINCIPAL AL PROIECTULUI: Până la 30.9.2023, va fi implementat un program de îmbunătățire a condițiilor de muncă pentru 7 participanți la proiect (6 femei, 1 bărbat) care trăiesc și lucrează în Voievodatul Zachodniopomorskie, care sunt angajați COBIK, care vizează extinderea activității profesionale și eliminarea riscului de întrerupere din motive de sănătate. Obiectivul principal va fi atins prin acțiuni care vizează: adaptarea locului de muncă (astfel încât exercitarea continuă a atribuțiilor oficiale să nu înrăutățească starea de sănătate), – extinderea pachetului de servicii medicale, – fizioterapie, – sprijin cuprinzător pentru lupta împotriva stresului prin ateliere de grup. SARCINI ÎN CADRUL PROIECTULUI: 1. Program de sănătate pentru angajații COBIK – pachet medical și fizioterapie; 2 PROGRAM DE SĂNĂTATE PENTRU LUCRU COBIK – ateliere de grup; 3. Programul de îmbunătățire a activității pentru lucrătorii COBIK – achiziționarea de echipamente; 4. Programul de îmbunătățire a muncii ERGONOMY pentru lucrătorii COBIK – achiziționarea de echipamente. Durata proiectului: 01.05.2023r.-30.09.2023r. Rezultatul principal al proiectului: cel puțin 85 % din UP după părăsirea programului va continua să lucreze în COBIK (6 persoane). Cheltuielile din cadrul proiectului vor fi contabilizate printr-o sumă forfetară, calculată în mod fiabil și rațional. (Romanian)

0 references

priority axis

LABOUR MARKET

0 references

thematic objective

Sustainable and quality employment

0 references

date of first ingestion

13 December 2023

0 references

location (string)

WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin