Deep energy modernisation of the District Road Administration building in Nowy Targ (Q6894543)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 19:58, 26 March 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.3958836812641035)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Project RPMP.04.03.02-12-0030/23 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Deep energy modernisation of the District Road Administration building in Nowy Targ
Project RPMP.04.03.02-12-0030/23 in Poland

    Statements

    0 references
    1,287,150.4 zloty
    0 references
    308,916.1 Euro
    0 references
    1,430,167.1 zloty
    0 references
    343,240.1 Euro
    0 references
    90.0 percent
    0 references
    3 March 2023
    0 references
    29 December 2023
    0 references
    POWIAT NOWOTARSKI
    0 references

    49°28'14.41"N, 19°59'57.77"E
    0 references
    Przedmiotem realizacji projektu jest modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej Powiatowego Zarządu Dróg w Nowym Targu, będącego własnością Powiatu Nowotarskiego. W zakresie modernizacji energetycznej budynku Powiatowego Zarządu Dróg w Nowym Targu zostanie wykonane: Modernizacja instalacji CO Modernizacja instalacji CWU Wymiana stolarki okiennej i drzwiowej Termomodernizacja ścian zewnętrznych Termomodernizacja stropodachuW ramach realizacji projektu zostaną wykonane również prace towarzyszące: Inspektor nadzoru Promocja i zarządzanie projektem Analiza finansowa i ekonomiczna Audyt energetyczny Dokumentacja techniczna Osiągnięte zostaną następujące wskaźniki: Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków: 1 Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 214,53 GJrok Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 59,42 GJrok Zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych 68437,22 kWhrok Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych CO2 76,07 tony, tj. 79,58 i pyłów PM10 i PM2,5 po 95 . Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów 273,95 GJrokPoprawa efektywności energetycznej osiągnięta w projekcie wynosić będzie 82,20 .W projekcie zostały zastosowane obowiązkowe urządzenia służące do rozliczania ciepła w zakresie energii cieplnej na systemie C.O.Prace termomodernizacyjne zostały przyjęte w oparciu o audyt energetyczny i optymalne parametry techniczne przedsięwzięcia.Zakres audytu obejmuje ocenę stanu technicznego budynku w różnych wariantach, a do realizacji wybrano wariant optymalny. (Polish)
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας της Επαρχιακής Διοίκησης Οδοποιίας στο Nowy Targ, που ανήκει στην περιφέρεια Nowotar. Στον τομέα του ενεργειακού εκσυγχρονισμού του κτιρίου της Επαρχιακής Διοίκησης Οδοποιίας στο Nowy Targ, θα πραγματοποιηθούν τα ακόλουθα: Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης Εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων Αντικατάσταση των κεντημάτων παραθύρων και θυρών Θερμικός εκσυγχρονισμός εξωτερικών τοίχων Θερμοεκσυγχρονισμός στεγώνΣτο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα πραγματοποιηθούν επίσης συνοδευτικές εργασίες: Χρηματοοικονομική και οικονομική ανάλυση Ενεργειακός έλεγχος Τεχνική τεκμηρίωση Τεχνική τεκμηρίωση Οι ακόλουθοι δείκτες θα επιτευχθούν: Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων: 1 Ποσότητα θερμικής ενέργειας εξοικονομήθηκε 214,53 Αριθμός ηλεκτρικής ενέργειας που εξοικονομήθηκε 59,42 Μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε δημόσια κτίρια 68437,22 Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά CO2 76,07 τόνους, δηλ. 79.58 και PM10 και PM2.5 95. Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης των έργων 273,95 GJrοκΗ βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης που επιτεύχθηκε στο έργο θα είναι 82,20.Στο έργο χρησιμοποιήθηκαν υποχρεωτικές συσκευές για τον υπολογισμό της θερμότητας της θερμικής ενέργειας στο C.O. Οι εργασίες θερμικού εκσυγχρονισμού εγκρίθηκαν με βάση τον ενεργειακό έλεγχο και τις βέλτιστες τεχνικές παραμέτρους του έργου.Το πεδίο του ελέγχου περιλαμβάνει την αξιολόγηση της τεχνικής κατάστασης του κτιρίου σε διάφορες επιλογές και επιλέχθηκε η βέλτιστη επιλογή για την υλοποίηση. (Greek)
    0 references
    The subject of the project is the energy modernisation of the public utility building of the District Road Administration in Nowy Targ, owned by the Nowotar District. In the field of energy modernisation of the building of the District Road Administration in Nowy Targ, the following will be carried out: Modernisation of the CO installation Modernisation of CWU installations Replacement of window and door joinery Thermal modernisation of exterior walls Thermomodernisation of roofsIn the framework of the implementation of the project, accompanying works will also be carried out: Financial and economic analysis Energy audit Technical documentation Technical documentation The following indicators will be achieved: Number of energy upgraded buildings: 1 Amount of thermal energy saved 214,53 GJrok Number of electricity saved 59.42 GJrok Reduction of annual primary energy consumption in public buildings 68437,22 kWhyear Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions of CO2 76.07 tonnes, i.e. 79.58 and PM10 and PM2.5 95. Reduction of final energy consumption as a result of the implementation of projects 273,95 GJrokThe improvement of energy efficiency achieved in the project will be 82.20.In the project were used mandatory devices for heat accounting for thermal energy on the C.O. Thermal modernisation works were adopted on the basis of energy audit and optimal technical parameters of the project.The scope of the audit includes the assessment of the technical condition of the building in various options, and the optimal option was chosen to be implemented. (English)
    0.3958836812641035
    0 references
    Emnet for projektet er energimodernisering af den offentlige forsyningsbygning af District Road Administration i Nowy Targ, der ejes af Nowotar District. Inden for energimodernisering af bygningen af District Road Administration i Nowy Targ, vil følgende blive gennemført: Modernisering af CO-installationen Modernisering af CWU-anlæg Udskiftning af vindues- og dørsnedkeri Termisk modernisering af ydervægge Termomodernisering af tageI forbindelse med gennemførelsen af projektet vil der også blive udført ledsagende arbejder: Finansiel og økonomisk analyse Energirevision Teknisk dokumentation Teknisk dokumentation Følgende indikatorer vil blive opnået: Antal energiopgraderede bygninger: 1 Mængde termisk energibesparelse 214,53 GJrok Antal elbesparelser 59,42 GJrok Reducering af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger 68437,22 kWhår Anslået årlig reduktion i drivhusgasemissionerne på CO2 76,07 tons, dvs. 79.58, PM10 og PM2.5 95. Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter 273,95 GJrokForbedringen af energieffektiviteten i projektet vil være 82,20.I projektet blev der anvendt obligatoriske enheder til varmeregnskab for termisk energi på C.O. Termiske moderniseringsarbejder blev vedtaget på grundlag af energisyn og optimale tekniske parametre for projektet. (Danish)
    0 references
    Předmětem projektu je energetická modernizace veřejné budovy okresní správy silnic v Nowy Targu, kterou vlastní okres Nowotar. V oblasti energetické modernizace budovy Okresní silniční správy v Nowy Targu bude provedeno následující: Modernizace CO instalace Modernizace instalací ČWU Výměna okenního a dveřního truhlářství Tepelná modernizace vnějších stěn Termomodernizace střechV rámci realizace projektu budou provedeny i doprovodné práce: Finanční a ekonomická analýza Energetický audit Technická dokumentace Technická dokumentace Bude dosaženo následujících ukazatelů: Počet energeticky modernizovaných budov: 1 Množství ušetřené tepelné energie 214,53 GJrok Počet ušetřených elektřiny 59,42 GJrok Snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách 68437,22 kWhrok Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o CO2 76,07 tun, tj. 79,58 a PM10 a PM2.5 95. Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů 273,95 GJrokZlepšení energetické účinnosti projektu bude 82.20.V projektu byla využita povinná zařízení pro tepelné účetnictví tepelné energie na C.O. Modernizační práce byly přijaty na základě energetického auditu a optimálních technických parametrů projektu.Obsah auditu zahrnuje posouzení technického stavu budovy v různých variantách a byla zvolena optimální varianta. (Czech)
    0 references
    A projekt tárgya a Nowotar kerület tulajdonában lévő Nowy Targ kerület közműépületének energetikai korszerűsítése. A Nowy Targ-i Körzeti Közúti Hivatal épületének energiakorszerűsítése terén a következőkre kerül sor: A CO telepítés korszerűsítése A CWU-berendezések modernizálása Ablak- és ajtószerkezetek cseréje A külső falak termikus korszerűsítése A tetők termomodernizálásaA projekt megvalósításának keretében kísérő munkákat is végzünk: Pénzügyi és gazdasági elemzés Energiaellenőrzés Műszaki dokumentáció Műszaki dokumentáció A következő mutatók érhetők el: Az energetikailag korszerűsített épületek száma: 1 Megtakarított hőenergia mennyisége 214,53 GJrok Megtakarított villamos energia száma 59,42 GJrok A középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkentése 68437,22 kWhév Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 76,07 tonna, azaz 79.58, PM10 és PM2.5 95. A végsőenergia-fogyasztás csökkentése 273,95 GJrok A projektben elért energiahatékonyság javítása 82.20.A projektben kötelező hőelszámolási eszközöket alkalmaztak a C.O. A hőkorszerűsítési munkákat az energiaaudit és a projekt optimális műszaki paraméterei alapján fogadták el.Az ellenőrzés kiterjed az épület műszaki állapotának különböző lehetőségek szerinti értékelésére, és az optimális opciót választották. (Hungarian)
    0 references
    Obiectul proiectului este modernizarea energetică a clădirii de utilități publice a Administrației Drumurilor Districtuale din Nowy Targ, deținută de districtul Nowotar. În domeniul modernizării energetice a clădirii Administrației Drumurilor Districtuale din Nowy Targ, se vor efectua următoarele: Modernizarea instalației CO Modernizarea instalațiilor CWU Înlocuirea tâmplăriei de ferestre și uși Modernizarea termică a pereților exteriori Termomodernizarea acoperișurilorÎn cadrul implementării proiectului, se vor efectua și lucrări însoțitoare: Analiza financiară și economică Audit energetic Documentație tehnică Documentație tehnică Următorii indicatori vor fi realizați: Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic: 1 Cantitatea de energie termică economisită 214,53 GJrok Numărul de energie electrică economisită 59,42 GJrok Reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice 68437,22 kWhan Reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră de 76,07 tone, adică 79.58 și PM10 și PM2.5 95. Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor 273,95 GJrok Îmbunătățirea eficienței energetice realizate în cadrul proiectului va fi 82.20.În proiect au fost utilizate dispozitive obligatorii de contabilizare termică a energiei termice pe C.O. Lucrările de modernizare termică au fost adoptate pe baza auditului energetic și a parametrilor tehnici optimi ai proiectului.Scopul auditului include evaluarea stării tehnice a clădirii în diverse opțiuni, iar opțiunea optimă a fost aleasă pentru a fi implementată. (Romanian)
    0 references
    Projekto objektas – Naujo Targo rajono kelių administracijos komunalinio pastato, priklausančio Nowotar rajonui, energetinis modernizavimas. Novy Targo rajono kelių administracijos pastato energetikos modernizavimo srityje bus vykdomi šie veiksmai: CWU įrenginių modernizavimas Langų ir durų stalių keitimas Šiluminis išorinių sienų modernizavimas Stogų modernizavimas Projekto įgyvendinimo metu taip pat bus atliekami lydimieji darbai: Finansinė ir ekonominė analizė Energijos auditas Techninė dokumentacija Techninė dokumentacija Šie rodikliai bus pasiekti: Energija patobulintų pastatų skaičius: 1 Sutaupytas šiluminės energijos kiekis 214,53 GJrok Sutaupytos elektros energijos kiekis 59,42 GJrok Per metus suvartojamos pirminės energijos visuomeniniuose pastatuose sumažinimas 68437,22 kWhmetai Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 76,07 tonos, t. y. 79.58 ir PM10 bei KD2.5 95. Galutinio energijos suvartojimo mažinimas dėl projektų įgyvendinimo 273,95 GJrok Projekte pasiektas energijos vartojimo efektyvumo didinimas bus 82.20.Projekte buvo naudojami privalomi šilumos apskaitos prietaisai šilumos energijai apskaičiuoti C.O. Šilumos modernizavimo darbai patvirtinti remiantis energijos vartojimo auditu ir optimaliais projekto techniniais parametrais.Audito apimtis apima pastato techninės būklės vertinimą įvairiais variantais ir pasirinkta optimali galimybė įgyvendinti. (Lithuanian)
    0 references
    Predmet projekta je energetska posodobitev javne komunalne stavbe Okrožne cestne uprave v Nowy Targu, ki je v lasti okrožja Nowotar. Na področju energetske posodobitve stavbe okrožne uprave za ceste v Nowy Targu se bo izvedlo naslednje: Posodobitev CO instalacije Posodobitev CWU instalacij Zamenjava okenskega in vratnega pohištva Termalna posodobitev zunanjih sten Termomodernizacija streh V okviru izvedbe projekta se bodo izvajala tudi spremljajoča dela: Finančna in ekonomska analiza Energijski pregled Tehnična dokumentacija Tehnična dokumentacija Dosegajo se naslednji kazalniki: Število energetsko posodobljenih stavb: 1 Količina prihranjene toplotne energije 214,53 GJrok Število prihranjene električne energije 59,42 GJrok Zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah 68437,22 kWhleto Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 76,07 ton, tj. 79.58 ter PM10 in PM2.5 95. Zmanjšanje porabe končne energije kot posledica izvedbe projektov 273,95 GJrok Izboljšanje energetske učinkovitosti, doseženo v projektu, bo 82.20.V projektu so bile uporabljene obvezne naprave za obračunavanje toplote za toplotno energijo na C.O. Na podlagi energetskega pregleda in optimalnih tehničnih parametrov projekta so bila sprejeta toplotna modernizacija. (Slovenian)
    0 references
    Oggetto del progetto è la modernizzazione energetica dell'edificio di pubblica utilità dell'amministrazione stradale distrettuale di Nowy Targ, di proprietà del distretto di Nowotar. Nel settore dell'ammodernamento energetico della costruzione dell'amministrazione stradale distrettuale di Nowy Targ, saranno effettuate le seguenti operazioni: Ammodernamento dell'impianto CO Modernizzazione degli impianti CWU Sostituzione di serramenti e porte Ammodernamento termico delle pareti esterne Termomodernamento dei tettiNell'ambito dell'attuazione del progetto, saranno effettuati anche i lavori di accompagnamento: Analisi finanziaria ed economica Documentazione tecnica Documentazione tecnica I seguenti indicatori saranno raggiunti: Numero di edifici potenziati dall'energia: 1 Importo di energia termica risparmiata 214,53 GJrok Numero di energia elettrica risparmiata 59,42 GJrok Riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici 68437,22 kWhanno Diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra di CO2 76,07 tonnellate, vale a dire 79.58 e PM10 e PM2.5 95. Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti 273,95 GJrokIl miglioramento dell'efficienza energetica raggiunto nel progetto sarà di 82.20.Nel progetto sono stati utilizzati dispositivi obbligatori per la contabilizzazione del calore per l'energia termica sul C.O. I lavori di ammodernamento termico sono stati adottati sulla base dell'audit energetico e dei parametri tecnici ottimali del progetto.L'ambito dell'audit comprende la valutazione delle condizioni tecniche dell'edificio in varie opzioni e l'opzione ottimale è stata scelta per essere attuata. (Italian)
    0 references
    Projekta priekšmets ir Nowy Targ rajona autoceļu pārvaldes sabiedrisko pakalpojumu ēkas, kas pieder Nowotar rajonam, enerģētikas modernizācija. Novitargas rajona autoceļu pārvaldes ēkas enerģētikas modernizācijas jomā tiks veikti šādi pasākumi: CO instalācijas modernizācija CWU instalāciju modernizācija Logu un durvju galdniecības nomaiņa Ārsienu termiskā modernizācija Jumtu modernizācija Projekta īstenošanas ietvaros tiks veikti arī šādi papildu darbi: Finanšu un ekonomikas analīze Energoaudits Tehniskā dokumentācija Tehniskā dokumentācija Tiks sasniegti šādi rādītāji: Energoefektivitātes uzlabošanas ēku skaits: 1 Siltumenerģijas ietaupījuma apjoms 214,53 GJrok Elektroenerģijas ietaupījuma skaits 59,42 GJrok Savstarpējās enerģijas patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās 68437,22 kWhgadā Aplēstais ikgadējais CO2 siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums 76,07 tonnas, t. i. 79.58, PM10 un PM2.5 95. Enerģijas galapatēriņa samazinājums, īstenojot projektus 273,95 GJrokProjektā sasniegtais energoefektivitātes uzlabojums būs 82.20.Projektā tika izmantotas obligātās siltuma uzskaites iekārtas siltumenerģijas uzskaitei C.O. Termiskās modernizācijas darbi tika pieņemti, pamatojoties uz energoauditu un optimāliem projekta tehniskajiem parametriem.Revīzijas tvērumā iekļauts ēkas tehniskā stāvokļa novērtējums dažādos variantos, un tika izvēlēts optimāls risinājums. (Latvian)
    0 references
    Projekti teemaks on Nowotari piirkonnale kuuluva Nowy Targi Maanteeameti üldkasutatava hoone energiasüsteemi moderniseerimine. Nowy Targis asuva Maanteeameti hoone energia moderniseerimise valdkonnas viiakse läbi järgmised toimingud: CO-paigaldise moderniseerimine CWU rajatiste moderniseerimine Akna- ja uksetihendite asendamine Välisseinte termiline moderniseerimine Katuste rmomoderniseerimineProjekti rakendamise raames viiakse läbi ka kaasnevaid töid: Finants- ja majandusanalüüs Energiaaudit Tehniline dokumentatsioon Tehniline dokumentatsioon saavutatakse järgmised näitajad: Renoveeritud hoonete arv: 1 säästetud soojusenergia kogus 214,53 GJrok säästetud elektrienergia arv 59,42 GJrok Üldkasutatavate hoonete primaarenergia aastase tarbimise vähendamine 68437,22 kWhaasta kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine 76,07 tonni aastas, st 79,58 ning PM10 ja PM2.5 95. Lõppenergia tarbimise vähendamine projektide elluviimise tulemusena 273,95 GJrokProjektis saavutatud energiatõhususe paranemine on 82.20.Projektis kasutati kohustuslikke soojusenergia arvestamise seadmeid C.O. Soojustustööd võeti vastu energiaauditi ja projekti optimaalsete tehniliste parameetrite alusel.Kontrolli ulatus hõlmab hoone tehnilise seisukorra hindamist erinevates valikutes ja optimaalset varianti. (Estonian)
    0 references
    Предмет на проекта е енергийната модернизация на сградата за комунални услуги на Областна пътна администрация в Нови Тарг, собственост на област Nowotar. В областта на енергийната модернизация на сградата на Областна пътна администрация в Нови Тарг ще се извърши следното: Модернизация на инсталацията на СО Модернизиране на инсталациите на ОЗХО Замяна на дограма и дограма Термална модернизация на външните стени Термомодернизация на покривиВ рамките на изпълнението на проекта ще бъдат извършени и съпътстващи работи: Финансов и икономически анализ Енергиен одит Техническа документация Техническа документация Ще бъдат постигнати следните показатели: Брой на сградите, модернизирани с енергия: 1 Спестена топлинна енергия 214,53 GJrok Брой на спестената електроенергия 59,42 GJrok Намаляване на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради 68 437,22 kWh година Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове с CO2 76,07 тона, т.е. 79.58 и PM10 и PM2.5 95. Намаляване на крайното потребление на енергия в резултат на изпълнението на проекти 273,95 Подобрението на енергийната ефективност, постигнато в проекта, ще бъде 82.20.В проекта са използвани задължителни устройства за отчитане на топлинната енергия на Ц.О. Термални дейности за модернизация бяха приети въз основа на енергийно обследване и оптимални технически параметри на проекта.Обхватът на одита включва оценка на техническото състояние на сградата в различни варианти, а оптималният вариант е избран за изпълнение. (Bulgarian)
    0 references
    Le sujet du projet est la modernisation énergétique du bâtiment d’utilité publique de l’administration routière du district de Nowy Targ, propriété du district de Nowotar. Dans le domaine de la modernisation énergétique du bâtiment de l’Administration des routes de district à Nowy Targ, ce qui suit sera réalisé: Modernisation de l’installation CO Modernisation des installations CWU Remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes Modernisation thermique des murs extérieurs Thermomodernisation des toituresDans le cadre de la mise en œuvre du projet, des travaux d’accompagnement seront également réalisés: Analyse financière et économique Audit énergétique Documentation technique Documentation technique Les indicateurs suivants seront atteints: Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie: 1 Quantité d’énergie thermique économisée 214,53 GJrok Nombre d’électricité économisée 59,42 GJrok Réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics 68437,22 kWhan Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 76,07 tonnes de CO2, c’est-à-dire 79.58 et PM10 et PM2.5 95. Réduction de la consommation finale d’énergie résultant de la mise en œuvre des projets 273,95 GJrok L’amélioration de l’efficacité énergétique obtenue dans le cadre du projet sera de 82.20.Dans le cadre du projet, des dispositifs obligatoires ont été utilisés pour la prise en compte de la chaleur de l’énergie thermique dans le cadre de l’OC. Les travaux de modernisation thermique ont été adoptés sur la base d’un audit énergétique et de paramètres techniques optimaux du projet.Le champ d’application de l’audit comprend l’évaluation de l’état technique du bâtiment dans diverses options, et l’option optimale a été choisie pour être mise en œuvre. (French)
    0 references
    Hankkeen aiheena on Nowy Targin tiehallinnon yleishyödyllisen rakennuksen energiauudistus, jonka omistaa Nowy Targ. Nowy Targin alueen tiehallinnon rakennuksen energiauudistuksen alalla toteutetaan seuraavat toimet: CO-laitteiston nykyaikaistaminen CWU-asennusten nykyaikaistaminen Ikkuna- ja ovipuusepän korvaaminen Ulkoseinien lämpöuudistus Kattojen lämpömodernisointiHankkeen toteuttamisen yhteydessä toteutetaan myös seuraavat työt: Energiakatselmus Tekninen dokumentaatio Tekninen dokumentaatio Tekninen dokumentaatio Tekninen dokumentaatio Tekninen dokumentaatio Tekninen dokumentaatio Tekninen dokumentaatio Tekninen dokumentaatio Tekn Energiaa parantavien rakennusten lukumäärä: 1 Lämpöenergian määrä 214,53 GJrok Säästetty sähkön määrä 59,42 GJrok Julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen 68437,22 kWhvuosi Arvioitu kasvihuonekaasupäästöjen vuotuinen vähennys 76,07 tonnia, ts. 79,58 ja PM10 ja PM2,5 95. Energian loppukulutuksen vähentäminen hankkeiden toteuttamisen seurauksena 273,95 GJrokHan energiatehokkuuden paraneminen on 82,20.Hankeessa käytettiin pakollisia laitteita lämpöenergian lämpölaskentaan C.O. Lämpöuudistustyöt hyväksyttiin energiakatselmuksen ja hankkeen optimaalisten teknisten parametrien perusteella.Audisoinnin piiriin kuuluu rakennuksen teknisen kunnon arviointi eri vaihtoehdoissa, ja optimaalinen vaihtoehto valittiin toteutettavaksi. (Finnish)
    0 references
    Predmetom projektu je energetická modernizácia verejnoprospešnej budovy Okresnej správy ciest v Nowy Targ, ktorá je vo vlastníctve okresu Nowotar. V oblasti energetickej modernizácie budovy Okresnej správy ciest v Nowy Targ sa vykoná nasledovné: Modernizácia inštalácie CO Modernizácia CWU inštalácií Náhrada okien a dverí Tepelná modernizácia vonkajších stien Termomodernizácia striechV rámci realizácie projektu sa vykonajú aj sprievodné práce: Finančná a ekonomická analýza Energetický audit Technická dokumentácia Technická dokumentácia Dosiahnu sa tieto ukazovatele: Počet energeticky modernizovaných budov: 1 Množstvo ušetrenej tepelnej energie 214,53 GJrok Počet úspor elektrickej energie 59,42 GJrok Zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách 68437,22 kWhrok Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 76,07 ton, t. j. 79.58 a PM10 a PM2,5 95. Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov 273,95 GJrok Zlepšenie energetickej účinnosti dosiahnuté v projekte bude 82.20.V projekte boli použité povinné zariadenia na tepelné účtovanie tepelnej energie na K.O. Tepelné modernizačné práce boli prijaté na základe energetického auditu a optimálnych technických parametrov projektu.Rozsah auditu zahŕňa posúdenie technického stavu budovy v rôznych možnostiach a bola zvolená optimálna možnosť na realizáciu. (Slovak)
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die energetische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes der District Road Administration in Nowy Targ, das sich im Besitz des Nowotar Distrikts befindet. Im Bereich der Energiemodernisierung des Gebäudes der Bezirksstraßenverwaltung in Nowy Targ wird Folgendes durchgeführt: Modernisierung der CO-Installation Modernisierung von CWU-Installationen Austausch von Fenster- und Türtischlerei Wärmemodernisierung von Außenwänden Thermomodernisierung von DächernIm Rahmen der Projektdurchführung werden auch begleitende Arbeiten durchgeführt: Finanz- und Wirtschaftsanalyse Energieaudit Technische Dokumentation Technische Dokumentation Die folgenden Indikatoren werden erreicht: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude: 1 Höhe der thermischen Energieersparnis 214,53 GJrok Anzahl der eingesparten Elektrizität 59,42 GJrok Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden 68437,22 kWhJahr Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen von 76,07 Tonnen CO2, d. h. 79.58 und PM10 und PM2.5 95. Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung von Projekten 273,95 GJrokDie im Projekt erzielte Verbesserung der Energieeffizienz wird 82,20 betragen.Im Projekt wurden obligatorische Vorrichtungen für die Wärmebilanzierung thermischer Energie auf der Grundlage von Energieaudits und optimalen technischen Parametern des Projekts angenommen.Der Umfang des Audits umfasst die Bewertung des technischen Zustands des Gebäudes in verschiedenen Optionen, und die optimale Option wurde gewählt, um umgesetzt zu werden. (German)
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh fhoirgneamh fóntais phoiblí an Údaráis Bóithre Dúiche in Nowy Targ, ar le Ceantar Nowotar é. I réimse an nuachóirithe fuinnimh ar fhoirgneamh an Riaracháin Bóithre Dúiche in Nowy Targ, déanfar an méid seo a leanas: Nuachóiriú a dhéanamh ar shuiteáil CO Nuachóiriú suiteálacha CWU Athsholáthar fuinneog agus siúinéireacht dorais Nuachóiriú teirmeach ballaí taobh amuigh Teirmeachú díonta Faoi chuimsiú chur chun feidhme an tionscadail, déanfar na hoibreacha a ghabhann leis freisin: Anailís airgeadais agus eacnamaíoch Iniúchadh fuinnimh Doiciméadacht theicniúil Doiciméadacht theicniúil Déanfar na táscairí seo a leanas a bhaint amach: Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh: 1 Méid an fhuinnimh theirmigh a sábháladh 214,53 GJrok An líon leictreachais a sábháladh 59.42 GJrok Laghdú ar ídiú fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí 68437,22 kWhbliain An laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa CO2 76.07 tona, i.e. 79.58 agus PM10 agus PM2.5 95. Laghdú ar ídiú fuinnimh deiridh mar thoradh ar chur chun feidhme tionscadal 273,95 GJrokAn feabhas ar éifeachtúlacht fuinnimh a bhaintear amach sa tionscadal 82.20.Sa tionscadal baineadh úsáid as feistí éigeantacha chun fuinneamh teirmeach a chur san áireamh ar an C.O. Glacadh oibreacha um nuachóiriú teirmeach ar bhonn iniúchadh fuinnimh agus paraiméadair theicniúla optamacha an tionscadail.Áirítear i raon feidhme an iniúchta measúnú ar staid theicniúil an fhoirgnimh i roghanna éagsúla, agus roghnaíodh an rogha optamach a chur chun feidhme. (Irish)
    0 references
    Ämnet för projektet är energimoderniseringen av den allmännyttiga byggnaden av distriktsvägförvaltningen i Nowy Targ, som ägs av Nowotar-distriktet. När det gäller energimodernisering av byggandet av distriktsvägförvaltningen i Nowy Targ kommer följande att genomföras: Modernisering av CO-installationen Modernisering av CWU-installationer Ersättning av fönster- och dörrsnickeri Termisk modernisering av ytterväggar Termomodernisering av tak inom ramen för projektets genomförande kommer också att genomföras: Finansiell och ekonomisk analys Energirevision Teknisk dokumentation Teknisk dokumentation Följande indikatorer kommer att uppnås: Antal energiuppgraderade byggnader: 1 Besparad värmeenergi 214,53 GJrok Antal sparad el 59,42 GJrok Minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader 68 437,22 kWh år Uppskattad årlig minskning av utsläppen av växthusgaser med 76,07 ton, dvs. 79,58 och PM10 och PM2,5 95. Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projekt 273,95 GJrokDen förbättring av energieffektiviteten som uppnås i projektet kommer att vara 82.20.I projektet användes obligatoriska anordningar för värmeredovisning av värmeenergi på C.O. Termiska moderniseringsarbeten antogs på grundval av energibesiktning och optimala tekniska parametrar för projektet.Revisionens omfattning omfattar bedömning av byggnadens tekniska skick i olika alternativ, och det optimala alternativet valdes att genomföras. (Swedish)
    0 references
    El tema del proyecto es la modernización energética del edificio de servicios públicos de la Administración de Carreteras del Distrito en Nowy Targ, propiedad del distrito de Nowotar. En el ámbito de la modernización energética del edificio de la Administración Distrital de Carreteras en Nowy Targ, se llevará a cabo lo siguiente: Modernización de la instalación CO Modernización de instalaciones CWU Sustitución de carpintería de ventanas y puertas Modernización térmica de paredes exteriores Termomodernización de techosEn el marco de la ejecución del proyecto, también se llevarán a cabo obras de acompañamiento: Análisis financiero y económico Auditoría energética Documentación técnica Documentación técnica: Número de edificios mejorados energéticamente: 1 Cantidad de energía térmica ahorrada 214,53 GJrok Número de electricidad ahorra 59,42 GJrok Reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos 68437,22 kWhaño Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de CO2 76,07 toneladas, es decir, 79.58 y PM10 y PM2.5 95. Reducción del consumo final de energía como resultado de la ejecución de los proyectos 273,95 GJrokLa mejora de la eficiencia energética lograda en el proyecto será 82.20.En el proyecto se utilizaron dispositivos obligatorios para la contabilización térmica de la energía térmica en el C.O. Las obras de modernización térmica se adoptaron sobre la base de auditoría energética y parámetros técnicos óptimos del proyecto.El alcance de la auditoría incluye la evaluación del estado técnico del edificio en diversas opciones, y se eligió la opción óptima para su implementación. (Spanish)
    0 references
    Het onderwerp van het project is de energiemodernisering van het openbare nutsgebouw van de District Road Administration in Nowy Targ, eigendom van het Nowotar District. Op het gebied van energiemodernisering van de bouw van de District Road Administration in Nowy Targ zal het volgende worden uitgevoerd: Modernisering van de CO-installatie Modernisering van CWU-installaties Vervanging van raam- en deurschrijnwerk Thermische modernisering van buitenmuren Thermomodernisering van dakenIn het kader van de uitvoering van het project zullen ook begeleidende werkzaamheden worden uitgevoerd: Financiële en economische analyse Energie-audit Technische documentatie Technische documentatie De volgende indicatoren zullen worden bereikt: Aantal energie opgewaardeerde gebouwen: 1 Bedrag bespaarde thermische energie 214,53 GJrok Aantal bespaarde elektriciteit 59,42 GJrok Vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen 68437,22 kWhjaar Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies van CO2 76,07 ton, d.w.z. 79.58 en PM10 en PM2.5 95. Vermindering van het eindenergieverbruik als gevolg van de uitvoering van projecten 273,95 GJrokDe in het project gerealiseerde verbetering van de energie-efficiëntie zal 82.20 zijn.In het project werden verplichte apparaten voor warmteboekhouding voor thermische energie op de C.O. Thermische moderniseringswerken goedgekeurd op basis van energieaudit en optimale technische parameters van het project. (Dutch)
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika tal-Amministrazzjoni Distrettwali tat-Toroq f’Nowy Targ, proprjetà tad-Distrett ta’ Nowotar. Fil-qasam tal-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-bini tal-Amministrazzjoni Distrettwali tat-Toroq f’Nowy Targ, se jitwettaq dan li ġej: Modernizzazzjoni tal-installazzjoni tas-CO Modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tas-CWU Sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi u l-bibien Il-modernizzazzjoni termali tal-ħitan esterni Thermomodernization tal-bjut Fil-qafas tal-implimentazzjoni tal-proġett, ix-xogħlijiet ta’ akkumpanjament se jitwettqu wkoll: Analiżi finanzjarja u ekonomika Verifika tal-enerġija Dokumentazzjoni teknika Dokumentazzjoni teknika L-indikaturi li ġejjin se jinkisbu: l-għadd ta’ bini aġġornat fl-enerġija: 1 Ammont ta’ enerġija termali ffrankata 214,53 GJrok Numru ta’ elettriku ffrankat 59.42 GJrok Tnaqqis tal-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku 68437,22 kWhsena Stima ta’ tnaqqis annwali fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra ta’ 76.07 tunnellata ta’ CO2, jiġifieri 79.58 u PM10 u PM2.5 95. It-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti 273,95 GJrokIt-titjib tal-effiċjenza enerġetika miksub fil-proġett se jkun 82.20.Fil-proġett intuża apparat obbligatorju għall-kontabbiltà tas-sħana għall-enerġija termali fis-C.O. Ix-xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali ġew adottati fuq il-bażi ta’ verifika tal-enerġija u parametri tekniċi ottimali tal-proġett. l-ambitu tal-verifika jinkludi l-valutazzjoni tal-kundizzjoni teknika tal-bini f’diversi għażliet, u l-aħjar għażla ntgħażlet biex tiġi implimentata. (Maltese)
    0 references
    Predmet projekta je energetska modernizacija komunalne zgrade Okružne uprave za ceste u Nowy Targu, u vlasništvu okruga Nowotar. U području energetske modernizacije zgrade Okružne uprave za ceste u Nowy Targu provest će se sljedeće: Modernizacija CO instalacije Modernizacija instalacija CWU-a Zamjena stolarije prozora i vrata Termalna modernizacija vanjskih zidova Termomodernizacija krovovaU okviru provedbe projekta provest će se i prateći radovi: Financijska i ekonomska analiza Energetska revizija Tehnička dokumentacija Tehnička dokumentacija postići će se sljedeći pokazatelji: Broj energetski moderniziranih zgrada: 1 Količina uštede toplinske energije 214,53 GJrok Broj ušteđene električne energije 59,42 GJrok Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama 68437,22 kWhyear Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 76,07 tona, tj. 79.58 i PM10 i PM2,5 95. Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata 273,95 GJrokPoboljšanje energetske učinkovitosti ostvareno u projektu bit će 82,20.U projektu su korišteni obvezni uređaji za računovodstvo toplinske energije na C.O. Termalni radovi modernizacije usvojeni su na temelju energetskog pregleda i optimalnih tehničkih parametara projekta. Opseg revizije uključuje procjenu tehničkog stanja zgrade u različitim opcijama, te je odabrana optimalna opcija. (Croatian)
    0 references
    O objeto do projeto é a modernização energética do edifício de utilidade pública da Administração Rodoviária Distrital de Nowy Targ, propriedade do distrito de Nowotar. No domínio da modernização energética do edifício da Administração Rodoviária Distrital de Nowy Targ, serão realizadas as seguintes ações: Modernização da instalação de CO Modernização das instalações CWU Substituição de obras de marcenaria de janelas e portas Modernização térmica das paredes exteriores Termomodernização dos telhados No âmbito da implementação do projeto, serão também realizadas obras de acompanhamento: Análise financeira e económica Auditoria energética Documentação técnica Documentação técnica Os seguintes indicadores serão alcançados: Número de edifícios modernizados em termos energéticos: 1 Quantidade de energia térmica poupada 214,53 GJrok Número de eletricidade economizada 59,42 GJrok Redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos 68437,22 kWhyear Estimativa de redução anual das emissões de gases com efeito de estufa de 76,07 toneladas de CO2, ou seja, 79.58 e PM10 e PM2.5 95. Redução do consumo final de energia em resultado da execução dos projetos 273,95 GJrokA melhoria da eficiência energética alcançada no projeto será de 82.20.No projeto foram utilizados dispositivos obrigatórios para a contabilização do calor da energia térmica no C.O. Os trabalhos de modernização térmica foram adotados com base na auditoria energética e nos parâmetros técnicos ótimos do projeto.O âmbito da auditoria inclui a avaliação do estado técnico do edifício em várias opções e a opção ótima foi escolhida para ser implementada. (Portuguese)
    0 references
    13 December 2023
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
    0 references

    Identifiers

    RPMP.04.03.02-12-0030/23
    0 references