Revision history of "A Living History: cultural and scientific synergy in the border region Zarasai (LT) - Daugavpils (LV) - Vitebsk (BY) for sustainable development" (Q4296208)

12 March 2024

• curprev 16:4916:49, 12 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,774 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6322193491488485

12 February 2024

• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,432 bytes −2,758‎ ‎Removed claim: summary (P836): Čtvrti Zarasai, Vitebsk a Daugavpils mají potřebný potenciál pro rozvoj kulturního cestovního ruchu, ale malé turistické toky ukazují, že ne všechny příležitosti jsou využívány: významné předměty kulturního dědictví jsou málo známé zejména pro zahraniční turisty a nejsou vyvíjeny pro účely cestovního ruchu; expozice muzeí jsou ve špatném stavu a ztratily svou přitažlivost pro mladé lidi; koncepce metod publicity, která je v souladu s potřebou...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,190 bytes −2,758‎ ‎Removed claim: summary (P836): Čtvrti Zarasai, Vitebsk a Daugavpils mají potřebný potenciál pro rozvoj kulturního cestovního ruchu, ale malé turistické toky ukazují, že ne všechny příležitosti jsou využívány: významné předměty kulturního dědictví jsou málo známé zejména pro zahraniční turisty a nejsou vyvíjeny pro účely cestovního ruchu; expozice muzeí jsou ve špatném stavu a ztratily svou přitažlivost pro mladé lidi; koncepce metod publicity, která je v souladu s potřebou...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,948 bytes −3,024‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasai, Vitebsk és Daugavpils körzetek rendelkeznek a kulturális turizmus fejlődéséhez szükséges potenciállal, de a kis turisztikai áramlások azt mutatják, hogy nem minden lehetőséget kihasználnak: fontos kulturális örökségi tárgyak kevéssé ismertek különösen a külföldi turisták számára, és nem turisztikai célokra fejlesztették ki őket; a múzeumok kiállításai rossz állapotban vannak, és elvesztették vonzerejüket a fiatalok iránt; a nyilvánoss...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,972 bytes −3,023‎ ‎Removed claim: summary (P836): Los distritos de Zarasai, Vitebsk y Daugavpils tienen el potencial necesario para el desarrollo del turismo cultural, pero los pequeños flujos turísticos muestran que no se aprovechan todas las oportunidades: los objetos importantes del patrimonio cultural son poco conocidos, especialmente por los turistas extranjeros, y no se desarrollan con fines turísticos; las exposiciones de los museos se encuentran en mal estado y han perdido su atractiv...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,995 bytes −3,023‎ ‎Removed claim: summary (P836): Los distritos de Zarasai, Vitebsk y Daugavpils tienen el potencial necesario para el desarrollo del turismo cultural, pero los pequeños flujos turísticos muestran que no se aprovechan todas las oportunidades: los objetos importantes del patrimonio cultural son poco conocidos, especialmente por los turistas extranjeros, y no se desarrollan con fines turísticos; las exposiciones de los museos se encuentran en mal estado y han perdido su atractiv...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 104,018 bytes −3,084‎ ‎Removed claim: summary (P836): Les districts de Zarasai, Vitebsk et Daugavpils ont le potentiel nécessaire pour le développement du tourisme culturel, mais les petits flux touristiques montrent que toutes les opportunités ne sont pas exploitées: les biens importants du patrimoine culturel sont peu connus, en particulier pour les touristes étrangers, et ne sont pas développés à des fins touristiques; les expositions des musées sont en mauvais état et ont perdu leur attrait p...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 107,102 bytes −3,033‎ ‎Removed claim: summary (P836): Id-distretti ta’ Zarasai, Vitebsk u Daugavpils għandhom potenzjal neċessarju għall-iżvilupp tat-turiżmu kulturali iżda flussi turistiċi żgħar juru li mhux l-opportunitajiet kollha huma sfruttati: oġġetti importanti ta’ wirt kulturali ftit li xejn huma magħrufa speċjalment għat-turisti barranin u mhumiex żviluppati għal skopijiet turistiċi; l-espożizzjonijiet tal-mużewijiet jinsabu f’kundizzjoni ħażina u tilfu l-attrazzjoni tagħhom għaż-żgħażag...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 110,135 bytes −3,033‎ ‎Removed claim: summary (P836): Id-distretti ta’ Zarasai, Vitebsk u Daugavpils għandhom potenzjal neċessarju għall-iżvilupp tat-turiżmu kulturali iżda flussi turistiċi żgħar juru li mhux l-opportunitajiet kollha huma sfruttati: oġġetti importanti ta’ wirt kulturali ftit li xejn huma magħrufa speċjalment għat-turisti barranin u mhumiex żviluppati għal skopijiet turistiċi; l-espożizzjonijiet tal-mużewijiet jinsabu f’kundizzjoni ħażina u tilfu l-attrazzjoni tagħhom għaż-żgħażag...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,168 bytes −3,084‎ ‎Removed claim: summary (P836): Les districts de Zarasai, Vitebsk et Daugavpils ont le potentiel nécessaire pour le développement du tourisme culturel, mais les petits flux touristiques montrent que toutes les opportunités ne sont pas exploitées: les biens importants du patrimoine culturel sont peu connus, en particulier pour les touristes étrangers, et ne sont pas développés à des fins touristiques; les expositions des musées sont en mauvais état et ont perdu leur attrait p...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,252 bytes −2,939‎ ‎Removed claim: summary (P836): Os distritos de Zarasai, Vitebsk e Daugavpils têm o potencial necessário para o desenvolvimento do turismo cultural, mas pequenos fluxos turísticos mostram que nem todas as oportunidades são exploradas: um património cultural importante é pouco conhecido, especialmente para os turistas estrangeiros, e não é desenvolvido para fins turísticos; as exposições dos museus estão em más condições e perderam a sua atração pelos jovens; o conceito de mé...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,191 bytes −2,612‎ ‎Removed claim: summary (P836): Okruge Zarasai, Vitebsk i Daugavpils imaju neophodan potencijal za razvoj kulturnog turizma, ali mali turistički tokovi pokazuju da se ne iskorištavaju sve mogućnosti: važni predmeti kulturne baštine malo su poznati posebno stranim turistima i nisu razvijeni u turističke svrhe; izložbe muzeja u lošem su stanju i gube svoju privlačnost za mlade; koncept metoda promidžbe koji je usklađen s potrebama javnosti nisu razvijeni. Cilj projekta je pota...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 121,803 bytes −2,612‎ ‎Removed claim: summary (P836): Okruge Zarasai, Vitebsk i Daugavpils imaju neophodan potencijal za razvoj kulturnog turizma, ali mali turistički tokovi pokazuju da se ne iskorištavaju sve mogućnosti: važni predmeti kulturne baštine malo su poznati posebno stranim turistima i nisu razvijeni u turističke svrhe; izložbe muzeja u lošem su stanju i gube svoju privlačnost za mlade; koncept metoda promidžbe koji je usklađen s potrebama javnosti nisu razvijeni. Cilj projekta je pota...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 124,415 bytes −2,939‎ ‎Removed claim: summary (P836): Os distritos de Zarasai, Vitebsk e Daugavpils têm o potencial necessário para o desenvolvimento do turismo cultural, mas pequenos fluxos turísticos mostram que nem todas as oportunidades são exploradas: um património cultural importante é pouco conhecido, especialmente para os turistas estrangeiros, e não é desenvolvido para fins turísticos; as exposições dos museus estão em más condições e perderam a sua atração pelos jovens; o conceito de mé...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 127,354 bytes −2,712‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasu, Vitebskas un Daugavpils rajoniem ir nepieciešams kultūrtūrisma attīstības potenciāls, bet nelielas tūristu plūsmas liecina, ka ne visas iespējas tiek izmantotas: svarīgi kultūras mantojuma objekti ir maz zināmi, jo īpaši ārvalstu tūristiem, un tie nav izstrādāti tūrisma mērķiem; muzeju ekspozīcijas ir sliktā stāvoklī un zaudējušas savu pievilcību jauniešiem; publicitātes metožu koncepcija, kas saskaņota ar sabiedrības vajadzībām, nav i...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 130,066 bytes −2,712‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasu, Vitebskas un Daugavpils rajoniem ir nepieciešams kultūrtūrisma attīstības potenciāls, bet nelielas tūristu plūsmas liecina, ka ne visas iespējas tiek izmantotas: svarīgi kultūras mantojuma objekti ir maz zināmi, jo īpaši ārvalstu tūristiem, un tie nav izstrādāti tūrisma mērķiem; muzeju ekspozīcijas ir sliktā stāvoklī un zaudējušas savu pievilcību jauniešiem; publicitātes metožu koncepcija, kas saskaņota ar sabiedrības vajadzībām, nav i...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 132,778 bytes −4,378‎ ‎Removed claim: summary (P836): Областите Зарасай, Витебск и Даугавпилс имат необходим потенциал за развитие на културния туризъм, но малките туристически потоци показват, че не всички възможности се използват: важни обекти на културното наследство са малко известни особено на чуждестранните туристи и не са разработени за туристически цели; експозициите на музеите са в лошо състояние и са загубили привлекателността си за младите хора; концепцията за методи за публичност, при...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 137,156 bytes −4,378‎ ‎Removed claim: summary (P836): Областите Зарасай, Витебск и Даугавпилс имат необходим потенциал за развитие на културния туризъм, но малките туристически потоци показват, че не всички възможности се използват: важни обекти на културното наследство са малко известни особено на чуждестранните туристи и не са разработени за туристически цели; експозициите на музеите са в лошо състояние и са загубили привлекателността си за младите хора; концепцията за методи за публичност, при...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 141,534 bytes −3,024‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasai, Vitebsk és Daugavpils körzetek rendelkeznek a kulturális turizmus fejlődéséhez szükséges potenciállal, de a kis turisztikai áramlások azt mutatják, hogy nem minden lehetőséget kihasználnak: fontos kulturális örökségi tárgyak kevéssé ismertek különösen a külföldi turisták számára, és nem turisztikai célokra fejlesztették ki őket; a múzeumok kiállításai rossz állapotban vannak, és elvesztették vonzerejüket a fiatalok iránt; a nyilvánoss...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 144,558 bytes −2,779‎ ‎Removed claim: summary (P836): Okresy Zarasai, Vitebsk a Daugavpils majú potrebný potenciál pre rozvoj kultúrneho cestovného ruchu, ale malé turistické toky ukazujú, že nie všetky príležitosti sa využívajú: dôležité predmety kultúrneho dedičstva sú málo známe najmä pre zahraničných turistov a nie sú vyvinuté na účely cestovného ruchu; expozície múzeí sú v zlom stave a stratili svoju príťažlivosť pre mladých ľudí; koncepcia propagačných metód zosúladená s potrebami verejnost...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 147,337 bytes −2,779‎ ‎Removed claim: summary (P836): Okresy Zarasai, Vitebsk a Daugavpils majú potrebný potenciál pre rozvoj kultúrneho cestovného ruchu, ale malé turistické toky ukazujú, že nie všetky príležitosti sa využívajú: dôležité predmety kultúrneho dedičstva sú málo známe najmä pre zahraničných turistov a nie sú vyvinuté na účely cestovného ruchu; expozície múzeí sú v zlom stave a stratili svoju príťažlivosť pre mladých ľudí; koncepcia propagačných metód zosúladená s potrebami verejnost...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 150,116 bytes −2,916‎ ‎Removed claim: summary (P836): I distretti di Zarasai, Vitebsk e Daugavpils hanno un potenziale necessario per lo sviluppo del turismo culturale, ma i piccoli flussi turistici dimostrano che non tutte le opportunità sono sfruttate: un importante patrimonio culturale è poco conosciuto soprattutto per i turisti stranieri e non è sviluppato a fini turistici; le esposizioni dei musei sono in cattive condizioni e hanno perso l'attrazione per i giovani; il concetto di metodi pubb...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 153,032 bytes −2,916‎ ‎Removed claim: summary (P836): I distretti di Zarasai, Vitebsk e Daugavpils hanno un potenziale necessario per lo sviluppo del turismo culturale, ma i piccoli flussi turistici dimostrano che non tutte le opportunità sono sfruttate: un importante patrimonio culturale è poco conosciuto soprattutto per i turisti stranieri e non è sviluppato a fini turistici; le esposizioni dei musei sono in cattive condizioni e hanno perso l'attrazione per i giovani; il concetto di metodi pubb...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 155,948 bytes −2,774‎ ‎Removed claim: summary (P836): Distrikten Zarasai, Vitebsk och Daugavpils har nödvändig potential för utvecklingen av kulturturismen, men små turistflöden visar att inte alla möjligheter utnyttjas: ett viktigt kulturarv är föga känt, särskilt för utländska turister och utvecklas inte för turismändamål. museernas utställningar är i dåligt skick och förlorade sin attraktion för ungdomar. offentlighetsmetoder som är anpassade till allmänhetens behov utvecklas inte. Syftet med...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 158,722 bytes −2,844‎ ‎Removed claim: summary (P836): Raioanele Zarasai, Vitebsk și Daugavpils au potențialul necesar pentru dezvoltarea turismului cultural, dar fluxurile turistice mici arată că nu toate oportunitățile sunt exploatate: un important patrimoniu cultural este puțin cunoscut în special pentru turiștii străini și nu este dezvoltat în scopuri turistice; expozițiile muzeelor sunt în stare proastă și și-au pierdut atracția pentru tineri; conceptul de metode de publicitate aliniat la nev...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 161,566 bytes −2,600‎ ‎Removed claim: summary (P836): Okrožja Zarasai, Vitebsk in Daugavpils imajo potreben potencial za razvoj kulturnega turizma, vendar majhni turistični tokovi kažejo, da se ne izkoriščajo vse priložnosti: pomembni predmeti kulturne dediščine so malo znani predvsem za tuje turiste in niso razviti za turistične namene; razstave muzejev so v slabem stanju in so izgubile privlačnost za mlade; koncept metod obveščanja, usklajen s potrebami javnosti, se ne razvija. Cilj projekta je...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 164,166 bytes −2,609‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasų, Vitebsko ir Daugpilio rajonai turi potencialo kultūrinio turizmo plėtrai, tačiau nedideli turistų srautai rodo, kad ne visos galimybės išnaudojamos: svarbūs kultūros paveldo objektai yra mažai žinomi, ypač užsienio turistams, ir nėra sukurti turizmo tikslais; muziejų ekspozicijos yra prastos būklės ir prarado patrauklumą jaunimui; viešinimo metodų koncepcija, suderinta su visuomenės poreikiais, neišplėtota. Projekto tikslas – skatinti...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 166,775 bytes −2,843‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dzielnice Zarasai, Witebsk i Daugavpils mają niezbędny potencjał rozwoju turystyki kulturalnej, ale niewielkie przepływy turystyczne pokazują, że nie wszystkie możliwości są wykorzystywane: ważne obiekty dziedzictwa kulturowego są mało znane zwłaszcza turystom zagranicznym i nie są opracowywane do celów turystycznych; ekspozycje muzealne są w złym stanie i straciły swoją atrakcyjność dla młodych ludzi; nie opracowano koncepcji metod reklamowyc...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 169,618 bytes −2,628‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasai, Vitebski ja Daugavpilsi linnaosadel on kultuuriturismi arenguks vajalik potentsiaal, kuid väikesed turismivood näitavad, et kõiki võimalusi ei kasutata ära: olulised kultuuripärandi objektid on eriti välisturistide jaoks vähe tuntud ja neid ei arendata turismi eesmärgil; muuseumide ekspositsioonid on halvas seisukorras ja on kaotanud oma atraktiivsust noorte jaoks; avalikustamismeetodite kontseptsiooni, mis on kooskõlas üldsuse vajadu...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 172,246 bytes −2,698‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasain, Vitebskin ja Daugavpilsin alueilla on tarvittavat mahdollisuudet kulttuurimatkailun kehittämiseen, mutta pienet matkailuvirrat osoittavat, että kaikkia mahdollisuuksia ei hyödynnetä: tärkeitä kulttuuriperintökohteita ei juuri tunneta erityisesti ulkomaisille matkailijoille, eikä niitä kehitetä matkailutarkoituksiin. museoiden näyttelyt ovat huonossa kunnossa ja ne ovat menettäneet vetovoimansa nuorille. julkisuusmenetelmiä, jotka vas...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 174,944 bytes −2,901‎ ‎Removed claim: summary (P836): De districten Zarasai, Vitebsk en Daugavpils hebben noodzakelijk potentieel voor de ontwikkeling van cultureel toerisme, maar kleine toeristenstromen laten zien dat niet alle mogelijkheden worden benut: belangrijke culturele erfgoedobjecten zijn weinig bekend, vooral bij buitenlandse toeristen, en zijn niet ontwikkeld voor toeristische doeleinden; de tentoonstellingen van musea verkeren in slechte staat en verloren hun aantrekkingskracht voor...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 177,845 bytes −4,453‎ ‎Removed claim: summary (P836): Οι συνοικίες Zarasai, Vitebsk και Daugavpils έχουν τις απαραίτητες δυνατότητες για την ανάπτυξη του πολιτιστικού τουρισμού, αλλά οι μικρές τουριστικές ροές δείχνουν ότι δεν αξιοποιούνται όλες οι ευκαιρίες: τα σημαντικά αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς είναι ελάχιστα γνωστά ιδίως για τους ξένους τουρίστες και δεν αναπτύσσονται για τουριστικούς σκοπούς· οι εκθέσεις των μουσείων βρίσκονται σε κακή κατάσταση και χάνουν την έλξη τους για τους ν...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 182,298 bytes −2,949‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tá acmhainneacht riachtanach ag ceantair Zarasai, Vitebsk agus Daugavpils chun turasóireacht chultúrtha a fhorbairt ach léiríonn sreafaí beaga turasóireachta nach ndéantar gach deis a shaothrú: is beag eolas atá ar réada tábhachtacha oidhreachta cultúrtha go háirithe do thurasóirí eachtracha agus ní fhorbraítear iad chun críocha turasóireachta; tá drochbhail ar nochtadh na músaem agus chaill siad a mealltacht do dhaoine óga; ní fhorbraítear co...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 185,247 bytes −2,748‎ ‎Removed claim: summary (P836): Distrikterne Zarasai, Vitebsk og Daugavpils har et nødvendigt potentiale for udvikling af kulturturisme, men små turiststrømme viser, at ikke alle muligheder udnyttes: en vigtig kulturarvsgenstande er ikke særlig kendt for udenlandske turister og er ikke udviklet til turismeformål; museernes udstillinger er i dårlig stand og har mistet deres tiltrækningskraft for unge. begrebet reklamemetoder, der er tilpasset offentlighedens behov, udvikles i...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 187,995 bytes −2,970‎ ‎Removed claim: summary (P836): Die Bezirke Zarasai, Vitebsk und Daugavpils haben ein notwendiges Potenzial für die Entwicklung des Kulturtourismus, aber kleine Touristenströme zeigen, dass nicht alle Möglichkeiten genutzt werden: ein wichtiges Kulturerbe ist vor allem für ausländische Touristen wenig bekannt und wird nicht für touristische Zwecke entwickelt; die Ausstellungen der Museen sind in schlechtem Zustand und verloren ihre Anziehungskraft für junge Menschen; Publici...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 190,965 bytes −2,774‎ ‎Removed claim: summary (P836): Distrikten Zarasai, Vitebsk och Daugavpils har nödvändig potential för utvecklingen av kulturturismen, men små turistflöden visar att inte alla möjligheter utnyttjas: ett viktigt kulturarv är föga känt, särskilt för utländska turister och utvecklas inte för turismändamål. museernas utställningar är i dåligt skick och förlorade sin attraktion för ungdomar. offentlighetsmetoder som är anpassade till allmänhetens behov utvecklas inte. Syftet med...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 193,739 bytes −2,844‎ ‎Removed claim: summary (P836): Raioanele Zarasai, Vitebsk și Daugavpils au potențialul necesar pentru dezvoltarea turismului cultural, dar fluxurile turistice mici arată că nu toate oportunitățile sunt exploatate: un important patrimoniu cultural este puțin cunoscut în special pentru turiștii străini și nu este dezvoltat în scopuri turistice; expozițiile muzeelor sunt în stare proastă și și-au pierdut atracția pentru tineri; conceptul de metode de publicitate aliniat la nev...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 196,583 bytes −2,600‎ ‎Removed claim: summary (P836): Okrožja Zarasai, Vitebsk in Daugavpils imajo potreben potencial za razvoj kulturnega turizma, vendar majhni turistični tokovi kažejo, da se ne izkoriščajo vse priložnosti: pomembni predmeti kulturne dediščine so malo znani predvsem za tuje turiste in niso razviti za turistične namene; razstave muzejev so v slabem stanju in so izgubile privlačnost za mlade; koncept metod obveščanja, usklajen s potrebami javnosti, se ne razvija. Cilj projekta je...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 199,183 bytes −2,843‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dzielnice Zarasai, Witebsk i Daugavpils mają niezbędny potencjał rozwoju turystyki kulturalnej, ale niewielkie przepływy turystyczne pokazują, że nie wszystkie możliwości są wykorzystywane: ważne obiekty dziedzictwa kulturowego są mało znane zwłaszcza turystom zagranicznym i nie są opracowywane do celów turystycznych; ekspozycje muzealne są w złym stanie i straciły swoją atrakcyjność dla młodych ludzi; nie opracowano koncepcji metod reklamowyc...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 202,026 bytes −2,609‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasų, Vitebsko ir Daugpilio rajonai turi potencialo kultūrinio turizmo plėtrai, tačiau nedideli turistų srautai rodo, kad ne visos galimybės išnaudojamos: svarbūs kultūros paveldo objektai yra mažai žinomi, ypač užsienio turistams, ir nėra sukurti turizmo tikslais; muziejų ekspozicijos yra prastos būklės ir prarado patrauklumą jaunimui; viešinimo metodų koncepcija, suderinta su visuomenės poreikiais, neišplėtota. Projekto tikslas – skatinti...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 204,635 bytes −2,901‎ ‎Removed claim: summary (P836): De districten Zarasai, Vitebsk en Daugavpils hebben noodzakelijk potentieel voor de ontwikkeling van cultureel toerisme, maar kleine toeristenstromen laten zien dat niet alle mogelijkheden worden benut: belangrijke culturele erfgoedobjecten zijn weinig bekend, vooral bij buitenlandse toeristen, en zijn niet ontwikkeld voor toeristische doeleinden; de tentoonstellingen van musea verkeren in slechte staat en verloren hun aantrekkingskracht voor...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 207,536 bytes −2,698‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasain, Vitebskin ja Daugavpilsin alueilla on tarvittavat mahdollisuudet kulttuurimatkailun kehittämiseen, mutta pienet matkailuvirrat osoittavat, että kaikkia mahdollisuuksia ei hyödynnetä: tärkeitä kulttuuriperintökohteita ei juuri tunneta erityisesti ulkomaisille matkailijoille, eikä niitä kehitetä matkailutarkoituksiin. museoiden näyttelyt ovat huonossa kunnossa ja ne ovat menettäneet vetovoimansa nuorille. julkisuusmenetelmiä, jotka vas...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 210,234 bytes −2,949‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tá acmhainneacht riachtanach ag ceantair Zarasai, Vitebsk agus Daugavpils chun turasóireacht chultúrtha a fhorbairt ach léiríonn sreafaí beaga turasóireachta nach ndéantar gach deis a shaothrú: is beag eolas atá ar réada tábhachtacha oidhreachta cultúrtha go háirithe do thurasóirí eachtracha agus ní fhorbraítear iad chun críocha turasóireachta; tá drochbhail ar nochtadh na músaem agus chaill siad a mealltacht do dhaoine óga; ní fhorbraítear co...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 213,183 bytes −2,628‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zarasai, Vitebski ja Daugavpilsi linnaosadel on kultuuriturismi arenguks vajalik potentsiaal, kuid väikesed turismivood näitavad, et kõiki võimalusi ei kasutata ära: olulised kultuuripärandi objektid on eriti välisturistide jaoks vähe tuntud ja neid ei arendata turismi eesmärgil; muuseumide ekspositsioonid on halvas seisukorras ja on kaotanud oma atraktiivsust noorte jaoks; avalikustamismeetodite kontseptsiooni, mis on kooskõlas üldsuse vajadu...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 215,811 bytes −2,748‎ ‎Removed claim: summary (P836): Distrikterne Zarasai, Vitebsk og Daugavpils har et nødvendigt potentiale for udvikling af kulturturisme, men små turiststrømme viser, at ikke alle muligheder udnyttes: en vigtig kulturarvsgenstande er ikke særlig kendt for udenlandske turister og er ikke udviklet til turismeformål; museernes udstillinger er i dårlig stand og har mistet deres tiltrækningskraft for unge. begrebet reklamemetoder, der er tilpasset offentlighedens behov, udvikles i...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 218,559 bytes −4,453‎ ‎Removed claim: summary (P836): Οι συνοικίες Zarasai, Vitebsk και Daugavpils έχουν τις απαραίτητες δυνατότητες για την ανάπτυξη του πολιτιστικού τουρισμού, αλλά οι μικρές τουριστικές ροές δείχνουν ότι δεν αξιοποιούνται όλες οι ευκαιρίες: τα σημαντικά αντικείμενα πολιτιστικής κληρονομιάς είναι ελάχιστα γνωστά ιδίως για τους ξένους τουρίστες και δεν αναπτύσσονται για τουριστικούς σκοπούς· οι εκθέσεις των μουσείων βρίσκονται σε κακή κατάσταση και χάνουν την έλξη τους για τους ν...
• curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 223,012 bytes −2,970‎ ‎Removed claim: summary (P836): Die Bezirke Zarasai, Vitebsk und Daugavpils haben ein notwendiges Potenzial für die Entwicklung des Kulturtourismus, aber kleine Touristenströme zeigen, dass nicht alle Möglichkeiten genutzt werden: ein wichtiges Kulturerbe ist vor allem für ausländische Touristen wenig bekannt und wird nicht für touristische Zwecke entwickelt; die Ausstellungen der Museen sind in schlechtem Zustand und verloren ihre Anziehungskraft für junge Menschen; Publici...

19 June 2023

• curprev 11:3311:33, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 225,982 bytes +1,271‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 05:0905:09, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 224,711 bytes +211,863‎ ‎Changed label, description and/or aliases in de, el, da, et, ga, fi, nl, lt, pl, sl, ro, sv, it, sk, hu, cs, bg, lv, pt, hr, fr, mt, es, and other parts

28 August 2022

• curprev 16:0416:04, 28 August 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,848 bytes +1,257‎ ‎Changed an Item: Adding NUTS from updating NUTS 2021