Creation of a fish processing plant (Q6879495): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5390542101338696) |
||||||
| Property / summary: The smoked SAS MARTINIQUE presented under the trade name “CAP CRÉOLE” was created on 15/12/2020 at the Registry of the Mixed Commercial Court of Fort-de-France. It is a family company represented by Benjamin Aubéry. The structure is a company whose sector of activity is agri-food: saurisserie, caterer of the sea and more precisely the transformation of tropical fish into smoked and derived products (rillettes, mosses, stuffing, etc.). A wide range of products. There are more than 100 references. In order to meet everyone’s expectations, new recipes are proposed every quarter. The brand has been present in Guadeloupe since 1996 and has decided to establish itself in Martinique because it represents a development potential for its business. Cap Créole is a craft company that wants to develop in a reasoned way, with production units on a human scale, close to its customers and more respectful of the environment. The investments in the amount of EUR 3 311 842,65 relate to works (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), the acquisition of equipment and equipment (Balances, trolleys, Compressors, Conditioner, Slicer, Slicers) and assistance to the construction of the processing plant. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5390542101338696
| |||||||
Latest revision as of 19:54, 26 March 2024
Project MQ0034644 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a fish processing plant |
Project MQ0034644 in France |
Statements
1,280,027.18 Euro
0 references
3,311,842.65 Euro
0 references
38.65 percent
0 references
20 January 2022
0 references
30 June 2023
0 references
MARTINIQUE FUMES
0 references
La SAS MARTINIQUE FUMÉS présentée sous l’appellation commerciale « CAP CRÉOLE » a été créée le 15/12/2020 au Greffe du Tribunal Mixte de Commerce de Fort-de-France. Celle-ci est une société familiale représentée par M. Benjamin AUBÉRY. La structure est une entreprise dont le secteur d’activité est l’agro-alimentaire : saurisserie, traiteur de la mer et plus précisément la transformation de poissons tropicaux en produits fumés et dérivés (rillettes, mousses, farces,….). Une gamme de produits étendue. Il y a plus de 100 références. Afin de répondre aux attentes de chacun, de nouvelles recettes sont proposées tous les trimestres. L’enseigne est présente en Guadeloupe depuis 1996 et a décidé de s’implanter en Martinique car elle représente un potentiel de développement pour son activité. Cap Créole est une entreprise artisanale qui souhaite se développer de manière raisonnée, avec des unités de production à taille humaine, proches de ses clients et plus respectueuse de l’environnement. Les investissements prévus pour un montant de 3 311 842,65 € concerne des Travaux ( Dalle, Production Froid, SAS hygiène et Vestiaires, Electricité, Plomberie, Panneaux isothermes, Résine), l'acquisition de matériel et équipements ( Balances, chariots, Compresseurs, Conditionneuse, Fumoir, Trancheuses) et de l'assistance à maitrise d'ouvrage pour la réalisation de l'usine de transformation. (French)
0 references
Die SAS MARTINIQUE Räuchern, die unter dem Handelsnamen „CAP CRÉOLE“ präsentiert wird, wurde am 15.12.2020 in der Kanzlei des Tribunal Mixte de Commerce in Fort-de-France gegründet. Diese ist ein Familienunternehmen, vertreten durch Herrn Benjamin Aubéry. Die Struktur ist ein Unternehmen, dessen Tätigkeitsbereich die Agrar- und Ernährungswirtschaft ist: Saurisserie, Catering des Meeres und genauer gesagt die Verarbeitung von tropischen Fischen zu geräucherten Produkten und Derivaten (Grillettes, Moos, Füllungen,...). Eine breite Produktpalette. Es gibt mehr als 100 Referenzen. Um den Erwartungen jedes Einzelnen gerecht zu werden, werden alle Quartale neue Einnahmen vorgeschlagen. Die Marke ist seit 1996 in Guadeloupe präsent und hat beschlossen, sich in Martinique niederzulassen, da sie ein Entwicklungspotenzial für ihre Tätigkeit darstellt. Cap Créole ist ein handwerkliches Unternehmen, das sich auf vernünftige Weise entwickeln möchte, mit Produktionsstätten in menschlicher Größe, in der Nähe seiner Kunden und umweltfreundlicher. Die geplanten Investitionen in Höhe von 3 311 842,65 EUR betreffen Arbeiten (Platte, Kaltproduktion, SAS Hygiene und Bekleidung, Elektrizität, Plomberie, Isothermplatten, Harz), die Beschaffung von Material und Ausrüstung (Balancen, Wagen, Kompressoren, Verpacker, Raucher, Schneidemaschinen) und die Unterstützung bei der Realisierung des Verarbeitungsbetriebs. (German)
0 references
Rūkyta SAS MARTINIQUE, pristatyta prekiniu pavadinimu „CAP CRÉOLE“, buvo sukurta 2020 m. gruodžio 15 d. Fort de Franso mišraus komercinio teismo kanceliarijoje. Tai šeimos įmonė, atstovaujama Benjamin Aubéry. Struktūra yra įmonė, kurios veiklos sektorius yra žemės ūkio maisto produktai: saurisserie, aprūpinimas jūra ir tiksliau tropinių žuvų transformavimas į rūkytus ir išvestinius produktus (rillettes, samanos, įdarai ir kt.). Platus produktų asortimentas. Yra daugiau nei 100 nuorodų. Siekiant patenkinti visų lūkesčius, kas ketvirtį siūlomi nauji receptai. Prekės ženklas Gvadelupoje veikia nuo 1996 m. ir nusprendė įsitvirtinti Martinikoje, nes jis yra jos verslo plėtros potencialas. „Cap Créole“ yra amatų įmonė, kuri nori vystytis pagrįstai, su žmogiškais gamybos vienetais, artimais savo klientams ir labiau gerbiančiais aplinką. Investicijos į 3 311 842,65 EUR sumą susijusios su darbais (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene ir Vestiaires, Elektra, Plomberija, izoterminės plokštės, derva), įrangos ir įrangos (balansų, vežimėlių, kompresorių, kondicionierių, pjaustytuvų, pjaustytuvų) įsigijimu ir pagalba perdirbimo įmonės statybai. (Lithuanian)
0 references
El SAS MARTINIQUE ahumado presentado bajo el nombre comercial «CAP CRÉOLE» fue creado el 15/12/2020 en la Secretaría del Juzgado Mercantil Mixto de Fort-de-France. Es una empresa familiar representada por Benjamin Aubéry. La estructura es una empresa cuyo sector de actividad es agroalimentario: sauriserie, catering del mar y, más precisamente, la transformación de los peces tropicales en productos ahumados y derivados (rillettes, musgos, relleno, etc.). Una amplia gama de productos. Hay más de 100 referencias. Para satisfacer las expectativas de todos, se proponen nuevas recetas cada trimestre. La marca está presente en Guadalupe desde 1996 y ha decidido establecerse en Martinica porque representa un potencial de desarrollo para su negocio. Cap Créole es una empresa artesanal que quiere desarrollarse de forma razonada, con unidades de producción a escala humana, cercanas a sus clientes y más respetuosas con el medio ambiente. Las inversiones por importe de 3 311 842,65 EUR corresponden a obras (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resina), a la adquisición de equipos y equipos (Balances, carros, compresores, acondicionadores, cortadoras, cortadoras) y a la asistencia a la construcción de la planta de transformación. (Spanish)
0 references
Dimljena SAS MARTINIQUE, predstavljena pod trgovskim imenom „CAP CRÉOLE“, je bila ustanovljena 15. decembra 2020 v sodnem tajništvu mešanega gospodarskega sodišča v Fort-de-France. To je družinsko podjetje, ki ga zastopa Benjamin Aubéry. Struktura je podjetje, katerega sektor dejavnosti je agroživilski sektor: saurisserie, negovalec morja in natančneje preoblikovanje tropskih rib v prekajene in pridobljene proizvode (rillette, mahovi, nadev itd.). Široka paleta izdelkov. Obstaja več kot 100 referenc. Da bi izpolnili pričakovanja vseh, se vsako četrtletje predlagajo novi recepti. Blagovna znamka je prisotna na Guadeloupu od leta 1996 in se je odločila, da se bo uveljavila na Martiniku, saj predstavlja razvojni potencial za njeno poslovanje. Cap Créole je obrtno podjetje, ki se želi razvijati na razumen način, s proizvodnimi enotami v človeškem obsegu, blizu svojim kupcem in bolj spoštljivo do okolja. Naložbe v višini 3 311 842,65 EUR se nanašajo na dela (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene in Vestiaires, Elektrika, Plombery, Izotermalne plošče, smola), nakup opreme in opreme (Balances, vozički, kompresorji, balzami, rezalniki, razčlenjevalniki) ter pomoč pri gradnji predelovalnega obrata. (Slovenian)
0 references
Το καπνιστό SAS MARTINIQUE που παρουσιάστηκε με την εμπορική ονομασία «CAP CRÉOLE» δημιουργήθηκε στις 15/12/2020 στη Γραμματεία του Μικτού Εμποροδικείου Fort-de-France. Είναι μια οικογενειακή εταιρεία που εκπροσωπείται από τον Benjamin Aubéry. Η δομή είναι μια εταιρεία της οποίας ο τομέας δραστηριότητας είναι ο αγροδιατροφικός τομέας: ζαχαροπλαστείο, τροφοδότης της θάλασσας και ακριβέστερα η μετατροπή των τροπικών ψαριών σε καπνιστά και παράγωγα προϊόντα (χιλιέτες, βρύα, γέμιση κ.λπ.). Ένα ευρύ φάσμα προϊόντων. Υπάρχουν περισσότερες από 100 αναφορές. Προκειμένου να ικανοποιηθούν οι προσδοκίες όλων, προτείνονται νέες συνταγές κάθε τρίμηνο. Η μάρκα είναι παρούσα στη Γουαδελούπη από το 1996 και αποφάσισε να εδραιωθεί στη Μαρτινίκα επειδή αντιπροσωπεύει ένα αναπτυξιακό δυναμικό για την επιχείρησή της. Η Cap Créole είναι μια βιοτεχνική εταιρεία που θέλει να αναπτυχθεί με αιτιολογημένο τρόπο, με μονάδες παραγωγής σε ανθρώπινη κλίμακα, κοντά στους πελάτες της και με μεγαλύτερο σεβασμό στο περιβάλλον. Οι επενδύσεις ύψους 3 311 842,65 EUR αφορούν έργα (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Ηλεκτρική ενέργεια, Plombery, Ισοθερμικά Πάνελ, Ρητίνη), την αγορά εξοπλισμού και εξοπλισμού (υπολογιστικά, καροτσάκια, συμπιεστές, conditioner, Slicer, Slicer, Slicers) και την παροχή βοήθειας για την κατασκευή της μονάδας μεταποίησης. (Greek)
0 references
Пушеното SAS MARTINIQUE, представено под търговското наименование „CAP CRÉOLE“, е създадено на 15.12.2020 г. в секретариата на смесения търговски съд на Фор дьо Франс. Това е семейна компания, представлявана от Бенджамин Обери. Структурата е дружество, чийто сектор на дейност е хранително-вкусовата промишленост: Saurisserie, кетъринг на морето и по-точно превръщането на тропическа риба в пушени и производни продукти (рилетки, мъхове, пълнеж и т.н.). Широка гама от продукти. Има повече от 100 референции. За да се отговори на очакванията на всички, всяка четвърт се предлагат нови рецепти. Марката присъства в Гваделупа от 1996 г. и решава да се утвърди в Мартиника, защото представлява потенциал за развитие на бизнеса си. Cap Créole е занаятчийска компания, която иска да се развива по разумен начин, с производствени единици в човешки мащаб, близо до своите клиенти и по-уважаваща околната среда. Инвестициите в размер на 3 311 842,65 EUR са свързани с строителни работи (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene и Vestiaires, електроенергия, пломбрика, изотермични панели, смола), придобиване на оборудване и оборудване (баланси, колички, компресори, кондиционер, Slicer, Slicers) и подпомагане на изграждането на преработвателното предприятие. (Bulgarian)
0 references
Ärinime „CAP CRÉOLE“ all esitatud suitsutatud SAS MARTINIQUE loodi 15. detsembril 2020 Fort-de-France’i segakaubanduskohtu kantseleis. Tegemist on pereettevõttega, mida esindab Benjamin Aubéry. Struktuur on ettevõte, mille tegevusvaldkond on põllumajanduslik toidutööstus: saurisserie, mere toitlustamine ja täpsemalt troopiliste kalade muutmine suitsutatud ja nendest saadud toodeteks (rillette, samblad, täidised jne). Lai valik tooteid. Seal on rohkem kui 100 viidet. Selleks, et vastata kõigi ootustele, pakutakse igas kvartalis välja uusi retsepte. Kaubamärk on Guadeloupe’is esindatud alates 1996. aastast ja on otsustanud end Martinique’is asutada, sest see kujutab endast tema äritegevuse arengupotentsiaali. Cap Créole on käsitööettevõte, mis soovib areneda põhjendatud viisil, mille tootmisüksused on inimlikus mastaabis, klientide lähedal ja kes austavad keskkonda. Investeeringud summas 3 311 842,65 eurot on seotud ehitustöödega (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene ja Vestiaires, Electricity, Plombery, isotermilised paneelid, vaigud), seadmete ja seadmete soetamisega (varud, kärud, kompressorid, palsam, viilutajad, liistud) ning abiga töötlemistehase ehitamisel. (Estonian)
0 references
Uzený SAS MARTINIQUE prezentovaný pod obchodním názvem „CAP CRÉOLE“ vznikl dne 15. 12. 2020 v kanceláři smíšeného obchodního soudu ve Fort-de-France. Jedná se o rodinnou společnost zastoupenou Benjaminem Aubérym. Strukturou je společnost, jejímž odvětvím činnosti je zemědělsko-potravinářské odvětví: saurisserie, stravování moře a přesněji přeměna tropických ryb na uzené a odvozené produkty (rillety, mechy, nádivky atd.). Široká škála produktů. Existuje více než 100 referencí. Aby bylo možné splnit očekávání všech, jsou navrženy nové recepty každé čtvrtletí. Značka je na Guadeloupe přítomna od roku 1996 a rozhodla se založit se na Martiniku, protože představuje rozvojový potenciál pro její podnikání. Cap Créole je řemeslná společnost, která se chce rozvíjet rozumným způsobem, s výrobními jednotkami v lidském měřítku, blízkými svým zákazníkům a šetrnějšími k životnímu prostředí. Investice ve výši 3 311 842,65 EUR se týkají prací (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), pořízení zařízení a zařízení (výdaje, vozíky, kompresory, kondicionéry, kráječe) a pomoc při výstavbě zpracovatelského závodu. (Czech)
0 references
O fumado SAS MARTINIQUE apresentado sob a designação comercial «CAP CRÉOLE» foi criado em 15/12/2020 na Secretaria do Tribunal Misto de Comércio de Fort-de-France. É uma empresa familiar representada por Benjamin Aubéry. A estrutura é uma empresa cujo setor de atividade é o setor agroalimentar: saurisserie, restauração do mar e, mais precisamente, a transformação dos peixes tropicais em produtos fumados e derivados (rilhetas, musgos, recheio, etc.). Uma vasta gama de produtos. São mais de 100 referências. A fim de satisfazer as expectativas de todos, novas receitas são propostas a cada trimestre. A marca está presente em Guadalupe desde 1996 e decidiu estabelecer-se na Martinica porque representa um potencial de desenvolvimento para o seu negócio. A Cap Créole é uma empresa artesanal que pretende desenvolver-se de forma fundamentada, com unidades de produção à escala humana, próximas dos seus clientes e mais respeitadoras do ambiente. Os investimentos no montante de 3 311 842,65 EUR referem-se a obras (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Eletricidade, Plombery, Isotérmico Panels, Resin), à aquisição de equipamentos e equipamentos (Balances, carrinhos, Compressores, Condicionador, Slicer, Slicer) e à assistência à construção da unidade de transformação. (Portuguese)
0 references
Il SAS MARTINIQUE affumicato presentato con la denominazione commerciale "CAP CRÉOLE" è stato creato il 15/12/2020 presso la cancelleria del Tribunale commerciale misto di Fort-de-France. È un'azienda a conduzione familiare rappresentata da Benjamin Aubéry. La struttura è un'azienda il cui settore di attività è agroalimentare: saurisserie, catering del mare e più precisamente la trasformazione dei pesci tropicali in prodotti affumicati e derivati (rillette, muschi, ripieni, ecc.). Una vasta gamma di prodotti. Ci sono più di 100 referenze. Per soddisfare le aspettative di tutti, vengono proposte nuove ricette ogni trimestre. Il marchio è presente in Guadalupa dal 1996 e ha deciso di affermarsi in Martinica perché rappresenta un potenziale di sviluppo per il suo business. Cap Créole è un'azienda artigianale che vuole svilupparsi in modo ragionato, con unità produttive a misura d'uomo, vicine ai propri clienti e più rispettose dell'ambiente. Gli investimenti per un importo di 3 311 842,65 EUR riguardano lavori (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene e Vestiaires, Elettricità, Plombery, Pannelli Isotermici, Resina), l'acquisizione di attrezzature e attrezzature (Balances, carrelli, Compressori, Condizionatore, Affettatrici) e l'assistenza alla costruzione dell'impianto di lavorazione. (Italian)
0 references
Cruthaíodh an SAS MARTINIQUE deataithe a cuireadh i láthair faoin ainm trádála ‘CAP CRÉOLE’ an 15/12/2020 i gClárlann Chúirt Tráchtála Measctha Fort-de-France. Is cuideachta teaghlaigh é a ndéanann Benjamin Aubéry ionadaíocht air. Is éard atá sa struchtúr ná cuideachta arb í an earnáil agraibhia a n-earnáil ghníomhaíochta: saurisserie, lónadóir na farraige agus níos cruinne athrú iasc trópaiceach i dtáirgí deataithe agus díorthaithe (rillettes, caonaigh, líonadh, etc.). Tá réimse leathan de tháirgí. Tá níos mó ná 100 tagairt ann. D’fhonn ionchais gach duine a chomhlíonadh, moltar oidis nua gach ráithe. Tá an branda i láthair i nGuadalúip ó 1996 agus chinn sé é féin a bhunú i Martinique toisc go léiríonn sé acmhainneacht forbartha dá ghnó. Is cuideachta cheardaíochta é Cap Créole atá ag iarraidh a fhorbairt ar bhealach réasúnaithe, le haonaid táirgthe ar scála daonna, gar dá chustaiméirí agus níos measúla ar an gcomhshaol. Baineann na hinfheistíochtaí sa mhéid EUR 3 311 842,65 le hoibreacha (Dall, Froid Táirgeachta, Sláinteachas SAS agus Vestiaires, Leictreachas, Plombery, Painéil Isiteirmeacha, Roisín), le trealamh agus trealamh a fháil (Bónais, tralaí, comhbhrúiteoirí, oiriúntóir, oiriúntóir, sorcóirí,) agus le cúnamh chun an mhonarcha próiseála a thógáil. (Irish)
0 references
Is-SAS affumikat MARTINIQUE ppreżentat taħt l-isem kummerċjali “CAP CRÉOLE” inħoloq fil-15/12/2020 fir-Reġistru tal-Qorti Kummerċjali Mħallta ta’ Fort-de-France. Hija kumpanija tal-familja rrappreżentata minn Benjamin Aubéry. l-istruttura hija kumpanija li s-settur tal-attività tagħha huwa agroalimentari: saurisserie, caterer tal-baħar u b’mod aktar preċiż it-trasformazzjoni tal-ħut tropikali fi prodotti affumikati u derivati (rillettes, ħażiż, mili, eċċ.). Firxa wiesgħa ta’ prodotti. Hemm aktar minn 100 referenza. Sabiex jintlaħqu l-aspettattivi ta’ kulħadd, jiġu proposti riċetti ġodda kull tliet xhur. Il-marka ilha preżenti fi Guadeloupe mill-1996 u ddeċidiet li tistabbilixxi ruħha f’Martinique minħabba li tirrappreżenta potenzjal ta’ żvilupp għan-negozju tagħha. Cap Créole hija kumpanija tas-snajja li trid tiżviluppa b’mod motivat, b’unitajiet ta’ produzzjoni fuq skala umana, qrib il-klijenti tagħha u aktar rispett lejn l-ambjent. l-investimenti fl-ammont ta’ EUR 3 311 842,65 huma relatati ma’ xogħlijiet (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene u Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), l-akkwist ta’ tagħmir u tagħmir (Balances, trolleys, Compressors, Conditioner, Slicer, Slicers) u assistenza għall-kostruzzjoni tal-impjant tal-ipproċessar. (Maltese)
0 references
Údená SAS MARTINIQUE uvedená pod obchodným názvom „CAP CRÉOLE“ bola vytvorená 15. decembra 2020 v kancelárii zmiešaného obchodného súdu vo Fort-de-France. Je to rodinná spoločnosť zastúpená Benjaminom Aubérym. Štruktúra je spoločnosť, ktorej odvetvím činnosti je agropotravinárstvo: saurisserie, zásobáreň mora a presnejšie transformácia tropických rýb na údené a odvodené produkty (rillety, mechy, plnky atď.). Široká škála produktov. Existuje viac ako 100 referencií. Aby sme splnili očakávania všetkých, každý štvrťrok sa navrhujú nové recepty. Značka je prítomná v Guadeloupe od roku 1996 a rozhodla sa etablovať v Martiniku, pretože predstavuje rozvojový potenciál pre svoje podnikanie. Cap Créole je remeselná spoločnosť, ktorá sa chce rozvíjať rozumným spôsobom, s výrobnými jednotkami v ľudskom meradle, v blízkosti svojich zákazníkov a s väčším rešpektom k životnému prostrediu. Investície vo výške 3 311 842,65 EUR sa týkajú prác (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene a Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, živice), nákupu vybavenia a vybavenia (balansy, vozíky, kompresory, kondicionéry, krájač, krájače) a pomoci pri výstavbe spracovateľského závodu. (Slovak)
0 references
Kūpinātā SAS MARTINIQUE, kas uzrādīta ar tirdzniecības nosaukumu “CAP CRÉOLE”, tika izveidota 2020. gada 15. decembrī Fortdefransas Jauktās komerctiesas kancelejā. Tas ir ģimenes uzņēmums, ko pārstāv Benjamin Aubéry. Struktūra ir uzņēmums, kura darbības nozare ir lauksaimniecības pārtikas nozare: sauriserie, jūras ēdināšana un, precīzāk, tropisko zivju pārveidošana kūpinātos un atvasinātos produktos (rilletes, sūnas, pildījums utt.). Plašs produktu klāsts. Ir vairāk nekā 100 atsauču. Lai apmierinātu ikviena cerības, katru ceturksni tiek piedāvātas jaunas receptes. Zīmols ir pārstāvēts Gvadelupā kopš 1996. gada un ir nolēmis izveidoties Martinikā, jo tas ir savas uzņēmējdarbības attīstības potenciāls. Cap Créole ir amatniecības uzņēmums, kas vēlas attīstīties pamatotā veidā, ar ražotnēm cilvēku mērogā, tuvu saviem klientiem un vairāk cieņpilni pret vidi. Ieguldījumi EUR 3 311 842,65 apmērā attiecas uz darbiem (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), iekārtu un iekārtu iegādi (balansiem, ratiņiem, kompresoriem, kondicionieriem, liceriem, griezējiem) un palīdzību pārstrādes rūpnīcas būvniecībā. (Latvian)
0 references
Afumatul SAS MARTINIQUE prezentat sub denumirea comercială „CAP CRÉOLE” a fost creat la 15.12.2020 la grefa Tribunalului Comercial Mixt din Fort-de-France. Este o companie de familie reprezentată de Benjamin Aubéry. Structura este o societate al cărei sector de activitate este agroalimentar: sauriserie, satisfacerea mării și, mai precis, transformarea peștilor tropicali în produse afumate și derivate (rillettes, mușchi, umplutură etc.). O gamă largă de produse. Există mai mult de 100 de referințe. Pentru a satisface așteptările tuturor, se propun noi rețete în fiecare trimestru. Brandul este prezent în Guadelupa din 1996 și a decis să se stabilească în Martinica, deoarece reprezintă un potențial de dezvoltare pentru afacerea sa. Cap Créole este o companie artizanală care dorește să se dezvolte într-un mod rațional, cu unități de producție la scară umană, aproape de clienții săi și mai respectuos față de mediu. Investițiile în valoare de 3 311 842,65 EUR se referă la lucrări (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene și Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), achiziționarea de echipamente și echipamente (balanțe, cărucioare, compresoare, balsamuri, slicere, feliere) și asistență pentru construcția instalației de prelucrare. (Romanian)
0 references
Den rökta SAS MARTINIQUE som presenterades under handelsnamnet ”CAP CRÉOLE” skapades den 15 december 2020 vid kansliet för den blandade handelsdomstolen i Fort-de-France. Det är ett familjeföretag representerat av Benjamin Aubéry. Strukturen är ett företag vars verksamhetssektor är jordbruksbaserade livsmedel: saurisserie, tillgodose havet och mer exakt omvandlingen av tropisk fisk till rökta och framställda produkter (rilletter, mossor, fyllning, etc.). Ett brett sortiment av produkter. Det finns över 100 referenser. För att möta allas förväntningar föreslås nya recept varje kvartal. Varumärket har funnits i Guadeloupe sedan 1996 och har beslutat att etablera sig i Martinique eftersom det representerar en utvecklingspotential för sin verksamhet. Cap Créole är ett hantverksföretag som vill utvecklas på ett motiverat sätt, med produktionsenheter på en mänsklig skala, nära sina kunder och mer respekt för miljön. Investeringarna på 3 311 842,65 EUR avser bygg- och anläggningsarbeten (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), förvärv av utrustning och utrustning (Balances, vagnar, kompressorer, balsam, Slicer, Slicers) och stöd till uppförandet av bearbetningsanläggningen. (Swedish)
0 references
The smoked SAS MARTINIQUE presented under the trade name “CAP CRÉOLE” was created on 15/12/2020 at the Registry of the Mixed Commercial Court of Fort-de-France. It is a family company represented by Benjamin Aubéry. The structure is a company whose sector of activity is agri-food: saurisserie, caterer of the sea and more precisely the transformation of tropical fish into smoked and derived products (rillettes, mosses, stuffing, etc.). A wide range of products. There are more than 100 references. In order to meet everyone’s expectations, new recipes are proposed every quarter. The brand has been present in Guadeloupe since 1996 and has decided to establish itself in Martinique because it represents a development potential for its business. Cap Créole is a craft company that wants to develop in a reasoned way, with production units on a human scale, close to its customers and more respectful of the environment. The investments in the amount of EUR 3 311 842,65 relate to works (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), the acquisition of equipment and equipment (Balances, trolleys, Compressors, Conditioner, Slicer, Slicers) and assistance to the construction of the processing plant. (English)
0.5390542101338696
0 references
Kauppanimellä ”CAP CRÉOLE” esitetty savustettu SAS MARTINIQUE perustettiin 15.12.2020 Fort-de-Francen kauppatuomioistuimen kirjaamoon. Se on perheyritys, jota edustaa Benjamin Aubéry. Rakenne on yritys, jonka toimialana on maatalous- ja elintarvikeala: saurisserie, meripalvelu ja tarkemmin sanottuna trooppisten kalojen muuntaminen savustetuiksi ja niistä johdetuiksi tuotteiksi (rilletteiksi, sammaleiksi, täyteaineiksi jne.). Laaja valikoima tuotteita. Referenssejä on yli 100. Jotta voimme vastata kaikkien odotuksiin, uusia reseptejä ehdotetaan joka neljäsosa. Tuotemerkki on ollut läsnä Guadeloupessa vuodesta 1996 ja on päättänyt sijoittautua Martiniqueen, koska se edustaa sen liiketoiminnan kehityspotentiaalia. Cap Créole on käsityöläisyritys, joka haluaa kehittyä järkevällä tavalla, jossa tuotantoyksiköt ovat ihmisen mittakaavassa, lähellä asiakkaitaan ja kunnioittavampia ympäristöä. 3 311 842,65 euron investoinnit liittyvät rakennustöihin (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, hartsi), laitteiden ja laitteiden hankintaan (Balances, vaunut, Kompressorit, Hoitoaine, Slicer ja Slicers) sekä jalostuslaitoksen rakentamiseen. (Finnish)
0 references
Dimljeni SAS MARTINIQUE predstavljen pod trgovačkim nazivom „CAP CRÉOLE” nastao je 15. prosinca 2020. u tajništvu mješovitog trgovačkog suda Fort-de-France. To je obiteljska tvrtka koju zastupa Benjamin Aubéry. Struktura je poduzeće čiji je sektor djelatnosti poljoprivredno-prehrambeni sektor: saurisserie, ugostitelj mora i točnije pretvorba tropske ribe u dimljene i dobivene proizvode (rilete, mahovine, nadjev itd.). Širok raspon proizvoda. Postoji više od 100 referenci. Kako bi se zadovoljila očekivanja svih, svake se četvrtine predlažu novi recepti. Brand je prisutan u Guadeloupeu od 1996. godine i odlučio se osnovati u Martiniqueu jer predstavlja razvojni potencijal za svoje poslovanje. CAP Créole je obrtnička tvrtka koja se želi razvijati na razuman način, s proizvodnim jedinicama na ljudskoj razini, u blizini svojih kupaca i s više poštovanja prema okolišu. Ulaganja u iznosu od 3 311 842,65 EUR odnose se na radove (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene and Vestiaires, Električna energija, Plombery, Isothermal Panels, smola), nabavu opreme i opreme (balansi, kolica, kompresori, regeneratori, klizači, rezači) i pomoć u izgradnji postrojenja za preradu. (Croatian)
0 references
Den røgede SAS MARTINIQUE, der blev præsenteret under handelsnavnet "CAP CRÉOLE", blev oprettet den 15.12.2020 på Justitskontoret ved Mixed Commercial Court of Fort-de-France. Det er en familievirksomhed repræsenteret af Benjamin Aubéry. Strukturen er en virksomhed, hvis aktivitetssektor er landbrugsfødevarer: saurisserie, catering af havet og mere præcist omdannelsen af tropiske fisk til røgede og afledte produkter (rilletter, moser, fyld osv.). En bred vifte af produkter. Der er mere end 100 referencer. For at imødekomme alles forventninger foreslås der nye opskrifter hvert kvartal. Mærket har været til stede i Guadeloupe siden 1996 og har besluttet at etablere sig på Martinique, fordi det repræsenterer et udviklingspotentiale for sin forretning. Cap Créole er en håndværksvirksomhed, der ønsker at udvikle sig på en fornuftig måde, med produktionsenheder på en menneskelig skala, tæt på sine kunder og mere respekt for miljøet. Investeringerne på 3 311 842,65 EUR vedrører bygge- og anlægsarbejder (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene og Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), anskaffelse af udstyr og udstyr (Balances, trolleys, kompressorer, Conditioner, Slicer, Slicers) og støtte til opførelsen af forarbejdningsanlægget. (Danish)
0 references
A „CAP CRÉOLE” kereskedelmi név alatt bemutatott füstölt SAS MARTINIQUE-t 2020. december 15-én hozták létre a Fort-de-France Vegyes Kereskedelmi Bíróság Hivatalában. Egy családi vállalkozás, amelyet Aubéry Benjamin képvisel. A struktúra olyan vállalat, amelynek tevékenységi ágazata agrár-élelmiszeripari: saurisserie, a tenger étkeztetője és pontosabban a trópusi halak füstölt és származékos termékekké (fúrók, mohák, töltelék stb.) való átalakítása. Termékek széles választéka. Több mint 100 referenciáról van szó. Annak érdekében, hogy mindenki elvárásainak megfeleljen, negyedévente új recepteket javasolnak. A márka 1996 óta van jelen Guadeloupe-ban, és úgy döntött, hogy Martinique-ban telepedik le, mert fejlődési potenciált jelent vállalkozása számára. A Cap Créole egy kézműves vállalat, amely indokolt módon kíván fejlődni, emberi léptékű termelési egységekkel, közel az ügyfeleihez és jobban tiszteletben tartja a környezetet. A 3 311 842,65 EUR összegű beruházások olyan munkákhoz kapcsolódnak (Dalle, Production Froid, SAS Hygiene és Vestiaires, Electricity, Plombery, Isothermal Panels, Resin), berendezések és berendezések beszerzésére (mérlegek, kocsik, kompresszorok, kondicionálók, szeletelők, szeletelők) és a feldolgozó üzem építéséhez nyújtott támogatásra. (Hungarian)
0 references
De gerookte SAS MARTINIQUE gepresenteerd onder de handelsnaam „CAP CRÉOLE” werd opgericht op 15/12/2020 ter griffie van de gemengde handelsrechtbank van Fort-de-France. Het is een familiebedrijf vertegenwoordigd door Benjamin Aubéry. De structuur is een onderneming die actief is op het gebied van agrovoeding: saurisserie, traiteur van de zee en meer bepaald de transformatie van tropische vis in gerookte en afgeleide producten (rillettes, mossen, vulling, enz.). Een breed scala aan producten. Er zijn meer dan 100 referenties. Om aan ieders verwachtingen te voldoen, worden er elk kwartaal nieuwe recepten voorgesteld. Het merk is sinds 1996 aanwezig in Guadeloupe en heeft besloten zich in Martinique te vestigen omdat het een ontwikkelingspotentieel voor zijn bedrijf vertegenwoordigt. Cap Créole is een ambachtsbedrijf dat zich op een beredeneerde manier wil ontwikkelen, met productie-eenheden op menselijke schaal, dicht bij zijn klanten en meer respect voor het milieu. De investeringen ten bedrage van 3 311 842,65 EUR hebben betrekking op werken (Dalle, Production Froid, SAS Hygiëne en Vestiaires, Elektriciteit, Plombery, Isothermiepanelen, Hars), de aankoop van apparatuur en apparatuur (Balances, trolleys, Compressoren, Conditioner, Slicer, Slicers) en bijstand bij de bouw van de verwerkingsinstallatie. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0034644
0 references