Modernisation of the residential building at ul. Żeromski in Chmielnik with adaptation to social needs (Q6894902)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPSW.13.01.00-26-0007/23 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the residential building at ul. Żeromski in Chmielnik with adaptation to social needs |
Project RPSW.13.01.00-26-0007/23 in Poland |
Statements
1,269,465.6 zloty
0 references
304,671.75 Euro
0 references
1,493,489.0 zloty
0 references
358,437.34 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2023
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA CHMIELNIK
0 references
Celem projektu jest zapewnienie warunków mieszkalnych osobom które przybyły na terytorium RP z terytorium Ukrainy w związku z działaniami wojennymi prowadzonymi na terytorium tego państwa. W ramach projektu wykonane zostaną prace modernizacyjne budynku znajdującego się przy ulicy Żeromskiego 7 w Chmielniku. W wyniku przeprowadzonych prac w budynku powstaną 2 lokale socjalne o łącznej powierzchni użytkowej 108,3 m2 (2 mieszkania - czteroosobowe i pięcioosobowe). Zakres planowanych prac obejmuje m.in modernizację: 1. stolarki okiennej i drzwiowej, 2. warstw posadzkowych [parter i piętro], 3. warstwy ocieplenia nad piętrem, 4. więźby dachowej, 5. pokrycia dachowego, 6. schodów wejściowych wraz z balustradą, 7. schodów wewnętrznych wraz z balustradą, 8. balkonów wraz z balustradami, 9. daszków nad wejściem, 10. instalacji wewnętrznych [wodno – kanalizacyjnych, centralnego ogrzewania i elektrycznych], 11. modernizacja ogrodzenia i ciągów pieszych. Budynek zostanie ocieplony, otynkowany i pomalowany. Zakupione zostaną meble oraz niezbędne wyposażenie kuchni i łazienki. WSKAŹNIKI PROJEKTU: 1. Potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie usług społecznych [osoba]–9; 2. Liczba wspartych obiektów, w których realizowane są usługi społeczne [szt.]-2; 3. Wartość wydatków kwalifikowalnych przeznaczonych na działania mające na celu łagodzenie kryzysu wywołanego wojną w Ukrainie - 1 493 489,00 zł. Po zakończeniu działań zbrojnych w Ukrainie oraz stwierdzeniu braku potrzeby wykorzystania mieszkań socjalnych przez osoby uciekające z Ukrainy, mieszkania zostaną przeznaczone na potrzeby społeczne. Projekt wpisuje się w Cel szczegółowy Działania 13.1: Zapewnienie warunków mieszkalnych dla osób uciekających z Ukrainy w wyniku działań zbrojnych prowadzonych na terenie tego kraju.Projekt będzie realizowany od 01.06.2023r. do 31.12.2023r. Całkowita wartość projektu wynosi: 1 500 500,00 zł w tym dof. 1 269 465,65 zł. (Polish)
0 references
The aim of the project is to provide housing conditions to persons who arrived on the territory of the Republic of Poland from the territory of Ukraine in connection with war activities carried out on the territory of that country. As part of the project, modernisation works of the building located at 7 Żeromskiego Street in Chmielnik will be carried out. As a result of the works carried out in the building, 2 social housing units with a total usable area of 108.3 m² (2 apartments – four and five people) will be built. The scope of planned works includes, among others, modernisation of: 1. window and door joinery, 2. flooring layers [ground floor and floor], 3 rd layers of warming above the floor, 4. roof truss, 5th roofing, 6. entrance stairs with balustrade, 7. internal stairs with balustrade, 8. balustrades with balustrades, 9. roofs above the entrance, 10. internal installations [water – sewage, central heating and electrical), 11. modernisation of fences and pedestrian lines. The building will be insulated, plastered and painted. Furniture and necessary kitchen and bathroom equipment will be purchased. PROJECT INDICATORS: 1. The potential of the supported social service infrastructure [person]-9; 2. Number of facilities supported where social services are provided [pcs]-2; 3. Value of eligible expenditure for measures aimed at mitigating the crisis caused by the war in Ukraine – PLN 1 493 489,00. After the end of military operations in Ukraine and the lack of need for social housing by people fleeing Ukraine, housing will be allocated to social needs. The project is part of the specific objective of Action 13.1: Provision of housing conditions for persons fleeing Ukraine as a result of military operations carried out in the country.The project will be implemented from 1.6.2023 to 31.12.2023. The total value of the project is: PLN 1 500 500,00 including dof. 1 269 465.65 PLN. (English)
0.8369696060447062
0 references
L’objectif du projet est de fournir des conditions de logement aux personnes qui sont arrivées sur le territoire de la République de Pologne à partir du territoire de l’Ukraine dans le cadre d’activités de guerre menées sur le territoire de ce pays. Dans le cadre du projet, des travaux de modernisation du bâtiment situé au 7eromskiego Street à Chmielnik seront réalisés. À la suite des travaux réalisés dans le bâtiment, 2 logements sociaux d’une superficie totale utilisable de 108,3 m² (2 appartements — quatre et cinq personnes) seront construits. Le champ d’application des travaux prévus comprend, entre autres, la modernisation de: 1. menuiserie de fenêtres et de portes, 2. couches de plancher [rez-de-chaussée et plancher], 3e couches de réchauffement au-dessus du sol, 4. treillis de toit, 5e toiture, 6. escaliers d’entrée avec balustrade, 7. escaliers intérieurs avec balustrade, 8. balustrades avec balustrades, 9. toitures au-dessus de l’entrée, 10. installations internes [eau — eaux usées, chauffage central et électrique), 11. modernisation des clôtures et des lignes piétonnes. Le bâtiment sera isolé, plâtré et peint. Des meubles et des équipements de cuisine et de salle de bains nécessaires seront achetés. INDICATEURS DU PROJET: 1. Le potentiel de l’infrastructure de services sociaux soutenue [personne]-9; 2. Nombre d’installations bénéficiant d’un soutien lorsque des services sociaux sont fournis [pcs]-2; 3. Valeur des dépenses éligibles pour des mesures visant à atténuer la crise causée par la guerre en Ukraine — 1 493 489,00 PLN. Après la fin des opérations militaires en Ukraine et le manque de logements sociaux pour les personnes fuyant l’Ukraine, le logement sera alloué aux besoins sociaux. Le projet fait partie de l’objectif spécifique de l’action 13.1: Fourniture de conditions de logement aux personnes fuyant l’Ukraine à la suite d’opérations militaires menées dans le pays.Le projet sera mis en œuvre du 1.6.2023 au 31.12.2023. La valeur totale du projet est: PLN 1 500 500,00 y compris dof. 1 269 465,65 PLN. (French)
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota asumisolosuhteet henkilöille, jotka ovat saapuneet Puolan tasavallan alueelle Ukrainan alueelta kyseisen maan alueella harjoitetun sotatoiminnan yhteydessä. Osana hanketta toteutetaan Chmielnikin 7-paikkaisen rakennuksen modernisointityöt. Rakennuksessa tehtyjen töiden tuloksena rakennetaan kaksi sosiaalista asuntoa, joiden kokonaiskäyttöpinta-ala on 108,3 m² (2 asuntoa – neljä ja viisi henkilöä). Suunniteltujen töiden soveltamisalaan kuuluu muun muassa seuraavien toimien nykyaikaistaminen: 1. ikkuna- ja ovipuusepän, 2. lattiakerrokset [pohjakerros ja lattia], 3. kerros lämpenemistä lattian yläpuolella, 4. katto, 5. katto, 6. sisäänkäyntiportaat kaiteella, 7. sisäportaat kaiteella, 8. kaiteet, 9. katot sisäänkäynnin yläpuolella, 10. sisäiset laitteistot [vesi – viemäröinti, keskuslämmitys ja sähkö), 11. aidojen ja jalankulkulinjojen modernisointi. Rakennus on eristetty, rapattu ja maalattu. Huonekalut ja tarvittavat keittiö- ja kylpyhuonevarusteet ostetaan. HANKEINDIKAATTORIT: 1. Tuetun sosiaalipalvelujen infrastruktuurin mahdollisuudet [henkilö]-9; 2. Sellaisten tuettujen palvelujen lukumäärä, joilla tarjotaan sosiaalipalveluja [kpl]-2; 3. Ukrainan sodan aiheuttaman kriisin lieventämiseen tähtäävien toimenpiteiden tukikelpoisten menojen arvo – 1 493 489,00 zlotya. Sen jälkeen, kun sotilasoperaatiot Ukrainassa ovat päättyneet ja Ukrainasta pakenevat ihmiset eivät tarvitse sosiaalista asuntoa, asuntoja kohdennetaan sosiaalisiin tarpeisiin. Hanke on osa toimen 13.1 erityistavoittetta: Ukrainasta pakenevien henkilöiden asuinolojen tarjoaminen maassa toteutettujen sotilasoperaatioiden seurauksena. Hanke pannaan täytäntöön 1.6.2023–31.12.2023. Hankkeen kokonaisarvo on: 1 500 500,00 zlotya, mukaan lukien dof. 1 269 465,65 PLN. (Finnish)
0 references
Целта на проекта е да се осигурят жилищни условия на лицата, които са пристигнали на територията на Република Полша от територията на Украйна във връзка с военни действия, извършвани на територията на тази страна. Като част от проекта ще бъдат извършени дейности по модернизация на сградата, намираща се на ул. „Еромскиего“ 7 в Chmielnik. В резултат на извършените работи в сградата ще бъдат построени 2 социални жилища с обща използваема площ от 108,3 м2 (2 апартамента — четирима и петима души). Обхватът на планираните работи включва, наред с другото, модернизиране на: 1. дограма за прозорци и врати, 2. подови слоеве [приземен етаж и етаж], 3-ти слоя на затопляне над пода, 4. покривни стълби, 5-ти покрив, 6. входни стълби с балюстрада, 7. вътрешни стълби с балюстрада, 8. балюстради с балюстради, 9. покриви над входа, 10. вътрешни инсталации [водо — канализация, централно отопление и ел.), 11. модернизация на огради и пешеходни линии. Сградата ще бъде изолирана, измазана и боядисана. Ще бъдат закупени мебели и необходимото кухненско и санитарно оборудване. ПОКАЗАТЕЛИ НА ПРОЕКТА: 1. Потенциала на подпомаганата инфраструктура за социални услуги [лице]-9; 2. Брой на подпомаганите съоръжения, при които се предоставят социални услуги [pcs]-2; 3. Стойност на допустимите разходи за мерки за смекчаване на кризата, причинена от войната в Украйна — 1 493 489,00 PLN. След края на военните операции в Украйна и липсата на нужда от социални жилища от хора, бягащи от Украйна, жилищата ще бъдат разпределени за социални нужди. Проектът е част от специфичната цел на действие 13.1: Осигуряване на жилищни условия за лица, бягащи от Украйна в резултат на военни операции, проведени в страната.Проектът ще се изпълнява от 1.6.2023 г. до 31.12.2023 г. Общата стойност на проекта е: 1 500 500,00 PLN, включително dof. 1 269 465,65 PLN. (Bulgarian)
0 references
A projekt célja, hogy lakhatási feltételeket biztosítson azoknak a személyeknek, akik Ukrajna területéről érkeztek a Lengyel Köztársaság területére az ezen ország területén folytatott háborús tevékenységek miatt. A projekt keretében sor kerül a Chmielnik településen található, a Żeromskiego utca 7. szám alatt található épület modernizációs munkálataira. Az épületben végzett munkálatok eredményeként 2 db 108,3 m² összterületű szociális lakás (2 apartman – négy és öt fő) épül. A tervezett munkák köre többek között a következők korszerűsítésére terjed ki: 1. ablak és ajtó asztalos, 2. padló rétegek [földszint és padló], 3. réteg melegedés a padló felett, 4. tető rácsok, 5. tetőfedő, 6. bejárati lépcső balustrade, 7. belső lépcső balustrades, 8. balustrades, 9. tetők a bejárat felett, 10. belső berendezések [víz – szennyvíz, központi fűtés és villamos), 11. korszerűsítése kerítések és gyalogos vonalak. Az épületet szigetelik, vakolják és festik. Bútorokat és szükséges konyhai és fürdőszobai berendezéseket vásárolnak. PROJEKTMUTATÓK: 1. A támogatott szociális szolgáltatási infrastruktúra [személy]-9 potenciálja; 2. A szociális szolgáltatások nyújtása esetén támogatott létesítmények száma [db]-2; 3. Az ukrajnai háború okozta válság enyhítését célzó intézkedések támogatható kiadásainak értéke – 1 493 489,00 PLN. Az ukrajnai katonai műveletek befejezését és az Ukrajnából menekülő emberek szociális lakhatás iránti igényének hiányát követően a lakhatást a szociális szükségletekhez rendelik. A projekt a 13.1. intézkedés konkrét célkitűzésének részét képezi: Lakhatási feltételek biztosítása az Ukrajnából az országban végrehajtott katonai műveletek eredményeként menekülő személyek számára. A projekt 2023.6.1-től 2023.12.31-ig valósul meg. A projekt összértéke: 1 500 500,00 PLN, beleértve a dof. 1 269 465,65 PLN. (Hungarian)
0 references
O objetivo do projeto é proporcionar condições de habitação às pessoas que chegaram ao território da República da Polónia a partir do território da Ucrânia no âmbito de atividades de guerra realizadas no território desse país. No âmbito do projeto, serão realizadas obras de modernização do edifício localizado na Rua 7eromskiego, em Chmielnik. Como resultado das obras realizadas no edifício, serão construídas 2 habitações sociais com uma área total utilizável de 108,3 m² (2 apartamentos — quatro e cinco pessoas). O âmbito das obras previstas inclui, entre outros, a modernização de: 1. marcenaria de janelas e portas, 2. camadas de pavimento [solo e piso], 3.ª camadas de aquecimento acima do piso, 4. treliças de telhado, 5.º telhado, 6. escadas de entrada com balaustrada, 7. escadas internas com balaustrada, 8. balaustradas com balaustradas, 9. telhados acima da entrada, 10. instalações internas [água — esgoto, aquecimento central e elétrico), 11. modernização de vedações e linhas pedonais. O edifício será isolado, rebocado e pintado. Serão comprados móveis e equipamentos de cozinha e banheiro necessários. INDICADORES DO PROJETO: 1. O potencial da infraestrutura de serviços sociais apoiada [pessoa]-9; 2. Número de instalações apoiadas em que são prestados serviços sociais [pcs]-2; 3. Valor das despesas elegíveis para medidas destinadas a atenuar a crise causada pela guerra na Ucrânia — 1 493 489,00 PLN. Após o fim das operações militares na Ucrânia e a falta de necessidade de habitação social por parte das pessoas que fogem da Ucrânia, a habitação será afetada às necessidades sociais. O projeto faz parte do objetivo específico da ação 13.1: Fornecimento de condições de habitação para as pessoas que fogem da Ucrânia em resultado de operações militares realizadas no país. O projeto será executado de 1.6.2023 a 31.12.2023. O valor total do projeto é: PLN 1 500 500,00 incluindo dof. 1 269 465,65 PLN. (Portuguese)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire condizioni di alloggio alle persone che sono arrivate sul territorio della Repubblica di Polonia dal territorio dell'Ucraina in relazione ad attività belliche svolte sul territorio di tale paese. Nell'ambito del progetto saranno eseguiti i lavori di ammodernamento dell'edificio situato in via 7 Đeromskiego a Chmielnik. A seguito dei lavori realizzati nell'edificio, saranno costruite 2 unità abitative sociali con una superficie totale utilizzabile di 108,3 m² (2 appartamenti — quattro e cinque persone). L'ambito dei lavori previsti comprende, tra l'altro, l'ammodernamento di: 1. falegnameria finestra e porta, 2. strati di pavimentazione [piano terra e piano], 3º strato di riscaldamento sopra il pavimento, 4. capriate del tetto, 5º tetto, 6. scale d'ingresso con balaustra, 7. scale interne con balaustra, 8. balaustre con balaustre, 9. tetti sopra l'ingresso, 10. installazioni interne [acqua — fognature, riscaldamento centralizzato ed elettrico), 11. ammodernamento di recinzioni e linee pedonali. L'edificio sarà isolato, intonacato e dipinto. Saranno acquistati mobili e attrezzature da cucina e bagno necessarie. INDICATORI DI PROGETTO: 1. Il potenziale dell'infrastruttura dei servizi sociali supportata [persona]-9; 2. Numero di strutture sovvenzionate in caso di prestazione di servizi sociali [pz]-2; 3. Valore della spesa ammissibile per misure volte ad attenuare la crisi causata dalla guerra in Ucraina — PLN 1 493 489,00. Dopo la fine delle operazioni militari in Ucraina e la mancanza di alloggi sociali da parte delle persone che fuggono dall'Ucraina, l'alloggio sarà destinato alle esigenze sociali. Il progetto rientra nell'obiettivo specifico dell'azione 13.1: Fornitura di condizioni abitative per le persone in fuga dall'Ucraina a seguito di operazioni militari condotte nel paese.Il progetto sarà attuato dall'1.6.2023 al 31.12.2023. Il valore totale del progetto è: PLN 1 500 500,00 compreso dof. 1 269 465,65 PLN. (Italian)
0 references
Formålet med projektet er at tilvejebringe boligforhold til personer, der er ankommet til Republikken Polens område fra Ukraines område i forbindelse med krigsaktiviteter, der udføres på dette lands område. Som en del af projektet vil der blive udført modernisering af bygningen, der ligger på 7eromskiego Street i Chmielnik. Som følge af det arbejde, der udføres i bygningen, vil der blive opført 2 almene boliger med et samlet brugbart areal på 108,3 m² (2 lejligheder — fire og fem personer). Omfanget af planlagte arbejder omfatter bl.a. modernisering af: 1. vindue og dør snedkerværk, 2. gulvlag [jordbund og gulv], 3. lag af opvarmning over gulvet, 4. tag, 5. tagdækning, 6. indgangstrappe med balustrade, 7. indvendige trapper med balustrade, 8. balustrader med balustrader, 9. tage over indgangen, 10. indvendige installationer [vand — spildevand, centralvarme og elektrisk), 11. modernisering af hegn og fodgængerlinjer. Bygningen vil blive isoleret, pudset og malet. Møbler og nødvendigt køkken og badeværelse udstyr vil blive købt. PROJEKTINDIKATORER: 1. Potentialet i den støttede sociale serviceinfrastruktur [person]-9 2. Antal støttede faciliteter, hvor der ydes sociale tjenester [pcs]-2 3. Værdien af de støtteberettigede udgifter til foranstaltninger, der har til formål at afbøde krisen som følge af krigen i Ukraine — 1 493 489,00 PLN. Efter afslutningen af militære operationer i Ukraine og manglen på behov for sociale boliger af mennesker, der flygter fra Ukraine, vil boliger blive afsat til sociale behov. Projektet er en del af det specifikke mål for aktion 13.1: Tilvejebringelse af boligforhold for personer, der flygter fra Ukraine som følge af militære operationer i landet.Projektet vil blive gennemført fra 1.6.2023 til 31.12.2023. Projektets samlede værdi er: 1 500 500,00 PLN inkl. dof. 1 269 465,65 PLN. (Danish)
0 references
Is é is aidhm don tionscadal dálaí tithíochta a chur ar fáil do dhaoine a bhain críoch Phoblacht na Polainne amach as críoch na hÚcráine i ndáil le gníomhaíochtaí cogaidh a dhéantar ar chríoch na tíre sin. Mar chuid den tionscadal, déanfar oibreacha nuachóirithe ar an bhfoirgneamh atá suite ag 7 Sráid eromskiego i Chmielnik. Mar thoradh ar na hoibreacha a dhéantar san fhoirgneamh, tógfar 2 aonad tithíochta sóisialta ina bhfuil achar iomlán inúsáidte 108.3 m² (2 árasán — ceathrar agus cúigear). Áirítear ar raon feidhme na n-oibreacha atá beartaithe, i measc nithe eile, nuachóiriú ar na nithe seo a leanas: 1. fuinneog agus doras siúinéireacht, 2. sraitheanna urláir [urlár na talún agus urlár], 3ú sraitheanna de théamh os cionn an urláir, 4. truss dín, 5ú díon, 6. staighre iontrála le balustrade, 7. staighre inmheánacha le balastráid, 8. balustrades le balustrades, 9. díonta os cionn an bealach isteach, 10. suiteálacha inmheánacha [uisce — séarachais, téamh lárnach agus leictreach), 11. nuachóiriú fálta agus línte coisithe. Beidh an foirgneamh inslithe, plástráilte agus péinteáilte. Ceannófar troscán agus trealamh cistine agus seomra folctha is gá. TÁSCAIRÍ TIONSCADAIL: 1. Acmhainneacht an bhonneagair seirbhíse sóisialta tacaíochta [duine]-9; 2. An líon saoráidí a fhaigheann tacaíocht i gcás ina gcuirtear seirbhísí sóisialta ar fáil [pcs]-2; 3. Luach an chaiteachais incháilithe le haghaidh bearta atá dírithe ar an ngéarchéim a tharla mar thoradh ar an gcogadh san Úcráin a mhaolú — PLN 1 493 489,00. Tar éis dheireadh na n-oibríochtaí míleata san Úcráin agus an easpa tithíochta sóisialta ag daoine atá ar a dteitheadh ón Úcráin, leithdháilfear tithíocht ar riachtanais shóisialta. Tá an tionscadal mar chuid de chuspóir sonrach Ghníomhaíocht 13.1: Dálaí tithíochta a sholáthar do dhaoine atá ag teitheadh ón Úcráin mar thoradh ar oibríochtaí míleata a rinneadh sa tír. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 1.6.2023 go dtí an 31.12.2023. Is é luach iomlán an tionscadail: PLN 1 500 500,00 lena n-áirítear dof. 1 269 465.65 PLN. (Irish)
0 references
Ziel des Projekts ist es, Personen, die aus dem Gebiet der Ukraine im Zusammenhang mit auf dem Territorium dieses Landes durchgeführten Kriegstätigkeiten in das Gebiet der Republik Polen eingereist sind, Wohnbedingungen zu bieten. Im Rahmen des Projekts werden Modernisierungsarbeiten des Gebäudes in der Straße 7 Żeromskiego in Chmielnik durchgeführt. Als Ergebnis der im Gebäude durchgeführten Arbeiten werden 2 Sozialwohnungen mit einer Gesamtnutzfläche von 108,3 m² (2 Wohnungen – vier und fünf Personen) gebaut. Der Umfang der geplanten Arbeiten umfasst unter anderem die Modernisierung von: 1. Fenster- und Türtischlerei, 2. Bodenbelag [Erdgeschoss und Boden], 3. Schichten der Erwärmung über dem Boden, 4. Dachbinder, 5. Dachüberdachung, 6. Eingangstreppe mit Balustrade, 7. Innentreppe mit Balustrade, 8. Geländer mit Balustraden, 9. Dächer über dem Eingang, 10. Innenanlagen [Wasser – Abwasser, Zentralheizung und Elektro), 11. Modernisierung von Zäunen und Fußgängerlinien. Das Gebäude wird isoliert, verputzt und bemalt. Möbel und notwendige Küchen- und Badezimmerausstattung werden gekauft. PROJEKTINDIKATOREN: 1. Das Potenzial der unterstützten Sozialdienstinfrastruktur [Person]-9; 2. Zahl der Einrichtungen, die unterstützt werden, wenn soziale Dienste erbracht werden [PC]-2; 3. Wert der förderfähigen Ausgaben für Maßnahmen zur Linderung der durch den Krieg in der Ukraine verursachten Krise – 1 493 489,00 PLN. Nach dem Ende der Militäroperationen in der Ukraine und dem Mangel an sozialem Wohnraum durch Menschen, die aus der Ukraine fliehen, wird der Wohnungsbau den sozialen Bedürfnissen zugewiesen. Das Projekt ist Teil des Einzelziels der Maßnahme 13.1: Bereitstellung von Unterbringungsbedingungen für Personen, die aufgrund militärischer Operationen im Land aus der Ukraine fliehen.Das Projekt wird vom 1.6.2023 bis 31.12.2023 durchgeführt. Der Gesamtwert des Projekts ist: 1 500 500,00 PLN einschließlich Dof. 1 269 465,65 PLN. (German)
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar condiciones de alojamiento a las personas que llegaron al territorio de la República de Polonia desde el territorio de Ucrania en relación con actividades de guerra llevadas a cabo en el territorio de ese país. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo obras de modernización del edificio ubicado en la calle 7eromskiego en Chmielnik. Como resultado de las obras realizadas en el edificio, se construirán 2 viviendas sociales con una superficie total utilizable de 108,3 m² (2 apartamentos — cuatro y cinco personas). El alcance de las obras previstas incluye, entre otras cosas, la modernización de: 1. carpintería de ventanas y puertas, 2. capas de suelo [planta y piso], 3ª capas de calentamiento por encima del piso, 4. cerrojo de techo, 5.º techo, 6. escaleras de entrada con balaustrada, 7. escaleras internas con balaustrada, 8. balaustradas con balaustradas, 9. techos por encima de la entrada, 10. instalaciones internas [agua — aguas residuales, calefacción central y electricidad), 11. modernización de vallas y líneas peatonales. El edificio será aislado, yeso y pintado. Se comprarán muebles y equipos de cocina y baño necesarios. INDICADORES DEL PROYECTO: 1. El potencial de la infraestructura de servicios sociales apoyada [persona]-9; 2. Número de instalaciones apoyadas donde se prestan servicios sociales [pcs]-2; 3. Valor de los gastos subvencionables para las medidas destinadas a mitigar la crisis causada por la guerra en Ucrania — 1 493 489,00 PLN. Tras el fin de las operaciones militares en Ucrania y la falta de vivienda social por parte de las personas que huyen de Ucrania, la vivienda se asignará a las necesidades sociales. El proyecto forma parte del objetivo específico de la Acción 13.1: Provisión de condiciones de alojamiento para las personas que huyen de Ucrania como resultado de las operaciones militares llevadas a cabo en el país.El proyecto se ejecutará del 1.6.2023 al 31.12.2023. El valor total del proyecto es: PLN 1 500 500,00 incluyendo dof. 1 269 465,65 PLN. (Spanish)
0 references
Syftet med projektet är att skapa bostadsförhållanden för personer som anlänt till Republiken Polens territorium från Ukrainas territorium i samband med krigsaktiviteter som bedrivs på det landets territorium. Som en del av projektet kommer moderniseringsarbeten av byggnaden som ligger på 7-eromskiegogatan i Chmielnik att genomföras. Som ett resultat av arbetet i byggnaden kommer 2 subventionerade bostäder med en total användbar yta på 108,3 m² (2 lägenheter – fyra och fem personer) att byggas. De planerade arbetena omfattar bland annat modernisering av 1. fönster och dörr snickeri, 2. golvlager [bottengolv och golv], 3: e lager av uppvärmning över golvet, 4. takstolar, 5: e tak, 6. entré trappor med balustrad, 7. inre trappor med balustrad, 8. balustrader med balustrader, 9. tak ovanför entrén, 10. interna installationer [vatten – avlopp, centralvärme och el), 11. modernisering av staket och gångvägar. Byggnaden kommer att isoleras, putsas och målas. Möbler och nödvändig kök och badrumsutrustning kommer att köpas. PROJEKTINDIKATORER: 1. Potentialen hos den infrastruktur för sociala tjänster som stöds [person]-9. 2. Antal stödmöjligheter där sociala tjänster tillhandahålls [pcs]-2. 3. Värdet av stödberättigande utgifter för åtgärder som syftar till att mildra den kris som orsakats av kriget i Ukraina – 1 493 489,00 zloty. Efter det att de militära operationerna i Ukraina avslutats och behovet av subventionerade bostäder från människor som flyr från Ukraina saknas, kommer bostäder att anslås till sociala behov. Projektet är en del av det särskilda målet för åtgärd 13.1: Tillhandahållande av bostadsförhållanden för personer som flyr från Ukraina till följd av militära operationer i landet.Projektet kommer att genomföras från 1.6.2023 till 31.12.2023. Projektets totala värde är: 1 500 500,00 PLN inklusive dof. 1 269 465,65 PLN. (Swedish)
0 references
Σκοπός του σχεδίου είναι η παροχή συνθηκών στέγασης στα πρόσωπα που έφθασαν στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας από το έδαφος της Ουκρανίας στο πλαίσιο πολεμικών δραστηριοτήτων που πραγματοποιούνται στο έδαφος της χώρας αυτής. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθούν εργασίες εκσυγχρονισμού του κτιρίου που βρίσκεται στην οδό 7 στο Chmielnik. Ως αποτέλεσμα των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν στο κτίριο, θα κατασκευαστούν 2 κοινωνικές κατοικίες συνολικής επιφάνειας 108,3 m² (2 διαμερίσματα — τέσσερα και πέντε άτομα). Το πεδίο εφαρμογής των προγραμματισμένων εργασιών περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τον εκσυγχρονισμό: 1. κεντήματα παραθύρων και θυρών, 2. στρώματα δαπέδων [ισόγειο και δάπεδο], 3ο στρώμα θέρμανσης πάνω από το δάπεδο, 4. ζευκτόν οροφής, 5η στέγη, 6. σκάλες εισόδου με κιγκλίδωμα, 7. εσωτερικές σκάλες με κιγκλίδωμα, 8. κιγκλιδώματα με κιγκλιδώματα, 9. στέγες πάνω από την είσοδο, 10. εσωτερικές εγκαταστάσεις [νερό — αποχέτευση, κεντρική θέρμανση και ηλεκτρική), 11. εκσυγχρονισμός φρακτών και γραμμών πεζών. Το κτίριο θα είναι μονωμένο, σοβατισμένο και βαμμένο. Τα έπιπλα και ο απαραίτητος εξοπλισμός κουζίνας και μπάνιου θα αγοραστούν. ΔΕΊΚΤΕΣ ΈΡΓΩΝ: 1. Το δυναμικό της υποστηριζόμενης υποδομής κοινωνικών υπηρεσιών [πρόσωπο]-9· 2. Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων στις οποίες παρέχονται κοινωνικές υπηρεσίες [pcs]-2· 3. Αξία των επιλέξιμων δαπανών για μέτρα που αποσκοπούν στον μετριασμό της κρίσης που προκλήθηκε από τον πόλεμο στην Ουκρανία — 1 493 489,00 PLN. Μετά το τέλος των στρατιωτικών επιχειρήσεων στην Ουκρανία και την έλλειψη ανάγκης για κοινωνική στέγαση από άτομα που εγκαταλείπουν την Ουκρανία, η στέγαση θα διατεθεί για κοινωνικές ανάγκες. Το έργο αποτελεί μέρος του ειδικού στόχου της δράσης 13.1: Παροχή συνθηκών στέγασης για τα άτομα που εγκαταλείπουν την Ουκρανία ως αποτέλεσμα στρατιωτικών επιχειρήσεων που διεξάγονται στη χώρα.Το έργο θα υλοποιηθεί από 1.6.2023 έως 31.12.2023. Η συνολική αξία του έργου είναι: 1 500 500,00 PLN συμπεριλαμβανομένου του dof. 1 269 465,65 PLN. (Greek)
0 references
Het project heeft tot doel huisvestingsvoorwaarden te bieden aan personen die vanuit Oekraïne op het grondgebied van de Republiek Polen zijn aangekomen in verband met oorlogsactiviteiten op het grondgebied van dat land. In het kader van het project zullen de moderniseringswerken van het gebouw aan de 7eromskiegostraat in Chmielnik worden uitgevoerd. Als gevolg van de werkzaamheden in het gebouw zullen 2 sociale wooneenheden met een totale bruikbare oppervlakte van 108,3 m² (2 appartementen — vier en vijf personen) worden gebouwd. Het toepassingsgebied van de geplande werkzaamheden omvat onder meer de modernisering van: 1. raam- en deurschrijnwerk, 2. vloerlagen [begane grond en vloer], 3e verwarmingslagen boven de vloer, 4. dakbundel, 5e dakbedekking, 6. entreetrap met balustrade, 7. interne trappen met balustrade, 8. balustrades met balustrades, 9. daken boven de ingang, 10. interne installaties [water — riolering, centrale verwarming en elektriciteit), 11. modernisering van hekken en voetgangerslijnen. Het gebouw wordt geïsoleerd, gepleisterd en geschilderd. Meubels en benodigde keuken en badkamer apparatuur zal worden gekocht. PROJECTINDICATOREN: 1. Het potentieel van de ondersteunde sociale-dienstinfrastructuur [persoon]-9; 2. Aantal ondersteunde faciliteiten waar sociale diensten worden verleend [pcs]-2; 3. Waarde van de subsidiabele uitgaven voor maatregelen ter beperking van de crisis als gevolg van de oorlog in Oekraïne — PLN 1 493 489,00. Na het einde van de militaire operaties in Oekraïne en het gebrek aan behoefte aan sociale huisvesting door mensen die Oekraïne ontvluchten, zal huisvesting worden toegewezen aan sociale behoeften. Het project maakt deel uit van de specifieke doelstelling van actie 13.1: Verstrekking van huisvestingsvoorwaarden voor personen die Oekraïne ontvluchten als gevolg van militaire operaties in het land.Het project zal worden uitgevoerd van 1.6.2023 tot en met 31.12.2023. De totale waarde van het project is: PLN 1 500 500,00 inclusief dof. 1 269 465,65 PLN. (Dutch)
0 references
Projekto tikslas – suteikti būsto sąlygas asmenims, atvykusiems į Lenkijos Respublikos teritoriją iš Ukrainos teritorijos dėl šios šalies teritorijoje vykdomos karo veiklos. Pagal šį projektą bus vykdomi pastato, esančio Chmielniko 7-ojoje Żeromskiego gatvėje, modernizavimo darbai. Atlikus statybos darbus, bus pastatyti 2 socialiniai būstai, kurių bendras plotas – 108,3 m² (2 butai – keturi ir penki žmonės). Planuojamų darbų apimtis, be kita ko, apima: 1. langų ir durų stalviršiai, 2. grindų sluoksniai [pirmas aukštas ir aukštas], 3-iasis šildymo sluoksniai virš grindų, 4. stogo santvaros, 5-oji stogo danga, 6. įėjimo laiptai su balustrada, 7. vidiniai laiptai su balustrada, 8. balustrados su baliustrada, 9. stogai virš įėjimo, 10. vidaus įrenginiai [vanduo – nuotekos, centrinis šildymas ir elektra), 11. tvorų ir pėsčiųjų linijų modernizavimas. Pastatas bus izoliuotas, tinkuotas ir dažytas. Bus įsigyti baldai ir reikalinga virtuvės ir vonios įranga. PROJEKTO RODIKLIAI: 1. Remiamos socialinių paslaugų infrastruktūros [asmuo]-9 potencialas; 2. Remiamų įstaigų, kuriose teikiamos socialinės paslaugos, skaičius [vnt.]-2; 3. Tinkamų finansuoti išlaidų, susijusių su priemonėmis, kuriomis siekiama sušvelninti karo Ukrainoje sukeltą krizę, vertė – 1 493 489,00 PLN. Pasibaigus karinėms operacijoms Ukrainoje ir iš Ukrainos bėgantiems žmonėms trūkstant socialinio būsto, būstas bus skirtas socialiniams poreikiams tenkinti. Projektas yra 13.1 veiksmo konkretaus tikslo dalis: Būsto sąlygų sudarymas asmenims, bėgantiems iš Ukrainos dėl šalyje vykdomų karinių operacijų.Projektas bus įgyvendinamas nuo 2023 m. birželio 1 d. iki 2023 m. gruodžio 31 d. Bendra projekto vertė yra: 1 500 500,00 PLN, įskaitant dof. 1 269 465,65 PLN. (Lithuanian)
0 references
Cílem projektu je poskytnout podmínky bydlení osobám, které přišly na území Polské republiky z území Ukrajiny v souvislosti s válečnými činnostmi prováděnými na území této země. V rámci projektu budou provedeny modernizační práce na adrese 7 Żeromskiego v Chmielniku. V důsledku prací provedených v budově budou postaveny 2 sociální bytové jednotky o celkové užitné ploše 108,3 m² (2 byty – čtyři a pět osob). Rozsah plánovaných prací zahrnuje mimo jiné modernizaci: 1. okenní a dveřní truhlářství, 2. podlahové vrstvy [přízemí a podlaží], 3. vrstvy oteplení nad podlahou, 4. střešní příhrady, 5. střešní krytina, 6. vstupní schodiště s balustrádou, 7. vnitřní schodiště s balustrádou, 8. zábradlí s balustrádami, 9. střechy nad vchodem, 10. vnitřní instalace [voda – kanalizace, ústřední topení a elektroinstalace), 11. modernizace plotů a chodců. Budova bude izolována, omítnuta a natřena. Nábytek a potřebné kuchyňské a koupelnové vybavení bude zakoupeno. UKAZATELE PROJEKTŮ: 1. Potenciál podporované infrastruktury sociálních služeb [osoba]-9; 2. Počet podporovaných zařízení v případě poskytování sociálních služeb [ks]-2; 3. Hodnota způsobilých výdajů na opatření zaměřená na zmírnění krize způsobené válkou na Ukrajině – 1 493 489,00 PLN. Po ukončení vojenských operací na Ukrajině a nedostatku sociálního bydlení ze strany lidí prchajících z Ukrajiny bude bydlení přiděleno sociálním potřebám. Projekt je součástí specifického cíle akce 13.1: Zajištění podmínek bydlení pro osoby prchající z Ukrajiny v důsledku vojenských operací prováděných v zemi.Projekt bude realizován od 1.6.2023 do 31.12.2023. Celková hodnota projektu je: 1 500 500,00 PLN včetně dof. 1 269 465,65 PLN. (Czech)
0 references
Scopul proiectului este de a oferi condiții de locuit persoanelor care au sosit pe teritoriul Republicii Polone de pe teritoriul Ucrainei în legătură cu activitățile de război desfășurate pe teritoriul acestei țări. Ca parte a proiectului, vor fi efectuate lucrări de modernizare a clădirii situate pe strada 7-eromskiego din Chmielnik. Ca urmare a lucrărilor efectuate în clădire, vor fi construite 2 unități de locuințe sociale cu o suprafață totală utilizabilă de 108,3 m² (2 apartamente – patru și cinci persoane). Domeniul de aplicare al lucrărilor planificate include, printre altele, modernizarea: 1. tamplarie pentru ferestre si usi, 2. straturi de pardoseala [parter si podea], al treilea strat de incalzire deasupra podelei, 4. trotuare de acoperis, al 5-lea acoperis, 6. scari de intrare cu balustrade, 7. scari interioare cu balustrade, 8. balustrade cu balustrade, 9. acoperisuri deasupra intrarii, 10. instalatii interioare [apa – canalizare, incalzire centrala si electrica], 11. modernizarea gardurilor si a liniilor pietonale. Clădirea va fi izolată, tencuită și vopsită. Mobilierul și echipamentul necesar de bucătărie și baie vor fi achiziționate. INDICATORI DE PROIECT: 1. Potențialul infrastructurii de servicii sociale sprijinite [persoană]-9; 2. Numărul de facilități sprijinite în cazul în care sunt furnizate servicii sociale [pcs]-2; 3. Valoarea cheltuielilor eligibile pentru măsuri menite să atenueze criza provocată de războiul din Ucraina – 1 493 489,00 PLN. După încheierea operațiunilor militare din Ucraina și lipsa de nevoie de locuințe sociale din partea persoanelor care fug din Ucraina, locuințele vor fi alocate nevoilor sociale. Proiectul face parte din obiectivul specific al Acțiunii 13.1: Asigurarea condițiilor de locuit pentru persoanele care fug din Ucraina ca urmare a operațiunilor militare desfășurate în țară.Proiectul va fi pus în aplicare de la 1.6.2023 la 31.12.2023. Valoarea totală a proiectului este: 1 500 500,00 PLN, inclusiv dof. 1 269 465,65 PLN. (Romanian)
0 references
l-għan tal-proġett huwa li jipprovdi kundizzjonijiet ta’ akkomodazzjoni lil persuni li jkunu waslu fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja mit-territorju tal-Ukrajna b’rabta ma’ attivitajiet ta’ gwerra mwettqa fit-territorju ta’ dak il-pajjiż. Bħala parti mill-proġett, se jsiru xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni tal-bini li jinsab f’7 Triq Żeromskiego f’Chmielnik. Bħala riżultat tax-xogħlijiet imwettqa fil-bini, se jinbnew 2 unitajiet ta’ akkomodazzjoni soċjali b’erja totali li tista’ tintuża ta’ 108.3 m² (2 appartamenti — erba’ u ħames persuni). l-ambitu tax-xogħlijiet ippjanati jinkludi, fost l-oħrajn, il-modernizzazzjoni ta’: 1. tieqa u mastrudaxxa bieb, 2. saffi art [art u l-art], 3 saffi ta ‘tisħin fuq l-art, 4. truss saqaf, 5 soqfa, 6. taraġ entratura ma balustrade, 7. taraġ intern bil-balustrade, 8. balavostrar ma balavostra, 9. soqfa fuq l-entratura, 10. installazzjonijiet interni [ilma — drenaġġ, tisħin ċentrali u elettriċi), 11. modernizzazzjoni ta ‘ħitan u linji pedonali. Il-bini se jkun insulat, plastered u miżbugħa. Se jinxtraw l-għamara u t-tagħmir meħtieġ tal-kċina u tal-kamra tal-banju. INDIKATURI TAL-PROĠETTI: 1. Il-potenzjal tal-infrastruttura tas-servizzi soċjali appoġġata [persuna]-9; 2. l-għadd ta’ faċilitajiet appoġġati fejn jiġu pprovduti s-servizzi soċjali [pcs]-2; 3. Valur tan-nefqa eliġibbli għal miżuri mmirati biex itaffu l-kriżi kkawżata mill-gwerra fl-Ukrajna — PLN 1 493 489,00. Wara t-tmiem tal-operazzjonijiet militari fl-Ukrajna u n-nuqqas ta’ ħtieġa għal akkomodazzjoni soċjali minn persuni li qed jaħarbu mill-Ukrajna, l-akkomodazzjoni se tiġi allokata għall-ħtiġijiet soċjali. Il-proġett huwa parti mill-objettiv speċifiku tal-Azzjoni 13.1: Forniment ta’ kundizzjonijiet ta’ akkomodazzjoni għal persuni li qed jaħarbu mill-Ukrajna bħala riżultat ta’ operazzjonijiet militari mwettqa fil-pajjiż. Il-proġett se jiġi implimentat mill-1.6.2023 sal-31.12.2023. Il-valur totali tal-proġett huwa: PLN 1 500 500,00 inkluż dof. 1 269 465.65 PLN. (Maltese)
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt mājokļa apstākļus personām, kuras Polijas Republikas teritorijā ieradušās no Ukrainas teritorijas saistībā ar šīs valsts teritorijā veiktajām kara darbībām. Projekta ietvaros tiks veikti ēkas, kas atrodas Chmielnik 7 Żeromskiego ielā 7, modernizācijas darbi. Ēkā veikto darbu rezultātā tiks izbūvēti 2 sociālie mājokļi ar kopējo izmantojamo platību 108,3 m² (2 dzīvokļi — četri un pieci cilvēki). Plānoto darbu apjoms cita starpā ietver: 1. logu un durvju galdniecība, 2. grīdas slāņi [grīdas un grīdas], 3. slāņi sasilšanas virs grīdas, 4. jumta kopnes, 5. jumta segums, 6. ieejas kāpnes ar balustrade, 7. iekšējās kāpnes ar balustrade, 8. balustrādes ar balustrādes, 9. jumti virs ieejas, 10. iekšējās iekārtas [ūdens — kanalizācijas, centrālā apkure un elektriskā), 11. modernizācija žogu un gājēju līnijas. Ēka tiks izolēta, apmesta un krāsota. Tiks iegādātas mēbeles un nepieciešamais virtuves un vannas istabas aprīkojums. PROJEKTA RĀDĪTĀJI: 1. Atbalstītās sociālo pakalpojumu infrastruktūras potenciāls [persona]-9; 2. Atbalstīto iestāžu skaits, kurās tiek sniegti sociālie pakalpojumi [gab.]-2; 3. Attaisnoto izdevumu vērtība pasākumiem, kuru mērķis ir mazināt Ukrainas kara izraisīto krīzi — PLN 1 493 489,00. Pēc militāro operāciju pabeigšanas Ukrainā un pēc tam, kad cilvēkiem, kuri bēg no Ukrainas, nav vajadzīgi sociālie mājokļi, mājokļi tiks piešķirti sociālajām vajadzībām. Projekts ir daļa no 13.1. darbības konkrētā mērķa: Mājokļa apstākļu nodrošināšana personām, kas bēg no Ukrainas valstī veikto militāro operāciju rezultātā. Projekts tiks īstenots no 1.6.2023. līdz 31.12.2023. Projekta kopējā vērtība ir: PLN 1 500 500,00, ieskaitot dof. 1 269 465,65 PLN. (Latvian)
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť podmienky bývania osobám, ktoré prišli na územie Poľskej republiky z územia Ukrajiny v súvislosti s vojnovými činnosťami vykonávanými na území tejto krajiny. V rámci projektu sa budú vykonávať modernizačné práce budovy nachádzajúcej sa na ulici 7 Żeromskiego v Chmielniku. V dôsledku prác vykonaných v budove sa vybudujú 2 sociálne bytové jednotky s celkovou využiteľnou plochou 108,3 m² (2 byty – štyri a päť osôb). Rozsah plánovaných prác zahŕňa okrem iného modernizáciu: 1. okná a dvere stolárstvo, 2. podlahové vrstvy [prízemie a podlaha], 3. vrstvy otepľovania nad podlahou, 4. strešné nosníky, 5. strešné krytiny, 6. vstupné schody s balustrádou, 7. vnútorné schody s balustrádou, 8. zábradlia s balustrádami, 9. strechy nad vchodom, 10. vnútorné inštalácie [voda – kanalizácia, ústredné kúrenie a elektrické), 11. modernizácia plotov a peších liniek. Budova bude izolovaná, omietnutá a maľovaná. Bude zakúpený nábytok a potrebné kuchynské a kúpeľňové vybavenie. UKAZOVATELE PROJEKTU: 1. Potenciál podporovanej infraštruktúry sociálnych služieb [osoba]-9; 2. Počet podporovaných zariadení, v ktorých sa poskytujú sociálne služby [pcs]-2; 3. Hodnota oprávnených výdavkov na opatrenia zamerané na zmiernenie krízy spôsobenej vojnou na Ukrajine – 1 493 489,00 PLN. Po ukončení vojenských operácií na Ukrajine a nedostatku potreby sociálneho bývania zo strany ľudí utekajúcich z Ukrajiny sa bývanie vyčlení na sociálne potreby. Projekt je súčasťou špecifického cieľa akcie 13.1: Zabezpečenie podmienok bývania pre osoby utekajúce z Ukrajiny v dôsledku vojenských operácií vykonávaných v krajine.Projekt sa bude realizovať od 1.6.2023 do 31.12.2023. Celková hodnota projektu je: 1 500 500,00 PLN vrátane dof. 1 269 465,65 PLN. (Slovak)
0 references
Projekti eesmärk on tagada elamistingimused isikutele, kes saabusid Poola Vabariigi territooriumile Ukraina territooriumilt seoses sõjategevusega selle riigi territooriumil. Projekti raames viiakse läbi Chmielnikus 7 asuva hoone moderniseerimistööd. Hoones tehtud tööde tulemusena ehitatakse 2 sotsiaalkorterit, mille kasutatav kogupindala on 108,3 m² (2 korterit – neli ja viis inimest). Kavandatavate tööde ulatus hõlmab muu hulgas järgmiste valdkondade ajakohastamist: 1. akna ja ukse tisleritooted, 2. põrandakihid [alumine korrus ja põrand], 3. kihid soojenemiseks põranda kohal, 4. katusefermid, 5. katus, 6. sissepääsutrepid balustraadiga, 7. sisemised trepid balustraadiga, 8. balustraadid balustraadiga, 9. katused sissepääsu kohal, 10. sisepaigaldised [vesi – kanalisatsioon, keskküte ja elektriline], 11. aia ja jalakäijate liinide moderniseerimine. Hoone on isoleeritud, krohvitud ja värvitud. Ostetakse mööbel ja vajalikud köögi- ja vannitoaseadmed. PROJEKTI NÄITAJAD: 1. Toetatava sotsiaalteenuste taristu [isik]-9 potentsiaal; 2. Toetatavate vahendite arv, kui osutatakse sotsiaalteenuseid [tk]-2; 3. Ukraina sõja põhjustatud kriisi leevendamiseks võetud meetmete abikõlblike kulude väärtus – 1 493 489,00 Poola zlotti. Pärast sõjaliste operatsioonide lõppu Ukrainas ja pärast seda, kui Ukrainast põgenevad inimesed ei vaja sotsiaalkortereid, eraldatakse eluasemed sotsiaalsetele vajadustele. Projekt on osa meetme 13.1 erieesmärgist: Elamistingimuste tagamine Ukrainast põgenevatele isikutele riigis läbi viidud sõjaliste operatsioonide tulemusena.Projekti rakendatakse ajavahemikus 1.6.2023–31.12.2023. Projekti koguväärtus on: 1 500 500,00 Poola zlotti, sh dof. 1 269 465.65 POOLA ZLOTTI. (Estonian)
0 references
Cilj projekta je zagotoviti stanovanjske pogoje osebam, ki so na ozemlje Republike Poljske prispele z ozemlja Ukrajine v povezavi z vojnimi dejavnostmi, ki se izvajajo na ozemlju te države. V okviru projekta se bodo izvajala modernizacija stavbe, ki se nahaja na 7 нeromskiego ulici v Chmielniku. Zaradi del, izvedenih v stavbi, bosta zgrajeni dve stanovanjski enoti s skupno uporabno površino 108,3 m² (2 apartmaja – štiri in pet oseb). Obseg načrtovanih del med drugim vključuje posodobitev: 1. okensko in vratno pohištvo, 2. talne plasti [pritličje in tla], 3. plasti segrevanja nad tlemi, 4. strešne ograje, 5. strešna kritina, 6. vhodne stopnice z balustrade, 7. notranje stopnice z balustrade, 8. balustrades z balustrades, 9. strehe nad vhodom, 10. notranje napeljave [voda – kanalizacija, centralno ogrevanje in električni), 11. posodobitev ograj in linij za pešce. Stavba bo izolirana, ometana in pobarvana. Kupili bodo pohištvo in potrebno opremo za kuhinjo in kopalnico. KAZALNIKI PROJEKTOV: 1. Potencial podprte infrastrukture socialnih storitev [oseba]-9; 2. Število podprtih objektov, kadar se zagotavljajo socialne storitve [komponente]-2; 3. Vrednost upravičenih izdatkov za ukrepe za ublažitev krize, ki jo je povzročila vojna v Ukrajini – 1 493 489,00 PLN. Po koncu vojaških operacij v Ukrajini in pomanjkanju socialnih stanovanj s strani ljudi, ki bežijo iz Ukrajine, bodo stanovanja dodeljena socialnim potrebam. Projekt je del posebnega cilja ukrepa 13.1: Zagotavljanje stanovanjskih pogojev za osebe, ki bežijo iz Ukrajine zaradi vojaških operacij, ki se izvajajo v državi. Projekt se bo izvajal od 1.6.2023 do 31.12.2023. Skupna vrednost projekta je: 1 500 500,00 PLN, vključno z dof. 1 269 465,65 PLN. (Slovenian)
0 references
Cilj je projekta osigurati uvjete stanovanja osobama koje su s državnog područja Republike Poljske pristigle s državnog područja Ukrajine u vezi s ratnim aktivnostima koje se provode na državnom području te zemlje. U sklopu projekta provest će se radovi na modernizaciji zgrade smještene u ulici 7 u Chmielniku. Kao rezultat radova provedenih u zgradi, izgradit će se 2 socijalne stambene jedinice ukupne korisne površine 108,3 m² (2 stana – četiri i pet osoba). Opseg planiranih radova uključuje, među ostalim, modernizaciju: 1. stolarija prozora i vrata, 2. podni slojevi [prizemlje i kat], 3. slojevi zagrijavanja iznad poda, 4. krovna rešetka, 5. krov, 6. ulazne stepenice s balustradom, 7. unutarnje stepenice s balustradom, 8. ograde s ogradama, 9. krov iznad ulaza, 10. unutarnje instalacije [voda – kanalizacija, centralno grijanje i električna energija), 11. modernizacija ograda i pješačkih linija. Zgrada će biti izolirana, ožbukana i oslikana. Kupit će se namještaj i potrebna kuhinjska i kupaonska oprema. POKAZATELJI PROJEKTA: 1. Potencijal infrastrukture socijalnih usluga za koju je dodijeljena potpora [osoba] – 9; 2. Broj objekata koji primaju potporu ako se pružaju socijalne usluge [kom.]-2; 3. Vrijednost prihvatljivih rashoda za mjere usmjerene na ublažavanje krize uzrokovane ratom u Ukrajini – 1 493 489,00 PLN. Nakon završetka vojnih operacija u Ukrajini i nedostatka potrebe za socijalnim stanovanjem osoba koje bježe iz Ukrajine, stanovanje će biti namijenjeno socijalnim potrebama. Projekt je dio specifičnog cilja Aktivnosti 13.1: Osiguravanje uvjeta stanovanja za osobe koje bježe iz Ukrajine kao rezultat vojnih operacija provedenih u zemlji.Projekt će se provoditi od 1.6.2023. do 31.12.2023. Ukupna vrijednost projekta je: 1 500 500,00 PLN uključujući dof. 1 269 465,65 PLN. (Croatian)
0 references
13 December 2023
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
Identifiers
RPSW.13.01.00-26-0007/23
0 references